table talk

informal conversation on subjects considered suitable during a meal

in bridge, the discussion of bidding and strategy across the table with a partner, which is not permitted by the rules