网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 almost as if
释义

almost as if

例句

释义:
1.
It was almost as if he didn't exist, which, for a Confucian official, amounts to a state of grace.
仿佛就没有过他这么个人,对于任何一位儒家官员,这无异于是一种荣幸。
dongxi.net
2.
It was almost as if I could smell freedom in the air.
我几乎能在空气中闻到自由的气息。
www.america.gov
3.
It was almost as if he had taken possession of her, in all of her dimensions.
他几乎把她的所有都带走了,带走了她整个的身体。
www.qqhrchina.com
4.
Eric Cantor, G. O. P. congressman from Virginia and Republican chief deputy whip: It was almost as if panic had struck the capital.
埃里克康托尔,G.O.P.弗吉尼亚州国会议员和共和党首席代理人指出:好像有人喜急了首都一样。
www.bing.com
5.
It was almost as if he were saying, "I wish. "
听起来,他几乎是在说,“我希望他能进。”
cn.nytimes.com
6.
A country that has been built on immigrant labour is now building fences and demonizing foreigners, almost as if it did not need them.
这个曾由外国移民建立的国家,此刻正在他们之间筑建着樊篱,并将其妖魔化,似乎再也不需要他们了。
www.ecocn.org
7.
It was almost as if we were a big family. All of us come from different places and different backgrounds, but we are all Spartans .
虽然我们来自不同的地区和文化背景,可是我们像一个大家庭。
dictsearch.appspot.com
8.
I bet he will glance your way, crouch down, and move away from you almost as if to say, "I can tell you're angry and I'm not sure why. "
我打赌他会发现你的路,屈身,然后赶紧离开你几乎好像在说,“我可以告诉你生气的时候,我不确定是为什么。”
zhidao.baidu.com
9.
He felt upset and almost as if he alone were responsible for what had happened.
他感到不安,就好像自己要为发生的事情负责任。
blog.sina.com.cn
10.
Yet the site retains a somewhat light feeling, almost as if it were a desert spa or re sort.
然而这里一直保持着一种轻松的气氛,仿佛它是一个沙漠矿泉疗养地或者旅游胜地。
www.hotdic.com
1.
It's almost as if the higher the rating of a financial institution, the more likely it was to contribute to financial catastrophe.
几乎可以说评级越高的金融机构对这次金融本盘的贡献越大。
www.bing.com
2.
(Para. 2) His voice had a surprising tone of respect, almost as if he were addressing the Supreme Court instead of a group of youngsters.
他的声音里带有一种令人惊讶的尊敬口吻,仿佛是在高等法院发表演说,而不是面对一帮青年在讲话。
www.bhu.edu.cn
3.
seem: It seemed almost as if the poor man wanted to give us all he knew before going away.
这可怜的人好像恨不得把自己知道的东西在他离开之前全教给我们。
zhidao.baidu.com
4.
It's almost as if you knew that he was going to tell her that the melanoma was back.
就好像你事前就知道他会告诉她黑色素瘤复发了一样。
www.b2b99.com
5.
And right up until he was taken back to Russia, he kept begging me over and over to take care of his family, almost as if he was delirious.
而在他刚刚被遣送回俄国后,他不断地一次次地求我照顾好他的家人,简直像魔怔了似的。
mgcn.com
6.
It was almost as if I had left China and stepped into a different world, one rather familiar to me.
我几乎感觉到我已经离开了中国,进入了另一个我更加熟悉的世界。
blog.sina.com.cn
7.
It's almost as if these strips of paper are flowing, one by one, from the Ertix River into the Heilongjiang, he thought.
他想,这些卡片像是从额尔齐斯河一张张地流进了黑龙江。
www.dictall.com
8.
Somehow, he felt like he was home, almost as if God had been waiting for him there.
不知怎么的,他感觉就像在家里一般自在,就像上帝已经在那里等待他多时了。
www.bing.com
9.
In the Bermuda Triangle, it's almost as if the lost planes had gone into a hole in the sky.
在百慕大地区,失踪的飞机就象进入了天空中的一个洞里。
www.jxenglish.com
10.
I am actually relaxed with few things that have to be done. It is almost as if I send out a signal to her that I am ready for the challenge.
我对逃避不了的事情总是泰然处之,就好象我总在向女儿发出我整装待发的信号。
www.ebigear.com
1.
It was almost as if the Italian police had a private agreement with the Roma fans to stand off them and let them wreak havoc.
这就好象意大利警察和罗马的球迷有一个私人协定,不组织他们,并且让他们进行肆意的破坏和殴打。
www.tgfcer.com
2.
It is almost as if it were rescuing, say, California from a looming default.
