单词 | adequacy |
释义 |
例句释义: 足够,适当,充分性,适当性,充足 1. A review of adequacy of any other previous product process or equipment corrective actions. 以前对产品工艺或设备整改是否适当的回顾。 76616.com 2. adequacy of an administrator's decision in light of the information produced by an advisory committee. 来根据咨询委员会提供的信息评判行政官员决定的适当性。 www.chadanci.com 3. Review the adequacy of any other previous product process or equipment corrective actions. 对其他已进行的生产过程和设备的整改效果的审核。 bbs.instrument.com.cn 4. The bank credit conduction is blocked due to the low capital adequacy ratio of state-owned commercial banks account for a dominant position. 由于资本充足率低的国有商业银行占主导地位,致使银行信贷传导出现阻塞。 www.fabiao.net 5. In the various measure of the financial regulation, there is no any other measure but the capital adequacy regulation could call attention. 在金融管制的各项措施中,没有任何一项措施像资本充足性监管这样令人关注。 www.juhe8.com 6. Mr Wu said the deal would allow Pudong Development to boost its capital adequacy ratio by four percentage points to close to 14 per cent. 吴永刚表示,这笔交易将帮助浦发银行将资本充足率提高4个百分点,至接近14%。 www.ftchinese.com 7. ASSESSING banks' capital adequacy has become almost as tortured as trying to work out their exposures to toxic credit. 对银行资本充足率进行评估已经变得和搞清这些银行暴露在不良信贷下的风险一样困难。 www.ecocn.org 8. Similarly, some analysts expect the total capital adequacy ratio to be pushed up to 12% in 2010. 同样,部分分析师预计,2010年总的资本充足率将会提高到12%。 c.wsj.com 9. Behind the scenes such a test will probably require banks to meet a given, but undisclosed, standard of capital adequacy. 私底下,这种“压力测试”可能会要求银行达到某个给定的(但是没有公开发布的)资本充足率标准。 www.ecocn.org 10. The nutritional adequacy of infant formulas is a subject with which all pediatricians need to be familiar. 在婴儿配方奶粉的营养充足是一个主题的,所有儿科医生必须熟悉。 www.syyxw.com 1. Capital adequacy ratio (CAR), also called Capital to Risk (Weighted) Assets Ratio (CRAR), is a ratio of a bank's capital to its risk. 资本充足率,也称为资本风险(加权)资产率,是资本充足率是指资本总额与加权风险资产总额的比例。 jj080504glx.blog.163.com 2. For a financial enterprise engaging in insurance businesses, its solvency adequacy ratio shall not be less than the prescribed figure. 从事保险业务的金融企业,偿付能力充足率不得低于规定的数额; dictsearch.appspot.com 3. A term used to describe the capital adequacy of a bank. Tier I capital is core capital, this includes equity capital and disclosed reserves. 用来说明银行资本充足率的术语。一级资本是核心资产,包括权益资本和公开储备。 www.bing.com 4. So taking the solvency adequacy rate as the index to measure the financial risk measured by other variables is one of the methods. 将偿付能力充足率作为衡量公司财务风险的重要指标,并通过多个财务比率来反映就是其中之一。 lib.cqvip.com 5. But one lesson of 2008 was that capital adequacy was almost irrelevant in a crisis. 但2008年的教训之一,是资本充足在危机中几乎无济于事。 www.ftchinese.com 6. In both "Basel Capital Accord" and "New Basel Capital Accord, " the bank's capital adequacy regulation is provided. 《巴塞尔资本协议》和《巴塞尔新资本协议》都对银行的资本充足率监管进行了规定。 www.fabiao.net 7. The research result also shows that assets growth rate has no effect on capital-assets ratio and capital adequacy ratio. 而资产增长率对资本资产比率和资本充足率都没有影响。 www.ceps.com.tw 8. In a crisis, the banking regulator might be prevailed upon to lower its required capital-adequacy levels again. 危机中,银行监管机构可能被说服再次降低资本充足率要求。 www.voa365.com 9. We do not advocate doing away completely with a floor to capital adequacy requirements. 我们并不是提倡完全放弃资本充足率要求的底线。 www.ftchinese.com 10. Capital punishment is one form of revenge, which seeks adequacy for the offence, closure for those bonded to the victims. 死刑是一种报仇方式,让犯人罪有应得,让与受害者有关的人获得最终的解决。 dictsearch.appspot.com 1. Regulators want to prevent this, and their tool of choice now seems to be tighter capital-adequacy rules. 监管者意欲阻止这点,现在他们可选的工具似乎是银根更紧的资本充足率规定。 www.bing.com 2. The problem set for society is not the virtues of the type so much as its adequacy for its function , and here grave difficulties arise . 目前社会所面临的问题与其说是绅士们是否具有美德,不如说是他们是否能胜任其职能,而严重的困难就由此而生。 www.bing.com 3. Adequacy of land resources and funding channels in favor of the performance of the company to maintain high growth. 充足的土地资源和资金渠道,有利于该公司业绩保持高增长。 word.hcbus.com 4. The Contractor shall be responsible for the adequacy, stability and safety of all Site operations and of all methods of construction. 承包商应对所有现场作业和施工方法的完备性、稳定性和安全性负责。 horseke.blog.163.com 5. The GAO is now working on another report, in which it will evaluate the adequacy of the care provided in homes bought by private equity. 美国政府问责办办公室现在正着手另一份报告,这一报告将会对私人公司所提供家庭护理充分程度进行评估。 www.ecocn.org 6. Objective: To explore the influence of social support and psychological control sense on sense of adequacy of undergraduates. 目的:探讨大学生社会支持、心理控制源对自我肯定的影响。 word.hcbus.com 7. Descriptive adequacy is achieved to the extent that a grammar gives a correct account of a speaker's competence. 当一种语法达到能正确描述一个说话人的能力时,就被认为达到描写上的充分性。 www.jukuu.com 8. the planned time interval for conducting management review to ensure that the system suitability, adequacy and effectiveness. 按计划的时间间隔进行管理评审,以确保体系的适宜性、充分性和有效性。