单词 | technically | ||||||||||||||||
释义 |
technically 显示所有例句
例句释义: 根据确切意义地,严格按照事实地,在专业上,在技巧上,技术上,学术上,严格根据法律意义地 1. "Space is much more expensive to do and much more technically difficult than any other industry, " he said. “参与太空产业比参与其他产业花费更昂贵,技术难度也更高。”他提到。 www.bing.com 2. Never Let Me Go might technically be sci-fi, as it seems to be set in the future, but really there's not much sci-fi about it. 《别让我走》可能在技巧上有些科幻,因为故事场景设定在未来,但实际上整个故事并没有科幻色彩。 www.ebigear.com 3. As I said, getting out of the rat race is technically easy. It doesn't take much education, but those doubts are cripples for most people. 正如我所说,摆脱“老鼠赛跑”的生活在技术上讲是十分容易的,这不需要接受太多教育,可那些顾虑使得大多数人寸步难行。 www.tdict.com 4. Basically , it is not wrong. But technically, it is not a very good example to ask a person like this ! Why? 从句子本身来讲,是没有错。但是从社交的角度来看,象这样去问别人并不是一个好的例句!为什么呢? hi.baidu.com 5. He was composed on the ball had an excellent delivery with his left foot and was technically very able. 他处理球十分稳重,而且左脚能力十分了得,技术也很棒。 www.tryjohn.com 6. As the governing power of a sovereign nation, the U. S. government is technically responsible only to the American people. 美国政府是一个主权国家的行政权力机构,从理论上讲,它只对美国人民负责。 www.america.gov 7. The company offers tailored high barrier solutions for a wide range of technically demanding food packaging applications. 该公司提供量身订制的要求的食品包装技术广泛应用的高壁垒的解决方案。 zxdj.a1pak.com 8. Technically, it is impossible to leave money directly to a dog as any legal action required cannot be enforced. 从技术角度讲,要把钱直接留给一条狗是不可能的,因为所需的任何法律行动都不可能实施。 www.ftchinese.com 9. Yes, this means that technically you own a tiny sliver of every piece of furniture, every trademark, and every contract of the company. 是的,这意味著,技术上你拥有公司内办公家具的每一部分,每件商标,以及每件公司的契约。 www.xiaxls.com 10. The jury had no doubt that Mr Libby was technically guilty. But he looked like a fall guy in the bigger scheme of things. 陪审团自然也毫不怀疑利比在此事中触犯了法律,只是他更像一串重大事件中的替罪羊。 club.topsage.com 1. The first picture an expecting mother is likely to see of her developing fetus is not, technically, a picture at all. 一位准妈妈可能看到的发育中胎儿的第一张照片,从技术上来说,根本就是不是一张照片。 zhidao.baidu.com 2. Such a structure would cost hundreds of billions of dollars, even if it were technically feasible. 即使技术上可行,此类装置的造价也将高达数千亿美元。 www.ftchinese.com 3. The home, though technically out of the flood area, looked like it had been a part of the destruction. 这座屋子虽然从理论上来说并不在洪泛区,但看上去也同样遭到了毁坏。 gz.xdf.cn 4. Since component implementation is about behavior, technically, it is often useful to use an interpreter encapsulated inside the component. 既然从技术上讲,组件实现就是与行为有关,因此通常来说使用封装在组件内部的解释器是有效的。 www.infoq.com 5. While technically not meant to act as a generic base class for addresses, it could be used for that purpose. 虽然从技术的角度看,其没有打算充当地址的通用基类,但还是可以这样来使用。 www.infoq.com 6. Even if it hadn't technically finished, I was no longer a virgin, and that's what mattered to me. 即使他没有真正做完,我也不再是处女了,对我来说那才是最重要的。 www.bing.com 7. Moreover, there was dismay, as I, the head of a respected and technically exacting health agency, took up the challenge. 此外,也有人对我——作为受人尊敬且技术严格的卫生机构的负责人——接受此项挑战而感到惊愕。 www.who.int 8. It turns out mice and fish do sing, although "vocalizations" might be a more technically correct way of describing the sounds they make. 现已证实老鼠和鱼类的确也会歌唱,当然,用“发音”这个术语来指代它们的声音更为准确。 dongxi.net 9. Well, I do not know how to consider musical aspects if I have to concentrate fully on getting each note of a technically difficult phrase. 我不知道怎样照顾到音乐性,如果我不得不专注于每个技术上很困难的音符的时候。 www.chinaharp.com 10. Technically, we remained on the gold standard; individuals were still free to own gold, and gold continued to be used as bank reserves. 从技术上来说,我们仍然保留着金本位制:个人仍然可以自由地拥有黄金,黄金仍然被银行用来作为储备。 blog.sina.com.cn 1. Technically he was still the chairman, although he was on his way out and I was running the company. 虽然他即将离任,而且当时是由我管理公司,但他名义上仍然是董事长。 www.bing.com 2. 'Technically, ' he says through a translator, 'this was the least risky. ' 他通过翻译表示,“从技术上说,执导这部片子风险最小。” chinese.wsj.com 3. Such a project would be far too technically challenging and hazardous, Winterberg insisted, even for most doctoral candidates. 温特伯格坚持认为,即便对于很多博士研究生来说,这样一个工程的技术难度和危险性都显得太大了。 www.bing.com 4. This method is technically correct, but I can virtually guarantee you that this class was written by an unreconstructed C programmer. 这个方法在技术上是正确的,但我确信,这个类是由一名保守的C 程序员编写的。 www.ibm.com 5. After nearly two brutal years, the Great Recession appears to be over, at least technically. Yet a return to normalcy seems far off. 残酷的两年刚刚过去,从技术层面上来看经济衰退初露复苏之兆,但回归常态的路程还很漫长。 dongxi.net 6. A group of turkeys is technically called a "rafter" , though they are often incorrectly referred to as a "gobble" or simply a "flock" . 技术上讲,一群火鸡应该称为“rafter”,尽管通常都被不正确的称为“gobble(火鸡咯咯声)”,或仅仅是“flock(畜群)”。 www.bing.com 7. Wright believed that it would have been technically possible to construct such a building even at the time it was proposed. 在当时,赖特相信这个建筑一定会通过技术性的构造被建成的。 www.bing.com 8. Though the Mini is popular and seems to carry some component of joy, the electric version of the car is nothing special technically. 尽管Mini既融合了流行元素,也带有些许驾驶快感,电动版技术上却没有任何特殊。 www.bing.com 9. He is strong technically with a positive winner's attitude and I have no doubt his arrival will strengthen our team. 他的技术很好,有很积极的求胜态度。我毫不怀疑他的到来将增强我们球队的实力。 bbs.arsenal.com.cn 10. All over the word, the name Liebherr stands for a technically advanced, benefit-oriented range of products and services. 在全世界范围内,利勃海尔这一名词代表着先进的技术、高性能的产品和优质的服务。 