单词 | to take...into account | ||||
释义 | to take...into account
例句释义: 考虑到,斟酌 1. And it's got to take into account that people can't actually see planes that are very high in the sky. 还有还必须考虑到的是人们无法真正看到飞得非常高的飞机。 dongxi.net 2. It is not necessary to take into account of the original contract price when the price of the additional asset is separately negotiated. 议定该追加资产的造价时,不需要考虑原合同价款。 www.bing.com 3. He said the critics of online voting "are well-meaning but they fail to take into account the context. " 他说关于网上投票的批评“是善意的但不能被重视。” www.bing.com 4. The system conversion " sense. " a ministries head said, " now has to be changed, not to have to take into account the changed. " “转制已经势在必行。”某部委出版社负责人说,“现在改也得改,不改也得考虑改了。” www.bing.com 5. People seem to fail to take into account the fact that education does not end with graduation. 人们似乎没有考虑到教育并不是终止于毕业的事实。 www.kekenet.com 6. People in today's world seem to fail to take into account the fact that the dreams do not end with waking up. 当今的人们似乎都忽视了梦想不该随着醒来而结束的事实。 zhidao.baidu.com 7. They may be right about . . . , but they seem to fail to take into account the fact that . . . 关于…他们可能是对的,但他们似乎没有考虑到这样一个事实… www.putclub.com 8. The Coynes' marriage has a whiff of a phantom variable that the matching algorithms don't seem to take into account: fate. 科因的婚姻有一点捉摸不定的变数,配对规则看起来也不能把它记录其中:命运。 www.bing.com 9. We will see below how to take into account the case of an empty stack, which has no top to be popped . 我们将在下面看到如何考虑一个空栈的情况,栈中并没有栈顶元素可以被弹出。 dictsearch.appspot.com 10. He appealed to the judge, when interpreting the evidence, to take into account the absence of any previous criminal record in his case . 他在解释证据的时候向法官提出请求,要把先前无任何犯罪记录的事实考虑到本按的审理中。 1x1y.com.cn 1. Design and production staff may not be able to take into account the page size you e-file is the size of the output film. 安排制作职员不必定能思考到电子文件的页面尺寸是否与输入胶片的尺寸相成婚。 www.bing.com 2. First off, the software is flexible enough to take into account the different speeds that cellular operators offer their customers. 首先,这个软件足够灵活,它考虑到了手机运营商向用户提供的不同连接速度。 www.ebigear.com 3. But should they really be wishing for this, if they were to take into account all the effects and their humane concerns for all people? 然而,如果这些人把这一变化造成的各种影响以及他们对芸芸众生的人文关怀考虑在内,他们还应当有此期待吗? www.ftchinese.com 4. Now we are unable to take into account the overseas business, can only respond to concentrate on domestic affairs. 现在我们无力兼顾海外生意,只能集中全力应对国内事务。 www.englishtang.com 5. It found that the Superior Court judge had failed to take into account the 323 days he had already served in a drug rehabilitation centre. 法院发现当时高院的法官没有将唐尼已经在戒毒康复中心服务的323天考虑在判罚之内。 martrix.hongen.com 6. People seem to fail to take into account the fact that education doesn't end with graduation. 人们似乎未能重视这个事实,教育随着毕业而结束 www.ebigear.com 7. You can think of it as a future layer that you need to take into account for future solutions. 你可以把它作为将来的层用来满足将来的解决方案的需求。 www.ibm.com 8. Ensure that government agencies and other stakeholders work together to take into account the different needs of men and women. 确保政府机构和其他利益相关方在考虑到男性和女性的不同需要上共同工作。 www.who.int 9. To take into account its light, the passenger Wei wall near the living room windows, made of glass processing. 为考虑到它的采光,在客卫靠近客厅窗户的一面墙上,做了玻璃处理。 shtsj.com 10. Cass has also made changes to the content in a number of its courses, updating financial models to take into account what went wrong. 卡斯商学院还对不少课程的内容做了改动,并更新了金融模型,把过去出现的问题考虑进去。 www.ftchinese.com 1. During the design of game content, Kailedi to take into account how the night games as much as possible to help owners make money. 