单词 | to sue | ||||||||||||||
释义 | to sue
更多释义 收起释义 例句释义: 起诉,提起公诉,提出诉讼 1. Before that, he repeatedly approached higher authorities to appeal a legal case in which he tried to sue the company for unfair wages. 在此之前,他曾多次试图起诉这家公司“同工不同酬”等问题。 www.bing.com 2. if he does , and later you are not hired , you might be able to sue the company for age discrimination. 如果他问了,而且后来你没有被录取,你可以告这家公司年龄歧视。 www.ichacha.net 3. It was a victory on Thursday for four Kenyans who won the right to sue the British government, but the ruling is only the beginning. 对于这四名肯尼亚人来说,他们星期四赢得了一场胜利,获得了起诉英国政府的权利。但是这项裁决仅仅是一个开始。 www.24en.com 4. The secretary was determined to sue the manager for embezzling money from the company. She had the goods on him. 秘书下决心要控告经理侵吞公司钱财。她掌握了确凿的证据。 dictsearch.appspot.com 5. The former patient has no plans to sue the hospital, which is in talks with him over compensation or other measures, the official said. 这位官员称,这位患者还没有打算起诉医院,医院正在与他谈赔偿和其他解决的方法。 news.dxy.cn 6. Did not have the facsimile machine not to be able to sue, what suit telephone was this? 没有传真机就投诉不了,这是什么投诉电话? www.ksw123.com 7. But what is striking, said the studio that took the pictures, is that Mr. Remis's wedding took place in 2003 and he waited six years to sue. 让人诧异的是,摄影工作室说,雷米斯的婚礼是在2003年,但是他过了6年才来起诉。 www.bing.com 8. It added that it had approached some of these companies about royalty payments but did not intend to sue all of them. 它还补充表示,它曾向其中一些公司要求支付使用费,但并不打算对它们都提出诉讼。 www.ftchinese.com 9. He said after the hearing that Murray will challenge whether the elder Jackson has the right to sue for wrongful death. 他表示在听证会后,穆里将会提出有关老杰克逊是否有权起诉该非正常死亡案的疑问。 www.mjjclub.com 10. The name Susan is often abbreviated to Sue. 人名Susan经常被缩写为Sue。 www.kekenet.com 1. I don't think it's neccessary for you to sue him for such a matter. 我认为就这点小事,没必要对他提起诉讼。 www.exam8.com 2. Jack sat down next to Sue on the bench, and they talked quietly together. The dog continued to look up at Sue, as if waiting to be fed. 苏说,杰克在苏的旁边坐下来,他们谈得很安静,这只狗继续看着苏,甚至在等着被喂养。 wenwen.soso.com 3. The next time you beat your keyboard in frustration, think of a day where it may be able to sue you for assault. 下次你狂击键盘时,不妨想想,有朝一日,电脑可能会告你虐待。 www.ftchinese.com 4. The next day the doctor said to Sue: "She's out of danger. You've won. The right food and care now -- that's all. " 第二天,大夫对苏说:“她脱离危险了。你赢了。注意饮食,好好照顾,就行了。” www.exam8.com 5. Mr Oxendine said he wanted to sue the federal government to recoup the costs of educating, imprisoning and caring for illegal immigrants. Oxendine先生表示他想请求联邦政府收回用于教育、监禁和照顾非法移民的费用。 www.ecocn.org 6. Despite the conviction, the site continued to operate, leading more than a dozen movie studios to sue to take the site offline. 尽管已被定罪,该网站仍继续运营,致使十几家电影公司再次起诉,以期关闭该网站。 www.bing.com 7. Restraint mechanism of shareholder derivative action is the best way to reject to inadequate to sue or to abuse of the right. 股东派生诉讼约束机制是摒弃股东派生诉讼被不正当使用或滥用的最好方法。 www.fabiao.net 8. Oracle thus might have had scope to sue on lesser grounds. 因此甲骨文也许有机会就不那么站得住脚等理由提起诉讼。 www.ftchinese.com 9. Next, consider BP and the plans of the New York state pension fund and others to sue the company over the share price plunge. 接下来看看英国石油(BP),以及纽约州养老基金等准备以股价暴跌为由起诉英国石油的计划。 www.ftchinese.com 10. Last year I met Liu around the time he was trying to sue Sohu for deleting some of his blog posts. 去年,当他因搜狐删除他博客文章而起诉搜狐的时候,我结识了刘晓原。 www.bing.com 1. Certainly, compared with the research goal, is in no way thought wants the simple transplant overseas not to sue the system. 当然,比较研究的目的,决不是认为要简单的移植国外的不起诉制度。 