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. The result of shell adequacy test showed that most crabs lived- in adequate shell at least by internal volume. 壳适性测试结果显示,野外大多数寄居蟹所住的壳其壳内空间是适当的; dictsearch.appspot.com 10. But unless reform also ensures income adequacy for the old, the reductions are unlikely to be politically sustainable. 但是除非养老制度改革能确保老年人领取足够的收入,要不然靠缩减开支在政策上不可能长久持续。 dongxi.net 1. The laboratory shall specify and implement, as a minimum, adequacy of the laboratory procedures, competency of the laboratory personnel. 实验室可进行操作,至少应符合的技术要求包括实验室程序的充分性、从事试验的实验室人员的资格。 dictsearch.appspot.com 2. The adequacy condition require that all the equivalence of the form (T) should are logical consequence of this definition. 实质上适当,即所有(T)形等值式是该定义的逻辑后承。 www.fabiao.net 3. Activity undertaken to determine the suitability, adequacy, and effectiveness of subject matter to achieve established objectives. 采取行动去确定为实现建立的目标而采取的措施的适宜性、充分性和有效性 wenku.baidu.com 4. The TSX Venture Exchange does not accept responsibility for the adequacy or accuracy of this release. TSX创业交易所不接受的充分性或本新闻稿准确性负责。 bbs.voip88.com 5. It is in these areas where the adequacy of our performance must be measured. 正是在这些领域中,必须评价我们业绩的适当性。 www.who.int 6. the capital adequacy is an essential defense of the commercial bank against risks: the more adequate the capital is, the lower the risks. 资本充足率是商业银行抵抗风险的重要保证,资本充足率越高表示商业银行的风险越低。 www.ceps.com.tw 7. A comparison of the experimental and calculated distribution curves should provide a robust check of the adequacy of this model. 将实验测得的和计算所得的分布曲线进行比较,应该对这个模型是否合适这一问题提供有力的校验。 dictsearch.appspot.com 8. Bank of China hopes to keep its capital adequacy around 12% for the next three years without any more calls on investors. 中国银行希望,在不需要再向投资者筹资的情况下,未来三年将其资本充足率维持在12%左右。 chinese.wsj.com 9. So governments impose capital-adequacy ratios, rules on risk management and (if they are sensible) liquidity requirements, as well. 因此政府强制实施了资本充足率、风险管理规定及(如果他们够明智的话)流动性要求。 www.ftchinese.com 10. Unfortunately, the perceived adequacy of the time limit may simply reflect comfort with the task, not necessarily actual time pressures. 不幸的是,所知道的实现的适当性可能仅仅反映了对任务的适应,并不一定是实际的时间压力。 iask.sina.com.cn 1. The audit should concentrate on assessing the adequacy and reliability of these key controls. 审计人员应当关注于关键控制的恰当性和可靠性的评价。 club.esnai.com 2. The adjudication of what constitutes adequacy and completeness of presentation in the Trading Area remains solely the discretion of BAKER. 是否在贸易区内足够全面地展示,其解释权完全属于BAKER家具。 ambition-05.blog.163.com 3. However, the adequacy of the collateral of these new Fed positions is unclear. 然而,美联储这些新发放贷款的担保是否充分,我们尚不清楚。 www.ftchinese.com 4. Moves to save global capitalism, for instance, change nominally domestic matters, like bank capital adequacy or fiscal policy. 比方说,挽救全球资本主义的举措,就改变了许多表面上的国内事务,例如银行资本充足程度或财政政策。 www.ftchinese.com 5. China's banking regulator is eager to beef up industry-wide capital-adequacy ratios, limiting AgBank's ability to run down capital. 中国银行业监管机构迫切希望提高全行业的资本充足率,从而限制了农行利用筹得的资金大举放贷的能力。 chinese.wsj.com 6. This section applies to the quality management review and assessment to ensure suitability, adequacy and effectiveness of the QMS. 本节适用于质量管理的审查和评估,以确保质量管理体系适宜性,充分性和有效性。 dict.kekenet.com 7. The guidelines also proposed the creation of specialized regulatory capital adequacy ratio - capital adequacy monitoring committee. 该指引还提出了设立专门的资本充足率监管部门——资本充足率监管委员会。 www.fabiao.net 8. Some degree of checking, examination or assessment by the person or persons approving is inherent in "approval for adequacy" . 通过人员的检查、核对或者评估,或者批准都包含在”批准充分性“的含义中了。 www.qilongtan.com 9. Existing rules on capital adequacy require banks to put some capital aside for each asset. 现存的资本准备金规定要求银行对于每种资产闲置一些资本。 www.ecocn.org 10. The regulation would specify capital adequacy ratios that depend on the risk and transparency of the underlying financial products. 监管将依据基础金融产品的风险和透明度规定资本充足率。 www.ftchinese.com 1. A prominent provision in SOX requires attestation of the adequacy of firms' internal control systems by both firm management and auditors. SOX中的一项重要条款要求通过公司管理和审计师证明公司内部控制系统的妥善性。 www.waiwenfanyi.com 2. Conduct reviews of service management, at planned intervals, to ensure continuing suitability, adequacy and effectiveness. 按计划的时间间隔进行服务评审,以确保持续的适宜、充分和有效。 blog.sina.com.cn 3. Proactively examine processes within the organization to evaluate adequacy of controls. 检查公司的流程评估控制的充分性。 www.job700.com 4. Incentives have removed the objectivity of the profession and are eroding the adequacy, safety, and social values of health services. 经济利益已动摇了专业性的医疗目标,并正在侵蚀公共医疗卫生服务的保障性安全性和社会价值。 blog.sina.com.cn 5. Does top management regularly review the quality management system for its continuing suitability, adequacy and effectiveness? 管理层是否定期对品质系统的持续适合性,充分性有效性进行评审? wenku.baidu.com 6. A documented procedure shall be established to define the controls needed to approve documents for adequacy prior to issue. 编制形成文件的程序控制应规定文件发布前得到批准,以确保文件是充分与适宜的。 