www.i21st.cn 1. Each piece is not a copy but an original since it is not a reproduction of another work of art and is technically known as an impression. 每一块是不是一个副本,但原来因为它不是复制的另一个工作的艺术和技术上被称为一个印象。 douban.com 2. The flow of a runny mixture, technically a suspension, is generally controlled by the size, shape and amount of the solid particles. 从技术上来看,流动混合物是一种悬浮物,它的流动性与其所有的固体颗粒体积、形状和数量有关。 www.bing.com 3. Technically it was the first full year since the end of the Great Recession. 从技术上讲,这是大萧条结束后的第一个完整年度。 www.bing.com 4. I mean what I'm doing on stage in my tour is I think for the most part is all stuff I would be able to do on Idol technically. 我的意思是说,我在巡演中做的大部分表演,从技术上来说,我觉得在美偶舞台上都是可以做的。 tieba.baidu.com 5. Studies done at the time showed such a vehicle was technically feasible, was fairly easy to manufacture and had commercial appeal. 当时的研究工作显示这样的一辆汽车在技术上可行,相对容易生产并且具有商业吸引力。 www.ecocn.org 6. Through the wind and technically more than once, Cheng step of starting at every stage of the race " " have gone a step further in. 历经多次技改后,郑步良的企业开始在每个阶段的“赛跑”中都领先一步。 www.bing.com 7. If it turns out to be technically and economically sound, the laser might prove to be a major breakthrough in telephone communication. 要是激光在技术上可靠,在经济上又有利的话,那么,它就可能成为电话通讯方面的一个重要突破。 dictsearch.appspot.com 8. a vehicle capable of traveling in outer space; technically a satellite around the sun. 在外部空间穿行的交通工具;环绕太阳的人造卫星。 www.hotdic.com 9. Technically speaking, they don't need to know at all that the game server is getting help from a proxy server. 严格的说,它们不需要知道这个服务器得到代理服务器的帮助。 game.ceeger.com 10. Technically, this reverberation seeks to align such manifestations which can be aligned, to the essence of the Word! 技术上来讲,这种回响旨在与那些可以被对齐的(物质)显现调整对齐,实现【话语】的本质。 blog.sina.com.cn 1. At the micro-technically any be applied on the surface of the substrate can be seen as a non-slip surface. 从微观上讲任何被贴基材的表面都可以看作是凹凸不平的表面。 www.bing.com 2. Relations between the two Koreas, which are technically at war, have chilled sharply since Lee took office a year ago. 两韩关系,技术上可说是在交战中,自一年前李明博上任后就已冷却了许多。 www.bing.com 3. And whatever was chosen had to be at least technically feasible, if not immediately profitable. 中选的项目如果不能立即获利,至少在技术上是可行的。 www.bing.com 4. Technically, rogue AV is often hard to detect because the software is essentially a confidence trick. 从技术上来讲,流氓反病毒软件之所以常常很难被发现,是由于这种软件实际上是一个骗局。 bbs.translators.com.cn 5. Substantively they've changed nothing, but technically they have come into compliance with Chinese law. 实质上他们什麽也未改变,但技术上,他们已遵照中国法律。 cn.reuters.com 6. We are technically, politically, legally, and emotionally ready to move management and end-user services to Web Scale. 我们在技术上、政治上、法律上以及情感上都已经做好准备,把管理和终端用户服务移到网络级中了。 www.bing.com 7. The company boasts that the car is the most technically advanced Jaguar ever "and undoubtedly one of the most beautiful" . 该公司称赞这款车是他们所推出的技术最为先进的轿车,同时也是“外形最为漂亮的车型之一”。 www.kekenet.com 8. Technically, I'm the competition, but I don't flatter myself that I'm even in the same league with you. 照理说,我也算是同行,不过,我可不敢夸说自己和你处于同一等级。 www.suntzu4u.com.tw 9. Result shows that this reconstruction is technically feasible and can achieve obviously economic and environment benefits. 结果表明,这种改造在技术上是可行的,可获得明显的经济效益和环境效益。 www.chemyq.com 10. Technically, this is a compromise, and an intermediate solution between the body of the treaty and a separate protocol. 从技术上讲,这是一种妥协的做法,是介于条约正文和单独议定书之间的一种解决办法。 www.wipo.int 1. UNCTAD acknowledged it would be hard to set up a "constant real exchange rate" system both technically and politically. “联合国贸易和发展大会”承认,不管技术上还是政策上,建立一个“恒定的实值汇率”体系都是很困难的。 bbs.anti-cnn.com 2. Although I use the phrase "the color black, " it is technically not a color at all but rather the absence of any color (red, green, blue). 虽然我用“色黑”,它在技术上不是一种颜色,而是在所有的)没有任何颜色(红,绿,蓝。 blog.sina.com.cn 3. While goodwill is technically an intangible asset, it is usually listed as a separate item on a company's balance sheet. 从技术上来说,商誉是一种无形资产,通常作为一个单独项目在资产负债表上列出。 blog.sina.com.cn 4. Manuel and Lukasz are both technically sound but they have to get that extra dimension if they're going to be the next generation. 他俩技术上是出众的,但如果想进入下一阶段,攻克另一层面上的险阻是必须的。 bbs.arsenal.com.cn 5. The French are technically excellent but Scotland came out on top twice and sometimes class doesn't count in football. 法国人技术卓越,但是苏格兰两次以胜利者姿态出现,有时候等级在足球中并不完全作数。 blog.pixnet.net 6. Mike: Just a second. It's technically an embryo with an egg shell. It is hairy and . . . Where is the man's room, please? 等下。那个其实就是带着蛋壳的胚胎。它还有毛,而且…请问男洗手间在哪里?。 www.youtheme.cn 7. Doesn't work hard to bring himself technically up to speed with the rest of the company. 不努力提高自己的技术水平以跟上公司其他人的进度。 babyclub.women.sohu.com 8. Although the German surrender had been signed, a curfew was still technically in effect, and my grandfather had violated it. 德国签署了投降书,但当时的宵禁令在法律上仍然。 www.ttxyy.com 9. The through train was one of 55 projects technically open but which many assumed closed; now their closure is official. “直通车”曾是技术上仍在施行,但许多人认为已经终止的55项计划之一。如今,它们的终止是正式的了。 www.ftchinese.com 10. In short, the fact that fixed-mobile convergence is at last technically feasible does not guarantee its rapid adoption. 简而言之,固定-易懂的融合在技术方面还是有其可行性的。 www.ecocn.org 1. High-temperature superconductors, those that operate at liquid nitrogen temperature or above, are not as technically advanced at this point. 就此问题,那些工作于液氮温度或液氮温度之上的高温超导体在技术上并不先进。 www.tdict.com 2. The Belgians are technically astute and prefer presentations with a great deal of factual information. 