paper.pet2008.cn 2. I suggested to Sue that we dismiss her, but Lixi's desperation defused my anger, and I consoled myself that man does not live by rice alone. 我向苏珊暗示不如炒了算了,但李西的执着平息了我的愤怒。我只有自我安慰,其实男人靠的不仅仅是米饭。 dictsearch.appspot.com 3. He tried to sue the retailer for profiteering in a local court last month, presenting a picture of the melon plus the receipt. 上月,法国人出示了那个甜瓜的照片和收据,在当地法院起诉零售商牟取暴利。 www.ecocn.org 4. Arminianism is one example of an attempt by some "Reformed" folk to sue for peace in the early days of the struggle with modernity. 亚米念主义是“改革宗”人士,在早期与现代性的挣扎中,尝试诉诸和平的一个例子。 51zanmei.net 5. If you can't keep your promise , I shall be compelled to sue you in a law - court . 如果您不能信守诺言,我将被迫上法院告您。 www.bing.com 6. Then we'll have to sue him in court so let's keep our powder dry . 那时候我们就得上法庭告他了,所以我们得做好一切准备。 www.01ielts.com 7. He also plans to sue the British government over its failure to stop the abuse and torture of detainees by Iraqi forces. 他同时打算控告英国政府在伊拉克战争中对虐囚事件的不作为。 www.bing.com 8. 'But once I get torn down, they'll just say, 'good luck trying to sue us. 但一旦我拆迁了,他们就会说,随便你去告我们吧。 www.bing.com 9. It has been far too easy for corporations and rich individuals in Canada to sue over news reports they do not like. 该国的企业与富人们可以轻而易举地对他们不乐见的报道提起诉讼。 q.sohu.com 10. They threaten to sue, they threaten to call the cops, they say I should look under my car before I start it from now on. 他们威胁要上诉,要报警,他们让我从今以后每次开车之前“注意点下面”。 www.bing.com 1. My initial response was to sue her for defamation of character, but then I realized that I had no character. (遭到一名女子诽谤后)一开始我想告她损害个人形象…后来我发现自己跟本没有形象。 bbs.dengtian.com 2. Staff would be able to sue their employers if they are forced to breathe smoke while at their desk or work station. 在职人员在工作场所如果被迫呼吸二手烟,就可以向他们的雇主提出控告。 sm2000.org 3. Annie: I don't think you're allowed to sue someone because you have to carry around an umbrella. 安妮:我可不觉得你可以起诉别人,就因为你得带着把大伞。 blog.sina.com.cn 4. The right to sue in an English court offers investors a greater chance of holding out against a restructuring. 投资者拥有在英国法庭提起诉讼的权力,这令他们即使知晓存在重组风险也愿意持有这些公债。 www.ecocn.org 5. People will also be able to sue for mental distress, environmental harm and even damage to their reputations online. 人们还可以就精神损害、环境损害、甚至是网络名誉损害提起诉讼。 www.ftchinese.com 6. James: Either do the deal his way or threaten to sue him. But he'll probably know that you're only bluffing. 詹姆士:不是照他的方式成交,就是威胁要告他。但他可能知道你只是在吓唬他而已。 www.bing.com 7. Ms Wang and other residents, some of whom had lived in the area for generations, are trying to sue the city government. 王薇正准备和其他居民一道起诉市政府。他们当中的一些人曾经世世代代居住在这里。 www.ftchinese.com 8. The Arabs did not phone to sue for peace and Israel did not mind not hearing from them. 阿拉伯人没有打电话请求和谈,而以色列也并不在意没有从对方听到任何反应的这件事。 blog.sina.com.cn 9. "We are happy to sue them everywhere, " he said, "but obviously we would rather not. " “我们对于在各地起诉感到乐观,”他说,“但是,很明显,我们宁可不要这种乐观。” www.bing.com 10. On Sunday, professor Louis Henry Gates retreated from his threat to sue Sgt. James Crowley. 周日,路易斯·亨利·盖茨教授收回了他要起诉詹姆斯·克罗利警官的想法。 www.bing.com 1. Perry had standing to sue less because of any single benefit she was denied than because Prop. 8 prevented her from becoming a wife. 因为八号提案阻止她成为一个妻子这个原因比她被拒绝了任何单个救济金更能让她有身份去起诉。 www.bing.com 2. When the World Bank even threatened to sue Dr Rosling if he shared their data on global development, he decided to take action. 当世界银行甚至扬言如果他分享全球发展的数据他们将起诉罗斯林博士,他决定采取行动。 www.ecocn.org 3. In Venezuela, Chavez said he was not serious about an earlier threat to cut oil sales to the US, but also threatened to sue Exxon Mobil. 