单词 | to build | ||||||||||||||||
释义 | to build
更多释义 收起释义 例句释义: 建造,建立,修建 1. Despite legislation designed to curb the potency of any one private army, the massive corporations were able to build sizable droid forces. 尽管法律原则上限制任何私有军队的发展,但这些大企业却能组建规模庞大的机器人武装。 www.starwarsfans.cn 2. Is all that possible? Experts say one concern is that lawmakers will try to control company decisions like where to build new factories. 可能吗?专家们指出其担忧,立法者将控制公司的决策,如在哪里建设新工厂等。 www.unsv.com 3. In Iraq, we are helping the long suffering people of that country to build a decent and democratic society at the center of the Middle East. 在伊拉克,我们正在帮助长期饱受苦难的伊拉克人民在中东腹地建立一个公正的民主社会。 big5.cri.cn 4. He recommends intervals, hill repetitions, and tempo runs at least once a week to build your mental muscle. 他建议为了增强意志力,间歇跑,坡道重复跑,和乳酸门槛跑,至少每周一次。 bbs.running8.com 5. But it will, at least, start to build a fire under policy makers, bringing us closer to the day when, at long last, they are ready to act. 但是,它至少开始在决策者下面推起一堆火,让我们更接近看到他们最终随着采取行动的日子。 blog.163.com 6. Archaeologists are trying to build up a picture of life in Mayan cities. 考古学家正努力再现玛雅城市的生活。 wz.yingyu.com.cn 7. We've got to build a new foundation strong enough to withstand future economic storms and support lasting prosperity. 我们需要建立新的强大的经济基础,能够抵抗未来的经济风暴,支撑经济的长期繁荣 www.bing.com 8. It is to be hoped, though, that none of the children will try to build one of these cars at home. 尽管如此,相信不会有一个孩子将尝试在家里建造一个这样的汽车。 www.kekenet.com 9. I also accepted the moment, thinking less about where I was trying to go, what future I was trying to build. 我还接受了那一刻,不去多想我要去往何方,我想创建一个怎样的未来。 blog.sina.com.cn 10. North Kingstown historian Tim Cranston said the two men were part of a civilian army hired to build two military bases in the area. 北金斯敦历史学家提姆·克兰斯敦表示,那两名木匠是被雇佣来建造两座军事基地的。 liuxiu4004.blog.163.com 1. I would like to build up a sincere friendship with you, and hope fully develop a good relationship with you. 我真切的期望能与你结为好友,并希望能跟你建立良好关系。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Saturn is helping you build a stable platform on which to build the castle of your dreams, whatever that castle may be to you. 土星帮助你建立一个稳固的平台,在它之上你可以搭建你梦想的城堡。 blog.sina.com.cn 3. We have got to address the economic crisis, but we also have to address just how much debt we are going to build up. 我们必须解决经济危机的问题。但是,我们还必须注意我们究竟准备承受多大的债务。 www.ebigear.com 4. Part Two suggested a few good resources to help you get more comments on your blog and use them to build a sense of online community. 第二部分我们介绍了一些帮助你获得更多评论的方式以及用他们建立起一种在线社区的感觉。 dongxi.net 5. It's hard to let go of a character who has made you famous and enabled you to build a pool for the kids or buy that condo in Florida. 的确很难放弃一个让你成名的角色,何况这个角色还让你能为自己的孩子建游泳池,在佛罗里达买公寓。 dongxi.net 6. But spreading your exercise out over two or three days allows you to build endurance and gives your body recovery time. 但是将锻炼分配在两三天里会让你更有耐久力也给你身体恢复的时间。 www.bing.com 7. You need to build a senior team that's able to manage all the critical areas of your business to take it to the next level. 你需要建立一个高级团队来管理所有的关键部门,以使你的事业上升到一个新的水平。 www.lwgsw.com 8. Further IoC container extension points that make it easy to build frameworks or products on top of Spring. 对Ioc容器更进一步的扩展,使得在Spring之上构建框架或产品更加容易。 www.infoq.com 9. Easy to build up a good relationship with colleagues and familiar with purchasing processes, great negotiation & communication ability. 熟悉采购各项流程,有较强的谈判能力,沟通能力。为人随和。 www.kshr.com.cn 10. As you know we are very interested in humanoid robot, human walking, so we decided to build a small humanoid robot. 我们对人形机器人,人类行走机器人,非常感兴趣,我们决定造一个小型人形机器人。 www.ted.com 1. Now that we have identified all the required parts, the next step is to build scripts to turn each into a functioning node of the topology. 既然已经明确了所需的所有部件,下一步就是通过构建脚本把每个部件转换为拓扑的有效节点。 www.ibm.com 2. It was the little ball that broke the ice between the United States and China and gave both governments a chance to build up the friendship. 是这个小小的球打破了美国和中国的僵局,给中美政府建立友谊的机会, www.kekenet.com 3. This can be a very quick way to build a form, especially if you plan to put only a few fields on your form. 这是一种非常快捷的窗体构建方式,尤其是当您计划只在窗体上放置很少几个字段时。 office.microsoft.com 4. The past year was, like the years immediately preceding it, a good time to build a brand. 与它之前的几年一样,过去一年也是塑造品牌的有利时机。 www.ftchinese.com 5. To build a real one you lack will power and endurance, as you are a soft and idealistic person, not the fighting type. 你没有建立一个真正的城堡所需的耐力和毅力。你性格软弱有点理想主义,不是那种斗志旺盛的人。 www.showxiu.com 6. is usually justified in terms of money, namely by the need of dividing the large investments required to build many large-scale facilities. 国际合作的必要性通常可用资金来加以正当解释,即建设许多大型科学设施所需的投资太大,需要分摊。 www.jukuu.com 7. Plans to build smart-phones of its own seem to be going nowhere. 自行研制智能手机的计划似乎也陷入僵局。 www.bing.com 8. A data dump also occurs when data and information do not seem to build on the information that came earlier in the presentation. 当演讲内容不是根据演讲之前的要求准备时,也会出现话桶的情况。 www.bing.com 9. Because we don't expect it to be right, we often build the least we have to to then validate whether it was the right thing to build. 正因如此,我们至少要做到常常构建,然后校验其构建是否是正确的。 www.infoq.com 10. "If Shankly was the Anfield foreman, Paisley was the brickie, ready to build an empire with his own hands. " Tommy Smith. “如果香克利是安菲尔德的工头,佩斯利就是准备用他的双手建立一个帝国的泥瓦匠。”汤米-史密斯。 