严格说来,比利时人很精明和喜欢用事实说话的演示。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. We might have been technically inferior compared to others, but our team ethic and spirit were huge factors. 也许我们技术不如别人,但是我们的意志和精神是我们最大的财富。 www.jczqw.com 4. Even if it is technically a democracy, most nations are run by and for the benefit of the elites that control the institutions of power. 尽管他们从技术上说是民主的,但是绝大多数国家其实是由掌握权力的精英统治并且为精英服务的。 www.24en.com 5. Several recent reviews of these ideas conclude that cooling the planet would be technically feasible and economically affordable. 最近有几份对该方案的评论表示,对地球降温技术上是可行的,经济上也是可行的。 www.bing.com 6. My list is, technically, the Least Influential People Who Used to or Ought to Have Influence. 我的名单更为准确地说,应该叫做“曾经有影响或应该有影响而如今最没有影响力人士”名单。 www.bing.com 7. Still technically part of Serbia, Kosovo and its 2m people have been under the jurisdiction of the UN since the end of a war there in 1999. 依然是塞尔维亚的一部分,自1999年的战争结束后,科索沃和它的200万人民受辖于联合国。 www.ecocn.org 8. Yarna was not technically a slave of Jabba's, but rather one of his many servants caught in an inescapable "contract. " 亚娜名义上不是贾巴的奴隶,但也是其众多被不可逃避的“合同”束缚的仆人之一。 starwarsfans.cn 9. With the IBC site, we are working with a fairly technically savvy user base that, for the most part, uses up-to-date browsers. 对于IBC站点,我们面对的用户具有比较高的技术水平,他们中的大多数人使用最新的浏览器。 www.ibm.com 10. "After ralling strongly to a technically overbought territory, the markets were ripe for profit taking, " he said. 他称,“在技术性买超区域强力走升后,市场将准备好了结获利。” cn.reuters.com 1. I technically did meet him once, but I didn't know who he was, so the extent of our conversation was him telling me the name of his band. (见他干嘛)我们实际是见过一面,但我不知道他是谁,所以我们聊的时候他告诉我他乐队的名字。 www.douban.com 2. The pilot responded "I knew that had to be the Microsoft support building, they gave me a technically correct but entirely useless answer. " 飞行员回答道,“我想那座高楼一定是微软的大楼,他们给了我一个技术上正确而完全无用的答案。” www.scientrans.com 3. Technically, Dr. Applegate said, the magnitude 8. 9 quake was an aftershock. Applegate说,从理论上讲,这次的8.9级地震算是一次余震。 www.bing.com 4. Though still technically concepts, both models could closely reflect what we might see on streets between a year and two years from now. 虽然从技术概念而言,两款车型都可能成为今后一到两年内我们在街头能看见的车型。 www.bing.com 5. The big question: Is an upstart like BYD technically savvy enough to deliver the technology without quality and performance problems? 一大问题是:像比亚迪这样一家初创企业,它的技术能够成熟到足以推出没有质量和性能问题的锂离子电池驱动汽车吗? cn.wsj.com 6. "Technically a launch is possible within three to four days, " an unnamed diplomatic source in Seoul told the publication. “从技术上说,三到四天内进行发射是可能的”,此消息来源于首尔的一名不愿透露姓名的外交官员。 www.bing.com 7. As to it's of the design and the business enterprise JavaBean distribute type carried out a method to carry on elucidation technically. 对其的设计以及企业JavaBean分布式技术的实现方法进行了说明。 zhidao.baidu.com 8. "While we are now technically in a bear market for equities, in terms of the economic backdrop we are still not in a recession, " he says. “从技术角度来说,股市目前处于熊市,但从经济形势来看,我们仍未出现衰退。” www.ftchinese.com 9. Technically you could be prosecuted for this but I don't suppose the defense counsel would do that. 严格按法律办事的话,辩护律师可以起诉你,可是我想他不会那么做。 blog.sina.com.cn 10. The Project Model Manager might be expected to perform these procedures on behalf of those less technically inclined. 项目模型管理员可能期望代表这种没有多少技术含量来执行这些例行程序。 www.ibm.com 1. Under this structure, the operating part of the company and the overseas listed part technically are two completely separate entities. 根据这个结构,公司的运营部分和海外上市部分在技术意义上是两个完全分开的实体。 chinese.wsj.com 2. Technically, the EFSF monoline insurer would provide a first-loss tranche insurance for government bonds up to an agreed percentage. 从技术角度讲,EFSF作为单一险种保险人,能够在协议比例的范围内,为政府债券提供一种最初亏损额度保险。 hi.baidu.com 3. Do not deliberately mislead people such that they get a false impression, even if in doing so one may not "technically" be lying. 不蓄意误导别人、使别人产生错觉,尽管严格来说,这样做或许“没有撒谎”。 tsoidug.org 4. I was unofficially living out of a hotel 2 months ago, but I had another apartment to go home to, so it wasn't technically the same. 两个月前我非正式地住在宾馆外,但我有另一套公寓可回,所以基本上不是一码事。 www.bing.com 5. Twenty-seven of America's 50 states are technically in recession, according to his data, and a further 14 are very close to that point. 根据他提供的数据,在美国51个州中,有27个州从技术角度讲已陷入衰退,还有14个州目前十分接近衰退水平。 www.ftchinese.com 6. But out of it will emerge winners selling much cheaper and more technically advanced products to a huge market worldwide. 但是,出于将出现赢家销售更便宜和更先进的产品技术向全世界一个巨大的市场。 blog.163.com 7. The project was a conceived as a practical laboratory for cooperation between the two Koreas, which remain technically at war. 这个工业区被认为是处于敌对状态的南北韩,进行合作的一个实验项目。 www.ebigear.com 8. Some of that is likely due to the chronic shortages of technically skilled labor that plant managers around the world complain about. 部分原因可能是让全球工厂厂长们抱怨不已的熟练技术工人的长期不足。 www.bing.com 9. It is an approach technically feasible. Asian dust event could be distinguished in terms of particle classes and major elemental content. 不同沙尘暴事件的颗粒物样品在颗粒物种类和主要元素组成上会有差异,可以区分和识别。 www.keyanjijin.cn 10. We would like to see qualified people who are technically up to date. 我们愿意看到技术上更新的称职的人。 www.2jiaoan.com 1. Proponents of the opt-in porn blocking scheme have pointed to that trial as evidence a wider blocking scheme would be technically feasible. 该项计划的支持者指出此项试验作为更广泛的封锁计划来说在技术上更可行。 www.bing.com 2. Technically, this combined Wiktionary requires an extension to the Mediawiki software, something like the Wikidata project. 