委内瑞拉总统查维斯表示,他并没有当真像早前威胁的那样削减对美国的石油输出,但是仍扬言要控告埃克森美孚石油公司。 www.elanso.com 4. Those who accept a check for their long-term losses from the victims' compensation fund will have to give up their right to sue BP PLC. 这些人接受来自受害者补偿基金的检查他们的长期损失,就不得不放弃控告英国石油公司的权利。 www.aitrans.net 5. With over 900 schools worldwide, Choudhury and his lawyers have the resources to sue smaller schools out of business. 乔得瑞拥有全球900多所学校,他和律师有资源去控告比较小的学校,让它们关门。 chanhoumm.com 6. After six months, claims to the fund will have to renounce any right to sue BP in the courts. 六个月之后,对该基金的索赔将不得不放弃向法庭起诉BP石油公司的任何权利。 www.tingclass.com 7. As the same domestic product consumers, we face the same problem, but we have to sue the producer one by one. 同样是国内产品的消费者,因同一种产品存在缺陷,消费者只能逐一同厂商进行谈判甚至诉讼。 www.fabiao.net 8. Mr Feng said that he decided to sue HP and Toshiba after the PC makers rejected Aigo's claims and refused to negotiate. 冯军表示,在惠普和东芝拒绝了爱国者的主张并拒绝谈判后,他决定起诉这两家电脑制造商。 www.ftchinese.com 9. A case she was involved in three years ago established it was possible to sue the landlords of DVD shops. 杨军3年前参与的一起案件使得起诉DVD商店业主成为可能。 www.ftchinese.com 10. All units and individuals for violations of land management provisions, the right to sue or prosecute. 任何单位和个人对违反土地管理规定的行为,有权控告或者检举。 dict.kekenet.com 1. Only the individual copyright holders have the authority to sue when a license violation takes place. 只有著作权人才有权对许可证的违反进行起诉。 en.wikipedia.org 2. He moved it to another provider, but decided to sue his former ISP. 他把自己的网站转到了其他互联网服务商,但决定起诉之前的ISP。 www.bing.com 3. Mr. Picard said Mr. Madoff's victims''economic distress' compelled him to sue Mrs. Madoff. 他说,马多夫案受害者的经济苦痛促使他向鲁丝提起诉讼。 www.bing.com 4. Did piss him off so much though that when he heard he fell off a ladder and didn't know who to sue first. 可是当他从一把梯子上摔了下来第一次不知道应该起诉谁。 baike.soso.com 5. A third part of the bill would make it harder for corporate bodies to sue. 议案的第三部分是让法人团体起诉的难度增加。 www.ecocn.org 6. This is the age after which employees can be "let go" without them being able to sue for unfair dismissal. 达到这个年龄之后,员工就可能被“解雇”,他们不能以不公平解雇为由起诉雇主。 www.ftchinese.com 7. Meanwhile, the Nashes are suing Herold and are seeking to sue the state of Connecticut for a combined $200 million. 与此同时,纳什一家把哈罗德告上了法庭,并准备起诉康涅狄克州政府,索要共计两亿美元的赔偿金。 www.way2english.com 8. The groups failed to prove their standing to sue, the court said. 法庭说,这些团体不能证实他们的指控。 news.dxy.cn 9. Ohio Attorney General Richard Cordray was the first to sue a mortgage company over the issue. 俄亥俄司法部长理查德科德雷是第一个起诉抵押房贷公司。 www.aitrans.net 10. And the state plans to sue the Navy over coral ruined when a guided missile cruiser ran aground near Pearl Harbor in February. 不仅如此,夏威夷州政府因海军的一艘导弹巡洋舰在二月份于珍珠港附近搁浅时破坏了珊瑚礁而准备起诉国家海军。 www.bing.com 1. We have veterans who practically have to sue the Veterans Administration to get their artificial limns. 有些军人为了安上假肢被迫起诉退伍军人管理委员会。 www.bing.com 2. Mandy Haberman decided to sue the other company and won the legal battle. MandyHaberman经决定后起诉了对方公司,并赢得了这场法律战役。 www.wipo.int 3. She pulled out books covering different levels of ability and held them out to Sue. 她抽出一些适合不同能力阶段的书本,递给了苏:“想看看这些吗?” www.zftrans.com 4. Such treaties often contain "investor-state provisions" allowing companies to sue governments directly. 这些条约经常包括一些“投资者-国家(investor-state)条款”,允许公司直接起诉相关政府。 www.ftchinese.com 5. The district court dismissed the suit, and the appeals court affirmed the dismissal, finding that the ranchers lacked standing to sue. 地区法院驳回了起诉,上诉法院以这些牧场主不具备诉讼主体资格而维持了原判。