单词 | tug-of-war |
释义 |
复数:tugs-of-war 例句释义: 拔河,激战,拔河比赛,激烈竞争,拉锯战 1. At the moment we have Jupiter and Saturn on either side of the Sun and creating a tug of war with Earth in the middle. 目前,我们对任何一方造成的太阳与地球的战争中,拖船在木星和土星。 www.tiantianbt.com 2. Greed and fear no longer seem to be playing such a violent game of tug-of-war with markets. 婪和恐惧似乎不再参与和市场进行拔河比赛这样的激烈竞逐。 c.wsj.com 3. She says Beijing is engaged in an economic tug of war, trying to encourage sustainable growth while struggling to control inflation. 她说,北京正在从事一场经济角力战,既要刺激经济可持续增长,又要努力控制通货膨胀。 www.bing.com 4. At first glance, it looks as if a smaller galaxy has been caught in a tug-of-war between a Sumo-wrestler pair of elliptical galaxies. 乍一看,这一景象好像是一个小星系置身于一对重量级椭圆星系的拔河比赛中。 www.examw.com 5. We are in and their feelings tug of war, first let go man will fall, I choose to fall, who let me not to love bravely speak out? 我们在和自己的感情拔河,最先松手的那个人一定会摔倒,我选择摔倒吧,谁让我不把爱勇敢地说出来? www.bing.com 6. Frankly speaking, there was no scope for the physically incompetent persons in this tug of war. 坦率地说,在这种竞争激烈的战斗中,身体条件差的人是没有机会的。 treasure.1x1y.com.cn 7. Remember the tug-of-war a year ago, the decider in the final, we lost the power of the second seeded player disparity - 501 classes. 记得一年前的拔河比赛,在最终的决胜局时,我们第二局败给了力量悬殊的种子队选手——501班。 www.eduwg.com 8. This kind of hostile reaction has only convinced the Greeks that this crisis is a two-way tug-of-war. 这种敌视回应只会令希腊人认为,这次危机是两国间的一场拔河赛。 dongxi.net 9. On a cosmic timescale , the gravitational tug of war will eventually result in the merger of the trio into a large single galaxy. 在宇宙的量级上,引力战争将会使得三个星系最终合并为巨大的单个星系。 dictsearch.appspot.com 10. After drenching the faithful up front, the canon stops, and a large rope gets picked up and pulled in a tug of war to tip the buses over. 前面的人湿透后,水炮停止了喷洒。人们拿起一根粗绳并使劲拉,企图弄翻那些汽车。 www.elanso.com 1. By manipulating the amount of money on offer in each situation, Cohen and his collaborators could watch this neural tug of war unfold. 通过改变在每个情况下提供的礼券金额,科恩和他的合作者可以看到大脑内的神经拉锯战。 www.bing.com 2. One senior Pentagon official travelling with Mr Gates denied that India was in the middle of a "tug of war" between the US and China. 一位随同盖茨出访的五角大楼高层官员否认,印度处于中美“角力”的中心。 www.ftchinese.com 3. Secretary of State Colin Powell set out a scenario to bring the tug-of-war with President Saddam Hussein to a conclusion. Tug-of-war. 是指拔河游戏。这里的意思是鲍威尔提出一些方案来结束与萨达姆的拔河游戏。 ce.sjtu.edu.cn 4. Some economists have begun to argue that high inflation may be around for some time. Here again, the tug of war is evident. 一些经济学家已开始争论高通货膨胀的状态可能会持续一段时间。于此,这种拉锯战的格局已非常明显了。 blog.sina.com.cn 5. With all said and done, I can only say that the tug of war will always continue. . . 说了这么多,我只能宣布这场拉锯战还将一直继续下去… www.bing.com 6. 'The Greens are taking over a large part of the tug-of-war against the liberal conservatives and will continue to do so. 绿党正在接管了拔河比赛的,反对战争的自由派保守派大的一部分,将继续这样做。 www.9van.com 7. Student A: Compare with the tug of war by ears, it is all right. 学生甲:比起“耳朵拔河”,这个还差不多。 www.jukuu.com 8. Please count me out from the tug of war tomorrow; I shall have to attend a meeting. 