在进行游戏内容的设计时,凯乐迪就考虑到了如何尽可能的帮夜场老板们赚钱。 www.dw188.com 2. There are several considerations to take into account when choosing values for the front and back clip distances. 当为了前后裁剪距离选择值时只有几个需要考虑到关注的事项。 blog.sina.com.cn 3. To take into account the contribution made by the existing instincts and habits of those directed is to direct them economically and wisely. 考虑被指导的人现有的本能和习惯所作出的贡献,或能经济地和明智地给予指导。 blog.cersp.com 4. Obviously, they seem to fail to take into account the basic fact that a persons education is a most important aspect of his life. 显然,他们忽视了教育是人生重要部分这一基本事实。 edu.21cn.com 5. Each country had to "take into account their own domestic needs" , he said. 他表示,各国都必须“考虑各自国内的需要”。 www.ftchinese.com 6. A: We need to define a new strategy but this strategy must be flexible enough to take into account changing market conditions. 我们需要制定一项新的策略,但这项策略必须很灵活,才能适应不断变化的市场条件。 www.rrting.com 7. As a result, the government is able to adjust its housing policies to take into account the most up-to-date assumptions and statistics. 因此,政府可根据最新的假设及统计数据而调整其房屋政策。 www.jukuu.com 8. The institute measures arms transactions over a five-year period to take into account the long time lag between orders and delivery of arms. 研究会通过五年的时间来考虑订单和武器交付之间的时间间隔来测量武器交易。 bbs.huanqiu.com 9. Any decisions, he said, would "need to take into account Israeli interests" . 他说在做任何决定之前都“需要考虑到以色列领导利益”。 www.bing.com 10. So, when we train, we're always trying to take into account the dog's point of view. 所以,当我们训练狗的时候,我们一直试图站在狗的角度思考。 www.ted.com 1. Solvent-based inks for a large number of printer materials, does not have to take into account the special handling. 溶剂型油墨适用于大量的承印材料,也无须顾及特殊的处理。 www.bing.com 2. A theory to explain dreams, or any human behavior for that matter, needs to take into account evolution, Barrett said. 解释梦的理论,或任何人对这个问题的态度,都必须考虑到人的进化,巴雷特说。 www.bing.com 3. in the planning process to take into account the concept of enterprise product marketing and business development plan for the future. 在策划过程中要兼顾企业产品营销理念和企业未来的发展规划。 www.xiami360.com 4. Most of this process is automated for you in pygame, but it's something else to take into account. 这些过程都是pygame自动为你做的,但是它值得注意。 uil330.blog.163.com 5. But what Skynet failed to take into account was the balance that humans provide. 但是Skynet没有考虑到人类提供的平衡作用。 myterminator.cn 6. Another important factor to take into account is the length of the book. 另一个重要的因素是考虑到这本书的长度。 www.bing.com 7. Obviously, they seem to fail to take into account the basic fact that a person's education is a most important aspect of his life. 明显的,他们没有考虑到这样一个基本情况:一个人的教育是一个人生活中最重要的方面。 bbs.tingclass.com 8. To take into account the time for the paper to be physically moved, the task durations were set to be longer than the resource durations. 考虑到纸张在实际移动中耗费的时间,任务的持续时间被设置为大于资源的持续时间。 www.ibm.com 9. The forthcoming changes will make it necessary to take into account a large number of technical, legal and economic factors. 即将到来的变化,必须纳入大量的技术、法律和经济因素。 docs.google.com 10. The goal of JumpShip is to take into account MVC best practices, but in a way that focuses on getting work done. JumpShip的目标是:重视MVC的最佳实践,但稍稍偏重于“把任务完成就好”。 www.infoq.com 1. At this level, we are not even forced to take into account any subjectification of the subject. The subject is an apparatus. 在这个层次,我们甚至被迫考虑到主体的任何主体化。这个主体是工具。 www.douban.com 2. But one thing Mr Kwok failed to take into account is confidence, or the lack of it. 但有郭炳江没有考虑到的一件事是信心,或者说是信心的缺失。 