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 6. When they say they are willing to surrender all the shares back to me and asked me not to sue them, I agreed. 他们表示,愿意将所有股权返还给我,并请求我撤回诉讼,我同意了。 www.ftchinese.com 7. When his replica became more popular than the original, the owner of the "authentic" fake tried to sue Barnum. 当他的复制品比真品更受欢迎时,“真正”造假品的主人开始起诉巴诺姆。 www.hjenglish.com 8. of plaintiff's qualification which entitles every person, group and public prosecutor to sue for national and social public welfare. 建立起授权任何公民、体和检察机关为维护国家利益和社会公益而向法院提起行政公益诉讼的新型原告资格制度,已成为现实的需要。 www.jukuu.com 9. These aggrieved parties have a right to sue the surveyor because their property rights have been violated. 这些受害方有权起诉,验船师,因为他们的财产权利受到了侵犯。 dictsearch.appspot.com 10. She decided to sue for libel after the newspaper smeared her private life. 她决定起诉这家报纸对其私生活进行诬蔑。 www.kekenet.com 1. Jack sat down next to Sue on the chair, and they talked quietly together. 杰克坐在旁边的椅子上,苏,和他们一起静静地交谈。 zhidao.baidu.com 2. He had just been in Palm Beach, he said, where he had been speaking with Madoff victims who wanted to sue. 他说,他已经在棕榈滩了,刚到不久,在那里,他已经和想起诉的麦道夫的受害者们谈话了。 www.bing.com 3. Before the pillow as evil wish, to sue and Castle Peak. How she can be a person you run away? 枕前发尽千般愿,要休且待青山烂。她怎么可以一个人任性地逃走? www.bing.com 4. It follows a similar decision in December against plaintiffs looking to sue banks over their underwriting of public offerings. 在此之前12月的一项类似裁决驳回了起诉人因银行包销公开募股而对其提起的诉讼。 www.ecocn.org 5. After the hospital refused several times, Guan decided to sue it. 在医院吃了几次闭门羹之后,管礼明决定向法院起诉。 www.voa365.com 6. Lawyers say they have been meeting with parents who plan to sue over the formula poisoning. 律师表示,他们已经和那些打算起诉问题奶粉的家长们举行了会谈。 www.bing.com 7. Prosecutors have said they will decide whether to sue the other six foundations after assessing progress of the initial civil suit. 检察官表示,在对这起民事诉讼的进展进行评估后,他们将决定是否起诉苏哈托的另外6家基金会。 www.ftchinese.com 8. Above 11 grand total XX US dollar, we request to the ship to sue for damages completely. 以上十一条总计XX美圆,我方要求向船方全部索赔。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Bingding punches a male customer when he sees him taking advantage of Jinxiu. The customer threatens to sue Bingding. 丙丁去接锦秀下班,见客人占锦秀的便宜,一气之下打了该客人一拳。 entertainment.xin.msn.com 10. He is threatening to sue if CBSA does not remove his name and photo from its web site. 如果CBSA不将其在网站上他的姓名和照片移除的话,他将对CBSA提起诉讼。 www.ecocn.org 1. The Alien Tort Statute permits foreign citizens to sue in US courts for alleged bad deeds committed on international soil. 这个对外民事侵权法允许外国公民在美国法院起诉美国公司在国外犯下的公认罪行。 www.bing.com 2. also have the right to sue them over contaminated food products. 也有权利控诉他们出售污染的食物。 www.tingroom.com 3. i have the finklemans and haley ' s mom ready to sue me . . 我预备和芬克勒曼和凯丽的妈妈求情。。 www.ichacha.net 4. The company intends to sue for damages. 公司打算提起要求获得损害赔偿金的诉讼。 zhidao.baidu.com 5. Besides China, airline companies in the US, Japan and Singapore all oppose the fee and plan to sue the European Commission. 除了中国,美国,日本和新加坡的航空公司都反对欧盟收取该费用,并计划对其提出诉讼。 www.hxen.com 6. They feel very angry because Cathy is going to sue Tony. 他们感到非常的生气,因为凯西即将要起诉托尼。 xwlxwl.bokee.com 7. As for the issue of capacity to sue, it gradually moved toward a restriction on the individual rights. 对于起诉资格问题逐渐走向限制个人权利,在受案范围上,出现了明显的缩减的倾向。 www.fabiao.net 8. In what appears to be the first such case in China, Wang decided to sue his tormentors. 这类案子似乎是中国的第一例,王菲决定起诉使自己如此痛苦之人。 www.bing.com 9. The House of Representatives Tuesday passed a bill authorizing the federal government to sue OPEC in US courts over alleged price fixing. 