明天的拔河比赛请不要把我算在里面;我要参加一个会。 dictsearch.appspot.com 9. The tug-of-war between a culture that prizes harmony and global pressures that are not going to go away may continue for some time. 所以,在崇尚和谐文化和面对全球压力之间的较量将会持续一段时间。 www.ecocn.org 10. This small second moon become stuck in a gravitational tug of war between the Earth and its much larger sibling. 这个小的第二个月球成为滞留在战争的地球和其较大兄弟之间的引力拖船。 zhidao.baidu.com 1. The 200-meter and 45-ton rope used in the tug-of-war competition has been given a place in the Guinness Book of World Records. 拔河所用绳子长约200米、重约45吨,被载入吉尼斯世界纪录。 www.chinadaily.com.cn 2. Another hyena chances by, and decides to play a little game of tug of war. As you ponder who'll win this struggle, consider this. 另一只土狼恰巧路过,并决定玩一场拔河的小游戏。在你思索谁会取胜时,应该考虑以下。 www.bing.com 3. The impacts of that tug-of-war on the climate system could be devilishly difficult to untangle. 要摆脱这种拔河式效应对气候系统的影响是极其困难的。 dictsearch.appspot.com 4. the tug-of-war, both a game and a sport, has enjoyed a long history and an enormous popularity which no other sports can match with. 拔河作为一项游戏和运动,其历史之悠久,流行之广泛,是其他许多运动项目所不及的。 www.ceps.com.tw 5. Love is like a game of tug-of-war competition not stop to the beginning. 爱就像一场拔河比赛一开始就不能停下来。 zhidao.baidu.com 6. Each of these new adaptations is like a tug in the tug-of-war between parents. 这些新型适应过程中的每一个都好像是父母之间的拔河比赛。 www.elanso.com 7. Tug-of-war should be said to be a physical exercise most favored by common people. 而拔河应该算是大家最喜闻乐见的一项体育活动。 bbs.hf365.com 8. In the tug-of-war, besides the team strength, the overall coordination and cooperation among the team members is also very crucial. 拔河比赛中,除了体现团队的力量外,队员之间的整体协调和配合也很关键。 bbs.hf365.com 9. It was last Friday afternoon when our class had a tug-of-war contest with English class on the playground. 那是上周五下午,在操场上我们班有一场和英语班的拔河比赛。 zhidao.baidu.com 10. When Momma Dinosaur comes to rescue them, they are scared of their real mother and find themselves in the middle of a maternal tug of war. 当恐龙妈妈来“拯救”小恐龙时,它们反而对自己的母亲十分害怕,并且发现自己陷入了一场母亲之间的争夺战。 wenwen.soso.com 1. This dynamic creates a tug of war between the needs of the forest and the needs of humans to preserve their homes or parklands . 这种动态在森林的需求和人类想保存自己的家园或草木区的需求之间产生了一场拔河似的竞争。 dictsearch.appspot.com 2. You'll feel a real tug-of-war between balancing your own financial interests and keeping others happy. 你会难以平衡自己的经济利益和别人的幸福。 www.hjenglish.com 3. His next wife would certainly not stand as a trophy in the tug-of-war between Lei and fate, death, and any mystery beyond his understanding. 他下一个妻子肯定不会再是他和命运,死亡和任何他不能理解的神秘事物作斗争的战利品。 www.bing.com 4. Dashu enjoyed the buffet lunch and playing in the sand. Dashu also cheered on dad at volleyball, and participated in a kids tug-of-war. 大树喜欢那里的自助餐,玩沙子,也给爸爸的沙滩排球队加油,还自己参与了拔河比赛。 dashu2dan.blogsite.org 5. Tug-of-war erupts as two four-month-old pups tussle over a strip of impala skin brought to them as a souvenir from a hunt. 当两只四个月大的野狗幼崽因一条从猎食中带来的纪念品羚羊皮而打斗的时候,一场拔河比赛开始发生了。 zhangl2345.blog.163.com 6. As I reside in the limbo between true forgiveness and painful hurt, I struggle with the tug-of-war between heart and head. 