blog.sina.com.cn 1. It takes about a week and a half to build up a proper canvas - if you try to do it in a single day, the dirt just falls off the window. 制造一张适合的‘画布’需要大约一周半的时间。如果你想在一天之内就完成,只会使那些灰尘从窗户上掉落下来。 dongxi.net 2. Google App Engine makes it easy to build an application that runs reliably, even under heavy load and with large amounts of data. 谷歌应用程序引擎更容易建立一个应用程序,运行可靠,即使在重负载和大量的数据。 www.huomo.cn 3. It seems unlikely that infants would be able to build relationships with others without some limited concept of themselves. 在有限的自我概念形成之前,要让婴儿去建立社交关系几乎是不可能的。 dictsearch.appspot.com 4. Instead, they ran up the shore away from the water, laughing and holding hands, and sat down to build another castle. 他们向海岸上方跑去躲过海水,笑着,手挽手坐下来再建一个城堡。 blog.sina.com.cn 5. From then on, it was estimated that China will be able to build a new aircraft carrier at an interval of every three years. 从此,据估计,中国能建立一个新的航空母舰,每三个区间年。 big5.china.com 6. Furthermore, to fulfill one of the key perceived benefits of SOA, there was a desire to build services that could be reused. 此外,要实现SOA的关键好处之一,需要构建能够重用的服务。 www.ibm.com 7. S. went ahead with plans to build a missile defense system that he said appeared to be designed to neutralize Russia's nuclear deterrent. 他说,建立导弹防御系统的目的似乎是为了削弱俄罗斯的核威慑能力。 www.bing.com 8. Some cities are trying to build rail systems, but many seem, even so, to be doomed to reliance on buses. 一些城市试着建设铁路系统,但即便如此,许多城市也不得不倚重公交车。 www.ecocn.org 9. As an example of how much work goes into the engines, the sump alone takes 40 hours to build up. 作为一个例子,有多少工作进入引擎,油底壳仅需要40个小时建立。 chinway.com.cn 10. Officials say the company evaluated a number of third party media providers to do the same job but decided to build the system itself. 相关官员表示,Travelport曾经对一些第三方媒体供应商进行考核,让其执行同样的工作,但最终决定自己开发出这个系统。 www.bing.com 1. The police are trying to build up a picture of what happened. 警方正试图掌握事情发生的经过。 zhidao.baidu.com 2. With these preparations out of the way, you are now ready to build the custom HTML form widget. 有了这些额外的准备工作,现在可以开始构建自定义HTML表单小部件。 www.ibm.com 3. While this is a good practice, it might be a hardship to developers trying to build applications in this manner. 虽然这个做法不错,但对于尝试以这种方式构建应用程序的开发人员却有些困难。 www.ibm.com 4. Missy: He was trying to build some sort of armed robot to keep me out of his room. 他当时想制造某种武装机器人把我挡在他的房门外面。 vinicoer.web-43.com 5. The children were not in the least impressed at my attempts to build a snowman. 孩子们对我堆雪人的建议丝毫不感兴趣。 wenwen.soso.com 6. Groupon knew, for example, exactly how much to invest in advertising in order to build a sizable subscriber list in a new market. 例如,在一座新城市培育数量足够的用户群需要投入多少广告费,Groupon了如指掌。 www.bing.com 7. One of the best ways to build comfort is, as I said, TOUCH! 营造舒适度最好的一个方法是,同我说过的,肢体接触! www.bing.com 8. To build this hospital needed a great amount of money, but she was not scared by the difficulties and barriers. 盖医院的金额庞大,但是她并没有被困难、阻碍吓倒。 i.myechinese.com 9. Now you're ready to build the example application and try out the security examples covered in the next sections. 现在,您已经准备好构建示例应用程序并尝试下一节将介绍的安全示例。 www.ibm.com 10. AS a national strategy, China is trying to build an economy that relies on innovation rather than imitation. 作为一项国家战略,中国在试图打造依靠创新而不是山寨的经济体。 www.mwjx.com 1. Easy to use Windows compatible interface software enables users to build motion and force profiles designed to fit specific forming needs. 易于使用的Windows兼容的接口软件,使用户能够建立的议案,旨在满足特定的形成需要力量配置文件。 www.instrument.com.cn 2. i assessed how much it would cost to build a new apartment. 我评估了一下建一套新的公寓要多少钱。 www.for68.com 3. "Loud White Ears" had set such a trend back in the ancient times that they decided to build a large effigy of him in commemoration. 白色耳机的潮流居然流到了古代,连祖先们都决定给他雕像以示纪念了。 www.elanso.com 4. This "solar minimum" doesn't last long. Within a year, the spots and storms begin to build towards a new crescendo, the next solar maximum. 这个“太阳活动极小期”并不长久,在一年以内,黑子和风暴将逐渐变强,一个新的太阳活动高潮即将降临。 www.bing.com 5. To leave any sort of legacy, he needs to build a credible system of economic governance for the euro. 为了留下之得称道的业绩,巴罗佐必须为欧元建立一个可靠的经济管理体系。 www.ecocn.org 6. At last, big earth- moving machines were sent to Panama, and hundreds of men began to build the Canal. 最后,大型推土机被送往巴拿马,成百上千的人开始开凿运河。 dictsearch.appspot.com 7. The syntax and structure of the language make it easy to create small, easy-to-understand functions to build upon. 这种语言的语法和结构使开发人员很容易开发简单且容易理解的函数。 www.ibm.com 8. For the rest, like an autoimmune disease, the curse undermines the ability of a country to build defences against it. 至于其它国家,这种诅咒会像自体免疫性疾病一样,破坏它们建立防范机制的能力。 blog.sina.com.cn 9. He said he became frustrated with Wikipedia's failure to build expertise into its editing process and left after its first year. 他表示,他对“维基百科”不能在编辑过程中引入专业知识感到失望,于是在一年后就离开了“维基百科”。 www.ftchinese.com 10. O LORD our God, all this store that we have prepared to build thee an house for thine holy name cometh of thine hand, and is all thine own. 耶和华我们的神啊,我们预备这许多材料,要为你的圣名建造殿宇,都是从你而来,都是属你的。 www.bing.com 1. InVisage's approach is to build the photodetector out of quantum dots on the surface of a chip, above the circuitry. InVisage的方法是在芯片的表面、电子线路的上面再放一个量子点光电探测器。 www.ecocn.org 2. Netscape was trying to build a new platform - the ultimate platform - to run software and share information instantly and on a global scale. 网景是在尝试创建一个新的平台--一个最终平台--以便能够在全球范围内随时运行软件和共享信息。 www.bing.com 3. saying, 'This fellow began to build and was not able to finish. ' 说,这个人开了工,却不能完工。 