www.ftchinese.com 3. It has been demonstrated that successful liming has to take into account the dominant soil clay minerals in the soil to be limed . 有证据表明,施用石灰时必须考虑该土壤的主要粘土矿物。 dictsearch.appspot.com 4. neither oven or electric hair dryer facilities do not have to take into account the dirty version into powder. 既没有烘箱或电吹风设施,又无须考虑脏版进喷粉。 www.bing.com 5. eg. Back in the real world, governments would have to take into account the risk of contagion. 在现实世界中,政府必须考虑危机蔓延的风险。 www.bing.com 6. We have to take into account store and division layout , customer flow, products specificity, seasonal and promotion factors . 我们必须考虑到店和处的排面,客流,商品的特性,季节性和促销因素。 www.yuanmiao.com 7. need to take into account the air-conditioned air volume, volume of outdoor air and an enclosed workshop and warehouse staff density. 要考虑到空调风量、新风量以及车间仓库的密闭性和工作人员密度。 www.jsjiashi.com 8. You design and implement your portlets to take into account these actions and messages, which requires that you do some custom development. 您可以设计和实现您的portlet,使它们涵盖这些操作和消息。 www.ibm.com 9. Current regulatory approaches will have to take into account the new scientific data available on vaccine adjuvants. 现行的管理方法必须考虑可以得到的新的关于疫苗佐剂的科研资料。 www.who.int 10. The scoring system has been modified to take into account the strength of the DH parameters when they are used for key exchange. 测试系统需要把DH参数在密钥交换的过程中的强壮性考虑进去。 www.bing.com 1. When deploying class sharing with your application, you need to take into account such factors as security, and cache tuning. 在应用程序中部署类共享时,需要考虑到安全性和缓存调整等因素。 www.ibm.com 2. We thus suggested that supervisors need to take into account their subordinates' self views in mapping out the best motivation strategy. 我们据此建议主管可经由判读员工的核心价值观,来找出最佳激励部属的领导风格。 www.hanspub.org 3. Developers have to take into account how the system is used, manufactured, and supported in the field. 开发人员必须考虑如何在领域中使用、创建和支持该系统。 msdn2.microsoft.com 4. International market research permits the firms to take into account different environments, attitudes, and market conditions. 市场调研能使公司考虑不同的环境、态度和市场条件。 www.bing.com 5. The bonuses will also be adjusted to take into account losses as well as profits. 公司在发奖金时,还将把亏损和盈利都考虑在内。 blog.sina.com.cn 6. It's an eventuality the club has to take into account because Owen is a match-winner and right back to his very best form. 这是俱乐部必须考虑到的偶然因素,因为只要欧文回到最佳状态就可以成为胜利的主宰者。 bbs.myowen.net 7. There was a need to take into account the informal sector in Africa, when they set up any industrial and artistic protection framework. 在制定任何工业和艺术保护框架时,有必要考虑非洲的非正规经济部门。 www.wipo.int 8. We had to take into account the strategic implications of these events. 我们必须考虑这些事变的战略含义。 www.jukuu.com 9. I think you have to take into account that he's a good deal younger than the rest of us. 我认为你必须考虑到他比我们其它人年轻得多。 www.front.org.cn 10. Governments have to take into account the balanced development of regions and fund restrictions when investing in regional highway projects. 政府投资的地区公路项目受到建设资金制约,在考虑项目建设效益的同时需兼顾地区的均衡发展。 www.dictall.com 1. Namely, he fails to take into account Quittner's Law, which says: It is impossible to pay less than $3000 for this year's computer. 这个错误就是,他没有把奎特纳定律考虑进去,这条定律就是:少于3000美元买不到今年生产的电脑。 blog.sina.com.cn 2. Moreover, the assumption fails to take into account cost increases and inefficiency that could result from centralization . 而且,这个假设没有考虑到集权化所带来的成本上升和效率降低的因素。 dictsearch.appspot.com 3. Fully updated to take into account route and timetable changes, this is the only book available specifically designed for US train travel. 