www.jukuu.com 7. Adequacy of knowledge and experience of key managers in light of responsibilities. 根据其职责,判定重要经理知识经验是否足够。 www.aweto.com 8. adequacy of nutrient intake in the United States is the RDA (recommended dietary allowances). 在美国,RDA是营养学家用来评价摄入营养素充分性的标准。 www.chadanci.com 9. Yet until the last chapter, we will be employing this approach to analysing concepts pretty much without worrying about its adequacy. 在看到最后一章之前,我们将大大地使用这个方法来分析概念,却不担心这个方法是不是合适。 blog.sina.com.cn 10. The results suggest that the minimum capital standard is effective in increasing capital adequacy ratio, but not in reducing portfolio risk. 最低资本监管要求能够有效地提高商业银行的资本充足水平,但对银行的资产风险变动没有显著的影响; dictsearch.appspot.com 1. This paper studies the question for considering optimal load curtailment in bulk power system adequacy evaluation. 研究电网可靠性评估中考虑最优负荷削减的问题。 www.dictall.com 2. Design reviews are conducted for design definition, selection and adequacy; communication; and resolution of problems and issues. 设计评审是对设计的确定、选择和充分性进行评审、对沟通进行评审以及对问题的解决方法进行评审。 blog.sina.com.cn 3. And, oddly, the language Wells used to describe the adequacy of its reserve became vague in the third quarter. 而比较奇怪的是,三季度富国银行用以描述其拨备充足水平的语言开始变得模棱两可。 c.wsj.com 4. The critical issue is not nationality of ownership, but the adequacy of market regulation and competition enforcement. 关键不是所有权的国籍,而是市场监管和竞争政策执行是否充分。 www.ftchinese.com 5. First, it provides the learner with knowledge about the correctness of his or her response or the adequacy of his or her performance. 首先,它为学习者提供了他或她的反应正确性或者是他或她的表现适合性的有关知识。 terms.shengwuquan.com 6. If the nickname does not boost your child's feeling of adequacy, it's best not to use it. 如果一个称呼不能促使孩子产生正面的感受,最好不要使用。 www.bing.com 7. Feedback from quality assessment activities is necessary to verify the adequacy of the manufacturing process and the controls used. 从质量评估活动得到的反馈是验证所用的制造流程及控制合适与否所必要。 blog.sina.com.cn 8. Please make your own assessment of the relevance, accuracy and adequacy of the information contained in this Site. 请自行评定在本网站中所包含信息的相关性,准确性和充分性。 www.fundsupermart.com 9. An itemized report on the pro forma consolidated regulatory capital adequacy ratio at the end of the month before the merger. 八合并前一个月月底拟制性合并自有资本适足明细申报表。 dictsearch.appspot.com 10. In formIng our opInion we also evaluated the overall adequacy of the presentation of Information In the fInancial statements. 在作出意见时,我们亦已衡量该等财务报表所载资料在整体上是否足够。 dict.ebigear.com 1. The document's issue shall be subject to approval from competent director to ensure its suitability and adequacy. 文件发布前得到主管领导的批准,确保文件是充分与适宜的。 www.jukuu.com 2. Investors would take a much keener interest in the appointment of auditors and the adequacy of their remuneration. 投资者将以百倍的兴致关注对审计人的选派以及他们的报酬是否充足。 club.esnai.com 3. Other methods of degassing may be used if the supplier can demonstrate their adequacy to the satisfaction of the purchaser. 如果供应商能充分证明其效用并使买主满意,那么可以使用其它排气方式。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Our banking system is strong, with capital adequacy ratios of locally incorporated banks averaging 17% and bad debt ratios of less than 2%. 我们的银行体系强大,本地注册银行的资本充足比率平均为17%,而坏帐比率则低于2%。 www.jukuu.com 5. The modification was due to the concern with adequacy of the dam when subjected to the design earthquake or overtopping by large floods. 之所以要详细叙述一下这座大坝,是因为这次改造设计目的是使它能经受住达到设计震级的地震和巨大洪水漫顶。 m.yeeyan.org 6. if its solvency adequacy ratio goes under 150% in two consecutive quarters, it shall not increase its holding of unsecured bonds. 连续两个季度偿付能力充足率降至150%以下的,不得增持无担保债券。 www.lawinfochina.com 7. This course offers students opportunities to critically evaluate the adequacy and scientific merit of research protocols. 这个课程将提供学生机会,以批判性的方式评断众多研究计画的适当性与科学价值。 www.myoops.org 8. Therefore, it is essential to estimate the amount of reserve as well as its adequacy, given the historical information. 因此如何基于历史数据来估计准备金,并且保证准备金的充足性对于保险公司来讲是非常重要的。 www.zidir.com 9. These inputs shall be reviewed for adequacy . Requirements shall be complete , unambiguous and not in conflict with each other . 必须对这些输入进行评审,以确保其充分性与适宜性。要求必须完整、清楚,并且不能自相矛盾。 www.bing.com 10. In forming my opinion I also assessed the overall adequacy of the presentation of information in the financial statements. 在作出意见时,我亦已衡量该等财务报表所载资料在整体上是否足够。 www.info.gov.hk 1. In forming my opinion I also evaluated the overall adequacy of the presentation of information in the financial statement. 在提出意见时,本人亦已评估该等财务报表所载的资料在整体上是否足够。 www.info.gov.hk 2. In forming my opinion I also evaluated the overall adequacy of the presentation of information in the statement of the accounts. 在作出意见时,我亦已衡量该等账目报表所载资料在整体上是否足够。 www.info.gov.hk 3. Improvements in financial regulation and supervision, especially in areas of capital adequacy, are necessary. 改善金融监管和监督——尤其是资本充足率方面——很有必要。 www.ftchinese.com 4. The treaty emphasises the need for "adequacy and predictability in the flow of funds" . 该公约强调了“资金流量应充足和可以预测的必要性”。 