单词 | to catch up | ||||||
释义 | to catch up
例句释义: 追赶上,赶上来,我连日赶工看你的部落格 1. He was silent as he watched his brother struggle through the years, trying to catch up to him, trying to earn his parents' praise. 他沉默,他看着自己的兄弟这些年来的斗争,试图追上他,试图赢得他父母的一致好评。 english.31931.cn 2. Regulators are going to have to catch up and, you could say, try to hold innovation back. 监管部门需要迎头赶上,并且你可以这样讲,努力抑制创新。 www.ftchinese.com 3. Such a great impetus function is any other industry is to catch up with. 如此巨大的带动作用是任何其他产业都望尘莫及的。 wenwen.soso.com 4. Participants felt a generation gap with the new technology. "I'm always trying to catch up to my younger staff members. " 参与者对于新科技感到有世代落差,「我总是试著去跟上年轻工作成员的脚步」。 zh.globalvoicesonline.org 5. It would be great to see you to catch up all our news. 它将会看到你迎头赶上我们所有的消息。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Out of the corner of my eye I could see the car, reversing in an attempt to catch up with me. Perhaps they wanted to give me a receipt. 我用眼角余光看见那两汽车正在掉头,他们想过来追我,也许是想给我一张发票吧。 www.bing.com 7. Well, I'm going to have to go but it's been great to catch up. Nice to catch up with you again and I'll see you soon! 我要走了,总也聊不完,但是我得走了。很高兴再次遇到你,我们会很快再见面的! www.remword.cn 8. To catch up in the armaments race, that country has decided to take a page from the competition's book. 为了在军备竞赛中赶上去,那个国家决定效法敌方的作风。 www.hotdic.com 9. Phase II of the bull market should have already started. China, one of the worst performers this year should be able to catch up. 第二阶段的牛市应该已经展开。中国,是今年表现最差的其中之一,亦应该能赶上。 www.midlandfinancial.com.hk 10. The truth is, crime scene investigation and forensic science are always trying to catch up with the criminals, not the other way around. 现实是,通过犯罪现场调查和法医科学,我们总能逮到凶手。 www.bing.com 1. Struggling to catch up with him, but the whereabouts of the red block and can only stay at cars off, do nothing. 他奋力追赶,却被红灯阻挡去向,只能呆望着车扬长而去,无可奈何。 blog.sina.com.cn 2. ``Society has changed, '' Stillman says, ``but the ovaries will take another million years or two to catch up to that. '' 斯蒂尔曼说:“社会在变,但是女性卵巢可能需要百万年才能赶上这样的变化。” www.bing.com 3. They are not agile or fast ships. If the enemy decides to make a run for it, ship-of-the-line would have hard time to catch up. 他们并不是快速轻巧的船只,如果敌舰决定脱离海战,轻型战列舰很难在第一时间追上。 blog.163.com 4. Anyway, it seems to be impossible for me to catch up with other people in such a short period of time. 不管怎么说,要我在这么短的时间内赶上其他人似乎是不可能的。 wenwen.soso.com 5. By early February, Obama seemed to catch up with the trend, at least as it played out in Cairo's Tahrir Square. 今年二月初,奥巴马总统似乎顺应了这个潮流,至少在开罗的解放广场出现抗议时是如此。 www.24en.com 6. But computer division head Kunimasa Suzuki said the company had ambitions to catch up quickly. 但索尼电脑部主管KunimasaSuzuki称,该公司有信心能很快地迎头赶上。 cn.reuters.com 7. After being in the hospital for a year, she had a lot of living to catch up on. 住院一年之签,她必须尽力维持生计。 bbs.24en.com 8. She ran on and on, down the hill, up the next, trying to catch up with her daughter. 她跑啊跑。跑下一个山坡,又跑上另一个山坡,努力地想追上女儿。 www.bing.com 9. If you live in New Orleans, you may live as if you are ahead of time, just taking things easy and waiting for the time to catch up with you. 如果你生活在新奥尔良,你的生活方式就好象你永远领先于时间,凡事不慌不忙,总等著时间来追赶你。 www.hcchome.org 10. No matter how fast you run, it is impossible for you to catch up with him. 无论你跑得多快,你都不可能赶上他。 iask.sina.com.cn 1. Yet again, it is now racing to catch up in a part of the market where the Japanese overwhelmingly dominate. 然而现在,它不得不再次奋起直追,争夺已让日本人占主导地位的那部分市场。 www.ecocn.org 2. Both parents helped their daughter put on the dinosaur costume , then ran with her to catch up with the others. 两人赶紧给女儿穿上恐龙装,跟她一起追上了游行队伍。 www.qeto.com 3. He is always in the first place in his class, so there is no way for all the other students to catch up with him. 他在班里总是排名第一,对其他同学来说,要赶上他简直是不可能的。 siyy.cnzhixue.com 4. Maybe they're people you know from around the 'net or maybe they're those old high school friends who wanted to catch up. 或许这些只是你在网上认识的的人,或者他们只是你以前高中时的同学。 www.bing.com 5. Stalking seems to be becoming more common; but now the criminal-justice system, which has been slow to respond, might be about to catch up. 缠扰行为似乎变得越来越普遍;虽说现在为止刑事司法系统对这种恶行的反应仍有些迟钝,不过可能马上就会得到改善。 www.ecocn.org 6. Trying to catch up on sleep on the weekends can just push one's biological clock further out of whack. 试图在周末补觉有可能只会进一步打乱自己的生物钟。 chinese.wsj.com 7. In a frantic effort to catch up in recent months, Beijing has been directing thousands of enterprises to close obsolete factories. 近几个月,为了在最后关头赶进度,北京方面指示数以千计的企业关闭陈旧的工厂。 www.ftchinese.com 8. I had to look at what was underneath for a long time. My eyes saw it, but it took a while for my mind to catch up. 我看着石头下的东西许久、许久,我的眼睛早就看到了,但是我的脑子得花一点时间,才能真正意识到是怎么回事。 