web123abc.com 4. In its rush to build stores, he said, the company had paid bribes to obtain permits in virtually every corner of the country. 他表示,在匆忙建造商场的过程中,这家公司依靠行贿手段获得了在墨西哥几乎每个角落的施工许可。 www.bing.com 5. Microsoft, by cuddling up to ARM, will be able to build chips of its own. 而微软在拥抱了ARM后将能够建造自己的芯片。 www.ecocn.org 6. For a look at some business students trying to build their own businesses, check out our slide show. 如要查看更多创业学生的故事,请点击我们的幻灯片。 www.bing.com 7. It is important to reach out overseas, and as you know, I have been very active in trying to build relationships with China. 正如你所知道的,我非常积极地在和中国建立关系。 www.365huodong.com 8. Now that they've decided to build a shopping centre, nearly a hundred local people are going to be booked out of their homes. 既然他们现在已经决定要建立一个购物中心,那么将近100名当地的居民就要被赶出自己的家园。 www.bing.com 9. He never intended to build out the back office and he is not going to have a capital markets business, so why not keep that connection open? 他从未有意扩建后台办公室,也不打算从事资本市场业务,那为什么不继续保持这种联系呢? www.ftchinese.com 10. I mean, we want to build frameworks in a way that makes it acceptable and makes it, you know, productive down the road. 我的意思是,我们想建立一个平台-一个人人都能读取和改变信息的平台,这个平台会不断丰富。 www.ted.com 1. Along the way, this article introduces some design patterns you can use to build the application to be extensible and easy to maintain. 与此同时,本文还介绍一些设计模式,这些设计模式可用于构建易于扩展和维护的应用程序。 www.ibm.com 2. The present study on Chinese ethnic and folk dance is short of a macro-view and is not ready to build up a systemic and completed cognition. 现有的对民族民间舞蹈创作的研究缺乏了一种宏观的视野,还不足以建构起一个系统而完整的认识。 www.say666.com 3. It wants to evolve beyond cheap manufacturing and is trying to build up technology industries but has had little success so far. 中国想往廉价制造业以外发展,并尝试建立技术工业但迄今收效甚微。 www.bing.com 4. We are trying to help people communicate really efficiently, and we are going to allow developers to build some of them inside Facebook. 我们正在努力帮助人们更加有效地沟通,我们允许开发者在Facebook里放置音乐插件。 www.bing.com 5. Weed, however, did not think his proposal was foolish. He began to build support for General Taylor among Whig politicians. 然而,威德并不认为他的建议愚蠢,他开始在辉格党内寻求泰勒将军的支持者。 www.bing.com 6. Before you know it, a project to build a building becomes numerous smaller projects, such as excavation, foundation work, and marketing. 大楼建造项目可被分成许多更小的项目,例如,挖掘、打地基和建材采购。 office.microsoft.com 7. Warmly welcome new and old customers to visit our factory. We wish to work hard together with you to build up a bright future! 我们热烈欢迎新老客户拜访我司参观与指导,并期待着与您进一步的合作! fair.expomd.cn 8. That year, out of her sympathy for the poor, Master Zhengyan decided to build a hospital on the mountain. 当年,证严法师就是因为怜悯生病的穷人,于是下定决心,要完成在山上盖医院的愿望。 i.myechinese.com 9. The trouble is, she adds, such a baby will not have the contact with germs that are needed to build up a strong immune system. 但是这种做法带来的麻烦就是,孩子无法接触到细菌,因此也就没办法构筑强健的免疫系统。 www.ecocn.org 10. And this was one issue: to build it that lightweight that no one would be hurt if it fell down. 但这曾是一个问题:怎么把它造得非常轻轻到如果它掉下来不会伤到人。 www.ted.com 1. Downing Street is quietly confident that senior British bankers will soon come out in support of measures to build such a fund. 唐宁街私下确信英国的资深银行家们会很快加入到支持建立这样一个基金的行列。 club.topsage.com 2. We view nuclear energy as a very important component to the overall portfolio we're trying to build for a clean energy future. 我们把核能视为我们正在努力建设的总体结构的一个重要部分,以建立一个清洁能源的未来。 www.bing.com 3. She said the US wanted to build a "mature" and long-range economic relationship with China, as it has for instance with Europe. 她称,美国希望与中国建立一种“成熟”和长期的经济关系,就像美国与欧洲的关系那样。 www.ftchinese.com 4. Russia also built Iran's first nuclear power plant and is actively trying to build other nuclear power facilities abroad. 俄罗斯还为伊朗建立了第一个核电厂,并积极在海外建立其它的核电设施。 www.voanews.cn 5. They were only too eager to build Nixon up and relishing the bonus of cutting me to size after years of riding so high. 他们正热心于树立尼克松的威信,很想在我飞黄腾达几年以后贬低我,以便从中得到好处。 www.jukuu.com 6. But he is confident that in the longer term "Asia will be able to build its own growth [even] without a strong west" . 但他相信,更长期而言,“亚洲(甚至)可在不借助强劲的西方经济的情况下,实现自身增长。” www.ftchinese.com 7. The key to coasting is to build up as much speed as you can before cruising on the straight parts of the road. 滑行的关键是在稳稳当当地行使在道路笔直部分前尽可能增大速度。 www.bing.com 8. But Liverpool boss Rafa Benitez is understood to be prepared to allow Weijl to leave on loan in order to build first-team experience. 但是据报道利物浦主帅贝尼特斯正准备允许维吉尔以租借的形式离开为了得到一队的上场经验。 www.jczqw.com 9. Not all the libraries outlined above will be up to date for you to build GIMP on your Linux distribution. 要在您的Linux发行版上构建GIMP,并非上述所有库都需要最新版。 www.ibm.com 10. By learning organizational skills at an early age, we were able to build a strong foundation in future endeavors to come. 通过学习,从小培养组织能力,为我们今后的工作学习打下了坚实的基础。 am774.rbc.cn 1. That year, out of her sympathy for the poor, Master Zhengyan decided to build a hospital on the mountain. 当年,证严法师就是因为怜悯生病的穷人,于是下定决心,要完成在山上盖医院的愿望。 i.myechinese.com 2. The trouble is, she adds, such a baby will not have the contact with germs that are needed to build up a strong immune system. 但是这种做法带来的麻烦就是,孩子无法接触到细菌,因此也就没办法构筑强健的免疫系统。 www.ecocn.org 3. And this was one issue: to build it that lightweight that no one would be hurt if it fell down. 但这曾是一个问题:怎么把它造得非常轻轻到如果它掉下来不会伤到人。 