技术上,这个联合的维基词典需要对Mediawiki软件进行扩充,大概有些类似于Wikidata计划。 meta.wikimedia.org 3. "Technically, " she said, keeping her tone light. "Just by one little year, though. " “理论上是这样,”她继续用轻快的语气说,“只大了很少的一年而已。” bookapp.book.qq.com 4. First, let me clarify that the iPad (and iPhone) can technically perform multitasking, or running more than one program at once. 首先,我要澄清一点,iPad(和iPhone)理论上讲可以进行多任务处理,即同时运行一个以上的程序。 www.voa365.com 5. Technically, Mr. Applegate said, the 8. 9 quake was an aftershock. Applegate先生说,这次8.9级地震在严格意义上是一场余震。 www.bing.com 6. Technically speaking, it is possible to record transactions indirectly in the ledgers , then why bother to maintain a journal? 从技术讲,把所有的交易都直接记到分类账上是可能的。 dictsearch.appspot.com 7. technically proficient to see and record things, persons, incidents and situations going on inside enemy planes. 技术上是能够看见和记录敌方飞机内发生的事物,人物,事件和情形。 chinaufo.com 8. The forecast must be technically correct and produce forecasts accurate enough to meet the firm's needs. 预测一定技术上正确并且生产够正确符合公司的需要预测。 dzh.mop.com 9. Technically, WSDL does allow a port type to have no operations, but it's kind of hard to imagine why. 技术上,WSDL确实允许没有操作的端口类型,但是很难想象为什么。 www.ibm.com 10. Overuse of these pedals can only "help" a severely technically deficient student. 过度使用踏板只对极度缺乏技巧的学生有帮助。 www.popiano.org 1. Technically, China's rise did not feature at the meeting. 相关报道严格地讲,中国的崛起并不是会谈的内容。 chinese.wsj.com 2. Meanwhile the communications providers themselves questioned the cost of the scheme and whether it was even technically feasible. 同时,通讯服务提供商则质疑该方案的成本以及技术上的可行性。 www.bing.com 3. Months ago, Hamas declared that it would no longer recognize him as president after his four-year term technically ended last Friday. 几个月前,哈马斯宣布当阿巴斯在周五结束了其五年任期后将不再承认他为总统。 www.bing.com 4. Though technically possible, do not create topologies where ODRs route traffic across multiple WebSphere Application Server cells. 尽管ODR跨多个cell路由通信在技术上是可行的,但是不要创建这种拓扑。 www.ibm.com 5. The other problem is that, technically, the U. S. would be obliged to bail Japan out if there were a fight over the Senkakus. The U. 另外一个问题是,如果发生对尖阁列岛的争端的话,从技术上来说,美国有义务去帮助日本度过难关。 bbs.anti-cnn.com 6. The job of mortician technically isn't dangerous, unless you believe hanging out with dead people all the time muddles your chakras. 从理论上讲,殡仪业者的工作并不危险,除非你相信一直与死人打交道会搅乱你的“能量轮”。 forum.china.org.cn 7. However, the process technically, rotary screen business card printing and membership card is the best option but not the only choice. 但是,从工艺角度上讲,轮转丝网制卡和会员卡制作是最佳的选择但不是唯一的选择。 www.bing.com 8. Although the API is technically asking for a cursor, the default cursor characteristics match the behavior of a default result set. 虽然从技术上说API需要游标,但默认游标特征与默认结果集的行为是匹配的。 msdn2.microsoft.com 9. Technically, it is quite straight forward, and quite frankly, there is no excuse for not being able to build a green complex properly. 从技术上讲,这种最为直接明了的方法,没有理由去做一个不适合的果岭。 www.golfzj.com 10. To recruit technically and suitably qualified personnel for the Front Desk. 为前台招募技术娴熟的高素质的人才。 job.veryeast.cn 1. Technically it could be classed as an obstruction, in which case sailors would have to manoeuvre around it. 从技术上,海藻可以归类为一种障碍,在这种情况下,水手们将必须在它的左右操纵前进。 www.suiniyi.com 2. My neighborhood isn't technically gated, but there's only one road in and out, so I answered, "Yes. " That was the right answer. 他问;从技术上说,我住的小区是没有封闭的,但是整个小区出入都只有一条路嘛,于是我答,“是的”,这个答案是对的。 www.bing.com 3. Technically, a thread is as an independent stream of instructions that the operating system can schedule to run. 从技术上讲,一个线程是操作系统可以调度运行的独立指令流。 www.ibm.com 4. You could co-manage your child's account, or 'friend' them on the service, which technically has a minimum age of 13. 通过这些服务,你可以和你的孩子共同管理账户或者把他们“加为好友”,从技术上看,这项服务要求用户的最低年龄为13岁。 chinese.wsj.com 5. Though much of this forest is technically owned by the state, the communities have strong rights to it. 虽然这些森林的很多地区严格说来属于国家所有,但是这些社区对森林拥有很大权利。 www.ecocn.org 6. Yes, the coach should be technically competent, but the team members are usually just as competent. 是的,教练应当具备过人的技术能力,但是团队成员的技术通常也很强。 www.ibm.com 7. DEATH OR SERIOUS INJURY CAN RESULT FROM CONTACT WITH THIS EQUIPMENT OR VEHICLE IF IT SHOULD BE TECHNICALLY CHARGED. 非专业人员操作,触及本设备或车辆可导致严重伤亡 blog.sina.com.cn 8. Technically, an important predecessor is surrealism , with its emphasis on spontaneous, automatic or subconscious creation. 技术上来说﹐抽象表现主义的前身可以说是超现实主义﹐超现实主义强调自发﹐自动以及潜意识创造。 dictsearch.appspot.com 9. All this building is technically creating gross domestic product, but it is extraordinarily wasteful. 所有这些建设项目都会创造GDP,但却浪费至极。 www.bing.com 10. French officials, who technically had no power to stop Duvalier, weren't responding to that question on Sunday night. 法国官员,谁在技术上没有权力阻止杜瓦利埃,并没有回应在周日晚的问题。 www.englishtang.com 1. Now, you can, technically, ask for your money back from the before the film's halfway point if it really, really sucks. 从技术上讲如果电影真的很差,你可以放映到一半之前去把钱要回来。 www.suiniyi.com 2. 'They've technically got the prototype to a level where they are confident enough to start testing its flight systems and aerodynamics. ' 科普认为,中国应该对原型机的技术水平非常自信,否则他们不会对飞行系统和空气动力系统进行测试。 c.wsj.com 3. The Italians like it highly technically and pragmatic and Spanish football is all flamboyance with defence very much second priority. 义大利喜欢高度技巧和实际的,而西班牙足球就是灿烂夺目而永远是次要的。 dictsearch.appspot.com 4. It was a great challenge for me, technically and artistically. Binah is the third sephirah of the tree of life in cabbala. 