voice-english.com 9. Helmeppo seems jealous that Coby is a step ahead of him, and wants to catch up. Helmeppo嫉妒的科比似乎是领先一步的他,要迎头赶上。 tieba.baidu.com 10. The underlying failing is weak and indecisive government across the region, which needs years of good government if it is to catch up. 整个地区潜在的问题是政府软弱,缺乏决策力。如果需要改变这个问题,则需要很多年的正确领导。 www.ecocn.org 1. When the bad guys change their tactics, most of the computer security industry needs a year or two to catch up. 当坏人改变策略时,大部分计算机安全业者需要用一到两年时间才能跟上变化。 www.suiniyi.com 2. Ella kept her head down, trying not to be noticed, struggling to catch up and feeling like an outsider. Ella低下她的头,试图不被注意,努力想把自己包起来并且看上去像个局外人。 www.bing.com 3. when he knows that this is only the strong voices of the weak to catch up, he was a thinker. 当他知道了这不过是强者追赶弱者的声音时,他是个思想家。 quote.psytopic.com 4. in mad swings of forever trying to catch up with his own moving reflection? 或者老是处于疯狂摇摆的波动状态以试图赶上自己的移动不停的反射? dict.kekenet.com 5. Some may see that as a daunting prospect, but the Arsenal striker looks upon it as merely a chance to catch up on all that he has missed. 也许负荷量有点大,但阿森纳前锋认为这只是弥补他失去的东西的一个小机会。 bbs.arsenal.com.cn 6. It is no use trying to catch up with the train once it starts. 当火车启动时,设法赶上那趟车是徒劳的。 www.examw.com 7. But after a while inspiration seems to catch up with you. 但过一段时间你就会发现,自己的灵感开始跟上了。 www.bing.com 8. decide v. Inspiring by his words, she decides to work hard to catch up with her classmates. 翻译受他的话的激励,她下定决心努力学习,赶上其他同学。 www.for68.com 9. Because technology is changing rapidly, states are still trying to catch up with various laws, statutes and case models, Bunting says. 班廷说,因为科技日新月异,各个州依然努力追赶各种法律法规以及案例典型。 www.bing.com 10. They worked into the night, sleeping in their offices or on the floor, trying to catch up to be ready for October 29. 他们工作到深夜,晚上就睡在办公室地板上以便为十月29日开盘做好准备。 www.bing.com 1. As the American way of life becomes increasingly unsustainable, the rest of the world will be trying to catch up. 美国式的生活方式变得越来越不可持续,在世界其他地区也将变成这样。 blog.sina.com.cn 2. Why has it taken so long for hip arthroscopy to catch up to its shoulder and knee counterparts? 为什么髋关节的关节镜手术需要花费更多的时间来赶上肩关节和膝关节的关节镜手术的发展呢? news.dxy.cn 3. Tom was away from school for a month so now he's got to work hard to catch up with the rest of the class. 汤姆有一个月未到校上课,所以他现在必须努力,好赶上班上其它同学。 edu.xinxing.org 4. Well, a little less, I have to catch up with the end of the river, but I let the river flow on the way, I really keep up with it? 就差那么一点儿,我已经赶上了河尾,可惜我松懈了,河就这样流过了,我真地追不上了吗? www.baihuoyw.com 5. It's impossible for you to catch up on it in a week . 你不可能在一周内赶上来 bbs.ebigear.com 6. It may even hit when your treatment is over, when you're trying to catch up with everything you had to put on the back burner. 甚至在治疗过程结束后,仍然会感到非常累,因为在你奋力前追的时候,肯定会把身体的备用能量全部用上。 www.bing.com 7. I had fallen so far behind that it seemed pointless trying to catch up. 我落后太多,似乎追赶下去也毫无意义。 wenwen.soso.com 8. i study well at school, and i will work harder for a higher score. and i will try to catch up with others to be a daughter worthy of proud. 我在学校的成绩还可以,但是我会努力的。考取一个好的成绩。我会努力追上别人,做个让父母引以为傲的女儿。 zhidao.baidu.com 9. I guess I was just to catch up in high school to realize she needed someone there for her. 我想,那时上中学的我逐渐意识到她身边需要其他友人。 blog.sina.com.cn 10. My dear friends keep one sentence in your mind that it's easy to fall behind, but it's difficult to catch up with the others. 我亲爱的朋友们在你的脑子里留着一个句子,它是落后容易,赶上别人很难。 hi.baidu.com 1. Stop trying to squeeze so much in. If you are always running late, falling behind, or trying to catch up, try slowing down. 别再设法挤时间了,如果你总是慢人一步、落在后头,或是总在不停追赶,试试减速吧。 www.bing.com 2. You can only go without adequate sleep for so long before your body and mind force you to catch up. 在你的身体和头脑强迫你入睡前,你失眠的时间也不会太长。 www.bing.com 3. Obama said jobs figures tend to be the last to catch up in an economic recovery. 奥巴马表示,就业数据通常都是最后才会赶上经济复苏的脚步。 cn.reuters.com 4. As robots have begun to catch up with their masters, researchers have started to ask whether the uncanny valley actually exists. 机器人的能力已经开始赶上人类,所以研究人员开始探索诡异之谷是否真的存在。 dictsearch.appspot.com 5. Roy had a slow start. There were two cars ahead of him and he needed to catch up if he wanted to win the race. 罗伊起步比别人慢,有两部车在他前面,要赢得比赛一定要赶上才行。 www.hjenglish.com 6. I can feel the pressure of the last few months beginning to catch up with me. 我感到这几个月来的工作压力已经让我体力不支了。 zhidao.baidu.com 7. Hare thought with pride that it would take Mr. Tortoise a long time to catch up with him and he would have enough time to rest. 兔子回头看着乌龟,很骄傲地想,乌龟要赶上他还要很长时间呢,他完全有时间休息一下。 blog.sina.com.cn 8. From this perspective, the Great Leap Forward movement can be said to "catch up" thinking into practice is all about. 从这个角度看,大跃进运动可以说是“赶超”思想付诸实践的体现。 www.cutpic.cn 9. This allows for a second-place candidate to catch up by winning a state with a large number of delegates. 