www.ted.com 4. Application development teams tend to build performance timing measurements into their applications via some sort of logging mechanism. 应用程序开发小组倾向于通过某种记录机制把性能时间开销测量构建到他们的应用程序中。 www.ibm.com 5. The environment includes data mining algorithms and tools that make it easy to build a comprehensive solution for a variety of projects. 该环境包括数据挖掘算法和工具,使用这些算法和工具更易于生成用于各种项目的综合解决方案。 msdn2.microsoft.com 6. Downing Street is quietly confident that senior British bankers will soon come out in support of measures to build such a fund. 唐宁街私下确信英国的资深银行家们会很快加入到支持建立这样一个基金的行列。 club.topsage.com 7. We view nuclear energy as a very important component to the overall portfolio we're trying to build for a clean energy future. 我们把核能视为我们正在努力建设的总体结构的一个重要部分,以建立一个清洁能源的未来。 www.bing.com 8. She said the US wanted to build a "mature" and long-range economic relationship with China, as it has for instance with Europe. 她称,美国希望与中国建立一种“成熟”和长期的经济关系,就像美国与欧洲的关系那样。 www.ftchinese.com 9. Russia also built Iran's first nuclear power plant and is actively trying to build other nuclear power facilities abroad. 俄罗斯还为伊朗建立了第一个核电厂,并积极在海外建立其它的核电设施。 www.voanews.cn 10. They were only too eager to build Nixon up and relishing the bonus of cutting me to size after years of riding so high. 他们正热心于树立尼克松的威信,很想在我飞黄腾达几年以后贬低我,以便从中得到好处。 www.jukuu.com 1. Waving the charter contract, he walked into a bank and asked for a loan with which to build the ship. 洛维洛拿着该公司与他签定的合同,并以未来的租金为抵押到银行里贷来款子建造这首船。 bbs.translators.com.cn 2. Downing Street is quietly confident that senior British bankers will soon come out in support of measures to build such a fund. 唐宁街私下确信英国的资深银行家们会很快加入到支持建立这样一个基金的行列。 club.topsage.com 3. We view nuclear energy as a very important component to the overall portfolio we're trying to build for a clean energy future. 我们把核能视为我们正在努力建设的总体结构的一个重要部分,以建立一个清洁能源的未来。 www.bing.com 4. She said the US wanted to build a "mature" and long-range economic relationship with China, as it has for instance with Europe. 她称,美国希望与中国建立一种“成熟”和长期的经济关系,就像美国与欧洲的关系那样。 www.ftchinese.com 5. Russia also built Iran's first nuclear power plant and is actively trying to build other nuclear power facilities abroad. 俄罗斯还为伊朗建立了第一个核电厂,并积极在海外建立其它的核电设施。 www.voanews.cn 6. They were only too eager to build Nixon up and relishing the bonus of cutting me to size after years of riding so high. 他们正热心于树立尼克松的威信,很想在我飞黄腾达几年以后贬低我,以便从中得到好处。 www.jukuu.com 7. But he is confident that in the longer term "Asia will be able to build its own growth [even] without a strong west" . 但他相信,更长期而言,“亚洲(甚至)可在不借助强劲的西方经济的情况下,实现自身增长。” www.ftchinese.com 8. The key to coasting is to build up as much speed as you can before cruising on the straight parts of the road. 滑行的关键是在稳稳当当地行使在道路笔直部分前尽可能增大速度。 www.bing.com 9. But Liverpool boss Rafa Benitez is understood to be prepared to allow Weijl to leave on loan in order to build first-team experience. 但是据报道利物浦主帅贝尼特斯正准备允许维吉尔以租借的形式离开为了得到一队的上场经验。 www.jczqw.com 10. Not all the libraries outlined above will be up to date for you to build GIMP on your Linux distribution. 要在您的Linux发行版上构建GIMP,并非上述所有库都需要最新版。 www.ibm.com 1. They were only too eager to build Nixon up and relishing the bonus of cutting me to size after years of riding so high. 他们正热心于树立尼克松的威信,很想在我飞黄腾达几年以后贬低我,以便从中得到好处。 www.jukuu.com 2. But he is confident that in the longer term "Asia will be able to build its own growth [even] without a strong west" . 但他相信,更长期而言,“亚洲(甚至)可在不借助强劲的西方经济的情况下,实现自身增长。” www.ftchinese.com 3. The key to coasting is to build up as much speed as you can before cruising on the straight parts of the road. 滑行的关键是在稳稳当当地行使在道路笔直部分前尽可能增大速度。 www.bing.com 4. But Liverpool boss Rafa Benitez is understood to be prepared to allow Weijl to leave on loan in order to build first-team experience. 但是据报道利物浦主帅贝尼特斯正准备允许维吉尔以租借的形式离开为了得到一队的上场经验。 www.jczqw.com 5. Not all the libraries outlined above will be up to date for you to build GIMP on your Linux distribution. 要在您的Linux发行版上构建GIMP,并非上述所有库都需要最新版。 www.ibm.com 6. By learning organizational skills at an early age, we were able to build a strong foundation in future endeavors to come. 通过学习,从小培养组织能力,为我们今后的工作学习打下了坚实的基础。 am774.rbc.cn 7. The "war" metaphor, incidentally, had been playing out for weeks, stoked by IBM and Jeopardy! to build public interest in the tournament. 顺便说一下,数周之前“战争”这一比喻就已经由IBM公司和《危险边缘》节目组放出来了,其目的是为了建立起公众对该锦标赛的兴趣。 www.bing.com 8. The point system creates perverse incentives to design around the checklist rather than to build the greenest building possible. 扣分制度创造了不良动机设计围绕清单,而不是建立环保的大楼的可能。 wenwen.soso.com 9. It was during one of those long, hot summers that seemed to go on forever that we decided to build the tree house. 那是个漫长、酷热得像是没有尽头的夏日,我们决定在树上建一个小房子。 www.hotdic.com 10. We ourselves start from this very assumption and try to build from it a theory of more sensible relations between the sexes. 我们自己就是从上述假定出发并力图根据这一假定创立一种较为明智的两性关系的理论。 www.jukuu.com 1. By learning organizational skills at an early age, we were able to build a strong foundation in future endeavors to come. 通过学习,从小培养组织能力,为我们今后的工作学习打下了坚实的基础。 am774.rbc.cn 2. The "war" metaphor, incidentally, had been playing out for weeks, stoked by IBM and Jeopardy! to build public interest in the tournament. 顺便说一下,数周之前“战争”这一比喻就已经由IBM公司和《危险边缘》节目组放出来了,其目的是为了建立起公众对该锦标赛的兴趣。 www.bing.com 3. The point system creates perverse incentives to design around the checklist rather than to build the greenest building possible. 