这就好像是在拯救加州、使之避免即将出现的违约。
www.ftchinese.com
3.
But I thought they had such a wonderfully lived-in quality onscreen, it was almost as if you'd seen them together before.
但我依旧认为他们能在荧幕上联合打造出一个高质量的精彩生活。如果你见过他们在一起就会如此认为了!
dictsearch.appspot.com
4.
Her lips were set together almost as if she was pinching them tight to prevent words or sounds from coming out.
她的嘴唇为着不让语言或声音出来,几乎好象加紧一样完全闭着。
blog.csdn.net
5.
He felt awkward and almost as if he alone were responsible for what happened.
他感到很尴尬,好像他自己对发生的一切负责。
infos.edulife.com.cn
6.
When the conference opened, the atmosphere was electric, almost as if it were a rock concert for policy makers.
等到会议开幕时,气氛令人激动万分,大会好像成了政治决策者们的一场摇滚音乐会。
www.bing.com
7.
The Decision Still, it was almost as if the Chocomize team was looking for reasons to ignore its better judgment.
决定似乎Chocomize团队仍在寻找理由来忽略它更好的判断。
dongxi.net
8.
The scene seemed almost as if contrived with theatrical artifice to produce an effect upon the beholder.
此处的景象好像经过一番戏剧性的设计,要使目击者产生某种感触。
blog.sina.com.cn
9.
Almost as if the inner child in us wants to put the rest of the world on hold and just run outside to climb a tree or fly a kite.
仿佛我们内心的童真想要撂下整个世界,就只是跑出去爬爬树,或者放放风筝。
www.bing.com
10.
Angel's wife felt almost as if she had been hounded up that hill like a scorned thing by those - to her - super-fine clerics.
安棋尔的妻子差不多感到,她仿佛是一个被侮弄的东西,被那些在她看来极其高雅的牧师赶到了山上。
www.ebigear.com
1.
It is almost as if climate change campaigners are relieved that the US has lived up to its let-the-planet-go-to-hell stereotype.
美国秉承了自己“让地球见鬼去吧”的老一套做法,似乎令那些气候变化活动家们如释重负。
www.ftchinese.com
2.
It seemed almost as if it had grown larger, for it appeared quite to fill the chair.
路灯彷佛比以前长得更大了,因为它几乎把整个椅子都塞满了。
www.bing.com
3.
It was almost as if the hole in his heart was so large that even the love of a family, without work, could not fill it.
就像在他的心里有个很大的洞以至于没有了工作的充实,即使家人的爱也不能将它填满。
www.ted.com
4.
There has been a sense that something similar is in the air right now: almost as if the antagonism fuels Maradona, keeps him alive even.
而如今,空气中飘荡着一丝似曾相识的味道,就好像火药味一直是马拉多纳的动力,让他活到现在。
www.bing.com
5.
The Millers joked and smiled; they talked of Billy and his life, almost as if he were still there.
Miller夫妇有说有笑;他们谈论着Miller和他的生活,仿佛他还活着一样。
www.bing.com
6.
Why, Becky, you handle the chopsticks almost as if you were Chinese!
哟!贝基,你用起筷子来几乎像样个中国人。
www.hotdic.com
7.
in fact, it was almost as if someone were running along ahead of them, sweeping the place clean.
实际上,就像是有人在他们前面开路,已把这地方清扫一空。
bbs.rtucn.com
8.
He wielded his pen almost as if it were a toy.
他挥动如椽之笔,如同儿戏一般。
blog.sina.com.cn
9.
It is almost as if the continent stopped having babies when the European Community, as it was then known, was formed.
似乎在欧洲共同体(EuropeanCommunity)(欧盟当时的名字)成立的时候,欧洲大陆就停止了生育。
www.ftchinese.com
10.
It's almost as if he wanted to kill someone with it. And me in particular.
他几乎像是要用这件东西杀人,特别是要杀我。
www.hstc.edu.cn
1.
It's almost as if we're being manipulated by Dom Cobb himself, as he effortlessly travels deep into our brain to plant an idea.
随着柯布毫不费力地深潜到我们的大脑里,植入一个想法时,我们被电影中的他完全操纵一样。
www.bing.com
2.
It's almost as if their bodies are trying to regain the lost fat.
就像他们的身体要试图恢复失去的脂肪。
www.bing.com
3.
'It's almost as if they're in some kind of identity crisis. In a sense it's keeping the brain in a sort of time warp. '
“他们好像陷入了某种身份认同危机。从某种意义上说,这似乎让他们的大脑产生了时间错位。”
www.chinadaily.com.cn
4.
They think the economy will bounce back to its old self, almost as if nothing had happened.