在一个州名列第二的候选人如果能够在拥有大量代表名额的其他州获胜,则可后来居上。 www.america.gov 10. But even with that I was still out most nights, so I made up for it at weekends, allowing Emma to catch up on sleep. 虽然如此,我大部分的夜晚还是在外面,因此我便在周末弥补,让Emma多睡会儿。 www.bing.com 1. We regret being unable to increase our supply for the moment as our manufacturers have many back orders to catch up with. 由于厂方有许多积累的定货需要赶制,我们目前歉难增加供应。 blog.sina.com.cn 2. "The U. S. is making it easier for other countries to catch up and pass us, " he said. “美国的做法,使其他国家赶上和超过我们变得更加容易,”他说道。 www.bing.com 3. Getting very little sleep during the week and trying to "catch up" on the weekends is not a good idea because it alters your sleep schedule. 每周只有少量的休息,并且试图在周末“补回来”,那么这并不是个好主意,因为这改变了你的生物钟。 www.bing.com 4. She tried to run as fast as she could, but failed to catch up with others. 她尽快地跑,但还是没有赶上其他人。 www.cdyz.he.cn 5. I would love to catch up with you sometime. How about this Saturday? 我倒是很想找个时间和你谈谈近况。这星期六怎样? www.engworld.org 6. He spends the season trying to catch up physically, and come playoff time isn't in his happy place. 他不得不再次利用整个赛季调整自己的身体状态,而到了季后赛还是不能找回最佳状态。 www.kobechina.com.cn 7. It was great! ! At last I have been able to catch up with her properly. Phone calls from here to Australia are so expensive. 太棒了!最终我还是跟她通上话了。从这儿打到澳大利亚很贵的。 www.kekenet.com 8. e. g. No matter how hard I try I cannot seem to catch up on all the bills. 无论怎么努力,我好像就是无法付清所有的账单。 zhidao.baidu.com 9. Do not take a double dose of this medication. Do not double up the dose to catch up. 而就文中所介绍的药物,应当是“切勿一次服用两倍剂量”。 bbs.translators.com.cn 10. We try to catch up on a year's worth of happenings that the rushed phone calls never quite covered. 我们想把这一年电话中没能表述的内容一下说完。 www.bing.com 1. He took a busman's holiday last Sunday to catch up with his homework. 上星期天他的假日是在赶做家庭作业中度过的。 huii.cn 2. Today, people come here to catch up with friends, and of course, like this Iraqi policeman, to drink tea. 如今,人们会到这与朋友相聚,当然像伊拉克的警察也会来这喝茶。 blog.hjenglish.com 3. Bones have been thrown over, the two together, like the original as a wolf to catch up. 骨头已经扔完了,两只狼像原来一样一起追赶。 www.bjwyh.cn 4. Some are just getting started reading the comics while others are at different issues, trying to catch up. 有些刚刚才开始读漫画,而有些人已经在别的章节了,想追上现在的进度。 www.bing.com 5. My medications have had to be continually altered, to catch up with my changing symptoms. 我的药物不得不频繁变更以迎合变化的症状。 www.bing.com 6. This might involve extra sleep by napping, going to bed early, or sleeping in to catch up. 这可能包括额外的午睡、早睡或者情不自禁的打瞌睡。 career.51youcai.com 7. She's been running for over 500 years. . . and he's about to catch up to her. 她躲着他已经躲了500年…现在Klaus终于要找到她了。 ielts.hjenglish.com 8. 'If you have a larger economy because you have a larger population, ' he said, 'you could say, why did it take you so long' to catch up? 他说,如果经济规模大是因为人口规模大,那么你可能会问,为什么这么久才赶上? c.wsj.com 9. He has neglected his work for too long and it is impossible for him to catch up on it in a month, let alone in a week. 他对工作忽视太久了,别说一个星期,就是一个月也不可能赶完它。 zhidao.baidu.com 10. This may be one of those times, where you have to wait for others to catch up with you. 此时便是这样一个时刻,你必须等着别人赶上你的脚步。 blog.sina.com.cn 1. But Lenovo, which claims 9. 5 per cent of the overall PC market in India, will have to catch up to its rivals. 但联想在印度市场的占有率仅为9.5,必须要追赶其它竞争对手。 www.ftchinese.com 2. After working overtime to catch up to life in the West, China now faces a whole new problem: the world's biggest diabetes epidemic. 在努力追赶上西方的生活水平后,中国现在面临着一个新问题:中国成为已全世界最大的糖尿病发病区。 www.bing.com 3. It lagged behind because of its lame lap, so from time to time the lad waited for it to catch up with him. 因为它大腿是跛的,它老落后,因此不时地小伙子会等它跟上来。 www.ebigear.com 4. Unfortunately we always seem to be in a position where we need to catch up, and hopefully we can turn it around. 不幸的是我们似乎总是处在追赶别人的情况下,希望我们能扭转局面。 blog.sina.com.cn 5. It's taken some time for the world to catch up with his vision, but now we seem to have a tool fit for knowledge augmentation. 世界花了相当长的时间才赶上他的视野,不过我们现在似乎终于有了适合智力扩大化的工具了。 www.bing.com 6. So they elected from the tribe, a hero, to catch up with the sun, and his name is called the "braggadocio. " 于是他们从本族中推选出一名英雄,去追赶太阳,他的名字就叫“夸父”。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. It is estimated that Shanghai will be 20 years to catch up in many areas like New York, London such an international metropolis. 据估计,上海20年后将在很多方面赶上像纽约,伦敦这样的国际大都市。 learning.zhishi.sohu.com 8. I hurried to catch up with him and tell him to take the wrong things. 我急忙追上他,想告诉他拿错东西了。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Indeed, it is not surprising to hear from bankers that some of their clients are scrambling to catch up. 实际上,听到银行家谈论他们的一些客户正忙着跟进时,没人会感到吃惊。 