美国众议院20日通过议案,授权政府在美法庭起诉石油输出国组织(欧佩克)操纵原油价格。 www.chinadaily.com.cn 10. Though some Canadians vowed to sue the Arkansas Department of Correction, no suit has yet materialized. 尽管很多加拿大人宣称要起诉阿肯色惩教中心,但是到目前为止没有一起诉讼实现。 cbs.ausbio.com 1. ambulance chaser : a lawyer who obtains clients by persuading accident victims to sue for damages. 怂恿索赔的律师:通过劝说事故受害人起诉索赔而获得顾客的律师。 www.showxiu.com 2. He now plans to sue the authorities who ordered the internet service provider to act, but predicts his case will be thrown out. 他现在计划起诉指示互联网服务商(ISP)行动的有关政府部门,但是估计不会被受理。 www.bing.com 3. It has also been hard for investors to find good lawyers if they wanted to sue a large investment bank over, say, a CDO. 投资者如果想就某个产品(如CDO)起诉某大型投行,也很难找到优秀的律师。 www.ftchinese.com 4. Fans are probably clinging to news that Tse plans to sue Apple Daily for sparking the divorce speculation. 粉丝们或许仍然执着于谢霆锋因《苹果日报》散播离婚推测而向其提起诉讼这条新闻。 www.kekenet.com 5. Someone must first decide to sue someone else for an alleged injury. 有人必须首先决定起诉被指控伤害别人。 blog.sina.com.cn 6. Chen withdrew his threat to sue. His producers are now talking about suing over property rights. 陈凯歌放弃了要诉诸法律的威胁。但现在他的制片人谈论着要就侵犯知识产权提起诉讼。 blog.hjenglish.com 7. We're going to sue you for this man's soul and damages. 我们将起诉你收回此人的灵魂并要求你赔偿损失。 blog.sina.com.cn 8. What is more annoying? to be placed on a par with the thieves, this is slander, we reserve the right to sue. 更可气的是什么“贼眉鼠眼”,把我们与贼相提并论,这简直是污蔑,我们保留起诉权。 www.bing.com 9. It's even easier than ever to sue somebody for copyright infringement in Sweden and I think a lot of companies are in big trouble. 在瑞典要起诉人版权侵权更加容易了,而且我认为很多公司都会有大麻烦了。 www.bing.com 10. Have found immediately expelled from the marriage book, at the same time wife has to the instigator of the " friends" were right to sue. 已经发现立即开除婚籍,同时老婆拥有对进行教唆的“损友”进行起诉的权利。 bbs.cnqr.org 1. Customers are proving more often that they are willing to sue you if your software costs them time or money. 如果您的软件成本耗费客户时间或金钱,那么他们会投诉您。 www.ibm.com 2. Conservation and animal-rights groups plan to sue, fearing that wolves will die in huge numbers. 环保组织和动物权利主义者则欲提起公诉,他们担心灰狼将再次大量死亡。 www.bing.com 3. there's no server in the middle, no one to sue , nothing to shut down . 完全不需要中间人,无控告对象,没有公司会被关闭, www.hxen.com 4. Others have threatened to sue, and had their pricey batteries quietly replaced. 另一些车主威胁要上诉,并已悄悄撤换那些昂贵的蓄电池。 www.ecocn.org 5. And then she called to Sue, who was stirring her chicken broth over the gas stove. 然后她喊苏艾,苏艾正在煤卸炉上搅动给琼珊喝的鸡汤。 www.oldbeijing.org 6. In any case, we're not going to threaten to sue Web sites that publish these products and prices. 不论如何,我们不准备控告电子零售商店们把产品和价格给公布出来。 cn.engadget.com 7. Minority shareholders are complaining about the potential dilution of their holdings, and some are threatening to sue. 少数民族股东抱怨他们的股票可能会缩水,一些人威胁要起诉。 www.ecocn.org 8. And then she called to Sue, who was stirring her chicken soup over the gas stove. 接着她大声呼唤正在煤气灶上搅鸡汤的苏。 www.kekenet.com 9. But the longer it holds out, the more it also angers the European Union, which threatens to sue. 但它僵持的时间越久,就越加触怒欧盟,欧盟正扬言起诉。 www.stnn.cc 10. The Turkish prime minister has also threatened to sue over WikiLeak allegations that he has Swiss bank accounts. 土耳其总理也威胁要起诉维基解密,因为后者指称他拥有瑞士银行账户。 www.ftchinese.com 1. An H-P spokeswoman declined to comment on whether it plans to sue Mr. Hurd should he join a competitor. 惠普发言人拒绝置评公司是否计划就赫德加盟竞争对手一事对他进行起诉。 c.wsj.com 2. Her grand-daughter the Countess Olenska wishes to sue her husband for divorce. Certain papers have been placed in my hands. 她的孙女奥兰斯卡伯爵夫人想向法庭起诉,要求与丈夫离婚,有些文件已交到我手上。 