www.ftchinese.com 5. Although their fiscal burdens remain high, they have been cut well beneath what they would otherwise be without undermining adequacy. 虽然财政负担仍然沉重,但在保证提供足够养老金的前提下,这已是被削减至最低限度了。 dongxi.net 6. The degree and consequences of hypotension vary with the adequacy of physiologic compensation and the patient's underlying diseases. 低血压程度及其后果与生理代偿是否充足及病人潜在疾病有关。 blog.sina.com.cn 7. The capital adequacy rules were part of the Basel I rules that regulators in many countries adopted. 资金充足性规则是《巴塞尔I》的一部分,许多国家的监管机构都采用这一规则。 blog.163.com 8. Given that emerging country FX reserves far exceed adequacy ratios, pressure to demonstrate returns will see SWF allocations grow. 鉴于新兴国家外汇储备远远超过充足率,回报压力将意味着加大SWF配置。 www.ftchinese.com 9. There is some dispute about the adequacy of Aristotle's title and of its usual translation. 对于亚里士多德的题目,其适当性和一般的翻译方式存在争议。 word.hcbus.com 10. The Contractor shall take full responsibility for the adequacy, stability and safety of all site operations and methods of construction. 承包商应对所有现场作业和施工方法的完备、稳定和安全负全部责任。 www.jukuu.com 1. Chapter Three is the theoretical basis. In the framework of skopos theory, adequacy is regarded as the criterion to evaluate translation. 第三章为文章的理论基础部分,在目的论的理论框架中,“充分”是衡量翻译质量的唯一尺度。 www.fabiao.net 2. The documents and data shall BE reviewed and approved for adequacy by authorised personnel prior to issue. 文件与资料在发行前,应由被授权人员对其适切性加以审查和批准。 dict.ebigear.com 3. HSF inputs shall be reviewed for adequacy. Requirements shall be complete, unambiguous and not in conflict with each other. 应检视HSF输入之充足性。要求应完整、不模拟两可且不彼此冲突。 blog.sina.com.cn 4. The supplier shall review and approve purchasing documents for adequacy of specified requirements prior to release. 供方应在采购文件发放前对规定的要求是否适当进行审批。 dictsearch.appspot.com 5. Major liability claims should be reviewed for adequacy of investigation and accuracy of reserve. 对於重大责任损失查勘之适当性和损失準备之正确性应特别注意评估。 www.crystallake.com.cn 6. We have extensive experience in reviewing test reports and check for adequacy and compliance with current test guidelines. 我们在评估试验报告和检查是否遵守目前的试验准则方面有广泛的经验。 www.jukuu.com 7. The implementation of Basel III capital adequacy and liquidity standards should be delayed. 应当暂缓执行巴塞尔协议III(BaselIII)的资本充足率和流动性标准。 www.ftchinese.com 8. The close agreement suggests the adequacy of the preceding theoretical equations. 由于吻合程度好,说明上述理论方程式是适用的。 dictsearch.appspot.com 9. Branches of foreign banks also face major difficulties in complying with the capital adequacy ratio for branches. 外国银行的分行还需面对遵守分行的资本充足比率而带来的困难。 blog.sina.com.cn 10. The organization shall ensure the adequacy of specified purchase requirements prior to their communication to the supplier. 采购规定要求传达给供应者前,组织须确保其适切性。 www.op360.com 1. Trial operation was designed to test in practice system adequacy, applicability and effectiveness. 试运行的目的是要在实践中检验体系的充分性、适用性和有效性。 www.cnqr.org 2. Feedback is necessary to verify the adequacy of the design, manufacturing processes, and the controls used. 反馈是验证设计,制造工艺及所用的控制的适当性所必须的。 blog.sina.com.cn 3. Bids will be evaluated on the basis of the adequacy of the system proposed. 我们将依据投标人拟采用的系统之充分性来评估其标书。 210.42.74.18 4. Fortunately, however, such high intakes are unnecessary for nutritional adequacy. 但幸运的是,就营养充分而言,如此高的摄入量是不必要的。 www.bing.com 5. Conducts a comprehensive drawing inspection for adequacy and in accordance with customer's specified requirements. 根据客户的指定要求全面检查设计图纸。 career.ceconline.com 6. shall review and approve purchasing documents for adequacy of specified requirements prior to release. 采购文件发出前,制造业者应对规定要求之适切性加以审查与核准。 dict.ebigear.com 7. When reformed capital-adequacy rules are introduced, this is an area that will need to be monitored rigorously. 下一步改革银行规则的时候,这一块将必须得到足够的监控。 www.bing.com 8. This paper is an exploratory study examining the adequacy of the application of eco museum in Miao villages in Suoga, Quizhou, China. 本文对西方生态博物馆理论在中国贵州省梭嘎乡长角苗区域的实际运用情况进行了初步的调查与研究。 www.ceps.com.tw 9. The supervision of capital adequacy to the state-owned commercial banks was discussed in this thesis. 笔者在本论文里探讨了我国国有商业银行的资本充足性管制。 www.lw23.com 10. Judged by tier-one capital, a common measure of adequacy, America's ten biggest banks by assets appear in reasonable shape. 从一级资本(衡量资本充足率的公用标准)来看,美国最大10家银行的资产状况还不错。 club.topsage.com 1. The original Basel rules on capital adequacy sought to limit such "hybrid" capital that sits between equity and debt. 原始的巴塞尔协议对资本充足率的规定是为了限制对介于权益和债务之间的“混合”资本持有。 club.topsage.com 2. Europe's national regulators already use some discretion when defining capital adequacy. 欧洲各国的监管者在定义资本充足率时已经表现出了一定的谨慎。 www.ecocn.org 3. In 1950, the soprano Margaret Truman, daughter of Harry S, suffered delusions of adequacy in a recital in Washington. 1950年,哈里-S-杜鲁门(HarryS)之女,女高音玛格丽特-杜鲁门(MargaretTruman)在华盛顿举行了独唱会,受到了误以为自己能胜任女高音的评论。 www.ftchinese.com 4. Aspects of management review can be performed to ensure adequacy of the product and process design. 