当我在真正的宽恕与心灵的伤痛间徘徊时,我是在心灵与理智的战争中挣扎。 www.cqumzh.cn 7. The age-old tug of war, with the male of the species as the harried and bewildered object of conquest! 那古老的激烈的竞争,存在于男性征服的折磨的和迷惑的目标! linbingqian.blog.hexun.com 8. Yes, at the moment there is a tug of war between house buyers and property developers. 的确,目前购房者与房地产开发商之间正在进行一场“拔河”比赛。 www.ftchinese.com 9. They banned such time-honored traditional folk games of the Koreans as tug-of-war, ssirum (Korean wrestling) and kite flying. 他们禁止历史悠久的朝鲜传统娱乐游戏例如拔河,朝式摔跤,和放风筝。 www.bing.com 10. Clearly a tug of war over key policies continues between the pragmatic and ideological camps. (英译汉)显然,务实派和形势派关于这项关键政策的拔河战进行着。 bbs.5i5i.cn 1. There is always a tug of war inside each of us between nature and nurture. 在我们每个人的内心,天性和后天教育之间永远在相互较量。 blog.hjenglish.com 2. The red clay hills of southern China might seem an unlikely spot for a global tug of war. 中国南方的红粘土山可能看上去不太可能成为全球激烈竞争的的战场。 www.ftchinese.com 3. EVERY financial crisis involves a tug of war between the tacticians and the strategists. 每一次的金融危机中,那些战术家和战略家之间总是存在激烈地竞争。 dictsearch.appspot.com 4. Illustration by Jac DepczykEVERY financial crisis involves a tug of war between the tacticians and the strategists. 每次金融危机的处理都会有战术家和战略家之争。 www.englishpub.cn 5. If the tug-of-war happens to be nonsensical and destructive, then the way to truly win is to drop the rope. 如果这样的一场拔河恰好是荒谬的和破坏性的,那么真正胜利的方法就是把绳子放下。 bbs.chinadaily.com.cn 6. It's the old family and career tug-of-war, and you're stuck in the middle, being yanked wildly back and forth. 这是一场职业与家庭的拉力赛,你则充当了三夹板在其中,被大力地推来拉去。 www.12xz.com 7. At every Dragon and Boat Festival, Tanggang town of Taiwan holds a tug of war competition across the banks. 每到端午节,台湾唐港镇都要举办隔岸拔河比赛。 zhidao.baidu.com 8. The coming weeks may decide the East-West tug of war over Ukraine - perhaps the biggest prize from the old Soviet Union. 未来一个星期,将是东西方争取乌克兰的关键期。乌克兰可能是来自前苏联的最大的奖品。 www.24en.com 9. I expect it to be more of a tug of war than a blitz. 我认为,拉锯战的可能性大于闪电战。 www.ftchinese.com 10. This ongoing differential between mountains, land and sea creates a continuous pull or tug of war between the three. 这一在山脉、大地和海洋之间持续的不同振动,制造了三者之间持续不断的推拉效应或者说拔河角逐。 cqly186.blog.163.com 1. The result tug-of-war, connect the outdoors activity of the power match, all having to the holdover! 结果拔河、接力赛的室外活动,都只好延期! 210.70.60.85 2. Enthusiastic actively participate in a variety of activities, such as tug-of-war competitions, running race, school volunteer services. 热心积极参与各类活动,如拔河比赛,长跑比赛,校志愿者服务等。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. She played tug-of-war with the dog until the stuffed animal started falling apart. 她和布赖尔玩拔河,直到毛绒玩具开始四分五裂。 www.kekenet.com 4. There were two activities in addition to eating: a dessert making contest; and a tug of war. 除开吃,有两个活动,一是甜点制作竞赛,二是拨河比赛。 blog.sina.com.cn 5. a political tug of war between those in favor of the new legislation and those against it. 新立法拥护者和反对者之间的政治优势竞争 dict.ebigear.com 6. Some patients describe this as an emotional tug of war. 有些病人形容这就像两种情绪的拔河。 