www.kekenet.com 3. l want to sue my parents for the rights to my own body. 我因自己的身体使用权而起诉父母 www.tingroom.com 4. to sue for depth is the guarantee of good teaching. 求深,是上好课的保证。 www.dictall.com 5. When the right to sue was established in court, Amway paid up. 当有权利诉诸于法庭时,安利已经赔偿完了。 blog.sina.com.cn 6. The PT's president threatened to sue, and Mr Serra dropped the drug-trafficking charge. 工党主席扬言要控诉其言论,Serra先生才收回了有关毒品非法交易的指控。 www.ecocn.org 7. School districts may even try to sue the state for more money. 一些学区甚至可能会起诉政府,要求更多的拨款。 www.ecocn.org 8. Motorola, last week, threatened to sue everyone else using Android. 上周,摩托罗拉威胁要控告除了正在使用安卓统的每一家公司。 www.bing.com 9. Lazio are in for a legal battle after Massimo Mutarelli threatened to sue if they didn't terminate his contract. 穆塔雷利扬言,如果拉齐奥不和他解除合同,他就把俱乐部告上法庭。 www.laziofly.com 10. Litigation success requires more than a mere willingness to sue. 而要打赢官司,仅有起诉的意愿仍然不够。 chinese.wsj.com 1. Remember, Taiwan's court started to sue Chen only after he became an ordinary citizen. 记住了,陈水扁是卸任成了老百姓之后,台湾司法才敢制裁他。 undergrowth.org 2. Ultimately, Barnett's DOJ threatened to sue Google unless it dropped the deal. 最终,巴尼特的司法部威胁要对谷歌提起公诉,除非它放弃那项协议。 www.bing.com 3. Shu Qi's representative company plans to sue the magazine company shortly. 舒淇的经纪公司也打算在近期起诉这家杂志。 blog.hnce.com.cn 4. Six women, who worked for the supermarket group Wal-Mart, want to sue on behalf of over one million other women. 六名为沃尔玛超市工作的女性想代表五十多万的其他女性同胞提起上诉。 www.bing.com 5. In 1999 she and her lawyer, Randol Schoenberg, tried to sue the Austrian government. 1999年,奥特曼和她的律师兰多尔?勋伯格努力起诉奥地利政府。 www.ecocn.org 6. Since 1879, corporations have also been able to sue for libel(4). 自1879年起,公司也可以因诽谤提起诉讼(4)。 www.bing.com 7. Indeed, she now says she intends to sue for harassment, and justifiably. 确实,她现在说她要起诉被骚扰了,并且证据确凿。 www.bing.com 8. He threatened to sue them if the work was not completed. 如果工作完不成,他威胁要起诉他们 www.tingroom.com 9. Other investors have hired attorneys and are deciding whom to sue. 其他投资者已经雇了律师,正在决定要起诉谁。 www.tingroom.com 10. An American couple even went as far as to sue Google over invasion of privacy although they subsequently lost the case. 一对美国夫妇甚至以侵犯隐私权为由将谷歌告上了法庭,但最终他们还是输了官司。 www.bing.com 1. Mr Fini has threatened to sue for libel. But he has not yet offered a detailed rebuttal of the newspaper's claims. 对此菲尼表示将诉其诽谤,但未能提供对该报纸进行反驳的详细证据。 www.ecocn.org 2. If a construction worker is injured and he wants to sue the company, who is going to represent him? 如果建筑工人受伤了并且想要起诉公司,那么谁能来代表这些工人呢? dongxi.net 3. Investors might wish to sue under Lao law. 赌场投资者则希望在老挝法律之下上诉。 www.bing.com 4. By doing so they give up their right to sue . 因此,这一半人放弃了上诉的权利。 learning.sohu.com 5. The issue before the Supreme Court is whether theseprisoners have a legal right to sue the prosecutors who withheld evidence. 最高法院面临的争议是这些囚犯是否有权合法地控告扣留证据的起诉人。 www.bing.com 6. Some people in Silicon Valley fear that Mr Myhrvold will use his portfolio of patents to sue technology firms for allegedly infringing them. 一些硅谷人担心梅尔沃德先生会使用他的专利组合控告那些涉嫌侵权的技术公司。 www.ecocn.org 7. I introduced Mable to Sue, who had come downstairs. 我把梅布尔介绍给下楼来的苏。 www.thnu.edu.cn 8. Russia is also threatening to sue Ukraine to recover export losses that Gazprom Chairman Miller says currently amount to $1. 1 billion. 俄罗斯也威胁要控告乌克兰,要求它赔偿俄罗斯天然气公司董事长米勒所说的目前已达11亿美元的出口损失。 www.ebigear.com 9. Illinois's governor and Chicago's mayor threatened to sue. 伊利诺伊州长和芝加哥市长则以起诉相威胁。 www.ecocn.org 10. He showed the photos to Sue. She looked very pretty. 他给苏看照片.苏拍得很好,很漂亮。 