单词 | almost a year | ||
释义 | almost a year
例句释义: 几乎一年 1. It took me almost a year to be able to stay calm enough to get my lucid dreams to last more than a minute. 我花了快一年的时间来让自己保持足够冷静以保证我的清醒梦能持续一分钟以上。 www.bing.com 2. Almost a year later, the Chinese stock market was the first to turn and then lead the world's markets out of their post-Lehman slump. 差不多一年后,中国股市又率先反弹,随后引领全球市场走出雷曼破产后的低迷期。 www.ftchinese.com 3. My boyfriend and I had been dating for almost a year and both felt the time was right to join our lives together in holy matrimony. 我俩约会将近一年,都感觉是时候一起迈向神圣的婚姻殿堂了。 www.zftrans.com 4. Rapprochement with pro-democracy icon Aung San Suu Kyi appears to be going well since she was released from prison almost a year ago. 民主领袖昂山素季被释放将近一年来,政府与之和解的进程进展顺利。 www.bing.com 5. Almost a year and the flow of the Yellow River is a modern Grand Canal -- diverting water from the broken line project will be built . 一条年径流量差不多和黄河相当的现代大运河――南水北调中线工程将于今年破土兴建。 dictsearch.appspot.com 6. It had been almost a year since I gave birth to my son, and I was still 30 pounds overweight. 我的儿子已经快一岁了,然而我仍然超重30磅。 www.bing.com 7. ALMOST a year has passed since the credit crunch burst into the public consciousness. 信贷危机突然出现在公众视线里已近一年了。 www.ecocn.org 8. When I decided to come to the USA graduate school , I spent almost a year to prepare for the GRETOEFL examine the application process done. 当我决定来美国研究所时,我几乎花了一年的时间来准备GRE和托福考试,以完成申请程序。 dictsearch.appspot.com 9. For almost a year now, the Fed's been dropping interest rates, trying to pump money into the banking industry. 到目前为止近一年的时间内,美联储不断降低利率,试图为银行业注入资金。 www.yappr.cn 10. Almost a year ago at the height of the credit crisis, Bank of America bought troubled rival Merrill Lynch in a rushed deal. 大约一年前,在次贷危机的高峰,美国银行在一笔仓促的交易中收购了陷入困境的竞争对手美林公司。 www.englishtang.com 1. He took almost a year attending language classes and working part time to prepare. 于是,他花了快1年的时间学习语言课程,并靠兼职攒钱。 www.i21st.cn 2. The book, titled simply "Steve Jobs, " also achieved the biggest week of sales for any book in the U. S. for almost a year. 这本书取名为“史蒂夫·乔布斯”,简单利索,却同时创造了美国近一年来最大的周销售纪录。 www.bing.com 3. Finally got to see him after 10 months of waiting -- almost a year. 等了十个月,我终于见到了他--将近一年啊。 www.ted.com 4. I was in a wheel chair for a few months and on crutches for almost a year. 我坐轮椅坐了几个月,然后拄拐杖拄了将近一年再来看一个例子 blog.sina.com.cn 5. Since the inception of the Practically Groovy series almost a year ago, I've given you several opportunities to get to know closures. 几乎从一年前实战Groovy系列开始,我就已经提供了多个让您了解闭包的机会。 www.ibm.com 6. For almost a year now he had been staying at Le Havre, going through the money that he had accumulated during his bootlegging days. 他在勒阿弗尔呆了差不多一年,滥花从前走私时积蓄下的钱财。 www.bing.com 7. I suffered a curious sensation of disappointment that this was not the terrible man who had tried to hurt me almost a year ago. 心中升一阵古怪的失望,这不是一年前那个想要伤害我的男人。 bookapp.book.qq.com 8. Apple defined the tablet market almost a year ago with the iPad and is about to release its next-generation model . 几乎在一年以前,苹果便凭借iPad重新定义了平板电脑市场,而且他们很快便会推出iPad的第二代产品。 www.cnbeta.com 9. Hurry back, hurry to leave, almost a year away from home, home has become what the other side? 