可以开展管理评审以保证产品和工艺设计的充分性 z.tougao98.com 5. The ability to raise capital adequacy requirements is, however, a fruitful line of inquiry. 不过,能否提高资本充足率要求,是一种卓有成效的调查手段。 www.ftchinese.com 6. Arguments about the adequacy of the science were quickly challenged by supporters of the protocol. 关于科学的合理性的争论立刻遭到了议定书的支持者们的挑战。 www.scidev.net 7. IBM disclaims all warranties as to the accuracy, completeness, or adequacy of such information. IBM并不保证这些信息的正确、完整或充分性。 www.ibm.com 8. The Basel regime for capital adequacy does nothing to constrain credit booms. 有关资本充足率的巴塞尔(Basel)体制无助于抑制信贷繁荣。 www.ftchinese.com 9. Because the social costs and benefits cannot be easily measured, it is better to use the capital adequacy regime to address the problem. 我们无法轻易衡量社会成本和效益,因此利用资本充足率机制来解决这一问题是更好的做法。 www.ftchinese.com 10. He also said that the capital adequacy ratio of commercial banks to enhance follow-up operation is essential. 他还表示,商业银行的资本充足率,以加强后续行动是必不可少的。 word.hcbus.com 1. adequacy of specified purchase requirements prior to their communication to the supplier. 在与供方沟通前,组织应确保所规定的采购要求是充分与适宜的。 www.chadanci.com 2. Allen and co-worker did ab initio calculation to test the adequacy of SCF MO calculations for predicting molecular equilibrium geometries. 爱伦及其同事应用从头计算法来考查SCFmo计算对于预示分子平衡几何形的适宜性。 dict.veduchina.com 3. Studies were not performed to show the adequacy and efficacy of the cleaning and disinfection process used. 研究显示没有执行的充分性和使用的清洁和消毒过程中的疗效。 www.pharmst.cn 4. We and our partners took rapid action to ensure the safety of water, the adequacy of nutrition, and the reliability of disease surveillance. 我们及我们的伙伴采取了迅速的行动以确保提供安全的水、充分的营养以及可靠的疾病监测。 www.who.int 5. Treasuries are currently zero risk weighted for bank capital adequacy purposes. 目前,美国国债在银行资本充足率计算中是按零风险权重计算的。 www.ftchinese.com 6. We usually need the method that the adequacy adjusts behavior to conduct oneself in life. 我们经常需要适当调整为人处世的方法。 zhidao.wangchao.net.cn 7. The preferred-for-common conversion was agreed to last spring as doubts swirled about the adequacy of Citigroup's capital. 优先股转普通股的转换方案是在春季达成的,当时市场不断质疑花旗的资本充足率。 blog.sina.com.cn 8. travel, should check the battery power, according to travel miles to determine the adequacy of battery power. 出行前,应检查蓄电池的电量,根据出行的里程判定蓄电池的电量是否充足。 www.xiami360.com 9. Capital adequacy ratios are not Teflon-coated; provisioning at newcomer Akbank is ropy. 资本充足率并不具有特氟龙涂层;市场新参与者农行的不良贷款拨备覆盖率质量很低的。 www.ftchinese.com 10. This procedure allowed us to assess the adequacy of our codes and to refine them without incurring the risk of informed bias. 这个做法允许我们估计我们的代码充足和提炼他们,无需招致消息灵通的偏心的风险。 wenwen.soso.com 1. Loans have turned sour and equity holdings have fallen in value, damaging capital adequacy. 贷款出现坏账,持股价值缩水,从而影响了日本银行的资本充足率。 www.ftchinese.com 2. We ask three basic questions related to adequacy of current operating systems, programming models, and middleware. 我们问三个同当前操作系统,编程模型和中间件质量相关的问题。 dict.bioon.com 3. He denied a media report saying the regulator will require major state-owned banks to have a capital adequacy ratio of 13% from next year. 该发言人否认了此前一家媒体关于银监会将要求大型国有银行从明年起将资本充足率提高至13%的报导。 c.wsj.com 4. Article 35 A commercial bank shall report the unconsolidated and consolidated capital adequacy ratios to the CBRC. 第三十五条商业银行应向银监会报告未并表和并表后的资本充足率。 dictsearch.appspot.com 5. Article 9 Commercial banks shall disclose capital adequacy information in line with this regulation. 第九条商业银行应按照本办法披露资本充足率信息。 www.lawyee.net 6. Most countries in the world have adopted the provisions of the Basel Committee's 8% capital adequacy ratio requirements. 世界上多数国家都采用了巴塞尔委员会所规定的8%的资本充足率的规定。 www.fabiao.net 7. A securities firm must establish an internal control system to check capital adequacy according to securities regulations. 证券商应配合主管机关规定,建立资本适足性检核之内部控管机制。 dictsearch.appspot.com 8. Readers are familiar with the capital adequacy ratio that we so often mention in our banking supervisory work. 相信读者对我们在银行业监管工作中经常提及的资本充足比率都耳熟能详。 www.info.gov.hk 9. The intent of Basel regulation was to ensure worldwide capital adequacy, while driving the development of sound risk practices. 巴塞尔规则的意图是确保全球银行都具有重组的资本金,同时促进各国发展健全的风险管理方法。 wenku.baidu.com 10. It also comes as the US puts pressure on European countries to agree to higher capital adequacy ratios for their banks. 与此同时,美国还在向欧洲国家施压,要求他们同意上调银行资本充足率标准。 www.ftchinese.com 1. The Bethesda System 2001 provides guidance and criteria for both specimen adequacy and diagnostic criteria. 2001年的贝塞斯达系统提供了指导和标准这两个标本充足和诊断标准。 www.syyxw.com 2. The following questions will help you consider the adequacy of the current settings. 下列问题将帮助您考虑当前设置的适用性。 msdn2.microsoft.com 3. These expectations never destroy children's feelings of adequacy. 有效的期望决不破坏孩子正常的情感。 www.bing.com 4. They had also expressed concerns about the adequacy of the safeguards against such abuse. 他们亦忧虑当局是否有足够措施防止滥用该计划。 www.ericli.org 5. the vast majority of commercial bank's capital adequacy ratio of 8% has not yet reached the statutory regulatory requirements. 绝大多数商业银行的资本充足率仍未达到8%的法定监管要求。 