扣分制度创造了不良动机设计围绕清单,而不是建立环保的大楼的可能。 wenwen.soso.com 4. It was during one of those long, hot summers that seemed to go on forever that we decided to build the tree house. 那是个漫长、酷热得像是没有尽头的夏日,我们决定在树上建一个小房子。 www.hotdic.com 5. We ourselves start from this very assumption and try to build from it a theory of more sensible relations between the sexes. 我们自己就是从上述假定出发并力图根据这一假定创立一种较为明智的两性关系的理论。 www.jukuu.com 6. If God asked you to build a giant boat, don't you think you might have a few questions, objections, or reservations? 假如神叫你造一艘大船,你是否会感到疑惑、抗拒,或有所保留? www.ebigear.com 7. He is now trying to build up a fine reputation. 他正在努力逐步赢得好的声誉。 www.jxteacher.com 8. It is often said that Pakistan's decision to build the bomb was motivated by India's explosion of its own device in 1974. 人们常说,巴基斯坦选择发展核弹是受到1974年印度引爆自行研制的核装置的激发。 dongxi.net 9. But there was surplus gas available and the company didn't like to see it going to waste. So they decided to build a sustainable car. 但是还存在剩余气体可供使用,他们不愿看见它白白浪费掉,因此决定建造一辆以它为动力的汽车。 www.bing.com 10. Because one of the core principles of SOA is reuse, developers have to let go of the typical developer desire to build everything. 由于SOA的核心原则之一是重用,所以开发人员必须放弃传统开发人员希望构建一切的想法。 www.ibm.com 1. If God asked you to build a giant boat, don't you think you might have a few questions, objections, or reservations? 假如神叫你造一艘大船,你是否会感到疑惑、抗拒,或有所保留? www.ebigear.com 2. He is now trying to build up a fine reputation. 他正在努力逐步赢得好的声誉。 www.jxteacher.com 3. It is often said that Pakistan's decision to build the bomb was motivated by India's explosion of its own device in 1974. 人们常说,巴基斯坦选择发展核弹是受到1974年印度引爆自行研制的核装置的激发。 dongxi.net 4. But there was surplus gas available and the company didn't like to see it going to waste. So they decided to build a sustainable car. 但是还存在剩余气体可供使用,他们不愿看见它白白浪费掉,因此决定建造一辆以它为动力的汽车。 www.bing.com 5. Because one of the core principles of SOA is reuse, developers have to let go of the typical developer desire to build everything. 由于SOA的核心原则之一是重用,所以开发人员必须放弃传统开发人员希望构建一切的想法。 www.ibm.com 6. To assist those unaccustomed to the command line or to build custom solutions around the shell, you can build GUIs for your scripts. 要帮助那些不习惯使用命令行的人,或构建围绕shell的自定义解决方案,您可以为您的脚本构建GUI。 www.ibm.com 7. So far you ve seen how to build a simple aspect-oriented profiler with just a few lines of code. 迄今为止,已经看到了如何只用几行代码就构建了一个简单的面向方面的监测器。 www-128.ibm.com 8. I would be very leery of any companies that are exporting raw materials into China to build up this real estate bubble. 我对任何公司出口原材料到中国进而加剧房地产泡沫的行为持保留态度。 blog.hjenglish.com 9. He died a few days later, and was buried beside his bride in a little glen where they had planned to build there house. 几天之后他就死了,和他的新娘一起被埋在了他们曾经想盖房子的小峡谷里。 61.184.81.75 10. He said the fact that MGM had failed was because it tried to build a movie empire based on film production. 他表示,米高梅之所以经营失败,原因就在于该公司试图以影片制作为基础,建立一个电影帝国。 www.ftchinese.com 1. So far you ve seen how to build a simple aspect-oriented profiler with just a few lines of code. 迄今为止,已经看到了如何只用几行代码就构建了一个简单的面向方面的监测器。 www-128.ibm.com 2. I would be very leery of any companies that are exporting raw materials into China to build up this real estate bubble. 我对任何公司出口原材料到中国进而加剧房地产泡沫的行为持保留态度。 blog.hjenglish.com 3. He died a few days later, and was buried beside his bride in a little glen where they had planned to build there house. 几天之后他就死了,和他的新娘一起被埋在了他们曾经想盖房子的小峡谷里。 61.184.81.75 4. He said the fact that MGM had failed was because it tried to build a movie empire based on film production. 他表示,米高梅之所以经营失败,原因就在于该公司试图以影片制作为基础,建立一个电影帝国。 www.ftchinese.com 5. One has got to build a lot of technology. One's got to build a structure that's probably at least as deep as existing physics. 一方面要发展技术一方面要建立架构这架构至少要达到现有物理学的深度。 www.ted.com 6. In other words, you need to build an easy-to-understand view of the context-to-content mapping into your everyday tooling. 换句话说,您需要构建一个简单易懂的从上下文到内容的映射视图到您的每日工具中。 www.ibm.com 7. The question of whether to build a horizontal or vertical prototype depends on what risks you're trying to mitigate. 是创建水平方向还是垂直方向的原型依赖于你想规避什么样的风险。 www.qqread.com 8. Or, to build a list of two or three elements, you can use cons in conjunction with first and rest to simulate list and append. 或者,若要构建包含两个或三个元素的列表,可以将cons和first、rest一起使用,来模拟list和append。 www.ibm.com 9. After that, it was just a matter of pushing the car to build a gap big enough for the first pit stop. 在那之后,就只是拉开足够一次进站的差距的问题了。 www.juventuschina.com.cn 10. But in the long run, it's bad news as Coke will have to pay more to build out its own infrastructure in China, he said. 但他说,从长期来看,这是一个坏消息,因为可口可乐需要花费更多资金构建其在中国的基础设施。 www.bing.com 1. Or, to build a list of two or three elements, you can use cons in conjunction with first and rest to simulate list and append. 或者,若要构建包含两个或三个元素的列表,可以将cons和first、rest一起使用,来模拟list和append。 www.ibm.com 2. After that, it was just a matter of pushing the car to build a gap big enough for the first pit stop. 在那之后,就只是拉开足够一次进站的差距的问题了。 www.juventuschina.com.cn 3. Linear missions may be a comfortable design technique, because there's a long history of them in games, but they're not easy to build. 经过多年的积累,线性关卡的设计技术已经趋于成熟,但是却并不容易实现。 www.bing.com 4. But in the long run, it's bad news as Coke will have to pay more to build out its own infrastructure in China, he said. 但他说,从长期来看,这是一个坏消息,因为可口可乐需要花费更多资金构建其在中国的基础设施。 