www.ftchinese.com 10. He understood the power of the camera to catch up the moment. 他知道照相机抓取瞬间的力量。 www.xiaoma.com 1. My daughter trotted to catch up with her and pressed her wet hands on her dress. 女儿赶紧追了上去,把湿手按在老婆裙子上。 blog.sina.com.cn 2. Mr. Jones: No problem at all. To tell you the truth, I could use the extra time in my schedule to catch up on some paperwork. 没什么,说实话,我可以利用这段多余的时间赶一赶一些文案工作。 www.bing.com 3. The app now offers extensive support for offline reading, making it one of the easiest ways to catch up with the news on a plane. 目前这款应用软件支持离线阅读,对于在飞机上浏览新闻来说,这是最便捷的方法之一。 www.bing.com 4. It is never easy to catch up, because in the meantime, the others are not exactly stopping their own development. 要追上领先我们的车队非常不容易,因为在这个时候,其他车队显然也没有停止前进的步伐。 ferrari-china.com 5. If the malfunction is corrected, the launch will boost South Korea's confidence as it attempts to catch up with its rivals. 如果故障得以排除,此次发射将使韩国对迎头赶上其他竞争对手充满信心。 www.bing.com 6. He was not fast enough to catch up the train. 他跑得不够快,未能赶上火车。 zhidao.baidu.com 7. It has been a big difficulty for me to catch up with other students in the class. 我已经有很大的困难跟得上班上的其他同学。 bbs.ebigear.com 8. It's gonna take me a week to catch up on these reports. 我需要一个星期(的时间)来赶回这些报告落下的进度。 www.china56tong.com 9. Nowadays, not a few English learners, who try to catch up with the fashion, choose to speak American English. 如今,不少试图追赶时尚的英语学习着,选择讲美国英语。 wenwen.soso.com 10. Having clerked for Marshall, was she also going to do as she pleased and wait for the law to catch up? 作为马歇尔大法官的前书记官,她是否也会按自己的想法去裁判,让法律文件去后补? www.ecocn.org 1. There is a river fishing in the elderly, a child came to see him fishing, skilled people, so not long to catch up on a crate full of fish. 有个老人在河边钓鱼,一个小孩走过去看他钓鱼,老人技巧纯熟,所以没多久就钓上了满篓的鱼。 www.bing.com 2. The kids go to bed and the wife and I turn on the television to catch up with the programme we missed the night before. 把孩子们都弄上了床,我和太太才打开电视,追看我们前一天晚上错过的节目。 dongxi.net 3. If she works hard, she will be able to catch up with her classmates very soon. 如果她努力学习,她很快就能赶上同学们的。 qxy.ntzx.cn 4. I've been driving like mad to catch up with you. Just look at my horse! 为了追上你,我像疯了似地赶车。看看我的马吧! www.kekenet.com 5. 'To understand Japan's strategy in soccer, one must understand its political and economic battle to catch up internationally, ' he writes. 他写道,要理解日本足球的赶超战略,还有必要了解日本在政治和经济等领域的赶超战略。 chinese.wsj.com 6. Oh it's so quiet tonight! You could hear a pin drop. Gives me a chance to catch up on my reading. 啊,今天晚上可真安静啊!连针掉到地上你都能听到。真是莫大的读书良机啊。 blog.zol.com.cn 7. Is it a case of the road system needing to catch up with the volume of cars , or is that an oversimplification ? 这是不是一个路网建设需跟上机动车数量增长的问题,还是说这样的归纳过于简单?。 www.bing.com 8. You are not a good time to catch up with me . . . two years is a bit empty. 秦奋背笑笑体力不支,狼狈不堪:你是没赶上我好的时候……这两年,是有点虚了。 11.sexganjue.com 9. One can only hope with this liberation that Egypt can now start to catch up with history and become a leading model for Arab development. 我们现在唯有希望埃及能够趁着这次解放赶上历史的脚步,成为阿拉伯世界发展的带头榜样。 www.bing.com 10. Can your father walk fast enough to catch up with you ? 你爸爸走得够快追上你吗? zhidao.baidu.com 1. The western railroads are still trying to catch up with their delivery delays that built up this crop year. 目前西部铁路仍在赶运本作物年度积压的迟发货物。 www.asaimchina.org 2. Our dear Prime Minister Zhou was a great diplomat. I admire him very much and have made up my mind to catch up with him. 我们敬爱的周总理是一位伟大的外交官我十分崇拜他并立志要向他看齐我相信这也会成为我追逐梦想道路上的动力! wenwen.soso.com 3. Indeed, having sprinted to catch up, the challengers may be about to discover that the real race has only just begun. 事实上,通过冲刺式的迎头赶上之后,挑战者们可能会发现,真正的比赛才刚刚开始。 www.ecocn.org 4. Only recently had I discovered my own deep, neglected interest in science, and had been scrambling to catch up with the 21st century. 最近我才发现对自然学科的严重忽视使自己挣扎着,匆忙才赶上21世纪的步伐。 www.bing.com 5. e. g. Having been absent from school for a month because of illness, Mary is now desperate to catch up with her classmates. 因为生病缺课一个星期,玛丽急切地想要赶上班的同学。 wenku.baidu.com 6. The war is merciless. It either causes a country to be extinct to catch up with and surpass the advanced country in economy. 战争总是铁面无情的,或是灭亡,或是在经济方面赶上并超过先进国家。 www.hotdic.com 7. Well, I came here with having had no experience with Linux at all, so it took a while to catch up. 我从来都没有使用过Linux操作系统,因此适应起来需要一段时间。 blog.sina.com.cn 8. Although the United States still needed to catch up to the Russians, we then certainly became a contender in the space race. 尽管美国仍然需要赶超苏联,但我们确实变成一个有力的空间竞赛的角逐者。 www.bing.com 9. If it takes a few years for society to catch up with his futuristic visions, so be it. 如果需要几十年的社会赶上了他的未来愿景,那就这样吧。 bbs.ecocn.org 10. As throughout history, it may take decades for medical culture to catch up to medical science. 