匆匆回去,匆匆离开,离家快一年了,家那边变得怎样了? www.dota123.com 10. The next day do not know how to, the twinkling of an eye to the United States almost a year, ranging from the passage of time you people! 未来的明天还不知道怎么样,转眼来美国快一年了,时光流逝不等人呀! blog.sina.com.cn 1. For almost a year they had waged a war of nerves on their neighbours; now it was to be war in earnest. 他们同邻居进行精神战已将近一年;现在要郑重开战了。 dictsearch.appspot.com 2. The American hostages in Iran had been held by the Ayatollah Khomeini for almost a year. 而且美国在伊朗的人质已经被阿亚图拉.霍梅尼囚禁了将近一年之久。 www.bing.com 3. In his blog post, however, Navar argues that this was "almost a year before the start of podcasting. " 纳瓦尔在博客中表示,这事“发生在播客起步的差不多一年半前”。 www.bing.com 4. It's been almost a year since I introduced you to Groovy with the article " Feeling Groovy" in the alt. lang. jre series. 从我在alt.lang.jre的系列文章“FeelingGroovy”中介绍Groovy开始,差不多有一年时间了。 www.ibm.com 5. "We have been trying to issue (the notes) for almost a year and the market just wasn't favourable, " says James Lewis, the state treasurer. “我们试图发行近一年期的(票据),市场的行情正不利,”州财长詹姆斯-刘易斯说。 www.ecocn.org 6. I currently have a website that is not happy with the company that designed it almost a year back and keep overcharging me for it as well. 我现在有一个网站,是不符合所设计的,几乎一年多收了回来,让我和它的公司感到高兴。 www.bing.com 7. Steve: it's got to be almost a year now. 到现在差不多有一年了啊。 blog.sina.com.cn 8. It is now almost a year since a cataclysmic week for quantitative funds heralded the beginning of the credit crisis. 定量运作基金(QuantitativeFund)的一周剧变吹响了信贷危机的前奏,此事距今已将近一年。 www.ftchinese.com 9. After the city had been surrounded for almost a year, the Nationalists tried to break out and were defeated. 在这座城市被包围几乎一年后,国军试图突破但被击败。 blog.sina.com.cn 10. As they receded from view, health took centre stage and continued to hog the limelight for almost a year. 随着这些决定慢慢退出人们的视线,医疗保健改革问题占据了舞台的中心,并且在将近一年的时间里出尽了风头。 www.24en.com 1. After almost a year, I got an information-free reply, thanking me for my interest. 整整一年以后,我收到了他的自动回复,说感谢我的关注。 www.bing.com 2. Although it has been almost a year since the earthquake, psychological problems, if unresolved, tend to persist. 虽然地震已过了将近一年,但是没得到解决的心理问题往往会继续。 www.bing.com 3. Annapolis was the culmination of a patient and painstaking diplomacy of almost a year. 安纳波利斯是积累了将近一年的耐心细致的外交政策。 wenwen.soso.com 4. I've been subscribing to his ezine for almost a year now, and I've learned many great tips for making my presentations more humorous. 到现在为止,我已订阅这份杂志一年多了,从中我学习到了很多让演讲更加幽默的技巧。 www.bing.com 5. Dealers have been defecting, and a push into the U. S. electric-car market is almost a year behind schedule. 比亚迪经销商相继退网,其电动车登陆美国市场也比原计划晚了将近一年的时间。 cn.wsj.com 6. Almost a year later, sales again dipped when a key global product had to be recalled. 差不多一年之后,当一个关键的全球性的产品不得不召回时销售额又一次下降。 www.elanso.com 7. As well as "bra" , Tom has been able to say "dada" and "mama" for almost a year now, but I'm not counting these as proper words. 至今为止,同“bra”一样,Tom已经能够说“dada”和“mama”快一年了,但是我还没把这些当做正规词语。 www.bing.com 8. So we did take some time until we found out that was almost a year and a half later. 