单词 | along for the ride |
释义 | 例句释义: 旅程,车程,投机取巧,逢场作戏,凑热闹,一路跟随 1. He seems to be along for the ride, whether you want him around or not. 他似乎一路跟著你,无论你要不要他随行都一样。 apps.hi.baidu.com 2. A new research paper, however, suggests that outsiders may be able to go along for the ride as insiders profit. 但一份新出炉的研究报告显示,内部人士盈利之时,外部人或许也可以借借光。 chinese.wsj.com 3. Along for the ride is his wife, Wang Yanfeng, 28, manager of a high-end local beauty salon. 陪他一起坐在车里的是他的28岁的妻子王艳凤,她是当地一家高端美容院的经理。 treasure.1x1y.com.cn 4. Expect him to continue telling Chinese stories that resonate; everyone else can go along for the ride, laughing and crying. 他期待能够继续为观众讲述有共鸣的故事,观众们能随着他的影片,欢笑或哭泣。 www.bing.com 5. Humanity must come along for the ride for the journey into a new dream and field rotation associated. 人类必须跟随这一旅程的潮流而进入相关的新梦想与能量场转动。 www.showxiu.com 6. Your dog will be safer and happier waiting for you at home than coming along for the ride, only to be left in the car. 你的狗会更安全、更快乐等候你在家里也不愿过来了,只剩下骑在车里。 bbs.goumin.com 7. But then something happens to remind us that the world runs by its own rules and not ours and that we're just along for the ride. 但是一些事情的发生提醒我们,世界根据它自己的规律运转,而不是我们的,我们只是搭便车而已。 imquyi.com 8. All creatures upon Earth must come along for the ride of evolution towards a fifth dimensional state of being. 地球上的一切生物都必须跟随这一波前往五维生存状态的进化浪潮。 aspidaie.blog.163.com 9. My boyfriend loves this rock band, he has booked two tickets for the concert tonight, but I just came along for the ride. 我男朋友很喜欢这个摇滚乐队,他老早就订好了演唱会的门票,不过,我只是来凑个热闹。 tr.hjenglish.com 10. When the President travels overseas, multiple are usually along for the ride. 当总统出访海外,通常多数都会乘坐。 www.kekenet.com 1. In a way this is a liberating realization; life takes its course and I'm along for the ride. 认识到这一点,反而让我感到了自由:生活有它自己的方向,我只要顺其自然就行。 www.bing.com 2. Moving from a non-unity system to a unity based one requires that every cell come along for the ride. 要从非统一的系统中走到统一系统,你需要让每一个细胞都跟上旅途。 cqly186.blog.163.com 3. They're all scientific impossibilities, but since they take place on the silver screen, we suspend our disbelief and go along for the ride. 那全都是科学上不可能完成的事,但是自从它们在荧幕上发生后,我们就将我们的怀疑放在一边然后一起去凑那份热闹。 www.bing.com 4. Apollo used fuel cell technology (as does the space shuttle ), which requires oxygen and hydrogen be carried along for the ride. 阿波罗飞船使用燃料电池技术(航天飞机也使用燃料电池技术),使用燃料电池技术需要在整个行程中携带氧和氢。 www.bing.com 5. It should be a physical effort, while mentally going along for the ride. 这应该是生理上的努力,但心理支配生理。大脑支配身体。 www.topswim.net 6. Images from the late 1800s show that the boys in silks looked pretty relaxed as they went along for the ride. 从19世纪末的图片上可以看到,男孩们穿着丝织品的衣服骑在马背上显得相当的放松。 www.bing.com 7. NavigationVisitor captures the tree navigation operation and lets a more lightweight visitor come along for the ride. NavigationVisitor可捕捉树导航操作,并带来更加轻量级的访问者。 www.ibm.com 8. At Facebook, by contrast, "it's free form. If you're not coming up with new ideas, then you're just along for the ride. " 相反的,Facebook是个“自由的空间。没有新的想法,就会处于被动。” www.bing.com 9. This whole thing could have been done a long time ago without trying so hard to keep you here and along for the ride. 很久以前一切就应该完成了,如果我们不竭力让你留在这儿走完全程。 blog.sina.com.cn 10. Go clutch onto a Service-to-Other community and go along for the ride when aid from benign aliens is being handed out. 去抓住一个服务他人的团体,并且在外星人的援助到来时逢场作戏。 blog.sina.com.cn 1. Now it's transforming our social lives too, and recommendation engines are coming along for the ride. 现在它也正在潜移默化之间改变着我们的社会生活,与此同时,推荐引擎也正借此东风风生水起。 www.bing.com 2. But unlike Black Wednesday, or the baht devaluation, this time he was along for the ride, not leading the attack. 然而不像黑色星期三或泰铢贬值的战役,这一次他只是被动应战,并没有领军进攻。 