www.bing.com 5. It is possible to build controls into a computerized accounting information system to help reach these goals. 资讯科技是可能把控制建入一个被用计算机处理的会计信息系统帮助到达这些目标。 iask.sina.com.cn 6. How much did it cost to build the bridge? 建这座桥花费了多少钱? edu.sina.com.cn 7. Being able to build satellites quickly in a conflict is no good if your launch pads have been destroyed, however. 军事冲突中,即使能快速制造卫星,但若发射台被摧毁了,也没辙。 ecocn.org 8. He said that it would be possible to build a platform in the center of the Channel. 他说在英吉利海峡的中心处建造一个站台将是可能的。 zhidao.baidu.com 9. In nineteen ninety-nine, the Children's Defense Fund hired her to build a library on a farm it owns in the state of Tennessee. 年,儿童防御基金委托她在一个吏属于田纳西州的农场上设计一个图书馆。 www.unsv.com 10. Because this city and this franchise has been down for so long, why not try to be a part of something special and try to build it up? 因为这个城市,这个专营权已经下了那么久,为什么不尝试是具有某种特殊的组成部分,并尝试建立起来? bbs.zhibo8.com 1. He said that it would be possible to build a platform in the center of the Channel. 他说在英吉利海峡的中心处建造一个站台将是可能的。 zhidao.baidu.com 2. In nineteen ninety-nine, the Children's Defense Fund hired her to build a library on a farm it owns in the state of Tennessee. 年,儿童防御基金委托她在一个吏属于田纳西州的农场上设计一个图书馆。 www.unsv.com 3. Because this city and this franchise has been down for so long, why not try to be a part of something special and try to build it up? 因为这个城市,这个专营权已经下了那么久,为什么不尝试是具有某种特殊的组成部分,并尝试建立起来? bbs.zhibo8.com 4. Gazprom has no LNG of its own yet but is trading a few cargoes a year to build expertise. 俄罗斯天然气工业股份公司目前自己并不生产液化天然气,但每年会进行少量的交易,以积累相关经验。 www.ftchinese.com 5. Such machines are used to build roads and railways or to dig black stuff out of shallow mines. 这样的机器一般用来挖土或是挖煤。在修建公路,铁路,开采煤矿时都会用到。 www.bing.com 6. We know only a little about Jonah but we are able to build up quite a lot about him from his attitude and experiences. 我们对约拿的认识不多;但透过书中描述他的态度和经历,我们便可以在某程度上对他建立一个印象。 www.seewant.org 7. And what they were saying on this occasion was that our competitors had to build new buildings for the new technology. 他们都说,那个时侯是我们的竞争者必须建造出适应新科技的大楼。 www.ted.com 8. It is hard to imagine how much money has been spent to build something like that. And now nobody needs it anymore. 很难想象为了建这样的一个工厂已经投入了多少的资金。而现在再也没有人需要他了。 www.bing.com 9. Of course, it is also easy to build your own custom styles, should none of the built-in ones suit your work. 当然,若内置的样式都不适合你的工作,你也可以很容易的创建自己的自定义样式。 www.ejchina.com 10. Over a century later, people were still trying to build efficient counting machines. 直到该世纪末,人们一直在尝试研制一种效率更高的计算机器。 iask.sina.com.cn 1. It is hard to imagine how much money has been spent to build something like that. And now nobody needs it anymore. 很难想象为了建这样的一个工厂已经投入了多少的资金。而现在再也没有人需要他了。 www.bing.com 2. Of course, it is also easy to build your own custom styles, should none of the built-in ones suit your work. 当然,若内置的样式都不适合你的工作,你也可以很容易的创建自己的自定义样式。 www.ejchina.com 3. Over a century later, people were still trying to build efficient counting machines. 直到该世纪末,人们一直在尝试研制一种效率更高的计算机器。 iask.sina.com.cn 4. And now I commend you to God, and to the word of his grace, who is able to build up, and to give an inheritance among all the sanctified. 现在,我把你们托付给天主和他恩宠之道,他能建立你们,并在一切圣徒中,赐给你们嗣业。 www.ccreadbible.org 5. The report says Iran might have enough nuclear material to build a bomb in the next three to eight years, at the earliest. 报告说,伊朗最早于未来3年至8年可能有足够的核材料制造一枚炸弹。 blog.sina.com.cn 6. This data can be introspected to build user interfaces, which is how much of the standard Zope 3 management interface gets built. 该数据能够被自省以构建用户接口,它是众多得到构建标准Zope3管理接口之一。 wiki.ubuntu.org.cn 7. Even young guys at the ages of 23yrs begin thinking or taking steps to build their own homes how much more a former president. 即使是个二十三岁的年轻人也开始构思或是采取行动盖自己的房子了,一个前任总统在干什麽? zh.globalvoicesonline.org 8. Now I see that this as a super smart approach I should have initiated myself to build the relationship. 现在我明白了这是一个超级聪明的接近方法,我应该让自己尝试着去建立这份关系。 www.elanso.com 9. The White House says Ukraine is getting rid of its stockpile of highly enriched uranium, enough to build several nuclear weapons. 白宫发言人称乌克兰正准备放弃足够制造好几个核武器的高浓缩铀储备。 blog.sina.com.cn 10. More traffic to a blog may be nice, but if your goal is to build subscribers traffic is just a KPI. 博客有更多流量或许不错,但是如果你的目标是逐渐增加订户流量,那这目标流量只是一个关键绩效指标。 www.bing.com 1. Even young guys at the ages of 23yrs begin thinking or taking steps to build their own homes how much more a former president. 即使是个二十三岁的年轻人也开始构思或是采取行动盖自己的房子了,一个前任总统在干什麽? zh.globalvoicesonline.org 2. Now I see that this as a super smart approach I should have initiated myself to build the relationship. 现在我明白了这是一个超级聪明的接近方法,我应该让自己尝试着去建立这份关系。 www.elanso.com 3. The White House says Ukraine is getting rid of its stockpile of highly enriched uranium, enough to build several nuclear weapons. 白宫发言人称乌克兰正准备放弃足够制造好几个核武器的高浓缩铀储备。 blog.sina.com.cn 4. More traffic to a blog may be nice, but if your goal is to build subscribers traffic is just a KPI. 博客有更多流量或许不错,但是如果你的目标是逐渐增加订户流量,那这目标流量只是一个关键绩效指标。 www.bing.com 5. Calcium tends to build up in atherosclerotic plaques. 钙易于在动脉粥样斑块中堆积。 www.dxy.cn 6. But she says the United States is ready to devote the time to build understanding and act to bring justice to all. 但是她说,美国做好了充分准备,决定花费时间来建立理解,为各国带来正义。 forum.globaltimes.cn 7. As you can see, the business object is now a valid type that you can use to build up the interface, as shown in Figure 25. 