完全更新,以考虑到路线和时间表的变化,这是唯一的书可专门为美国设计的火车旅行。 ccebook.net 4. To evaluate this bid we have to take into account their experience and past performance on similar contracts. 为了对这个投标书进行评估,我们必须考虑他们对类似合同的经验和履约状况。 www.gcxm.com.cn 5. You see, the average first year salary has to take into account a certain amount of risk that the person won't work out. 你要这样看,第一年的薪水一般来说总是要打一点折扣的,因为必须考虑到新人没有好的表现的风险。 blog.sina.com.cn 6. You need to take into account the initial cost of the software, along with the associated long-term costs. 您需要考虑软件的最初成本,以及相关的长期成本。 www.ibm.com 7. That fails to take into account, however, women's domination of verbal, organisational and multitracking abilities. 可是这并不能解释女人在语言、组织、同时加工方面的优势。 www.bing.com 8. But it will require a greater degree of flexibility on America's part to take into account Russian interests and concerns. 但它将要求美方更大的灵活性,考虑俄罗斯的利益和关切。 www.stnn.cc 9. Looking further ahead, policy making needs to take into account several features of the medium term outlook. 进一步展望未来,政策制定需要考虑到中期前景中的若干特点。 web.worldbank.org 10. CME, meanwhile, has developed a scenario-based model designed to take into account systemic and idiosyncratic risk factors. 与此同时,芝加哥商品交易所开发了一种基于场景的模型,设计它的目的时计算系统风险和异常风险。 www.bing.com 1. Further more, game theory is employed to take into account the impact of the competitors " strategies. " 在此基础上应用博弈论方法,分析了竞争对手投产策略对本项目的影响。 www.magsci.net 2. the level of minimum wages should be adjusted to take into account changes in the cost of living and in the needs of seafarers. 最低工资的水平应考虑海员生活费用和需求的变化而予以调整。 www.dongfangchuanbo.com 3. The aggregated results are recomputed to take into account only the data collected during the specified time range. 重新评估测试结果来考虑仅仅在这个特殊时间段采集的数据。 www.ibm.com 4. To take into account the size of the paper, bite-sized, bleeding size and the location of the control bar. 给思考到纸张的尺寸、咬口尺寸、不止血尺寸以及把持条的场所。 www.bing.com 5. And when dealing with your Chinese counterparts, it is wise to take into account their age. 和中国伙伴打交道时,考虑对方的年龄是明智之举。 dongxi.net 6. People need to take into account it might be Tomasz's first game for six weeks. 人们要考虑这是库什萨克6周以来的第一场比赛。 forum.sports.sina.com.cn 7. Those three things, he believed, the commission would have to take into account. 就这三件事,杜勒斯相信委员会应会列入考量。 freetaiwan.ning.com 8. Our parties are unable to take into account your inquiry. 我方现无力顾及你方询盘 zhidao.baidu.com 9. They now need to take into account the presence of an extra schema and import the heavy machinery required to do W3C XML Schema validation. 他们现在必须要考虑到可能出现额外的模式,并且要引入W3CXMLSchema验证所需要的复杂系统。 www.ibm.com 10. However, additional important considerations exist that you need to take into account. 然而,你还需要重视一些额外的重要的需要考虑的事项。 www-128.ibm.com 1. In order to understand fully China's impact on global markets, it is essential to take into account its technological obsession. 要完全了解中国对全球市场的影响,将中国对科技的着迷纳入考虑之中至关重要。 www.ftchinese.com 2. There are other considerations to take into account that are not easily quantified in a statistical analysis. 还要考虑到其他一些难于在统计分析中量化的注意事项。 www.ibm.com 3. What are the steps, tools, methods, technologies, standards, and training you need to take into account? 你需要考虑的步骤、工具、方法、技术、标准和培训是什么? www.ibm.com 4. Thus it is necessary to take into account the energy consumption while pursuing high computing performance in system design and research. 需要在考虑高计算性能的同时兼顾系统低能耗的要求,这为高性能计算系统的度量模型提出了新的挑战。 www.ceps.com.tw 5. But if you're working in a high security environment you need to take into account all of the possibilities discussed in this article. 