www.tingclass.net 1. On Friday, Mr. Giggs's lawyers said they planned to sue Twitter to find the people behind the initial posts. 他成为全世界的热门话题。上周五,先生吉格斯律师们表示,他们打算起诉 www.bing.com 2. If Party A fails to perform its obligations under Clause 3. 1, Party B has the right to sue Party A. 如甲方不能履行3.1款所规定的义务,乙方有权起诉甲方。 bbs.fobshanghai.com 3. Cities and counties are preparing to sue the state government for money owed to them. 一些城市和乡村正在准备就原属与它们的资金起诉州政府。 www.ecocn.org 4. It is just because they are cowardly and afraid of death that they ask you to sue for peace by betraying the country. 他们让您出卖国家去求和,只是因为他们懦弱怕死。 bbs.ebigear.com 5. The Chamber of Commerce and the National Association of Manufacturers have threatened to sue the EPA if it goes down this route. 如果环保署继续下去,商会和国家制造商协会已经威胁要起诉它。 www.ecocn.org 6. Mr Pisapia furiously denied her claim and announced plans to sue for slander. 皮萨皮亚先生却狂暴地拒绝了她的指控要求并宣布了以诽谤起诉的计划。 www.ecocn.org 7. Not only can people who protest overenforcement gain standing to sue, but animals can also be named as parties. 不仅反对执行过度的人可以获得起诉资格,动物也可以获得起诉资格。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 8. Get a lawyer to sue your vocal coach. 你该找个律师控告你的歌唱老师。 blog.roodo.com 9. B: If you don't refund my money I'm going to sue you! 假如不退我钱,我就要告你们! www.fgs.org.tw:81 10. If I fire her, I'm concerned she is the type to sue on discrimination grounds - even though she doesn't have a case. 如果我解雇她,我担心她会以性别歧视为由提出诉讼--虽然根本没有这回事。 fs.neworldedu.org 1. Exposure can be anonymous, instant, and it is very hard to sue online sources. 消息的曝光可以以匿名方式瞬间完成,而且很难对网络消息来源提出指控。 www.ftchinese.com 2. "I wasn't going to sue myself, " he says. 他说:“我不打算最后起诉自己。” www.bing.com 3. Now the National Farmers' Union says it intends to sue the government for compensation. 现在全国农联表示打算提出补偿诉讼。 www.ecocn.org 4. Make sure you have a solid argument before you decide to sue the company. 在决定起诉这家公司之前你要确保你的观点有说服力。 www.yourblog.org 5. The descendants of William Elloitt threatened to sue us. 威廉·爱略特的后代威胁着要控告我们。 dictsearch.appspot.com 6. Police handling the case the parties can not be beaten, but not torture, or lawyers to sue on behalf of investigators of the torture acts. 办案民警不能打骂当事人,更不能刑讯逼供,否则律师可以代为控告办案人员的刑讯逼供行为。 www.xiami360.com 7. B: Refund my money or I'm going to sue you! 退我钱来,不然我就去告你们! www.fgs.org.tw:81 8. Like more people to sue a while ago, heard that someone went to the CCTV. 告他状的人多了去了,前一阵子听说有人告到了央视。 bbs.renyu.net 9. Why do lawyers send such letters? They mean serious business, and they intend to sue. 那为什么律师们还要发出这些信件呢?因为交易出现了问题,也因为他们想提起诉讼。 www.exam8.com 10. recently in China, there have been several cases of individuals who faked injuries only to sue those who come to their aid. 最近在中国发生了数起个人假装受伤而起诉好心人的事龘件。 tieba.baidu.com 1. Therefore, we want to Sue around things start to do. 所以,我们要苏身边的小事做起。 zhidao.baidu.com 2. It isn t permitted to sue for compensation of mental losses in an incidental civil action in the criminal procedure law of our country. 我国《刑事诉讼法》未将精神损害纳入刑事附带民事诉讼的范围。 www.dictall.com 3. She's not going to sue? - Nope. 她不告我们了?-不告了 www.tingclass.net 4. Others threatened to sue her. 还有人威胁说要控告她。 www.bing.com 5. If Prop. 8's proponents don't have standing to sue, then who does? 如果八号提案的支持者没有身份去起诉,那么谁有呢? www.bing.com 6. yield to, give in, submit to sue v. 屈服,屈从 www.tingroom.com 7. But just try to sue the government when you are unjustly harmed by it! 不过当你被政府不公平地对待时,尝试起诉下政府试试! www.bing.com 8. Working out where to sue it is tricky. 找到一个可以起诉它的地方很困难。 www.ecocn.org 9. You want to sue for custody? 你要为监护权提出起诉? 10. James sits next to Sue. 