www.ftchinese.com 3. I'm not a member of this delegation; I'm just along for the ride. 我不是这个代表团的成员,只是一个非正式成员而已。 blog.hjenglish.com 4. As Votypka puts it, other characters are planning the response to the Korean occupation, and the player mostly comes along for the ride. 正如Votypka所说的,由其他角色来决定对朝鲜占领的反应,而玩家多数时间只是跟进,而这也很火爆。 www.bing.com 5. Now the US too needs a comprehensive economic plan to adjust and adapt, and to take its people along for the ride. 如今,美国也需要一套综合经济方案进行调整和适应,并让全体国民搭上顺风车。 www.ftchinese.com 6. And trade-dependent Japan, South Korea and Taiwan are going along for the ride. 而依赖贸易的日本、韩国和台湾也能跟着凑凑热闹。 c.wsj.com 7. Who want to read all go along for the ride, ask a few questions. 谁看了都想去凑凑热闹,请教几个问题。 wenwen.soso.com 8. It's like my conscious mind is just along for the ride while my subconscious controls my body. 这就好像当我的潜意识在控制着我的身体的时候,我的意识只是在凑热闹而已。 www.bing.com 9. He feels a connection with the other woman, and sex comes along for the ride. 纽曼说:“他对另一个女人产生感觉,性爱随之而来。” www.bing.com 10. What Noether discovered is that whenever nature displays a continuous symmetry, a conservation law comes along for the ride, and vice versa. (德国数学家)Noether所发现的是,只要在自然界呈现连续对称性(的地方),守恒定律就一定成立,反之亦然。 www.bing.com 1. Carl is happy all by himself but then discovers Russell, an 8-year-old Wilderness Explorer, will be along for the ride. 卡尔即使独自一人也很开心,不过,他后来发现,原来还有八岁的荒野探险家拉塞尔同行。 396495845.qzone.qq.com 2. It must have been difficult for Everton's players because I wouldn't have fancied being along for the ride if they had just won the double. 这对埃弗顿的球员肯定非常不易,因为我难以想象他们如何与获得双冠王的死敌一起同行。 www.lfcbbs.com 3. e. g. I don't know anything about football. I'm just going along for the ride. 我对足球一无所知,只是去凑热闹而已。 bbs.ebigear.com 4. He wants no members who are just along for the ride in his company. 他不想图名而不务实的人留在他的公司里。 get198.blog.163.com 5. I can understand that. How about I drive, and you can come along for the ride? 我可以理解。不如我来开车,你和我一起游车河怎么样? www.enfamily.cn 6. It's cause the events you need to know who really stands by you & who are just going along for the ride. 通过这周的事件,你需要知道谁是你真正的朋友,谁只是应承你。 www.hjenglish.com 7. Therefore, I took to the podium, not go along for the ride, but well prepared. 因此,我今天走上讲台,不是凑凑热闹,而是有备而来。 www.txjunshi.com 8. My dad was driving downtown to shop and I was going along for the ride. 我爸开车到城里购物,我跟着去。 docman.cn 9. Jone just went along for the ride to the ball game, he didn't want to play. 约翰只是为了好玩而乘车去看球赛,他并不想打球。 www.hotdic.com 10. e. g. He just wanted to come along for the ride. 他只是想搭个顺风车而已。 video.2u4u.com.cn 1. I assumed the customer knew something and I went along for the ride. 我认为客户可能知道什么消息,并准备好搭乘这趟便车。 www.ecocn.org 2. I'm just along for the ride tonight, no decisions. You decide where we should go for dinner, I'll just come along. 我今晚随大流儿,没想法。你决定去哪儿吃晚饭好了,我跟着就行了。 www.cntuw.com 3. I am slowly spreading the word about this personal challenge because I want to bring people along for the ride. 我正在逐步把这个挑战自我的宣言传播开来,因为我想让大家和我一起见证这个旅程。 www.runbible.cn 4. I just went along for the ride. I didn't know anything about it. 我只是去凑热闹。我不知道是怎么回事。 docman.cn 5. Don't ask me! I'm only along for the ride. 别问我,我只是局外人。 zhidao.baidu.com 6. We don't hope anyone just along for the ride in our class. 我们不希望在我们班上有只想混日子而不尽职的人。 docman.cn 7. I'll tag along for the ride. 我会尾随其后的。 tieba.baidu.com 8. I'm just along for the ride. 我只是在旁边摇旗呐喊罢了。 52suda.com 9. I think I will tag along for the ride. 我想我会尾随其后的。 wenku.baidu.com 10. With China moving up, Hong Kong went along for the ride. 随着中国信用评级被调高,香港评级也一同上调。 chinese.wsj.com 1. I'm along for the ride your way 我便一直守候在旁 www.tingroom.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。