pro.yeeyan.com 7. The hostages were pawns in a political tug of war between the government and the insurgents. 在政府与叛乱分子的政治拉锯战中,这些人成了任他们摆布的工具。 blog.sina.com.cn 8. Dark energy basically works against gravity in a tug-of-war. 大体上,暗能量在与引力展开一场拉锯战。 www.bing.com 9. Arguments over currencies, trade and climate policy will resemble a tug-of-war. 货币、贸易以及气候政策方面的争吵有如一场拔河比赛。 www.ecocn.org 10. But in finance, they are often engaged in a tug-of-war. 但在金融业,两者往往是死对头。 www.ftchinese.com 1. The tug of war between real estate developers and central government is also ongoing. 房地产开发商和中央政府之间的较量还在继续。 www.ftchinese.com 2. YanLingDui night after tunnel, the two sides stopped attacking at night by bitter tug of war. 夜里雁翎队经过地道发起夜袭,双方停止了惨烈的拉锯战。 tv.360mp3.com 3. There is a tug of war or battle of wills underway amongst creators within the Tao. 在道中的众造物者之间,正进行着一场激烈的意志之战。 cqly186.blog.163.com 4. I hope that by this time you already have your tug-of-war table ready and handy. 我希望你再在已经有你自己的“拔河图”在手边了。 www.bing.com 5. After that, we have a tug-of-war . Clifford sees my team is in trouble . He helps us. 之后,我们进行拔河比赛。Clifford看到我的队有麻烦,他帮了我们。 ts.hjenglish.com 6. In the image below you can see the example of my Life Balance Tug-of War. 请看下图,你可以看到我的“和谐生活拔河图”。 www.bing.com 7. In the tug? of? war, each team pulled the rope with great strength to win the game. 在拔河比赛中,为了能胜出,每个队都使劲拉绳子。 www.bing.com 8. Tug-of-war with water: Brother and sister pull a junk around a bend in the Han River. 拉纤:兄弟姊妹弓身全力拉着汉江里的帆船。 blog.sina.com.cn 9. VOX POP (translated): This is like a tug-of-war we must n't give up at the beginning. 抗议者:这就像一场拔河比赛我们在开始的时候绝不能放弃。 dictsearch.appspot.com 10. It gets problematic, however, when the tug of war goes on without resolution. 然而,如果心理斗争久拖不决,就会成为问题。 www.ftchinese.com 1. Although we lost the tug-of-war, I believe our class will be better and better. 尽管我们在拔河比赛输了,我相信我们班会越来越好。 zhidao.baidu.com 2. The end of a tug-of-war team. 拔河比赛中的最后一队运动员 zhidao.baidu.com 3. Tug of War is the debut album by former adult film star Colton Ford. 拔河是由前成人电影明星科尔顿福特的首张专辑 baike.soso.com 4. This is never dwell in the universe "tug-of-war game" , gave birth to the stars and the emergence of new elements. 就是在这场从未停歇的宇宙“拔河比赛”中,催生了恒星和新元素的出现。 bbs.d9it.com 5. The fun group games, with the exception of class tug-of-war, there are "dusty " 8 characters skipping, and p projects. 本次比赛的团体项目妙趣横生,除班级拔河比赛外,还有“轻舞飞扬”8字跳绳、小马过河和海底捞月等项目。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. This gravitational tug of war may also have triggered an increased level of star formation in M51 . 这样的重力拖拽之战也许也是触发M51中恒星形成水平高低的原因。 www.astronomy.com.cn 7. An entertaining tug-of-war - the'hidden rules' 一场有趣的拔河--“潜规则” www.bing.com 8. When Greek meets Greek , then comes the tug of war. 两雄相争,其斗必烈。 zhidao.baidu.com 9. There's a tug of war between resources and the amount of work that needs to be done. 资源和需要完成的工作量之间存在着激烈的竞争。 www.ibm.com 10. Choices made in the economy involve a continuous tug of war between consumers and producers over price. 经济上的决断取舍涉及到消费者和生产厂家在价格上展开的持久拉锯战。 www.bing.com 1. The tug-of-war ended when both teams tumbled. 拔河赛因两队跌倒而结束。 