所以我们确实拿了一些,直到我们发现已经是一年半之后。 www.kekenet.com 9. For almost a year, the currency's increasing strength weighed heavily on the results of American IT firms by devaluing foreign revenues. 近一年来,美元升值的动力主要依赖于美国的IT企业对其国外收入的隐匿程度。 www.ecocn.org 10. This was almost a year ago, I do remember feeling pretty silly going through with it. 这事发生在大约一年前,我只记得当时看那张纸时觉得真是傻极了。 en.eol.cn 1. The greenback has fallen to its lowest level in almost a year against a basket of currencies. 在对抗一篮子货币过程中,仅在近一年的时间里,美元已跌落至最低点。 www.ecocn.org 2. Against all the odds the brothers today celebrated their first birthday together despite one having spent almost a year in hospital. 这兄弟俩今天一起庆祝他们一周岁的生日,这简直是个奇迹,因为其中一个已经在医院呆了将近一年。 dongxi.net 3. It is now almost a year since the US subprime crisis went global. 美国次贷危机向全球蔓延已近一年。 www.ftchinese.com 4. When Mr. Apotheker's hiring was announced almost a year ago, it was a surprise. 大约一年前惠普宣布聘任李艾科时,人们感到很是意外。 chinese.wsj.com 5. Rationing made textiles scarce and for almost a year, the costume operation shut down entirely. 配给作纺织品稀缺,几乎一年,服装操作关闭完全。 www.bing.com 6. So it did take us some time until we found out, almost a year and a half later. 所以,很久之后我们才发现,几乎是一年半之后。 bbs.koolearn.com 7. Almost a year later, I'm able to sell products I support every month. 差不多一年之后,我已经能够在我每月坚持的事情上销售产品了。 www.bing.com 8. For almost a year now, my wife Eva, my six kids and I have been walking and riding mass transit almost exclusively. 我和妻子Eva以及我的六个孩子步行或乘坐公交车出行的日子,到今天已经有一年了。 www.bing.com 9. These kids were used to live in a small village. It took them almost a year to get used to living in a large city. 这些孩子熟悉小村庄的生活,他们差不多用了一年的时间才习惯了大城市的生活。 www.jukuu.com 10. It's now been almost a year since I graduated, and what my life looks like today is a completely different story. 如今,我已毕业快一年了,我现在的生活则完全是另外一副景象了。 www.bing.com 1. By the time they returned almost a year later, his belongings and neighborhood were destroyed. 等到大概一年之后他们回到家乡,他的亲戚和邻居都已经不在了。 www.bing.com 2. It's been almost a year since the oil industry had its last major disaster. 石油行业已经快1年没出过大乱子了。 www.bing.com 3. I have been teaching English for almost a year now and I find it enjoyable and fulfilling. 目前已教了快一年的英文,对于这份工作我感到很有趣也很满足。 www.hiabc.net 4. The decline comes in spite of a strategic review conducted almost a year ago that considered selling the UK life business. 尽管在近一年前,一份战略评估曾考虑出售英国寿险业务,该公司股票还是出现了下跌。 www.ftchinese.com 5. We've begun to do that, by eliminating a backlog in background checks that at one point stretched back almost a year. 我们已经开始这么做,处理了积压将近一年的背景调查。 blog.sina.com.cn 6. Leaders from the two countries have no met in almost a year. 两国元首已有将近一年没会面了。 blog.hjenglish.com 7. He is serving as a caretaker and remains involved in U. S. -brokered negotiations launched almost a year ago. 他目前担任过渡政府的总理,他也仍然参与在美国斡旋下大约一年前开始进行的谈判。 www.voanews.com.cn 8. If so, that's almost a year since the campaign ran up against a nasty surprise from China's dairy industry. 如果是这样的话,现在距这场宣传活动意外遭遇中国乳业丑闻已近一年之久。 www.bing.com 9. Almost a year later, I purchased another car; it was a teal 1989 Honda Accord LXi. 大约一年以后,我买了另一辆车,蓝绿色的本田雅阁LXi。 