www.fw789.com 6. Investors in Asia sold a lot of financial stocks Monday worried about bad debts and capital adequacy in the global banking system. 星期一,亚洲投资者大量抛售金融业股票,他们担心全球金融系统中的坏帐,以及是否有足够的资本。 www.ebigear.com 7. First, adjust capital adequacy ratios to restrain the lending cycle. 调整资本充足率,以控制贷款周期。 www.ftchinese.com 8. Substantive testing is concerned with the accuracy and completeness of outputs rather than the adequacy of controls. 与实质性测试相关的是结果的准确性和完整性,而非控制程序的恰当性。 dictsearch.appspot.com 9. Chinese banks have been asked to raise capital adequacy ratios to 12 per cent this year from a required minimum of 8 per cent. 中国各银行今年已被要求将资本充足率从8%的最低要求提高至12%。 www.ftchinese.com 10. Fourth, market analysis data adequacy and reliable. 第四,市场分析的数据是否充分、可靠。 www.showxiu.com 1. To provide the basis for assessing adequacy of loan loss provision. 为判断贷款损失准备金是否充足提供依据。 www.lawyee.com 2. According to reports, China's banking regulator wants big state lenders to raise their capital adequacy ratios. 有报道称,中国银行业监管机构希望大型国有银行提高资本充足率。 www.ftchinese.com 3. In these circumstances, SpO2 gives no information about adequacy of ventilation. 在这些情况,SpO2不会提供通供通气充足的信息。 blog.sina.com.cn 4. Capital Adequacy Standards in the background. 资本充足标准就是在此背景下产生的。 zhidao.baidu.com 5. By and large, some banks still look the same, operate under the same capital adequacy rules and have broadly the same incentive structures. 大体上,一些银行看上去和以前没什么两样,仍旧按照同样的资本充足率规定运营,采取大体相同的奖金制度。 www.ftchinese.com 6. Capital adequacy ratios remain comfortably above the regulator's 8% baseline, but they are in decline. 资本充足率仍明显高于监管机构设置的8%的底线,但却出现了下降。 c.wsj.com 7. No true fiasco, ever began as a quest for mere adequacy. 如果只是简单地追求满足感,那永远不会尝到失败的滋味。 blog.sina.com.cn 8. Definitions of capital should be harmonized in order to achieve consistent measures of capital and capital adequacy. 为了资本和资本充足率前后一致,我们有必要规范资本的定义。 blog.sina.com.cn 9. Maintain and manage adequacy supplier and price data in system. 维护及管理系统内供应商及价格等数据资料。 job.01hr.com 10. The new Basel III capital adequacy rules are supposed to take care of the problem of dodgy categories of core capital. 新的《巴塞尔协议III》(BaselIII)资本充足率规定,意在解决核心资本类别中的“猫腻”问题。 www.ftchinese.com 1. The evolution of the Basle Agreement manifested the development of banking capital adequacy supervising theory in economics. 巴塞尔协议演变的过程,体现了经济学对银行资本充足率监管理论的历史进路; www.fabiao.net 2. Chapter3 is entitled as case analysis of capital adequacy supervision. 第三章为资本充足法律监管的个案分析与借鉴。 www.jukuu.com 3. Our company is a foreign trading company, mainly engaged in garments, cloth, and so on. I capital adequacy company, credible. 我公司是一外资贸易公司,主要经营服装、布匹等。我公司资金充实、信誉可靠。 www.tonke.cn 4. Can view the first round of brake oil pipe is, the adequacy of tire pressure. 可先检视该轮制动管路是否漏油,轮胎气压是否充足。 blog.sina.com.cn 5. Now there is a legal requirement for banks to hold a minimum capital adequacy ratio of 8%. 现在法律要求银行拥有最低的资本充足率为8%。 www.bing.com 6. Cor 3: 5 Not that we are adequate in ourselves to consider anything as {coming} from ourselves, but our adequacy is from God. - AMEN! 林后3:5并不是我们凭自己能承担什么事,我们所能承担的,乃是出于神。-阿们! blog.sina.com.cn 7. The most important prognostic factors are tumour staging and adequacy of tumor resection margins. 诊断时的分期及手术时肿瘤足够切缘是最重要的预后因子。 www.ceps.com.tw 8. Of the top four listed banks, Bank of China has the lowest capital-adequacy ratio, at 11. 63%. 在中国四大上市银行中,中国银行的资本充足率是最低的,只有11. c.wsj.com 9. Its overall capital-adequacy ratio should be around 12% by end-2010, Goldman Sachs estimates, above Beijing's 11. 5% minimum requirement. 高盛(GoldmanSachs)估计,2010年底前,中国银行的资本充足率应为12%左右,高于北京方面要求的至少11.5%的水平。 chinese.wsj.com 10. Your child has delusions of adequacy. 您的小孩还在幻想她自己是差强人意。 www.globalization.com.cn 1. How to meet and stable, and overcome the short-term capital adequacy of unrest. 如何才能满足和稳定资本充足率,而且克服短期动荡的情况。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Analysis of power system operation state based on adequacy and security. 基于充分性和安全性的电力系统运行状态分析和量化评价。 word.hcbus.com 3. I doubted his adequacy for this job. 我很怀疑它能否胜任这份工作。 www.59edu.com 4. Its core capital adequacy ratio improved in the third quarter to 10. 03%, indicating no urgency in returning to the market for more funds. 其三季度核心资本充足率提高到10.03%,这表明工商银行重返市场募集更多资金的需求并不迫切。 cn.wsj.com 5. Average tier one capital adequacy is 9. 5 or higher than counterparts in Spain, Germany and Italy. 平均一级资本充足率为9.5%,高于西班牙、德国和意大利的同行。 www.ftchinese.com 6. Do you need to evaluate your degree of adequacy in welding and related activities? Or evaluate your welding subcontractors? 你需要评估你的焊接及相关活动的能力水平吗?或者对你的焊接分包商进行评估吗? www.isq.com.cn 7. Shenzhen Commercial Bank's end-of-2005 capital adequacy ratio stood at just 3. 3 per cent. 2005年底,深圳市商业银行资本充足率仅为3. www.ftchinese.com 8. At the same time, this text adequacy the present condition to manage information system to front proceeds analysis. 同时,本文适当对当前管理信息系统的现状进行了分析。 word.hcbus.com 9. They are also shedding assets at an alarming rate in order to meet EU capital-adequacy targets by next June. 