纵观整个历史,医疗观念要花费几十年才能跟上医疗科学。 www.bing.com 1. But sales of its flagship Prius model were slow to catch up to the car's enormous development cost. 但是,它的旗舰车型Prius却销量不佳,以至于赶不上公司所付出的巨大研发成本。 www.bing.com 2. He made a great effort to catch up with others. 他做出巨大努力以赶上其他人。 eduho.com 3. He ran hard and tried to catch up to his classmates. 他拼命奔跑,想赶上他的同学。 4. If china doesn't try to catch up to western world's technology now, China will always be inferior to the US, Russia and Europe. 如果中国现在不努力在技术上追赶西方世界,中国在美国、俄罗斯和欧洲面前就永远低人一等。 www.tianya.cn 5. But when the end of the activity, a young man to catch up with us, blush that you want to condoms. 但当活动结束时,一个小伙子追上我们,红着脸说想要安全套。 q.sohu.com 6. John ran too fast for me to catch up with him. 约翰跑得太快了,我赶不上他。 www.eduxue.com 7. We have to get ahead of our workload in order to leave, and then we have to catch up on our workload upon our return. 为了度假,我们不得不提前完成我们的工作量,然后我们不得不在我们度假回来时赶我们的工作量。 zhidao.baidu.com 8. Jane ran hard and tried to catch up to her friends. 简拼命奔跑,试图赶上她的朋友们。 www.tingclass.com 9. If I hurry to catch up, I usually make more mistakes, lose even more time, and I panic. When that happens, my work is doomed. 如果匆忙地赶上进度,我通常会犯更多错误,这反而耽误更多时间,就更加慌乱了。 matthewlodove.blog.163.com 10. All of these companies have to work hard to keep their lead, but it is nearly impossible for new entrants to catch up. 他们要竭尽全力地吸引住他们的用户,(这样的用户规模)对于那些新加入的公司,是难以望其项背的。 www.bing.com 1. Jan marrow is strange, semi - silly - silly the beautiful Carmen is always early no later to catch up with these murders. 让马洛奇怪的是,半痴半傻的美丽的卡门总是不早不晚地赶上了这些谋杀案。 zhidao.baidu.com 2. China is ramping up production of unmanned aerial vehicles in an apparent bid to catch up with the U. 中国正在加大无人驾驶飞行器的生产,此举显然是要力图迎头赶上在这个领域领先的美国和以色列。 scm.jlu.edu.cn 3. "We talk every once in a while to catch up and see how we're doing, but we're acquaintances, " she says. “我们每一次通话,要了解我们正在做的事,但我们是熟人,”她说。 www.tianya.cn 4. Customization is more common with athletic shoes, but fashion footwear is beginning to catch up. 运动鞋的定做可能更为普遍,但现在,时装鞋的定做业务也开始兴起。 www.ebigear.com 5. It was Matt Cross. He quickened his pace slightly to catch up to us. 原来是麦特-克罗斯,他三步并作两步赶上了我们。 landaishu.zhongwenlink.com 6. Efforts must be made to help less-developed East Asian countries to catch up and to bring benefits to them as much as possible. 应努力缩小相对落后的东亚国家的发展差距,尽可能让它们多受益。 club.topsage.com 7. We just talked about how hard it is for Daunte to catch up and he's been playing in this league for a while. 我们只是在说当特要赶上球队的步伐有多困难,因为他已经有很长时间没有打过比赛了。 www.nflchina.com 8. If you live in NY, you live as if you are always behind time. You walk fast, you work hard, just to catch up with time. 如果你生活在纽约,你的生活方式就好象你处处都落后于时间,你非得加快脚步,努力工作,仿佛永远也赶不上时间。 www.hcchome.org 9. Professor Wang's words decided her to catch up with others. 王教授的话使她下决心赶上其他人。 edu.sina.com.cn 10. I found it difficult to catch up with him in English study in a short period. 我觉得在短期内在英语学习上赶上他很难。 e.nit.jx.cn 1. Technology leapfrogging is an important way for the later corners to catch up the former ones, then, what is technology leapfrogging ? 技术跨越是技术后进国家赶超技术先进国家的重要途径,那麽,究竟什麽是技术跨越? dictsearch.appspot.com 2. That technology was not enough, however, and we are still trying to catch up eight years later. 不过,这样的技术并不够,八年后,我们依然在努力赶上。 bbs.chinadaily.com.cn 3. I have to catch up with this last "last" thought of a building housing financing, that the momentum on the indescribably wild joy. 本人有幸赶上了这最后的“班车”,喜得一套集资建设的住房,那个欣喜若狂的劲头就别提了。 dictsearch.appspot.com 4. "This curtails the flow of blood and gives you time to catch up to him, " says Kerner. 肯纳说:“这样可以减少血液的流动,给你时间来赶上他。” www.bing.com 5. I attempt to run to catch up with your pace. 我企图用力奔跑以追上你离去的步伐。 hi.baidu.com 6. We had to do some serious off-roading through the bush to catch up to this one. 最后我们不得不脱离道路,穿过灌木丛才看到这只。 www.alivenotdead.com 7. We in the cloud platform to be in not too long a time to catch up, beyond the Cisco, in business we will pursue Google cloud. 我们在云平台上要在不太长的时间里赶上、超越思科,在云业务上我们要追赶谷歌。让全世界所有的人,像用电一样享用信息的应用与服务。 yanjiang.com.cn 8. and I pass the time; rush the pace, I was behind time; mind hastily, and I time to catch up with the wasted opportunity for you! 行色匆匆,我与时间擦肩而过;脚步匆匆,我还是被时间落在了后面;心里匆匆的,我把赶上时间的机会给浪费掉了呀! www.baihuoyw.com 9. They need to catch up because-- as the Coca Cola and Sony examples show-- design is at the cutting edge of business competition. 他们需要赶上,因为——正象可口可乐和索尼这样的范例所表明的那样——设计是商业竞争中的利刃。 it.bab.la 10. As they try to catch up, they try to use the cheapest means of production. 在他们努力赶上来,他们试图利用最便宜的生产资料。 www.chinadialogue.net 1. China's banks have to catch up to the demand by issuing more credit cards. 中国的银行不得不抓住这种需求来发行更多的名誉卡。 