www.bing.com 10. I spent almost a year searching for gold with another former soldier, Captain James Powell, also of Virginia. 我和另外同样来自佛吉尼亚的老兵船长詹姆斯鲍威尔将花了将近一年的时间搜索金子。 www.unsv.com 1. That decision came on November thirteenth, nineteen fifty-six, almost a year after Missus Parks's arrest. 这一裁决于1956年11月13日作出,几乎是帕克斯太太被捕的一年之后。 www.bing.com 2. The last release of the project came in November of 2006 with their RC2, much has changed since then with almost a year full of changes. 这个项目最后的一个版本是2006年11月发布的RC2,由于有1整年没有任何改变,所以现在新版本带来了太多的变化。 www.infoq.com 3. Things just passed almost a year , but Ling in my mind is still as important . 事情就这样过去了快一年了,可是凌子在我的心中依然是那样的重要。 www.bing.com 4. Its decline -- the first in almost a year -- appears independent of broader movements in equity or bond markets. 本周美元的下滑为近一年来首见,似乎是独立于股票或债券等整体市场的走势。 cn.reuters.com 5. Today, my boyfriend of almost a year invited me over to dinner at his house. 今天,我交往近一年的男朋友请我到他家吃饭。 www.bing.com 6. A report tomorrow is expected to show that Canada's GDP matched the fastest pace in almost a year. 明天的报道将展示加拿大GDP一年中迈出最快的步伐。 www.bing.com 7. Almost a year after it filed for bankruptcy, the value of Lehman Brothers shares has soared amid a surge in trading activity. 在申请破产将近一年后,雷曼兄弟(LehmanBrothers)的股价已随着交易量的激增而飙升。 www.ftchinese.com 8. For almost a year he pondered what the sound of one hand might be. 他用了近一年的时间琢磨只手空音到底是啥。 www.bing.com 9. For almost a year, WikiLeaks has been run from Ellingham Hall, the Norfolk manor where Mr Assange has been living while on bail. 近一年来,处于保释中的阿桑奇一直住在诺福克郡的艾林汉姆庄园(EllinghamHall),并从这里指挥着维基解密的运营。 www.ftchinese.com 10. Want to become a barber in California? That will require studying the art of cutting and blow-drying for almost a year. 如果你想要成为加利福尼亚的理发师,你需要为学习剪头发和吹头发的手艺花费几乎一年的时间。 www.ecocn.org 1. To make matters worse, these critters are incredibly difficult to kill and can live for almost a year without food. 令人头痛的是,这些小祸害极难除死,即便没有食物它们还会活上一年。 www.bing.com 2. There were vast distances to be covered but with almost a year's notice, every area would know what had to be done by the chosen date. 虽然覆盖面积广大,但有一年的时间,所以通国各省都能知道在指定日期要做甚麽。 blog.163.com 3. Almost a year after its bankruptcy, the value of Lehman Brothers shares has soared amid a surge in trading activity. 在申请破产将近一年后,雷曼兄弟的股价已随着交易量的激增而飙升。 www.chinadaily.com.cn 4. Almost a year on from the election, reformers are more sanguine. 大选至今已有一年之久,现在的改革这们更加乐观了。 www.ecocn.org 5. The women with elder brothers had started their periods almost a year later than others. 有年长兄弟的女人,月经初潮的时间一般会推迟近一年。 www.chinadaily.com.cn 6. He drank breast milk for almost a year, and Pamela introduced other foods gradually. 他喝母乳喝了大概一年,Pamela逐渐地转换到别的食物。 www.bing.com 7. Almost a year passes without signs of the disease. But during that time the worm develops inside the person's body. 之后近一年的时间内不会出现病症,但这段时间里,线虫在人体内生长。 ts.hjenglish.com 8. And what has happened is that the verification procedures have not been in place for almost a year, " she said. " 但是现在的事实是,整个证实过程已经将近一年没能进行。 www.voanews.com.cn 9. The 1984 miners' strike lasted for almost a year, before Mrs Thatcher defeated the National Union of Mineworkers. 