但是,如果您工作在一个对安全性要求很高的环境中,那么您需要考虑本文所讨论的各种可能性。 www.ibm.com 6. Failing to take into account this personality trait, experts say, causes a premature end to many an exercise program. 专家认为,如果不能将此项人格特质列入考虑的话,许多的运动计划将因而提早草率收场。 www.ivyenglish.com.cn 7. the primary color printing to take into account the deep, to the inking foot, the darkened skin color red shooting up. 印刷若顾及深原色,给墨量足,则暗调肤色冒红。 www.bing.com 8. A biennial review should be conducted to take into account changes in litigation costs. 每两年进行一次的检讨应将讼费纳入考虑范围。 www.info.gov.hk 9. Both van der Meer and Cohen emphasised that regulations need to take into account the inherent differences in public and private research. VanderMeer和Cohen两人都强调制定规则时必须考虑公共和私营研究部门内在的差异。 www.scidev.net 10. But to repeat: responsible wage policies have to take into account the situation in labour markets. 但需要再次指出的是:负责任的薪资政策,必须考虑劳动力市场状况。 www.ftchinese.com 1. Deciding what to get your special someone for a holiday gift is a tricky proposition, as there are many factors to take into account. 送给特别的朋友什么样的节日礼物是一个棘手的问题,因为要考虑的因素太多了。 blog.sina.com.cn 2. Airlines have little financial incentive to take into account the cost to passengers of, say, delays. 航空公司在考虑乘客的成本问题上没有财政动机,比如飞机晚点。 www.ecocn.org 3. "To succeed with anti-smoking messages on cigarette packs one has to take into account that considering their death may make people smoke. " 研究人员日前称,香烟包装上提醒吸烟危害生命的警示信息其实会让烟民吸得更多,因为死亡在所难免。 www.chinadaily.com.cn 4. In order to apply correctly the two preceding Rules it is necessary to take into account the relative power of two aspects. 为了正确使用前面两条内容,有必要好好的了解一下两个相位之间的能量关系。 www.douban.com 5. Road prices, by contrast, could be set to take into account all those four sorts of damage. 反之,道路计费能够在设计时考虑到所有这四方面的损害。 blog.hjenglish.com 6. Time spent on planning will have to take into account the above issues. 计划的时间消耗必须考虑以上问题。 blog.donews.com 7. It fails to take into account the roles of confidence, stories and snake oil in economic fluctuation. 它没有考虑到信心、故事以及万金油对经济波动产生的影响。 www.ftchinese.com 8. Alert limits are set to take into account the number of annual donations. 警报限额被设立去考虑每年的献血者的数量。 cbs.ausbio.com 9. First, we have to take into account that these investors are risking their own money. 首先,我们必须考虑到,这些投资者押注用的是他们自己的钱。 www.bing.com 10. Though we have not started great in terms of results, there are a lot of things to take into account and this is a transitional time. 虽然开局不利,但有很多因素你不能忽略,而且我们正处于过渡期。 www.ept-team.com 1. When they take on debt, borrowers fail to take into account the effect of their actions on the collateral constraints faced by others. 在贷款买房时,贷款者并未考虑到自身的行为对抵押品限制的影响,而这一影响的最终后果又会影响到其他人。 www.ecocn.org 2. There are very compelling evidence and economic arguments to take into account gender issues. 有特别据有说服力的事实和经济论据说明应该考虑到性别问题。 web.worldbank.org 3. One important element to take into account is that the ComScore does NOT include mobile or public computer web use. 另一个需要考虑到的重要因素是,ComScore的数据并没有对通过手机或者公共电脑上网的情况进行统计。 www.bing.com 4. Discusses the security considerations to take into account. 讨论要考虑的安全注意事项。 msdn2.microsoft.com 5. In the course of its application it is important to take into account the practical situation of the runners, to utili. . . 但在运用过程中应考虑自己队员的实际情况,灵活运用,并在实践中探索自己的路子。 epub.cnki.net 6. The Representative wished to speak on cluster A, proposal 12, which was to take into account different levels of development. 该代表就提案集A中的提案12发言说,该提案考虑到了发展的不同水平。 