www.ecally.com 2. They promptly adjusted tactics to catch up, gradually catching up to the score. 他们及时地调整了战术、奋起直追,渐渐地把比分赶了上来。 sh.yingyu.com 3. Inequality has fallen only slowly as the poor struggle to catch up with the professional classes . 社会不平等程度仅得到缓慢改善,穷人很难赶上职业阶层。 www.bing.com 4. But there is much more construction ahead and road culture is just beginning to catch up. 还有更多的工程项目正在进行中,汽车文化已经初见端倪。 www.bing.com 5. All I wanted to do was to catch up on all the sleep that I had missed over the past three years. 所有我想做的只是补回我三年所错过的睡眠。 www.bing.com 6. Northland will be the beginning of the world of ice and snow to catch up with a fierce battle the snow, which is run JET but very fresh. 初到冰天雪地的北国便赶上了一场激烈的雪仗,这对JET来说可是新鲜的不得了。 www.fishjava.com 7. He's trying to catch up with his friends. 他试着赶上他的朋友。 www.lightblue.net 8. This season, I see two teams that are above the rest - Real Madrid and Barcelona - and the others have to catch up during the campaign. 这个赛季,我觉得有两支球队超越了其他球队——皇马和巴萨罗那——其他的球队必须在比赛中赶上他们。 www.bing.com 9. It will take many years for some of the research to catch up to Western standards. 一些研究领域要赶上西方标准还需要很多年。 www.bing.com 10. Sister ran in front and I tried to catch up with her. 妹妹在前面跑,我就追她。 www.bjpiano.com 1. You might connect with an old childhood friend today and if so, you'll be delighted to catch up. 你可能连一个古老的儿时的朋友今天,如果这样的话,你将会高兴地迎头赶上。 www.meiguoshenpo.com 2. As long as the lower water vapor the air is large, sudden drop in temperature at night to catch up, water vapor will condense into fog. 只要低层空气的水气含量较多时,赶上夜间温度骤降,水气就会凝结成雾。 www.xiami360.com 3. Others, however, tend to the descriptive, and are often revised to catch up with changes that have already happened. 另一类是描述性宪法,这类宪法经常需要根据已发生的变化而被修改。 www.ecocn.org 4. As an Indian saying goes, he who walks too fast needs to take a rest, waiting for his soul to catch up. 印第安人有一句谚语:人走得太快的时候,需要停一停,歇一下,等你的灵魂赶上来。 www.24en.com 5. The engines crooned mellifluously as McWatt throttled back to loiter and allow the rest of the planes in his flight to catch up. 发动机低声哼着甜蜜的调子,麦克沃特减低了速度,慢吞吞地往前飞,好让队里的其他飞机跟上来。 6. If you haven't followed along so far, now would be a good time to catch up. 如果没有跟上进度,那么现在是赶上来的好时机)。 www.ibm.com 7. China would "need time" to catch up with the US, Europe and Japan in the use of clean energy technology, he said. 他表示,在清洁能源技术的使用上,中国“需要一定的时间”来赶上美国、欧洲和日本。 www.ftchinese.com 8. After his liver transplant, while he was recuperating at home in Palo Alto, Steve invited me to catch up. 乔布斯接受肝脏移植后在帕洛阿尔托的家中休养期间,他邀请我去聊聊。 chinese.wsj.com 9. I pulled my iPhone from my pocket to catch up on the news in a public park, just blocks from my office in downtown Halifax, Nova Scotia. 在离我在新斯科舍省哈利法克斯市中心办公室只有几个街区的一个公园内,我从衣袋里掏出苹果手机(iPhone)查阅新闻。 www.america.gov 10. Yesterday price drop positions increased, empty single appeared yesterday errors to cover this turn to catch up with an empty action. 昨价跌持仓量递增,空单似有昨错误回补今反手再追空动作。 www.texclo.net 1. I spent all day today to catch up with my homework. 今天我花了一整天来赶我的作业。 wenwen.soso.com 2. Beibei ran fast enough to catch up with her mum. 贝贝跑得够快的,能赶上她妈妈。 www.66abc.cn 3. In his youth, Mao is such a time to catch up. 青年时代的毛泽东正赶上了这样的时代。 blog.sina.com.cn 4. I hope we'll get a chance to catch up in person sometime this week. 希望我们本周能找时间私下见个面。 www.forbeschina.com 5. I said to her: "You should work hard and persist. In order to catch up with others, you should never give up halfway. " 我对她说:“你一定要勤奋点,并且坚持学习,这样才能够追赶上来,一定不能半途而废。” bbs.1205.cn 6. With these restraints in place, and with supply starting to catch up with demand, housing sales have slowed. 由于这诸多限制措施的实施以及房地产市场的供应开始大于需求,住房销售开始降温。 www.bing.com 7. I'd look for the U. S. market to catch up with other global stock markets during their next outbreak of fear. 我指望美国在全球其他股市陷入恐惧期间拍马赶上它们。 www.bing.com 8. He has been somewhat behind with his studies and is now working hard to catch up with the others. 他学习有点落后,现在正加紧干以赶上其他人。 www.teachercn.com 9. try to do sth I try to catch up with him. 我企图赶上他。 zhidao.baidu.com 10. You're able to catch up with your classmates. 你有能力赶上你的同班同学。 dict.hjenglish.com 1. Special second air blowing system could be grantee the quality of bottle in order to catch up to the customer's requirement. 特殊设计的二次吹气系统,确保瓶子成型质量稳定,达到客户相应的技术标准; www.foodjx.com 2. Or were the platitudes in his Inaugural Address a sign that he'll wait for the conventional wisdom to catch up with events? 或者其就职演说中的陈词滥调已表明,他会等到传统的观念赶上事件再说? www.bing.com 3. I'm about to catch up on some rest tonight cuz Hwany and I are gonna be performing on Inki-mayo tomorrow. 我今晚大概会休息一下因为Hwany和我明天会去人气歌谣表演。 blog.sina.com.cn 4. Take advantage of your holiday to catch up on your reading. 趁你休假之机把要读的材料补上吧。 202.194.40.31:8080 5. Take advantage of your illness to catch up on your reading. 趁你生病之机把要读的材料补上吧。 