在撒切尔夫人击败全国矿工工会前,1984年的矿工罢工已持续了将近1年。 www.ecocn.org 10. Pepe has not scored for the Under-21 side in almost a year and wasted a golden opportunity after 29 minutes. 佩佩已经几乎一年没在21岁队伍中进球了,并且在29分钟浪费了一个黄金机会。 bbs.fiorentina.com.cn 1. After graduation, I am also a clothing accessories trading company for almost a year, is responsible for materials procurement. 毕业后,我也在一家服装辅料贸易公司做了近一年,主要负责辅料采购。 wenwen.soso.com 2. After almost a year of physical therapy, I still had the limp. 经过几乎一整年的物理治疗,我还是一瘸一拐。 www.bing.com 3. After almost a year of the Korean life, I almost fell in love with here. 经过了差不多1年的韩国生活,我差不多爱上了这里。 wenwen.soso.com 4. This world of difference continues almost a year in Shenyang labour market of migrant workers. 沈阳农民工市场的冰火两重天已持续了快一年的时间。 epaper.lnd.com.cn 5. Damn place has been closed up for almost a year. 那鬼地方差不多都一年都没用了。 www.bing.com 6. The effect was incredibly pleasant and social, so much so that me and my friends all used it instead of booze for almost a year. 它令人产生一种难以言传的愉悦感,很具有群体效应,这种感觉如此之好,差不多一年多的时间,我和我的朋友不再一起豪饮聚会,而是一起使用PCP。 www.elanso.com 7. Leaders from the two countries(countries) have not met in almost a year. 这两个国家的领导者已经有近一年没有见面过了。 blog.hjenglish.com 8. In other words, almost a year for a month, 12 years less on the whole year! 换句话说,几乎有一年了一个月,12岁不到的全年! www.qiyeku.com 9. Justine hasn't played anymore for almost a year. It's not possible to say what to expect the following weeks. . . 海宁已经快一年没有参加任何比赛了,在这几周内几乎不可能会有什么成就。 bbs.ccppg.com.cn 10. The retailer opened stores in Shanghai and Beijing almost a year ago. Gap近一年前就已在上海和北京开店。 www.ftchinese.com 1. The Obubra course began almost a year after the militants had laid down arms. Obubra村的课程也是在武装分子们交出武器后差不多一年以后才开始。 www.ecocn.org 2. In truth, the critical shift was made almost a year earlier at the Washington summit in 2008. 事实上,这一关键转变在近一年前的2008年华盛顿峰会上就已经发生。 www.ftchinese.com 3. It launched Ovi in 2007, almost a year before Apple opened its highly successful App Store. 2007年其推出Ovi,比苹果公司推出大受欢迎的程序应用商店要早将近一年时间。 www.ecocn.org 4. I've wasted almost a year on an abort. 我在这个夭折的计划上浪费了几乎一年时间。 wenku.baidu.com 5. He has been clerking for almost a year and now is looking for a new job. 他做职员已经快一年了,现在正在找一份新工作。 fanyi.kancaimi.cn 6. B: Push five, please. I've been working here for almost a year. 请按五楼。我在这儿工作已经快一年了。 www.rrting.com 7. I remember that one striker waited to break a similar record for almost a year. I hope that will not happen to me. 我记得有个射手打破类似的一个记录用了一年的时间,我希望这不要发生在我的身上。 www.chelsea.net.cn 8. Chatting with Mango for almost a year, but we still have a lot of words to say. 和芒果聊天将近一年,话都是说不够的。 blog.sina.com.cn 9. The 13-time Grand Slam champion's absence from tennis could stretch to almost a year. 这位曾获13次大满贯单打冠军的网坛女皇恐将停赛一年。 eamrs5211.blog.163.com 10. We inseminated at home and it took us almost a year to get pregnant. 我们在家里人工受精,接近一年的时间我们才怀孕。 www.bing.com 1. Finally, there's a 3D animation film which took almost a year to complete. 最后,还有一部花费了近一年时间完成的3D动画电影。 ebook.artron.net 2. Like almost a year back it was $2 a gallon [i. e. , about 53 cents per liter]. 大约一年以前牛奶价格是每加仑2美元[约为每升53美分]。 