www.wipo.int 7. Therefore, it is necessary to take into account the effect of capillary hysteresis in modelling unsaturated seepage problems. 因此,在模拟非饱和多孔介质复杂渗流问题时必须要考虑毛细滞回效应。 202.127.156.16 8. Globalization has meant forecasts now need to take into account hugely complex human interactions among millions or billions of people. 全球化意味着,要想预测未来,需要把数十亿人之间的高度复杂的互动情况考虑在内。 cn.reuters.com 9. Both are designed to take into account to save interior space. 这两种设计都是考虑到要节约室内空间。 www.bing.com 10. In the process of design-time to take into account the printed products and packaging line inter-Ridge to stow to avoid unnecessary loss. 在工艺设计时要充分考虑到所印产品的纹路要和包装生产线配合,避免出现不必要的损失。 www.bing.com 1. One consideration I forgot to take into account is a Secrets of Adulthood: happiness doesn't always make me feel happy. 我忘记考虑在内的一点是一条“成年人秘密”:快乐不一定总能让我”感觉“快乐。 bbs.chinadaily.com.cn 2. Scientists looked at twins to take into account familial or genetic factors affecting smoking and weight gain, Saarni said. 萨尼说,科学家们选双胞胎作为目标是因为考虑到家族和遗传因素会影响吸烟和增重。 treasure.1x1y.com.cn 3. Then when we have to look at all of them, we will have to take into account this relation, we have seen two useful methods. 现在来考虑所有的变量,考虑它们之间的关系,我们已经知道两个很有用的方法了。 open.163.com 4. If experiences of major booms and busts shape the way we behave, it's something that macro economists may need to take into account. 如果说大繁荣和大萧条时期的经历塑造了人们的行为方式,那么宏观经济学家或许需要考虑到这一点。 www.ftchinese.com 5. Development and application of software to take into account the structure of scalable UI to enhance user experience. 开发应用软件时考虑可缩放的UI结构可增强用户体验。 3333355555.com 6. People seem fail to take into account that education end with graduation. 人们似乎未能重视毕业就是教育结束 www.ebigear.com 7. In assessing the standard of the Chinese language, one needs to take into account an important background factor. 为本地的华文程度把脉,有一个重要的背景必须考虑在内。 www.jukuu.com 8. Economic theory has to take into account the enormous diversity and interdependence. 经济学理论必须考虑到经济活动的极其多样性和其间的相互关联。 www.jukuu.com 9. You ought to take into account our long-term friendship. 贵方应该考虑到我们长期的友谊。 www.iselong.com 10. A scholar to speak to take into account the impact on society. 一个学者说话是否要考虑到对社会的影响吧。 www.bing.com 1. There are also other academic considerations to take into account when selecting a school. 在选校时还有其他需要考虑的学术因素。 blog.sina.com.cn 2. We have to take into account also the demand side . 我们应该也把需求方列入考量。 zhidao.baidu.com 3. However, "teaching the class" system, we are very difficult to take into account differences in the development of each student. 但是在“班级授课”制度下,我们却很难顾及到每个学生的差异发展。 202.119.108.211 4. In this paper, there are two of innovations; the one is fully to take into account the needs of customers on the basis of design solutions. 本论文的创新之处有两处,一是在充分考虑了客户需求的基础上,设计解决方案。 www.fabiao.net 5. They will need time to take into account different interests of different countries, he told America. gov. 他说,他们需要时间来考虑不同国家的不同利益。 www.america.gov 6. You have to take into account that some players were playing their first games for almost three months. 你必须考虑到很多队员是在这三个月以来第一次参加比赛。 blog.sina.com.cn 7. In reaching that view, one has to take into account the benefits and risks of financial "reform and opening" for China and the world. 要理解这一点,有必要衡量一下中国金融“改革与开放”会给中国和世界带来的利益与风险。 www.bing.com 8. The use of partitioning features on the base table does not need to take into account whether MQTs will be built upon this table. 基本表上分区特性的使用不需要考虑将来是否会在这个表上创建MQT。 www.ibm.com 9. We have to take into account their own experience and discourse in order to re-construct and change this situation. 