您可以看到,业务对象现在是一个有效类型,可以用于构建接口,如图25所示。 www-128.ibm.com 8. China's desire to build up its own helicopter and light aircraft industry is part of a wider plan to become a global aerospace power. 中国渴望做大自己的直升机和轻型飞机产业,这是它成为全球航空航天强国这一更宏伟计划的一部分。 www.ftchinese.com 9. How much does it cost to build the school library? 建造学校图书馆花了多少钱? wenwen.soso.com 10. Media reports said the terms of the deal are expected to boost prospects for other private electricity firms to build new power plants. 双方在该合同内所达成的具体条款有望鼓励以色列其它私营电力公司同样更加积极的兴建新的发电厂。 www.ebigear.com 1. How much does it cost to build the school library? 建造学校图书馆花了多少钱? wenwen.soso.com 2. Media reports said the terms of the deal are expected to boost prospects for other private electricity firms to build new power plants. 双方在该合同内所达成的具体条款有望鼓励以色列其它私营电力公司同样更加积极的兴建新的发电厂。 www.ebigear.com 3. Our application engineers will work with you to build the perfect machine for your operation. 我们的产品工程师将与您一同工作,设计最完美的机械产品。 www.e-gtm.com.cn 4. After two years of destructive volatility the time has come for both sides to work together to build on this common interest. 经过两年极具破坏性的震荡之后,双方是时候协作建立这种共同利益了。 www.bing.com 5. Almost no one questions the legal right to build the mosque, so if that's all he wanted to say, there was no need for Obama to speak out. 基本上没有人会怀疑建清真寺的法律权利,如果这就是奥巴马想要表达的,那么他根本就没必要说出来。 www.bing.com 6. This method is called every time the system needs to understand how to build any single row of the table view. 每次调用此方法,系统都需要了解何如构建表视图的任何单行。 www.ibm.com 7. This also suggests that the technology is far from perfect --it may well require quite some time to build up to a really large quake. 这也看出这个技术还远没完美---它也许需要相当一段时间来制造一个真正的大地震。 blog.163.com 8. Being an SEO, it quickly dawned on me that this was a great way for a business to build links and also help a charity at the same time. 作为一个搜索引擎工作者,我们想到这对于公司而言,是一个很好的方法,既能建设链接又能帮助慈善机构。 www.bing.com 9. China is also trying to build up its expertise in cars and machinery and become a competitor as well as a customer. 另外,中国目前正设法在汽车及机械领域增强其专业技能,它不但想成为德国在这些领域的客户,而且更想成为其竞争对手。 dongxi.net 10. It is often advisable to collate regional research from across the country to build the national picture. 它往往是通过区域研究来自综合出全国的情况。 www.bing.com 1. It is often advisable to collate regional research from across the country to build the national picture. 它往往是通过区域研究来自综合出全国的情况。 www.bing.com 2. IDEs are unaware that code needs to be generated unless you configure them to build with Ant or install some sort of XDoclet-aware plug-in. IDE并不知道需要生成的代码,除非我们配置使用Ant来编译它们,或者安装了一些可以认识XDoclet的插件。 blog.163.com 3. Just as a single blueprint can be used to build multiple buildings, a class can be used to create multiple copies of an object. 就像一幅蓝图可以用于建成多座建筑一样,一个类也可以用于创建对象的多个副本。 msdn2.microsoft.com 4. "I know it must sound like we are trying to build a Bat lab here, but I make no apology for that, " said Richard Palmer. “我知道,这些听起来好像我们要建立一个防卫实验室似的,对此我不会辩解什么。”理查德?帕默说到。 exam.tigtag.com 5. If the display of the items do not meet the requirements of customers, can be kind to build, welcome to the Internet or to inquire. 如所展示的物品不符合顾客的要求,可以进行来样订做,欢迎网上或者来电咨询。 www.fuliao.com 6. Marble, because of its beauty and hardness, is often used to build things meant to last. 由于大理石美丽坚固,常被用来建造经久的东西。 cet.hjenglish.com 7. The next time you have to build a golden pyramid and don't want to go broke, well, you know where to put the top. 下次你再想建造个金字塔的时候,如果不想破产的话,你知道在哪里建塔顶了吧,如果这个讲的有点快。 open.163.com 8. In truth, a wren needs only a twig to build its nest in forest; how much water does a mole can drink? A skinful of water at most. 老实说,鹪鹩在森林中筑巢,牠只需要一根小树枝就够了;偃鼠喝水,最多就是一肚子,牠又能喝多少? cn.bbs.yahoo.com 9. China stands ready to join hands with all countries to build an even better future for the generations to come. 中国愿同各国携手努力,共同为子孙后代创造更加美好的未来! www.putclub.com 10. The young pilot worked hard to build walls around her emotions, and even excluded her mother from her war-weary heart for a time. 这位年轻的飞行员建起一堵心墙,隔绝了自己的感情,她的心饱受战争的摧残,甚至一度排斥自己的母亲。 www.starwarsfans.cn 1. The young pilot worked hard to build walls around her emotions, and even excluded her mother from her war-weary heart for a time. 这位年轻的飞行员建起一堵心墙,隔绝了自己的感情,她的心饱受战争的摧残,甚至一度排斥自己的母亲。 www.starwarsfans.cn 2. ZI starts with a clean slate- no preconceived ideas or solutions - and will work with you to build your vision for the future. ZI开始用干净的石板,没有先入为主的想法或解决方案-将与您共同建设未来的愿景。 www.bing.com 3. Lipid peroxide created by fats combined with oxygen tends to build up in the body and create aging. 脂肪和氧分结合形成的类脂过氧化物在体内累积并使人老化。 www.bing.com 4. Let the system evolve with your needs, rather then trying to build the whole process at once. 让系统随着您的需求逐渐发展,而不要尝试立即形成整个流程。 www.ibm.com 5. For Ford, its failed attempt to build a European-led range of premier marques has been a drain of both cash and management time. 福特企图建立欧洲高级车型的失败耗尽了它的资金和管理层精力。 www.bing.com 6. The money required to build new buildings and new campuses is significant and is referred to as capital outlay expenditures. 这笔钱需要创立新的建筑和新校区是重大的,被称为资本支出支出。 0772zd.cn 7. There are many tutorials to tell you how to build a website or to be a good webmaster. 有很多教材或者指南教你如何建设一个网站。 www.taohai.net 8. A good way to build up a bank account is to put a little bit of money in it every month. 要建立一个银行户头的好方法就是每个月存点钱进去。 de.bab.la 9. And he said unto me, To build it an house in the land of Shinar: and it shall be established, and set there upon her own base. 