对我来说是一个的巨大挑战,不管是技术上还是艺术上。 www.cgbegin.com 5. Well, let me correct that - you can (technically you can do it) but it defeats the whole purpose. 让我更正一下——你可以(仅从技术角度来说),但是,这样做会使得所有目标落空。 www.diybl.com 6. From individual applications over machines up to complete process solutions - we are widening the limits of what is technically feasible. 从用在机械上单一的装置到整体方案-我们正不断扩展技术范围。 www.stec.net 7. None of the privacy laws mentioned apply to Medicare or Medicaid, because technically these programs are entitlements, not insurance. 所有的隐私法都未涵盖联邦医疗保健和贫民医疗计画,因为技术上,这些计画属于国民应得权益,而非保险。 edba.ncl.edu.tw 8. The results were technically impressive, but did not quite look convincing. 从技术角度讲,此法得到的效果很是惊人,但是看起来并不那么逼真。 www.ecocn.org 9. Technically speaking, current price structure is exhibiting characteristics of a reversal pattern rather than a continuation pattern. 从技术上讲,目前的价格结构显示出反转形态的特徵,而非趋势延续的形态。 www.showxiu.com 10. Lenticular clouds technically known as altocumulus standing lenticularis are stationary lens-shaped clouds that form at high altitudes. 透镜状的云彩,在技术上被称为常设豆状高积云,都是固定镜头形云… www.showxiu.com 1. Technically, each member could try to negotiate with the director representing its constituency on behalf of its preferred candidate. 理论上讲,每个成员国可以就其青睐的候选人与代表其选区的执行董事进行协商。 chinese.wsj.com 2. As System Design Engineer, you work on system level (system management) and are the technically responsible of a specific system. 系统设计工程师,你工作的系统级别(系统管理),是负责技术上的具体系统。 www.mscbsc.com 3. Treasury has so far declined to technically label China a 'currency manipulator, ' which would have legal trade implications. 到目前为止,财政部拒绝从技术意义上将中国列为“汇率操纵国”,这将会对贸易产生法律影响。 chinese.wsj.com 4. Two rope handles, nailed on by Martin, had technically transformed it into a trunk eligible for the baggage- car. 他给它钉上两段绳作把手,从技术上把它改造成了可以在行李车厢上上下下的箱子。 www.waiyulm.com 5. The creation of a technically undesirable gap between both conjugated surfaces is a consequence of this change. 一个技术上的创造都不受欢迎的差距是一种后果的共轭曲面这种变化。 www.97md.net 6. The results show that rock excavations of the underground powerhouse for the given geological conditions can be achieved technically. 结果表明:水布垭地下厂房洞室开挖在技术上是可行的; dictsearch.appspot.com 7. Thus the EPA site selection for implementing remedial action is a very political process as well as a technically demanding one. 而且,EPA选择实施补救行动是一项政治活动,而且技术上也允许这样。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 8. Today, one-third of the Delmarva farms have planted trees, technically known as vegetative environmental buffers. 今天,戴玛瓦地区三分之一的农场已经种植了树木,从技术上而言,这些树木被看作是植物的环境缓冲器。 www.unsv.com 9. Against this background, proposals for rollovers by the banks, whether or not deemed technically a default, are neither here nor there. 在此种背景下,要求银行对贷款展期(无论是否被视为技术违约)的提议已经不重要了。 www.ftchinese.com 10. Technically, the winner of the Republican primary will face an opponent in the general election in November. 技术上说,共和党初选的获胜者将在十一月在普选中迎战对手。 www.ecocn.org 1. It looks like it was designed for preschoolers not adults and certainly not for technically savvy folks like you and me. 它看起来就像是专门为学龄前儿童,而不是为成年人设计的,而且好像特别排斥像你和我这样精通技术的人。 space.cnblogs.com 2. But look at him, I mean he looks just like you, I mean technically this could be committing suicide. 但是你看他,我是说他看起来和你一样,这样做会被认为是自杀。 www.zftrans.com 3. They may not be having as much fun as they did when "Jingle Bell Rock" rattled the walls, but technically they are not being harmed, either. 相比较《铃儿响叮当》冲击着墙壁的时候,他们也许少了些乐趣,但从科学上说来也没有受到伤害。 blog.sina.com.cn 4. To discuss the tender with the potential Customers technically and commercially, with the help of his immediate manager when required. 需要时在直接领导帮助下,与潜在客户就投标文件的技术及商务问题进行讨论。 www.jobems.com 5. The question to ask after England under 21s' defeat isn't "Why were England technically poor? " 英格兰U21失利后,要问的不是“为什么英格兰队技术糟糕?” www.bing.com 6. The opera technically known as a serenata was performed just once in a Venice garden. 这部学术上被称为“小夜曲”的歌剧仅在威尼斯花园演奏过一次。 www.hxen.com 7. The Centres for Medicare and Medicaid Services (CMS) technically can intervene if states do not provide proper access to care. 理论上讲,如果各州不为医疗保障提供相关渠道的话,医疗保险和医疗补助服务中心可以介入此事。 xiaozu.renren.com 8. My outlook has been negative for over a year and, technically, I have been "right" on my calls. 一年多来,我的预测一直是悲观的,而且从技术上说,我是“正确的”。 www.ftchinese.com 9. Technically, anyone of any ethnicity can be Chinese. 技术上来讲,任何一个种族的人都可以成为中国人。 www.bing.com 10. red hair: you know, technically, i'm just an innocent victim here. 严格说起来的话,我只不过是个无辜的受害者而已。 www.anetcity.com 1. If Arthur were instead Septimus's brother (largely spaced in age, but technically possible), he would be related to Sirius only by marriage. 如果亚瑟是西帕提姆斯的弟弟(年龄相差很大,但并不是不可能的),那他和西历厄斯之间便只是姻亲。 www.hoolee8.com 2. People with alcoholism--technically known as alcohol dependence--have lost reliable control of their alcohol use. 酗酒者——严格来说是酒精依赖——不能控制他们的酒精用量。 www.bing.com 3. The Company is technically high-quality technical work, the pursuit of efficiency improvement. 在技术上本公司具有高素质技术工,追求高效精益求精。 www.tonke.cn 4. The current lack of usable off-the-shelf hardware and software for such experiments makes their implementation technically challenging. 可使用的现成的,现成的硬件和软件的这种实验目前缺乏使得他们实施技术上的挑战。 www.syyxw.com 5. Reuse engineers must be technically adept, have project-level experience, and ultimately are the enablers for reuse. 重用工程师必须技术熟练,有项目级的经验,且能最终促进重用的实现。 www.ibm.com 6. Technically we were not at our best tonight. We were not quick enough to find the right ball and the right pass. 