要改变这种状况,就需要从她们自身的经验和话语出发,从而实现在此基础上的主体性重构。 www.fabiao.net 10. Both sides to take into account the "face" and not make any concessions to each other. 双方为了顾及“脸面”而彼此绝不作出任何让步。 www.xiami360.com 1. A single rule like that is straightforward enough for a human loss adjuster to take into account. 这样一条简单规则就足够人类理赔师考虑的了。 www.ecocn.org 2. When determining how to present the data, you need to take into account the user's previous knowledge and experience. 在确定如何呈现数据时,您需要将用户已有的知识和经验考虑在内。 www.ibm.com 3. When you make your budget, you need to take into account everything. 当你把你的预算,你必须考虑到一切。 actuafreearticles.com 4. One needs a multi-country model to take into account all these effects. 要把所有这些影响都考虑在内,就需要建立一个涵盖多国的模型。 chinese.wsj.com 5. There are factors we have to take into account. 这些是我们不得不考虑的因素。 www.bing.com 6. and to take into account their opinions. 而且会顾及他们的意见。 www.bing.com 7. We argue that hospital trusts need to take into account this practical perspective in order to build effective, on-line document systems. 我们认为,医院需要考虑这种实务观点,以建立一有效的线上文件系统。 www.xxc.idv.tw 8. The key message for the World Cup, then, is that teams need to take into account transition, acclimatisation and tactics. 那么,这次世界杯的重要信息是所有队伍都必须将转换、适应以及战术考虑在内。 www.bing.com 9. In our weather example, we can modify the WML JSP to take into account the capabilities of the WML client. 在我们的天气示例中,我们可以对WMLJSP进行修改,使它考虑进WML客户机的能力。 www-128.ibm.com 10. There is also the issue of security to take into account. 安全问题也需要考虑。 msdn2.microsoft.com 1. "We need to take into account this community aspect, which I think has been neglected, " Bortone said. “我们需要把这个我认为已经被忽视的群落考虑在内,”Bortone说。 www.bing.com 2. In order to overcome this we will have to take into account the type of skills we must adapt. 为了克服这一点,我们将要把心思花在需要采取的技术策略上。 bbs.mcfc2006.com 3. In addition to fit, there are some other things you might want to take into account when choosing a bra. 除了合身外,你在选购胸罩时还应该考虑其他的一些因素。 www.bing.com 4. Ability of a trust to take into account changing situations, if an appropriate degree discretion is given to the trustee; 受托人若被赋予适当程度的酌情处理权,则该信托可因环境的变化而调整; cpachina.com.hk 5. Will need to alter some of our assumptions to take into account that we no longer have a random sample of individuals 由于我们面对的不再是个人的随机样本,须要对原有假设做出一些更改 wenku.baidu.com 6. Printing to take into account the colour, to the inking small, skin color, but deep basic colors of polyunsaturated; 印刷若顾及肤色,给墨量小,则肤色可以,但深原色不饱和; www.bing.com 7. to take into account of the level of family support 考虑家人支持的程度 blog.sina.com.cn 8. Other costs to take into account (management, transport insurance, risk premium) 计算在内的其他费用(管理、运输保险、风险差额) wenku.baidu.com 9. Measuring e-journal use needs to take into account print journal usage 电子期刊的利用率要考虑到印刷型期刊的用量 periodical.cnpeak.com 10. The Tax Computation program has now been updated to take into account the tax relief measures proposed in the 2007 - 08 Budget 计算税款程式已就2007-08年度财政预算案建议的宽免措施作出更新 www.ird.gov.hk 1. But before you can do so, there's one more factor to take into account 但在此之前,还有一个因素要考虑到。 www.bing.com 2. to take into account; remember 考虑到,记起 zhidao.baidu.com 3. If you have existing Korn shell scripts that you want to port to Bash, you need to take into account the following 如果已有现成的Kornshell脚本,而想要将它们移植到Bash,就需要考虑下列情况 www.ibm.com 4. many factors to take into account 要考虑的因素很多 blog.sina.com.cn 5. we need to take into account 所以我们要考虑 wenku.baidu.com 6. And so we are going to take into account, 因此,我们将要纳入考量的 www.bing.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。