219.138.167.46 6. To provide and ensure the visual aid, tools, instruction or technical support to shop-floor to catch up the quality. 为现场提供帮助、工具、指导或技术支持、以解决质量问题。 tianjin.jobems.com 7. AA: I've made another step to the set goal: to catch up with the footballer Oleg Salenko by the end of the season. 我又向设定目标迈进了一步:到了这个赛季结束的时候,追上球员奥列格-萨连科记录。 www.bbs.arsenal.com.cn 8. Use the time to catch up on all the latest releases without feeling guilty about anything else you're supposed to be doing. 利用这些时间来弥补了所有最新的新闻稿,而不感到内疚一切,你应该以做的事。 zhidao.baidu.com 9. Your face is a minefield, and you are behind to catch up with the enemy, you have to find a way through the minefields can escape fate! 你的面前是一个雷区,而你后面有敌人追赶,你必须找到走过雷区的方式,才能逃脱厄运! 4455.cc 10. Stocks rose so far that prices have been waiting for profits to catch up ever since. 此后,股市上涨了如此之多,股价一直跑在利润的前头。 www.ftchinese.com 1. It takes us two years to catch up, to write a script and shoot a film. 电影人需要花上两年,跟进事件,写一个剧本,拍出电影。 www.bing.com 2. They were to catch up and begin the march at daybreak. 他们将准备好牲口在破晓时出发。 www.jukuu.com 3. eg: Bart was absent from school for several weeks, making it almost impossible for him to catch up. 巴特缺课好几个星期了,几乎不可能跟上了。 www.bing.com 4. We often worked until midnight to catch up, and in the process we developed a great rapport and had a terrific time. 为了赶上进度,我们常常工作到半夜。在这一过程中,我和职员之间逐渐建立了一种非常融洽的关系,在一起的日子过得不错。 www.20ju.com 5. Jill had to run fast to catch up with her friends. 吉儿必须快跑才赶得上她的朋友。 dict.wenguo.com 6. Behind the times? ! He'd have to live to 150 to catch up to the present! 落伍?!等到他活到150岁才能赶上现在! www.kekenet.com 7. The more I tell her to catch up on the reading, no go. 我越是告诉她要读书,她越是不肯读。 www.bing.com 8. It would also be too slow to catch up with poorer European Union members' per capita output. 即便是要赶上欧盟内较贫穷成员国的人均产值,这样的发展速度也太慢。 www.ftchinese.com 9. But it's going to take a while for America to catch up. 不过,美国要迎头赶上尚需时日。 www.bing.com 10. In an effort to catch up, Japanese companies are redoubling their smartphone push with varying degrees of ambition. 不甘落后的日本企业怀着不同程度的雄心,加倍努力地发展其智能手机业务。 www.chinaenglish.com.cn 1. You start late, have to catch up, and by the end of the year. 你起步晚,必须非常努力的追赶,而学期结束的时候。 sfile.ydy.com 2. I have missed some lessons since my illness, but I will try to catch up with you all. 因为生病我缺席了一些课,但我会努力赶上大家的。 zhidao.baidu.com 3. The history of Yahoo! during this decade is of trying, failing, and trying again to catch up with Google in search advertising. 在这十年里雅虎屡战屡败,屡败屡战,就是要在搜索广告领域赶上谷歌。 www.ecocn.org 4. Each night the hotel offers free drinks for a couple of hours which is a good time to catch up with friends and regroup before evenings out. 每天晚上酒店都会提供几个小时的免费饮料,很适合晚上在外出前与朋友聊天、聚会。 weike.taskcn.com 5. She worked so hard as to catch up with her classmates in a very short time. 她学习很努力,在很短的时间内就赶上了同班同学。 spaces.msn.com 6. He studies as hard as he could to catch up with his classmates. 他拼命学习以便赶上他的同学。 zhidao.baidu.com 7. I think it easy for me to catch up with him. 我想赶上他很容易。 www.gxbsjy.com 8. If China wants to catch up with the developed countries, arduous efforts should be made by several temerarious or more. 中国要赶上发达国家,还需要几代人、几十代人的艰辛努力。 dict.kekenet.com 9. Yeah, I'll need it. I've got to catch up on my sleep. 是呀,这是我需要的,我需要好好的补充睡眠。 wenwen.soso.com 10. Their desire to catch up by doing business with America and other former foes has helped dispel any lingering rancour. 他们渴求通过与美国及其他前敌对国家做生意追赶上来的愿望有助于消除任何长期的怨恨。 www.ecocn.org 1. But they'll have to pedal hard to catch up with the literary achievements of the current occupant of 1600 Pennsylvania Avenue. 但这两口子想要追上现在宾夕法尼亚大道1600号(白宫所在地)房主的在文学上成就,还得加把劲才是。 www.bing.com 2. Their desire to catch up by doing business with America and other former foes has helped dispel any lingering rancor. 他们希望通过跟美国和其它的旧敌的商业交流来迎头赶上,这种渴望已经帮助他们驱散了挥之不去的仇恨。 www.ecocn.org 3. If you fail to catch up, you cannot justify yourselves and you will not be so glorious or great. 你赶不上,那你就没有理由,那你就不那么光荣,也就不那么十分伟大。 www.jukuu.com 4. Dinner times provide opportunities to catch up on the day and for formal instruction in matters of faith and values. 晚餐时间提供机会赶上当天和在信仰和价值观方面的正式指令了。 www.bing.com 5. He is working hard to catch up to the others after missing a month. 缺席了一个月后,他在努力赶上别人。 sfl.csu.edu.cn 6. proof must be at the normal business card printing and membership card production to catch up-like. 打样必定给在变态的制卡和会员卡制作后提下举动,否则追样不即很艰难。 www.bing.com 7. Kua Fu also crossed the one on high mountains, across a river of, and finally to catch up with Gu Yu in the sun. 夸父又跨过了一座座高山,穿过了一条条大河,终于在禺谷就要追上太阳了。 wenwen.soso.com 8. It took him a whole semester to catch up with others in his class. 他花了整整一个学期才赶上班上其他同学。 learning.sohu.com 9. You must strive to work harder, otherwise you won't be able to catch up with your classmates, I am afraid. 