他对我说,要往示拿地去,为它盖造房屋。等房屋齐备,就把它安置在自己的地方。 www.ebigear.com 10. There's no support for this yet, but scrutiny of the Spring Integration source code will reveal that's it's easy to build your own adapters. 目前还没有对此的支持,但阅读了SpringIntegration的源码后会发现,很容易构建自己的适配器。 www.infoq.com 1. Here are a few things I've found useful in trying to build this rewarding habit. 我发现在培养阅读这种有益的习惯,下面几个建议十分有用。 www.bing.com 2. The tramway would have been a marginal proposition if it had cost nothing to build. 即便建造成本为零,有轨电车的收入也是微不足道的。 www.ftchinese.com 3. How much harder would it be to build a moon-based telescope that didn't need any? 建立一个我们并不需要的在月球上的望远镜,你能想象这难度会大多少吗? www.bing.com 4. And yet Taylor's story began much like David Hahn's, with a brilliant, high-flying child hatching a crazy plan to build a nuclear reactor. 从起点来看,泰勒的故事与戴维·哈恩德的经历颇为相似,两人都是心怀抱负的聪明孩子,都在构思一个组建核反应堆的疯狂计划。 www.bing.com 5. Because the competitor wants to build up a database for is similar to with a nice bit of cost, and is almost impossible. 因为竞争者要用相当多的成本建立一个类似的数据库,而且几乎是不可能的。 zhidao.baidu.com 6. As long as we adhere to the reform and opening-up policy, we shall surely be able to build China into a powerful socialist country. 只要我们坚持改革开放政策,就一定能把我国建设成为强大的社会主义国家。 spdc.shnu.edu.cn 7. He also hoped to know more about China and was ready to build close ties and keep regular contact with China. 他希望更多地了解中国,愿与中方建立密切联系,保持经常沟通。 www.fmprc.gov.cn 8. His comments Friday defending the right to build the center on private property were widely interpreted as a strong endorsement of the idea. 上周五他发言表示支持在私人土地上建清真寺的权利,而被广泛的认为是对建清真寺这个想法的强烈赞同。 www.bing.com 9. Do not know graphics or do not understand the drawings will not be able to build ships , bridges or houses. 不会制图或不懂图纸就不能造船,架桥或盖房子。 bbs.ebigear.com 10. eg: Jack said he would donate the money to build a new sports center. He's a real sport . 杰克说要为建造新体育馆捐款。他真是个好小子。 hi.baidu.com 1. But he said the company would not abandon its plans to build and sell inexpensive tablets in India. 但是拉贾·图利说,公司不会放弃在印度制造和出售低价平板电脑的计划。 cn.nytimes.com 2. Fu Lan Qi boutiques "win-win Fortune" elite investment plans with you to work together to build international brands! 富兰琪精品衣饰“共赢财富”精英投资计划与您一起携手共进,打造国际知名品牌! www.duw8.com 3. If you cannot deduce the reason, type the exact error message and the name of the package you're trying to build into Google. 如果您无法找到错误原因,那么可以在Google中键入确切的错误消息,以及您正在尝试编译的包的名字。 www.ibm.com 4. It is hard to estimate how much more it would cost to build iPhones in the United States. 很难估计如果iPhone在美国制造,其成本会如何。 www.bing.com 5. "It's essential to build regard if you're going to be able to do what you want in your job, " she says. 她说:“你想在工作上大展拳脚,实施你的想法,别人对你的关键。” www.ttxyy.com 6. How much does it cost to build a single-family house? 建造一幢独立住宅到底要花多少钱? blog.sina.com.cn 7. So no matter how much you try to build up your desire to complete those tasks you still can't master your will power to get started. 所以无论你如何试着去建立你想要完成那些任务的欲望,你还是不能征服你的毅力去开始它们。 www.bing.com 8. He said he believed that to build his fledgling legal business, he needed to spend money on advertising. 他深信如果要建立一家健全的法律咨询公司,他一定要投放大量的资金到广告宣传中去。 kk.dongxi.net 9. some had begun to build adjacent strips of shops , which they filled with boutiques in an attempt to re - create urban shopping districts. 有的郊区已经建成了毗连的商业街,商业街上遍布着精品店,试图重建市内商业区。 www.ichacha.net 10. "I was going to get more pleasure out of him riding it than me making it, so I decided to build it, " Thompson said. “我想我不但要造出来,而且要让图里能骑行,这会给我带来更多的快乐,于是我就下决心开始制造它,”汤普森说。 www.bing.com 1. Work collaboratively from the beginning to build the common services that will be the foundation of your service layer. 从一开始就通过合作共同构建将来作为服务层基础的公共服务。 www.infoq.com 2. First, the negotiating parties is not easy to build relations of trust, conflict and misunderstanding more easily upgraded. 首先,谈判双方不容易建立信任关系,冲突和误会更容易升级。 wenwen.soso.com 3. While he was trying to build a family and rebuild his career, we were all passing judgement. 当他试图建立自己的家庭和重拾他的事业时,我们都忙于对他做出评定。 www.putclub.com 4. This paper is trying to build and perfect the legal risk prevention system, to be a reference to the similar state owned trade enterprise. 试图建立和完善的法律风险防范体系,并对同类国有外贸企业提供参考。 www.fabiao.net 5. Privately held iSuppli takes consumer electronics apart in order to estimate how much they cost to build. 私人持有的iSuppli公司的工作就是拆解消费类电子产品以估算产品成本。 www.bing.com 6. Admiral Keating said the overriding theme of his visit is to build confidence and trust with his Chinese counterparts. 基廷海军上将说,他此行的主题是和中国军方将领建立互信。 www.voanews.cn 7. Well, instead of trying to build some profile, with a name and occupation, you just need to understand what inputs these users have. 无需尝试构建某种包含姓名和职业的配置文件,您只需要理解这些用户会有怎样的输入。 www.ibm.com 8. Musical arts, as an important carrier and a way of performance of culture, are the direct influential power to build a harmonious society. 作为文化的重要载体和表现形式之一的音乐艺术,是构建和谐社会直接而重要的精神动力。 www.ceps.com.tw 9. This rule instructs make -- if it wishes to build the target all -- to first make sure that hello, goodbye, and fibonacci are up to date. 这条规则会告诉make——如果希望编译目标all——首先要确保hello、goodbye和fibonacci都是最新的。 www.ibm.com 10. He worked out of a bombed out building and the only asset he had was the passion to build his company. 他工作在被炸毁过的房屋里,创建公司的激情是他拥有的唯一资产。 www.bing.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。