它们还在以惊人的速度抛售资产,以期在明年六月以前达到欧盟资本充足率的要求。 www.bing.com 10. The second is that capital adequacy asked for by the law is realized with controlling the gap, while the interest rate changes adversely. 二是通过对预设持续期缺口的控制使银行的资产组合在利率变动的不利条件下满足资本充足率的法律要求。 lib.cqvip.com 1. The adequacy of mother's milk, but also should be considered when weaning. 妈妈的奶水是否充足,也是断奶时应该考虑的。 word.hcbus.com 2. The bad is that very few countries score well on both sustainability and adequacy. 坏消息是在财政持续性和收入充足性两个指数上都表现良好的国家数量微乎其微。 dongxi.net 3. As of the end of September, Bank of China's capital adequacy ratio was 13. 89%, compared with 13. 34% at the end of 2007. 截至去年9月底,中国银行的资本充足率是13.89%,2007年年底时为13. www.bing.com 4. SPDB's capital-adequacy ratio fell to 8. 01 per cent in September. 今年9月,浦发银行的资本充足率降至8. www.ftchinese.com 5. Secondly, with our complementary way to increase bank capital, there are some difficult for CBRC to judge the quality of capital adequacy. 其次,随着我国银行资本补充途径的增加,银行业监管当局对商业银行的资本充足率的质量判定存在一定的困难。 www.fabiao.net 6. Many of the new-fangled instruments became popular because they got around financial regulations, such as rules on banks' capital adequacy. 许多新奇工具的流行是因为他们可以绕过类似银行资本充足率一类的金融监管。 www.bbs.yeeu.org 7. In addition to this, the Chinese regulations require them to fulfil the capital adequacy ratio of 8 % individually by each branch in China. 除此之外,中国的监管机构还要求它们在中国的每一家分行都必须完全满足8%的资本充足比率的要求。 blog.sina.com.cn 8. Reporting the progress in implementing the revised capital adequacy framework in Hong Kong. 介绍本港为准备实施经修订资本充足架构的工作进展。 www.info.gov.hk 9. recommendations: should check every day before the adequacy of the battery to prevent missed the beautiful scenery. 建议:应在每天出发前检查电池电量是否充足,以防错过美好的风景。 www.qiyeku.com 10. Agricultural Bank of China Ltd. said its capital-adequacy ratio fell to 11. 40% from 11. 59% at the end of last year. 中国农业银行(简称:农行)说其资本充足率从去年年底的11.59%下降至11. c.wsj.com 1. For example, the development of deep-faced capital adequacy ratio. 例如,深面临的资本充足比率的发展。 word.hcbus.com 2. At the end of March, CMB's capital-adequacy ratio was 10. 95%, down from 11. 34% at the end of last year. 截至3月底,招商银行的资本充足率为10.95%,低于去年年底的11. www.bing.com 3. Verification is impossible as there is no specification. Validation means demonstrating the adequacy of the system 一致性检查是不可能的,由于没有详细的描述。有效性验证意味着证明系统的充分性 myweb.xxzsg.com 4. Assess adequacy of mechanisms of oversight of the security services, including that provided by the Intelligence and Security Committee; 评估情报安全委员会(IntelligenceandSecurityCommittee)提供的安全部队监督机制以及其他机制是否充足适当; www.hrw.org 5. The New Choice of Increasing the Rate of Capital Adequacy of Medium Small -sized Commercial Banks under New Situation 中小商业银行在新形势下提高资本充足率的新选择 service.ilib.cn 6. Analysis of Two-phase Model of Bank's Risk-behaviors, Financial Supervision Errors and the Effectiveness of Capital Adequacy Requirements 银行风险行为二阶段模型、监管误差与资本充足要求有效性分析 www.ilib.cn 7. abundance, adequacy, amplitude, opulence, plenitude, sufficiency, wealth 大量,丰富 wenku.baidu.com 8. The influence of dietary management on nutritional status and dialysis adequacy in continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) patients 膳食管理(饮食治疗)对持续不卧床腹膜透析患者的营养状态及透析充分性的影响 www.ilib.cn 9. some preconditions are also essential to the fulfillment of the adequacy : the sounded and unified judiciary system ; 救济充分性实现的前提是:健全统一的司法机构体系;明确完整的先存实体规范; www.ichacha.net 10. Discussion on the adequacy and necessity for the positioning requirement of the circular distributed holes 圆形分布孔组定位要求的充要性分析 service.ilib.cn 1. Influence of Hemodialysis Adequacy and Inflammation on Nutritional Status in Senile Maintenance Hemodialysis Patients 高龄血液透析患者透析充分性及微炎症与营养状态的关系 www.ilib.cn 2. To assess the adequacy and effectiveness of these training programmes; and 评估此等计划是否足够及其成效 www.info.gov.hk 3. Relationship between carotid atherosclerosis and dialysis adequacy in hemodialysis patients 血液透析患者透析充分性与颈动脉粥样硬化的关系 service.ilib.cn 4. Financial instruments accounting standards; commercial bank; capital adequacy ratio; 金融工具准则;商业银行;资本充足率; www.zidir.com 5. Relation between hemodialysis adequacy and blood pressure in maintenance hemodialysis patients 维持性血液透析患者透析充分性与血压相关性分析 service.ilib.cn 6. Factors influencing adequacy of peritoneal dialysis and its management 影响腹膜透析充分性的因素及其对策 www.ilib.cn 7. truth; the material adequacy condition; the formal correct condition; the Hierarchy of Languages; satisfaction; 真;实质适当性;形式正确性;语言层次理论;满足; www.zidir.com 8. Arguments from Conceptual Adequacy: in the interface between modern challenges and philosophical responses 概念适当性的论证—现代挑战与哲学回应之间的相互联系 news.ecnu.edu.cn 9. Its capital adequacy ratio, asset quality and other main supervisory indicators are in conformity with the related provisions of the CBRC; 资本充足率、资产质量等主要监管指标符合中国银监会的有关规定; yingyucihui.scientrans.com 10. An Intelligent Evaluating Approach to the Adequacy of Continuous Automatic Peritoneal Dialysis for Renal Failure 