他们认为经济将反弹到它的原始水平,就好像什么都没发生过。
www.ecocn.org
5.
It's almost as if the light show is just for you reminding you to "Dare to Dream" .
这差不多就意味着这场光影之秀就是为你而上演的,以此提醒着你去“敢于梦想”。
blog.sina.com.cn
6.
I let myself enjoy the peace. I felt almost as if I were floating, a gentle rocking motion.
我让自己沉浸在平静当中,我几乎觉得自己的身体仿佛在轻轻地摇动着,漂浮着。
www.joyen.net
7.
Early cartons completely covered the bottles of Coke -- almost as if they were inside a box -- and had a handle at the very top.
早期的可口可乐纸盒可装好几瓶可乐——它们能基本完全覆盖可乐瓶,并且在顶部有一个手柄。
dongxi.net
8.
He silently pleaded with me, almost as if to ask me why I was so intent on keeping him in the ignorance of childhood.
他在无声地恳求我,像是在问我为什么我那么坚持要把他留在无知的童年。
www.bing.com
9.
It was almost as if the brain had been rewired, and connected to the fright, flight or fight area in the brain stem.
Walker说道:“这就好像大脑被重新调整了中枢连接,被连接到控制恐惧、兴奋和战斗的脑干区域。”
cn.reuters.com
10.
It was almost as if it were an echo of the last time I'd stood like this, on a dark street in Port Angeles with strangers.
就好像它在回顾上一次,我像现在这样,站在黑暗的大街上,在安吉利斯港,和陌生人在一起。
bookapp.book.qq.com
1.
It's almost as if the writer of James is in a social situation where he didn't have the luxury of teaching salvation by faith alone.
感觉就像《雅各书》的作者所处的社会状况,注定他没有资本只倡导,因信获救。
open.163.com
2.
Assange is practically a wanted man these days . It's almost as if he were on the run .
最近亚桑杰几乎就是个通缉犯了。现在他的生活也和逃亡差不多。
www.bing.com
3.
Sometimes you'll meet someone new and you'll feel drawn to them right away, almost as if you were old friends.
有时你碰到新朋友,但却会很快认出他们,就好像是你的老朋友。
www.bing.com
4.
If you're architecting for a basic platform, you can approach it almost as if you owned all of the platform yourself.
如果要针对基础平台进行架构设计,可以像处理属于您自已的平台一样任意处理这个平台。
www.ibm.com
5.
His presence gives me uncontrollable joy, almost as if he were my sun.
他的出现给我带来无比的快乐,他差不多是我的小太阳。
blog.sina.com.cn
6.
It was terrible, almost as if a judge were to sleep in the same bed with a condemned man.
那情形的不可忍受,简直仿佛是一个法官与他判处死刑的罪犯同睡在一张床上。
www.zftrans.com
7.
It's almost as if you need to create two designs: a working design and a future design.
几乎需要创建两个设计:工作设计和未来设计。
www.ibm.com
8.
The lady in the picture had such strange eyes that it was almost as if the woman in the picture was watching them.
画中女士的眼睛如此奇怪以至于似乎那女人是在注视着他们。
www.chinateaching.cn
9.
It is almost as if the computer is a small child, and you are telling the child how to do something like tie his shoes for the first time.
似乎计算机就像是一个小孩,而您告诉该小孩如何做某件事情,例如第一次系鞋带。
www.ibm.com
10.
It is almost as if someone wanted to keep you hidden whilst still preparing you for . . . what?
很显然有人想隐瞒你的存在同时又要让你做好准备,为了……什么呢?
blog.sina.com.cn
1.
By using NFS, users and programs can access files on remote systems almost as if they were local files.
通过NFS,用户和应用程序可以访问远程系统上的文件,就象它们是本地文件一样。
translations.launchpad.net
2.
I remember very little about writing the first series of Hitchhiker's. It's almost as if someone else wrote it. '
我对漫游指南第一部的写作几乎毫无印象,就好像那是别的什么人写的一样。
www.bing.com
3.
It's almost as if there are ''good'' billionaires and ''bad'' billionaires in the public consciousness.
在公众的潜意识中,似乎存在着两种类型的亿万富翁:“好的”与“坏的”。
www.bing.com
4.
Mazzy: I. . . see. Well spoken, gypsy woman. It is almost as if Arvoreen, herself, were perched on your shoulder. . .
玛兹:我……明白了。说得好,吉普赛女人。几乎就像是阿尔孚琳亲自停歇在你的肩膀上……
dictsearch.appspot.com
5.
It was almost as if everybody had known it.
好像每个人都知道这件事似的。
www.crazyenglish.org
6.