技术上来说我们也没有发挥出最好的水平,球员不够机警,无法作出正确的传递。 bbs.arsenal.com.cn 7. OK, so technically you don't need to be married to have a family , but marriage is still the standard method for starting a family. 好吧,我承认有个家不一定非要结婚不可,但结婚依然是组建新家庭的不二法门。 www.bing.com 8. The country's latest moratorium on golf course construction was brought in more than five years ago, and is still technically in place. 中国最新的高尔夫球场建设限令是在5年多前实施的,严格来讲,迄今依然有效。 www.ftchinese.com 9. Had they been implemented, it would have been technically possible to copy the noncopyable class within its own private methods! 如果它们已实现,从技术上讲,可以在noncopyable类自己的私有方法内复制该类! www.ibm.com 10. Seitz says adding bubbles to a 1-square-kilometer patch of ocean is feasible, but scaling it up may be technically difficult. Seitz认为,向海洋中添加一平方公里的气泡是可行的,但要想扩展添加的面积,则存在技术困难。 www.bing.com 1. So this system that was built for TED is here to illustrate that it is technically possible to actually deploy a system like this. 这是我们专门为TED设计的演示系统这证明了要开发这样的一个系统在技术上是可行的。 www.ted.com 2. Raul's very good technically and he's been fantastic since I came in. As a reward for his hard work and ability he's scored a few goals. 劳尔有着出众的脚下技术,打我来了之后他便变得不可思议了。作为他的能力以及辛苦踢球的回报,他打进了不少球。 www.ept-team.com 3. The easiest elections to audit are the least technically sophisticated: voting with paper ballots. 最容易监控的投票方式是技术难度最低的那种:用纸选票来选。 edu.sina.com.cn 4. Unfortunately, dealing with changes is known to be conceptually challenging, technically difficult, and risky. 遗憾的是,处理更改一般被视为概念性难题,从技术层面讲很难而且具有风险。 www.ibm.com 5. It doesn't matter how fast or clever a piece of software is technically if it isn't also easy (and enjoyable) to use! 如果一个软件使用起来不是方便和令人愉快,那么即便它速度再快,看起来再用心良苦也是徒劳的! www.infoq.com 6. Technically, aim at the characteristic of each parameter, use different floating point scheme and put forward relevant means to adjust rank. 在技术上针对具体参数特点采用不同的浮点表示方法,并提出了相应的对阶措施。 www.lw23.com 7. The amnesty already has lapsed technically, after parliament failed to ratify it by a Supreme Court-imposed deadline of last month. 理论上讲,由于议会上个月没能在最高法院提出的截止日期前批准,特赦令已经失效了。 c.wsj.com 8. Experience certainly tells us that if something is technically possible, then it's highly likely to be implemented. 过去的经验告诉我们,如果一件事情在技术上是可行的,那么它很可能会变成现实。 www.techcn.com.cn 9. Autonomous water utilities should be financially independent as well as technically and economically efficient. 独立的供水部门应该财政独立,经济技术上高效。 www.qflpc.com.cn 10. To put something in place that people will use and reuse for as long as it is technically viable and productive. 在一些地方放置某些东西,只要在技术上是可行的和有生产能力的,人们将会使用或者重用这些东西。 wiki.erdandan.com 1. Thailand, meanwhile, is still technically a constitutional monarchy so of course they're going to have a king. 泰国,技术上讲是君主宪政,国王是必要的。 blog.sina.com.cn 2. It appears straightforward (though technically very challenging) to scale up the trapped-ion approach to much larger numbers of qubits. 要将捕获离子的量子位元数大幅增加,看起来似乎很简单,但在技术上却非常困难。 edba.ncl.edu.tw 3. Howard: Well, technically speaking, the operation is brain damage, but on a par with a night of heavy drinking. Nothing could miss. 霍华德:好的,从技术上来说,手术是对大脑的损伤,但这就等同于一晚上的酗酒。你不会损失任何东西。 www.sj525.com 4. It is still technically illegal in Indiana for a mustached man to "habitually kiss human beings. " 在美国印第安纳州,法律上仍禁止留胡子的人士“经常性的亲吻其他人”。 dongxi.net 5. Wei Hui moves straight to her theme, but always handles it in a technically correct manner. 往往直奔主题,但又永远有技术处理。 www.haolawyer.com 6. The project server administrator might also be a technically oriented lead project manager. 项目服务器管理员还可以是以技术为导向的领导项目经理。 office.microsoft.com 7. Although technically Avro does not support inheritance [7], it is simple enough to implement an inheritance-like structure. 虽然技术上Avro不支持继承[7],但要是实现一个类继承的结构非常简单。 www.infoq.com 8. Technically, a rel=canonical tag is a bit easier to implement as it doesn't involve doing anything server side. 从技术上讲一个rel=canonical标签很容易实现,因为它不涉及服务器端所做的事情。 www.bing.com 9. Well, technically, yes. . . but since each organization is currently funding its own IT spending, who's going to fund the shared service? 是的,从技术角度而言的确如此,但由于每个组织目前都负责自己的IT支出,那谁将为共享服务提供资金投入呢? www.ibm.com 10. Though the vote means Mr. Lewis will technically have more checks on his authority, some critics say that in practice, little could change. 虽然这次投票意味着理论上刘易斯的权威将受到更多限制,但一些评论人士指出,在实际操作中不会有什么改变。 www.bing.com 1. But ease-of-use and accessibility come with a risk: Technically appealing tests may not be good educationally . 但易于使用也伴随着危险:强调技术的测验并不一定在教育方面也是好的。 dictsearch.appspot.com 2. The management of these fractures is technically demanding and may result in suboptimal fixation owing to poor bone stock. 管理这些骨折是技术上要求很高,并可能导致次优固定由于缺乏骨股票。 www.syyxw.com 3. It's very important to me that I can work both technically and artistically. 这是非常重要的,我认为我可以工作,无论在技术和艺术。 www.seobbs.net 4. The objective is to use simple technically accurate terms, and to the greatest extent possible, rely on common dictionary definitions. 本文的目的是使用简单的技术性正确的术语,尽最大可能采用普通词典中的各种定义。 www.qilongtan.com 5. so I suppose that, technically, some of it is nonfiction. 那我想技术上其中一部分是写实的 www.tingroom.com 6. Technically you can create a Component without GameObject, but you won't be able to use it until you apply it to a GameObject. 从技术角度来讲,你可以不依赖游戏对象创建一个组件,但您将无法使用它,直到你将它应用到一个游戏对象。 game.ceeger.com 7. It's not simply a case of funding a few hi-tech labs but also of training the next generation of technically competent people, he says. 他说,它不是简单地资助几个高科技实验室的问题,也是培训下一代具有技术能力的人们的问题。 