www.lyceqz.cn 3. It took Wayne almost a year to adjust to army life. Wayne花了将近一年的时间才适应军中生活。 blog.hjenglish.com 4. Panasonic has had to wait almost a year while anti-monopoly authorities in China and the EU examined the bid. 松下公司已不得不因中国和欧盟反垄断当局需审查这项交易而等待了将近一年。 www.bing.com 5. My view is coloured by a continuing conviction about the case for investing in China, where I have been living for almost a year. 我在中国生活了将近一年,对投资中国的理由深信不疑,这影响到了我的观点。 www.ftchinese.com 6. So I blocked all contact with them for almost a year. 所以将近一年的时间,我断绝了和所有人的联系。 www.bing.com 7. G: Almost a year. But it's over now. 不到一年,但现在都结束了。 www.waiyulm.com 8. I left Baghdad almost a year ago after a long tour there. 我于1年前结束了在巴格达的长期采访任务,离开了那里。 www.bing.com 9. It took him almost a year to get the monkey off. 他用了几乎一年的时间才把毒瘾戒掉。 www.chinaedu.com 10. Almost a year. But it's over now. 一年不到现在一切都结束了 blog.sina.com.cn 1. John: Yep. Almost a year now. 嗯,离了快一年了。 bbs.neibu.koolearn.com 2. It's been almost a year since we've seen each other. 我们快一年没见了。 www.kekenet.com 3. It stared almost a year ago. 它大约从一年前开始。 bbs.gter.net 4. The much anticipated Castle Project 1. 0 RC3 is finally here after almost a year in development. 早就期待着的CastleProject1.0RC3终于在开发几乎1年后发布了。 www.infoq.com 5. Ah, it's been almost a year now. 啊到现在快一年了 www.tingroom.com 6. After almost a year of time all has become the past, a period without a story play so the picture it! 经过快一年的时光一切都成过去啦,一个没有故事的剧本就这么画上句号啦! www.bing.com 7. Of course. I haven't met my classmates for almost a year. I miss them very much. What did you do on the reunion party? 当然了。我都快一年没见我的老同学了,好想他们啊。你们昨天聚会都干什么了? blog.sina.com.cn 8. This is the fifth confirmed case in Cambodia and the first in almost a year. 这是柬埔寨第5例确诊病例和差不多一年中的第1例病例。 www.who.int 9. You've been together for almost a year. |Why didn't you tell me? 你们在一起都快一年了怎么不告诉我?。 www.engxue.com 10. Rachel: Honey, why is it hard, I mean we've been together for almost a year now? 我们在一起都快一年了,你怎么还不信任我呢? hexar35mm.blogbus.com 1. Texas followed America into the downturn in September last year, almost a year after the rest. 德克萨斯州在去年9月,差不多是在其他各州1年之后,步整个美国的后尘进入了经济衰退。 www.bing.com 2. My brother, Tom, was in country almost a year and fighting with the 101st. 我的哥哥汤姆入伍一年了,一直与101师并肩作战。 www.bing.com 3. Almost a year after I moved to Hong Kong to run a China investment fund, I am struck by a shift in the mood music. 迁至香港管理一只中国题材基金近一年后,我惊奇地发现市场的氛围变了。 www.ftchinese.com 4. Dear Annie: I have a very close friend who's been out of work for almost a year now. 亲爱的安妮(Annie):我有个关系很好的朋友,已经失业快一年了。 www.bing.com 5. "I like learning Chinese, " says Marianje Ayinkiamiye, who's been studying here almost a year. “我喜欢学习中文”,玛丽安说,她已经在这里学习了一年多。 www.bing.com 6. Now, almost a year since he passed, I'm not entirely over that loss; and my grandmother is sick and not doing well, herself. * 现在,祖父去世已经将近一年了,我还是无法摆脱失去他的痛苦;我的祖母又病了,她也很想念祖父。* www.bing.com 7. It was almost a year before she called him up 一年将尽她才给他去了个电话 www.lifepop.com 8. FTSE 100 closes above 5000 for first time in almost a year 英国FTSE100指数一年内首次越过5000点大关 www.bing.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。