你必须加紧努力,否则我怕你会赶不上同班同学。 blog.sina.com.cn 10. Zuleika will also have to catch up. She is expected to sit her maths A-level by the age of six. 苏蕾卡也得努力迎头赶上,预计在她六岁的时候,会参加A级的数学测验。 sm2000.org 1. Also beware anyone who advises you to invest more aggressively to catch up. 对任何建议你更大胆投资以追赶大盘业绩的人都要保持警惕。 www.bing.com 2. But I do not drop in no sense because I am resolved to catch up with you without restraint! 但从某种意义上说我决不放弃,因为我决心无拘无束的去追求你! blog.sina.com.cn 3. We must redouble our efforts, or we'll not be able to catch up with the others, will we? 我们必须加倍努力,否则我们就赶不上别人,对吗? zhidao.baidu.com 4. to catch up with the time development by increasing the percentage of information technique in modern education technique. 加大信息技术在现代教育技术中的比重,紧跟时代发展。 www.fabiao.net 5. Every means has been tried to help the two works to catch up with others. 用尽了一切办法来帮助这两家工厂赶上其它工厂。 blog.sina.com.cn 6. [The Chinese] have launched the equivalent of a Sputnik in cyberspace, and the U. S. and other countries are scrambling to catch up. (中国人)相当于已经往网络空间发射人造卫星,而美国和其他国家争相追赶。 www.stnn.cc 7. So, in order to catch up to the present stage, here's some stuff on three of my trips filmed earlier this year. 为了赶上目前的时间,下面是一些照片和故事关于今年已拍过的三个旅行。 blog.sina.com.cn 8. They live on inadequate pensions , trying vainly to catch up with the soaring cost of living . 他们靠为数不足的养老金生活,徒劳地想要应付飞涨的生活费用。 www.bing.com 9. Standards of play are constantly improving, as smaller nations slowly but surely start to catch up with the established powerhouses . 随着较小国家缓慢但平稳地赶超已有的足球强国,比赛水准在不断提高。 dictsearch.appspot.com 10. Our objective is to catch up with the moderately developed countries by the middle of next century. 我们的目标是到下个世纪中叶赶上中等发达国家的发展水平。 blog.sina.com.cn 1. Fortunate enough to go to Hangzhou, south-east of the rainy season is to catch up, continuous rain. 有幸去杭州,正赶上东南的雨季,阴雨绵绵。 www.enwaimao.cn 2. Among commuters, e-readers are starting to catch up with BlackBerrys as the preferred companions on trains and buses. 而在通勤者看来,电子阅读器已开始赶上黑莓,成为搭乘火车和巴士时最好的伴侣。 c.wsj.com 3. She ran as fast as possible to catch up with him. 她尽可能快地跑以便赶上他。 zhidao.baidu.com 4. Meanwhile, unless the whole fleet of global capitalism sinks, the developing economies of Asia will continue to catch up at a rate of knots. 除非全球资本主义国家都放弃原有的观念,亚洲的发展中经济体仍将飞速地缩小着与发达国家之间的差距。 www.bing.com 5. Mr Ibrahim takes the long view, arguing it might take another 100 years for Malays to catch up with other races. 易卜拉欣先生持长久观点,主张马来人要赶上其他民族还需要100年。 www.ecocn.org 6. In imitation of a hurry to catch up with the journey, we take the initiative to throw away a lot of things. 在模仿、追赶的匆匆旅程中,我们主动丢掉了太多的东西。 www.cutpic.cn 7. At the moment, so that all accidents, the Haizhen going it alone in the desert to catch up, so deeply touched by the Hassan. 此刻,让所有人意外的是,海真只身一人在大漠中追赶上来,让哈桑老人深深地感动。 blog.sina.com.cn 8. After missing a term through illness, he had to work hard to catch up with the others. 他因病休学了一个学期,他不可不努力学习赶上别的同学。(动作) www.tesoon.com 9. But Mr. Turtle tries to catch up with him. 但是乌龟先生努力去赶上兔子。 www.jukuu.com 10. Here was another instance when the rest of my life seemed like not enough time to catch up with Nick. 因为这又是一个活生生的例子,说明即使我把余生全加上,似乎也没有足够的时间能赶上尼克。 www.bing.com 1. e. g. You've missed a whole term; you have to work hard to catch up with your classmates. 你错过了整个一学期。你不得不努力学习,赶上你的同学。 blog.sina.com.cn 2. A lot of points are dropped so we need to catch up by getting points, " he said. " 有很多分数会丢掉,所以我们需要通过拿分来追上领头羊。 www.bbs.arsenal.com.cn 3. China should change concepts, play out advantages and do all it can to catch up in software export. 中国软件出口要转变观念、发挥优势、奋起直追。 www.edu114.cn 4. The information revolution offers tremendous opportunity for late or new comers to catch up with or even surpass traditional leaders. 信息革命给后来者或新来者以极大的机会赶上或者超过因循守旧的领先者。 dictsearch.appspot.com 5. I missed some lessons because of my illness last week but I'll try my best to catch up with you. 上周因为生病我缺了一些课,但是我会努力赶上大家的。 zhidao.baidu.com 6. She has been studying very hard in an effort to catch up with her classmates. 为了赶上他的同学,她学习非常努力。 wenku.baidu.com 7. She tried to catch up with her classmates. 她尽全力追赶她班上的同学们。 www.yuyicn.com 8. India may also outpace China this decade for the simple reason that it is poorer, giving it more scope to catch up. 印度经济增速在十年内也将超越中国的理由很简单,印度更贫穷,要想追赶中国需要给予它更多机会。 www.ecocn.org 9. I had to work that public holiday to catch up on a few things. 我为了追上进度而不得不在法定假期工作。 hi.baidu.com 10. Even after Subversion became reliable, it took a couple of years for all the third-party editors, IDEs, and documentation to catch up. 甚至是在Subersion变得可靠之后,仍然用了好几年的时间,所有第三方编辑器、IDE和文档规范才相继跟进。 www.ibm.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。