www.scidev.net 8. It is technically easy to give an illusion of depth. 想要体现出对深度的幻觉,在技术上并不困难。 www.showxiu.com 9. It is technically incorrect to talk about bat 'radar', since they do not use radio waves. 严密来说,说蝙蝠有“雷达”系统是错误的,因为他们并不使用无线电波。 www.bing.com 10. The difference between the two prices represents the investor's profit, which technically amounts to the accumulated interest. 两者之间的价格差即投资者的利润,从技术上来看相当于累积利息。 c.wsj.com 1. Installing a heavy configuration management tool can be off-putting for even technically minded people. 安装一个冗长的配置管理工具即使对于有技术思想的人来说也是十分令人气恼的事情。 www.ibm.com 2. But technically recoverable does not mean economically recoverable, notes Peter Hughes of Ricardo Strategic Consulting. 但是里卡多战略咨询公司的皮特?休斯指出,技术可采量并不等同于经济可采量。 www.ecocn.org 3. But this form of recycling is an expensive and technically difficult process that is still being perfected. 但是这种回收的形式是种成本昂贵和技术艰难的过程,仍需不断的完善。 www.bing.com 4. Technically for Kakuta the best situation is stay at Chelsea because he is trying to improve and we are giving him total support to improve. 从技术上来讲,对于卡库塔,最好的选择是留在切尔西。因为他正在努力尝试提高,而我们给予他全力的支持。 bbs.qieerxi.com 5. The old continent has nearly as much technically recoverable shale gas (natural gas trapped in shale formations) as America. 欧洲大陆的页岩天然气(储存在页岩层中的天然气)技术可开采量同美国相当。 www.ecocn.org 6. technically , the optimum perforated degree of well is defined as its critical flow rate is equal to its flow rate. 从纯技术上考虑,临界产量与油井产量相等时的射开程度即为油井的最佳射开程度。 www.ichacha.net 7. Wilshere is better technically than Makelele. He's slower than Makelele but when he receives the ball he is more dangerous than Makelele. 威尔谢尔的技术比马克莱莱更好,速度相对较慢。但是当他接到球的时候,他比马克莱莱更有威胁。 www.bing.com 8. Standards for energy conservation shall be technically advanced and economically rational and be subject to continued improvement. 制定有关节能的标准应当做到技术上先进,经济上合理,并不断加以完善和改进。 www.putclub.com 9. The Iraqi parliament was technically required to vote to elect a new president, a new prime minister and a new speaker at its first session. 从技术上来讲,伊拉克议会必须在第一次会议上投票选举一位新的总统、一位新的总理和新的议长。 www.voanews.cn 10. Previously, this was known to be technically possible, but the process was hopelessly inefficient. 而在这之前,这种方法只是理论上可行,而在实际操作中效率极其低下。 ecocn.org 1. Are technically part of the controller in the MVC pattern, as they respond to events initiated by the client. 从技术上讲是MVC模式的控制器的一部分,因为它们对客户发起的事件进行响应。 www-128.ibm.com 2. Some people are white, like the Rightists in the Party who are politically white and technically inexpert. 有一些人是白的,比如党内的右派,政治上是白的,技术上又不专。 dictsearch.appspot.com 3. Still, if you're planning to use these with technically savvy roommates, there are a number of ways you could make the programs more secure. 不过,如果您计划与懂技术的室友一起使用这些,那么有很多种方法可以让程序更加安全。 www.ibm.com 4. Technically, the only people they report to are the shareholders. 严格地说,他们仅需向股东汇报。 www.ecocn.org 5. The process of training personnel and building a smaller, more technically competent force is the long-term goal of PLA modernization. 训练人员与建立一支更加精简和有效率及专业化部队的过程是解放军现代化的一个长远目标。 www.bing.com 6. Mike: Well no technically dad was the pasty and you were my stooge. 迈克:其实上当的是爸爸,你只是我的帮凶。 dictsearch.appspot.com 7. But passwords aren't foolproof, and a technically savvy crook could break through the defense. 但是仅仅使用密码并不是特别牢靠,懂行的盗贼能够突破这道防线。 chinese.wsj.com 8. Now, the monitor is just as limited as the page, technically, right? 现在,显示屏,技术上来说,就和页面一样有限,对吧? www.ted.com 9. Royal literature does not serve technically for game, literature is perforative is an industry. 盛大文学不是专门为游戏服务的,文学贯穿的是另外一条产业。 dictsearch.appspot.com 10. All banks may technically require prenotification before they must honour withdrawal requests on savings or other interest bearing accounts. 所有银行都可能需要一个事先通知,取款人才有权从储蓄帐户和其他附息的帐户中取出所需求的款项。 www.putclub.com 1. Coca growers use plenty of pesticides, many of which are technically banned in Colombia, he said. 他补充道,此外,古柯种植者滥用杀虫剂,而这些农药在哥伦比亚是明令禁止的。 www.bing.com 2. As a temporary worker, Mr. Hirano was technically the employee of a staffing agency, and not of the factory where he worked. 作为临时工,平野从技术角度讲属于劳务中介公司的雇员,并非他所在工厂的员工。 www.bing.com 3. He adds modestly , "when I don't place much on this recognition, it is an acknowledgement that you are doing things right technically. " 他谦虚地说:“虽然我对这一奖项不会太过骄傲,但这是对采用正确技术酿酒的承认。” dictsearch.appspot.com 4. Technically you could do *all* the work in Smalltalk but there is some performance issues with doing that and there is no real benefit. 技术上来说,你可以用Smalltalk做任何工作,但实际上会存在性能问题,所以没有什么实质上的收益。 www.infoq.com 5. World new technological revolution development, also promotes the international fund raising unceasing innovation technically. 世界新技术革命的发展,又推动国际筹资在技术上的不断革新。 zhidao.baidu.com 6. The updates should only be as "real time" as dictated by the subject-matter expert -- not necessarily when technically feasible. 这些更新应该根据主题专家的规定是“实时的”,而不是在技术上可行时进行。 www.ibm.com 7. Another time the president almost tripped over my leash, and even though that wasn't technically my fault, I take full responsibility. 还有一次,总统先生差点被我的皮带绊倒。当然,技术层面上讲,这并不是我的错,但我愿意负全责。 www.bing.com 8. All our objectives are possible because we have a strong, compact squad who are technically able and capable of winning anything. 我们是有可能实现目标的,因为我们拥有一支有能力赢得一切荣誉的强大且团结的队伍。 www.juvefans.com 9. Technically, it did not even suffer a recession. 严格地说,韩国甚至没有遭受到衰退。 www.ecocn.org 10. Technically, the legislated taxation structure for a country including royalty payments. 从技术上讲,是指一个国家立法的税收结构,其中包括矿区使用费。 