yingyu.eduu.com 2. The tradition of turkey bone tug-of-war goes back a long way. 用火鸡骨拔河的传统由来已久。 www.bing.com 3. The labor tug-of-war may well intensify. 这场劳动力争夺战或许还会加剧。 www.bing.com 4. Mentally, I was worn. I was tired of playing tug-of-war with food. 精神上,我已经消耗殆尽。我就像是在玩一场与食物的拔河比赛。 www.bing.com 5. Actually it's similar to the tug-of-war. 原来是这样,有点像拔河比赛啊。 www.hellomandarin.com 6. Here again, the tug of war is evident. 这里我们又一次看到,显然是一种角力。 www.bing.com 7. Then they had a tug of war. 然后他们进行了一场拔河比赛。 www.ebigear.com 8. In this tug of war, you'll always win, even when I'm right. 这是一场两个人私家的拔河而你老是赢家即使对的人是我。 www.tiantianbt.com 9. Thus continues the unending tug-of-war between corporate and family-owned funeral homes in America. 这延续了美国的大公司与家庭式殡葬服务业之间长久而激烈的争夺战。 www.ecocn.org 10. our class and class 10 held a tug-of-war competition. 上个星期我们班和10班举行了一场拔河比赛。 wenwen.soso.com 1. our class and class 10 held a tug-of-war competition. 上个星期我们班和10班举行了一场拔河比赛。 wenwen.soso.com 2. Because tug of war is not only can enhance our bodies, but also can strengthen the awareness of unity. 因为拔河不仅可以锻炼身体而且可以增强团结的意识。 zhidao.baidu.com 3. There are many interesting things in the tug of war competitions in China and abroad. 在他的工作室里陈列着许多非常有趣的画。 www.bing.com 4. All the team members taking part in the tug-of-war are very well-built. 参加这场拔河比赛的每个队员体格都很健壮。 www.gszsb.cn 5. Are you the tug of war, unfortunately school bell is unwilling also lonely, come here alone! 正在大家龙争虎斗的时候,不巧的是放学铃也不甘寂寞,来我们这儿凑热闹啦! wenwen.soso.com 6. Mr. Siris, 66 years old, is fast becoming a lone figure in the tug-of-war between China bulls and bears. 在看好和看空中国者展开的拉锯战中,现年66岁的赛瑞斯迅速成为独行侠。 c.wsj.com 7. Tug of War for Power Between the US President and Congress in Crises Management 美国总统与国会在危机冲突中的权力之争 www.cfau.edu.cn 8. toy skateboard slide puzzle video games skate surfing high jump roller skating hide-and-seek tug-of-war golf 玩具滑板滑梯拼图电子游戏溜冰冲浪跳高滚轴捉迷藏拔河高尔夫 wenku.baidu.com 9. Chinese and foreign enterprises fitness Assembly for Olympic Tug-of-war Entry Form 迎奥运在津中外企业健身大会拔河比赛报名表 att.big5.enorth.com.cn 10. tug-of-war mountaineering; mountain-climbing Chinese chess 拔河登山运动象棋 wenku.baidu.com 1. Origin, development and winning skills of the tug-of-war 拔河比赛的起源、发展及获胜技巧 ilib.cn 2. The "Tug-of War Phenomenon" of physical education in middle school 中学体育教学中的“拔河现象” www.ilib.cn 3. A tug of war between commercial logic and popular sentiment 商业逻辑和大众情绪之间强烈的战争意味 www.bing.com 4. nah, i'm just playing tug of war with his heart cause he misses me 我和他在玩拉锯战呢,因为他竟然敢看不起我 wenwen.soso.com 5. There will be a tug of war held in our school in two days 两天之后我们学校将举办拔河比赛 wenwen.soso.com 6. Tug-of-war, its history and mechanics analysis 拔河史话与力学分析 service.ilib.cn 7. U. S. stock market: tug-of-war between earnings and data 美国股市:收益与数据博弈 www.bing.com 8. Wondering when this tug of war will end 思索着这血腥的战争何时停息 zhidao.baidu.com 9. Tug-of-War in Near-Sighted Brain 近视大脑内的拔河赛 www.bing.com 10. Tug of war on board of Snow Dragon 雪龙船上的拔河比赛 polar.ustc.edu.cn 1. Soldiers and the people welcoming the Olympic tug-of-war 战士和民众拔河迎奥运 hi.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。