詹姆斯坐在苏的旁边。 wenwen.soso.com 1. I'm going to sue you. 我会告你的。 www.bing.com 2. Some expect Apple and Microsoft to sue Google. Yet this is unlikely, because the online giant will be hard to pin down. 有些人期待苹果和微软起诉谷歌,然而这是不太可能的事情,因为谷歌这个网络巨人是很难被扳倒的。 www.ecocn.org 3. May I talk to (Sue)? 请让(苏)听电话好吗? www.kekenet.com 4. Liu and her husband are seeking to sue the hospital for 300, 000 yuan ($45, 000), the Beijing News said. 《北京新闻》报道,刘冬梅和她的丈夫正准备向医院索赔300,000元人民币($45,000)。 www.bing.com 5. If I have any fault to Sue me home, sir. 不知我有什么过错,夫君要休我回家。 www.yuloo.com 6. eg. Are you really going to sue them? 你真的要控告他们吗? wenku.baidu.com 7. Some English people are reluctant to sue proverbs in their every day conversation because they see them as vehicles of too much used wisdom. 有部分英国人在日常谈话中不大愿意使用谚语,因为他们认为这些谚语过于老生常谈了。 www.hjenglish.com 8. seven of the children ' s families tried to sue the local education bureau , but came under pressure 七个学生家庭想要起诉当地教育局,但面临着压力。 www.ichacha.net 9. The King of Prussia sends his wife to sue for the good graces of the great man; 普鲁士国王派他的妻子向这个伟人阿谀谄媚; novel.tingroom.com 10. Very creative resume but you won't be able to sue for sexual harassment if your future boss starts starring at your boobs. (Link) 非常有意思的简历,但是你可不能因为你未来的上司一直盯着你的胸看而控告对方对你进行性骚扰哦。 www.bing.com 1. On the Suitable Accuser to Sue the Administrative Litigation due to Non-submission of the Abstract Administrative Conduct 论不服抽象行政行为提起行政诉讼的适格原告 www.ilib.cn 2. and then threatened to sue zach if he pulled out of the comic 并且威胁如果zach退出就起诉他 www.ichacha.net 3. The Right to Sue of Collective Administration Organizations of Copyright Holders 著作权集体管理组织的诉权 www.ilib.cn 4. By signing this agreement, you (1) may be waiving your right to sue in a court of law; 通过签订本协议,您(1)可能放弃了您在法院起诉的权利; dictsearch.appspot.com 5. A Research Outline of the Jurisprudence of Right to Sue 诉权法理研究论纲 211.151.89.183:8089 6. but not anybody at any time has entitled to sue for the invalidation of a contract; 并非任何人在任何时候都能对合同请求无效; www.univs.cn 7. Two potential exceptions: a person who successfully prosecutes in criminal court and then wants to sue in civil court for monetary reasons; 有两种可能的例外:一个已经在刑事诉讼中胜诉的因金钱问题想要提起民事诉讼的人; dictsearch.appspot.com 8. The families will have to waive their right to sue in exchange for $100, 000 apiece, 每个家庭可以得到十万美元,但必须放弃控告政府的权利。 www.ebigear.com 9. It is rude of you to sue your hands to have meals in China 在中国,直接用手吃饭是粗鲁的 zhidao.baidu.com 10. Justices Make It Tougher to Sue Medical Device Makers 法官使对医疗设备制造商的诉讼变得更难 news.xinhuanet.com 1. Psychology of Victims'Default to Sue in Economic Crime cases and Prevention 经济犯罪中受害人怠诉心理及其防治 www.ilib.cn 2. To begin a legal cASe(such AS to instruct a solicitor or to sue someone) 着手一个法律案件,如吩咐律师或起诉某人 dict.ebigear.com 3. to sue and be sued, complain and defend in its corporate name; 起诉和应诉,以公司的名义提出控诉和抗辩; translation168.lingdi.net 4. Development of right to sue on foreign environmental civil law suit and it's revelation to China 国外环境民事起诉权的发展及对我国的启示 www.ilib.cn 5. Parties to sue in ship pollution cases under Chinese law 船舶油污损害赔偿中的诉讼主体问题 service.ilib.cn 6. Our society permits people to sue for libel so that they may vindicate their reputations(Irving R. Kaufman) 我们的社会准许人们为自自而申辩,这样他们就可以维护他们的名誉(欧文R.考夫曼) dict.ebigear.com 7. and now when you get fired , you want to sue 而现在你被解雇了你就起诉了 www.ichacha.net 8. Capacity to sue and defend 起诉和辩护的能力 www.sinobay.com 9. because of his actions , many people want to sue him 因为他的行为,很多人都想控告他。 www.ichacha.net |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。