www.infopetro.com.cn 1. Are the personnel responsible for administering the quality assurance function technically informed? 人员负责任对执行质量管理作用技术上被通知?。 learning.zhishi.sohu.com 2. It's certainly fair to say that Digit is as demanding as any human child (although in gorilla years she is, technically, a young woman now). 要说帝基特和任何一个人类孩子一样需求很多,是一点也不夸张的。(尽管对于大猩猩而言,她现在已经算是个大姑娘了。) dongxi.net 3. An actual default would be an epic disaster -- but it's enormously unlikely, even if Congress technically hasn't reached a deal. 国债一旦实际违约,将是一场史诗般的灾难——但这种可能性却机会不大,即便国会无法在技术上达成协议。 www.bing.com 4. So, while the US may technically be close to the end of a severe recession, most of America is facing a near-depression. 所以说,尽管美国经济的严重衰退从技术上说已接近尾声,但大多数美国人面临的是一个近乎萧条的悲观前景。 www.bing.com 5. Though he was technically a prize-fighter, Mendoza did much to change crude prize-fighting into a sport, for he brought science to the game. 虽然门多萨严格来讲不过是个职业拳击手,但在把这种粗野的拳击变成一种体育运动方面,他作出了重大贡献。 www.ebigear.com 6. The research shows that, the electronic voltage transformer is technically feasible for the accurate measuring of power system voltage. 研究表明:该电子式电压互感器不仅技术上可行,而且易于实用化,能够用于电网电压的精确测量。 lib.cqvip.com 7. Technically, he really knows his football. I enjoy working with him. He covers all the bases which is very important at this level. 在技术上,他确实懂得足球,与他一同工作我很开心,他拥有在这个级别上所有非常重要的基础知识。 eriksson.blog.enorth.com.cn 8. Le Figaro has already expressed distress that it is technically against the law to wear a ski mask in a public place. 在公共场合戴滑雪面具在法律上来看是违法的,LeFigaro报对此已表示忧虑。 www.bing.com 9. so technically, it's true. That's what makes it so funny. Pardon me a moment. Ha ha! 因此表面上讲,这是对的。就是为什么它如此好笑。等我一会儿。哈哈! www.yappr.cn 10. The war ended in a truce, not a treaty, thus the north and the south are still technically at war. 战争结束于停火协议,而不是一项条约,因此,北方和南方根据严格的法律定义还是处于战争状态。 www.bing.com 1. It is technically a private club, but is open to any Oregon residents who hold an official medical marijuana card. 一定意义上讲它是一个私人俱乐部,但是向任何一个持有官方医用大麻卡的俄勒冈州居民开放。 www.bing.com 2. The condenser microphone, technically, is an electrical system that depends upon variations in the internal capacitance. 冷凝器麦克风,从技术上来说,是一个机电系统,取决于变化的内部电容。 zhidao.baidu.com 3. Many of the online computer stores used to sell exclusively through printed catalogs, addressing the technically astute. 许多网上电脑商店过去主要靠打印出来的产口目录进行销售,上面清楚地写明了技术需求。 www.24en.com 4. A quarter-century ago, Japanese companies and their diligent, technically adept workers had the global economy by the tail. 25年前,日本企业和它们勤奋、精通技术的工人们,主宰了世界经济。 www.ftchinese.com 5. Garlic sold in traditional outlets has been chemically treated to keep it from sprouting, so technically it is no longer a live food. 销售大蒜的传统途径要经过化学处理,防止发芽,在技术上,一不再是一种活的食品。 www.bing.com 6. And the online tracking possible for (high-value) goods consignments could also be technically adapted for high-value letters. 而为贵重货物托运而设的网上追踪系统同样可应用于贵重的信件。 www.bing.com 7. But there will then be no harmonica composition that you could not master technically and musically. 而这么作的话将没有你不能从技术和音乐性上掌握的口琴作品。 www.chinaharp.com 8. Faculty hiring and student admissions are technically powers of the trustees, who have in turn assigned them to the president. 师资聘用和招生技术上权力受托人,他们已经把他们分配给总统。 konki007.blog.163.com 9. It is now widely accepted that averting serious climate change is technically feasible and economically affordable. 现在普遍认为,避免严重的气候变化是技术上可行,经济上负担得起。 www.ecocn.org 10. While these users are technically literate, network services setup and firewalls are not a normal part of their knowledgebase. 虽然这些用户懂得相关技术,但网络服务设置和防火墙可能并不属于他们的知识库中的一部分。 www.ibm.com 1. Software company established a project technically custom-built development center, focus development in headquarters completely. 软件公司专门成立了项目定制开发中心,全在总部集中开发。 pjprimer.com 2. The report hasn't been confirmed, but Andresen did concede to the online magazine Ars Technica that such a crime was technically possible. 同时安德森向在线杂志ArsTechnica承认这种黑客行为在技术上是可行的。 dongxi.net 3. And if compatibility is technically feasible, the new entrant's compatibility decision-making depends on compatibility cost. 如果兼容在技术上可行,则新进入者的兼容性决策取决于兼容成本的大小。 www.fabiao.net 4. Technically, that strong shaking was an aftershock of the devastating 9. 0 temblor that hit the nation nearly a month ago. 严格的说,那次强震属于差不多一个月前袭击这个国家的灾难性9.0级地震的余震。 www.bing.com 5. He wasn't necessarily a strong player, not particularly fast or even that great technically. 他并不是最强壮的球员,速度也并不是特别快,甚至技术也并不是说十分出色。 redbluefoxsenior.kuandao.com 6. If that statistic is accepted as fact, Seinfeld's joke, while ridiculous sounding, would be technically correct. 如果这一统计是公认的事实,Seinfeld的笑话,虽然听起来很荒谬,但客观上是正确的。 www.elanso.com 7. Pictured above is the west end of the Veil Nebula known technically as NGC6960 but less formally as the Witch's Broom Nebula . 上图中是面纱星云的西缘,正式名称为NGC6960,但它更常被称呼为女巫帚星云。 www.jukuu.com 8. The most technically designed suit in the Hurricane series, the C5 helps you make the most out of the first leg of your triathlon. 在飓风系列最技术上设计的西装,C5可以帮助您的铁人三项赛的第一站。 www.freemerce.com 9. "The oil sands represent a more technically complex and expensive endeavour" than traditional oil recovery methods, the report said. 报告称,与传统采油法相比,“从油砂中提取石油的技术更加复杂,成本也更为高昂”。 www.ftchinese.com 10. The game platform is the end-user access device to the game, also technically known as the client side. 游戏平台就是最终用户用来访问游戏的设备,在技术上也称为客户端(clientside)。 www.ibm.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。