It looks almost as if the insiders have posted a sign for the outsiders to keep out.
这看起来好像是内部人士贴了一个告示,外人莫入。
www.bing.com
7.
They ticked by sluggishly , almost as if they were doing it just to annoy me.
这些价格变地迟缓,好像他们这样做只是为了激怒我。
dictsearch.appspot.com
8.
You say this almost as if you expect me to care.
你说这个好象是期待我会关心一样。
www.ellesime.net
9.
Such slopping-over of attentionmade me feel cornered and humiliated, almost as if somebody had taken a peep into my pants.
如此过度的关注让我感到惊吓和丢脸,那感觉就好像有人往我裤内窥视一般。
www.zftrans.com
10.
When they were silent she stood up, and startled them almost as if a dead person had spoken.
他们静在那里不作声,她却站了起来。他们吃了一惊,好象死人开起口来了。
dict.veduchina.com
1.
It is almost as if technology had an ethnic dimension.
就好像是技术具备一种民族特性一样。
dongxi.net
2.
It's almost as if the inserts keep reproducing themselves!
这些广告插页简直像是不停地自行生产出来的!
www.8875.org
3.
For the unaware it's almost as if they don't realise they're always late.
对于无意识的人来说,他们似乎从来没有注意到自己总是迟到的这个事实。
www.bing.com
4.
In the public eye , it's almost as if they never happened .
在公众眼里,似乎这些案件根本从未发生过。
www.bing.com
5.
In fact, it's almost as if an entire secondary market is forming around JUnit.
事实上,几乎整个二级市场似乎都是用围绕Junit建立的。
www.ibm.com
6.
So it's almost as if, when a new house is built, you can't give it an address because you don't have any more.
所以就如,建好一座新房子时,你不能给它一个地址,因为你已经没有地址了。
www.hxen.com
7.
"I would turn away, almost as if people could hear. "
“我会转过身去,几乎就像别人可以听到一样。”
www.ftchinese.com
8.
It is almost as if she has become a part of their lives- a family member.
差不多Goody已经成为她们生活一部分,或是家庭成员之一。
www.bing.com
9.
It's almost as if we're getting back to this starting point.
这可能会让我们回到起点。
www.ted.com
10.
However, if you also read novels from that period you might get a stronger feeling - almost as if you had lived at that time yourself.
然而,如果你阅读那个时期的小说,你将有更深的感触——几乎是身临其境。
www.lifelongedu.com.cn
1.
I have heard so much about you, it is almost as if we had already met.
听过您很多轶事让我觉得我们似曾相识。
www.b2b99.com
2.
Start thinking about your time and your money almost as if they are the same thing.
要开始把你的时间和金钱当成同等的事物来考虑。
blog.sina.com.cn
3.
It is almost as if their brilliance is directly responsible for their pain.
这简直是说,他们的聪明造成了痛苦。
www.fofaseng.com
4.
"For some, when they look at their partner, it looks almost as if their brain is on fire, " said Acevedo.
阿塞维多说:“当看到他们的配偶时,其中的某些人的大脑看起来像着火一样。”
www.bing.com
5.
It's almost as if users finish reading and ask themselves, "What can I do next? "
用户会在完成阅读后问自己:“我接下来可以做什么呢?”
hi.baidu.com
6.
This is pure speculation, but it's almost as if the squirrel was seeking to maim the bat in some way.
这只是纯粹的推测,但是好像这只松鼠是企图以某种方式残杀那只蝙蝠。
www.elanso.com
7.
It's almost as if -- could this be?
这几乎是--可能么?。
www.bing.com
8.
It's almost as if they don't realize they are handling a sharp blade that is scraping at their face.
他们几乎没有意识到他们正在拿着一个锋利的刀片在刮自己的脸。
www.bing.com
9.
When we watch a car chase in a movie, it's almost as if we are subtly having a car chase.
当我们看到电影里的飞车追逐就像是我们也默默地经历了它。
www.ted.com
10.
Hailie just smiles and winks at her little sister, almost as if to say-,
Hailie只是笑着根她妹妹交换眼色.就像在说。
zhidao.baidu.com
1.
You can size and position the external image almost as if it were a regular graphic element. For example
您几乎可以像调整一个规则的图形元素那样来调整外部图像的大小和改变其位置。
www.ibm.com
2.
Hailie just smiles and winks at her little sister, almost as if to say-, hailie
只是微笑,与她的妹妹交换着眼色,就像在说——
blog.sina.com.cn
3.
ITS ALMOST AS IF SHE HERSELF CAN SENSE THE WEATHER
几乎就好像她能感知到天气。
zhidao.baidu.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/29 10:47:47