肾衰竭持续性自动腹膜透析充分性的智能评价方法 ilib.cn 1. ensure the adequacy of resources, working environment and equipment - reach customer satisfactions 确保资源充足,工作环境良好,设备合适完备 zhidao.baidu.com 2. Joint Efficiency Analysis under China's Implicit Deposit Insurance and Capital Adequacy Regulation Mechanism 中国银行业隐性存款保险与资本充足监管机制下的联合效率分析 www.ilib.cn 3. strengthening the supervision on capital adequacy and affiliated transactions; 加强对资本充足率和关联交易的监管; www.13191.com 4. strengthen financial regulation, via reformed rules on capital adequacy and remuneration of bank employees; 通过改革有关资本充足率和银行雇员薪酬的规则,加强金融监管; www.ftchinese.com 5. Exercise therapy during hemodialysis to improve adequacy of dialysis randomized controlled trial 运动疗法提高血液透析充分性的随机对照观察 www.ilib.cn 6. Evaluating the Adequacy of Simulating Maximum and Minimum Daily Air Temperature with the Normal Distribution 对模拟正态分布的日最高和最低日气温适当性的评估 www.zzdnyy.com 7. Study on the Plan of Testability Demonstration Based on the General Adequacy Criterion 基于通用充分性准则的测试性试验方案研究 www.ilib.cn 8. A clinical study on solute removal index as an index to quantitate the adequacy of hemodialysis 溶质清除指数量化血液透析充分性的研究 www.ilib.cn 9. Evaluation of peritoneal dialysis adequacy by peritoneal transport and nutritional status 腹膜转运和营养状况在腹透充分性中的评价 www.ilib.cn 10. Particularity of Bank Capital Structure Determination and Regulation of Capital Adequacy Ratio 银行资本结构决定的特殊性与资本充足率监管 www.ilib.cn 1. then examines the potential consequences of the deviations and the adequacy of existing safeguards 然后,研究分析上述偏差可能带来的后果以及现有的安全防护措施是否足以保证充分安全 wenku.baidu.com 2. Hemodialysis maintain the dialysis adequacy in peritoneal dialysis patients 血液透析对腹膜透析患者透析充分性的支持 www.ilib.cn 3. Research on the Influence of the Adequacy of Limbering - up Exercises on the Frequency of Sports Injury 高校高水平短跑运动员准备活动充分性对强度课与受伤影响的研究 www.ilib.cn 4. evaluate the adequacy of current improvement and control plans for preventing failure modes from occurring 为防范失效模式的发生,评估现有的改善和控制计划是否完备– wenku.baidu.com 5. Non-performing Loans of State-owned Commercial Banks: Understanding from the viewpoint of Capital Adequacy 国有商业银行不良贷款问题:资本充足率角度的理解 www.ilib.cn 6. Theoretical Research on Software Reliability Testing Adequacy 软件可靠性测试充分性问题的理论研究 www.ilib.cn 7. Monitoring dialysis adequacy in chronic hemodialysis patients 血液透析患者透析充分性的监测 www.ilib.cn 8. Application of Probabilistic Adequacy Assessment on Power System Planning 概率充分性评价方法在电网规划中的应用 ilib.cn 9. it shall have kept a solvency adequacy ratio at or above 120% for the recent two years; 最近两个年度偿付能力充足率保持在120%以上; en.pkulaw.cn 10. Transformation of Banking under Capital Adequacy Requirement 资本监管约束下的银行经营转型 www.ilib.cn 1. First, the regulation of CBRC gives to capital adequacy ratio of banks is not flexible enough; 首先,我国监管当局对银行的资本充足率监管不够灵活、过于简单; www.fabiao.net 2. A Study on Management of Supervisory Capital Adequacy and Ratio of Economic Capital Return of Commercial Bank 商业银行的监管资本充足率和经济资本收益率管理研究 service.ilib.cn 3. A Brief Discussion on the Capital Adequacy Rate of State- Owned Commercial Banks 略论国有商业银行资本充足率 www.ilib.cn 4. Analysis on the Problems and Counter Measures to the Capital Adequacy Ratio in Domestic Listed Banks 境内上市银行资本充足率问题与对策分析 www.ilib.cn 5. Capital Adequacy Management and Capital Supplement in Commercial Banks 资本充足率管理趋势与商业银行资本金补充 service.ilib.cn 6. Evaluating the adequacy of hemodialysis with neural calculating method 人工神经网络法评定血液透析充分性的初步研究 service.ilib.cn 7. Evaluation of dialysis adequacy in 48 patients undergoing continuous non - recumbent peritoneal dialysis 48例持续非卧床式腹膜透析充分性评估分析 www.ilib.cn 8. Affection of Peritoneal Dialysis Adequacy on Nutritional Status 腹膜透析充分性对营养状态的影响 168.160.184.82:8080 9. Research on Enhancing Chinese Commercial Banks'Capital Adequacy 提高我国商业银行资本充足率的探讨 www.ilib.cn 10. Regulation Governing Capital Adequacy of Commercial Banks 商业银行资本充足率管理办法 infos.edulife.com.cn 1. technical data package adequacy, and rights in technical data and computer software; 及在技术数据和计算机软件方面的权利; www.etiri.com.cn 2. Block-Based Test Data Adequacy Measurement Criteria and Test Complexity Metrics 基于块的测试充分性度量准则及其测试复杂性度量 service.ilib.cn 3. they are periodically reviewed, revised as necessary and approved for adequacy by authorized personnel; 对文件进行定期评审,必要时予以修订并由受权人员确认其适宜性; blog.hjenglish.com 4. Transferring Privacy and Inadequate Adequacy 不恰当的隐私转让 www.acsi.gov.cn 5. The current evaluation of dialysis adequacy for peritoneal dialysis 腹膜透析充分性的评估的新认识 service.ilib.cn 6. The source, availability, and adequacy of community resources 来源、有效性和足够的社区资源 blog.sina.com.cn 7. The evaluation of dialysis adequacy with diabetic nephropathy 糖尿病肾病透析充分性的评估 www.ilib.cn 8. Research on Software Reliability Testing Adequacy 软件可靠性测试充分性研究 www.ilib.cn 9. With adequacy ratio of the core capital not less than 4 percent; (二)核心资本充足率不低于4%; www.bing.com 10. Impact of Previous Abdominal Surgery on Adequacy of Peritoneal Dialysis 腹部手术对腹膜透析的影响 www.ilib.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。