网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 to steer
释义

to steer

  • 网络驾驶;掌舵;操舷
1.
驾驶
四六级词汇·新译通翻译公司-专业教育类翻译 ... larboard 左舷 to steer 操舷,驾驶 to stow 装载 ...
www.xytfy.com
2.
掌舵
关於神鬼奇航的英文 - Yahoo!奇摩知识 ... 鬼盗船: The Black Pearl 掌舵to steer 船桅: The mast ...
tw.knowledge.yahoo.com
3.
操舷
四六级词汇·新译通翻译公司-专业教育类翻译 ... larboard 左舷 to steer 操舷,驾驶 to stow 装载 ...
www.xytfy.com
4.
在船上掌舵
...ubernêsis {G:2941}, 字义原是“在船上掌舵”(to steer), 表明治理的领导者像一艘船的船长一样, 执行掌舵与导航的重任.[25] 上 …
www.malaccagospelhall.org.my
5.
掌握方向
掌握 - English translation - bab.la... ... 掌握住 in hand 掌握方向 to steer 使随时掌握、了解 to alert ...
en.bab.la
6.
把舵
steer中文 ... 摆动 to oscillate ... - to steer 操舷,驾驶;把舵;操舷; - Rene Steer 斯蒂尔;史迪亚; ...
www.yinghanhuyi.org

例句

释义:
1.
The men were able to steer the raft, but they could not sail against the wind.
舵手很容易操纵救生筏,但是他们不能在逆风中航行。
www.bing.com
2.
But at the last moment, the pig pulled out of an event it was due to attend, after its creator decided to steer clear of politics.
但是在最后一刻,小猪妹在一场原定参加的活动上缺席,原因是“粉红小猪妹”的品牌持有商决定不趟政治浑水。
www.ecocn.org
3.
Washington is still trying to steer a careful line between populist politicians who can sense public anger and the powerful financial lobby.
美国政府仍试图在可以感觉到公众愤怒的民粹主义政客和强有力的金融行业游说势力中间小心把握方向。
www.ftchinese.com
4.
Steerability: The ability to steer a parachute away from an obstacle, or to face oneself into the wind, would be an evident advantage.
可操纵性:具有可操纵能力的降落伞可以使伞员避开障碍,或者能够顶风降落,这是一个显然的优点。
www.wingchina.com
5.
Yet he went on trying to steer the ship of their dual life.
可他仍然试图驾驶他们双重生活的航船。
6.
Lenovo has been trying to steer away from relying on advanced markets like the U. S. to fuel overseas growth.
联想一直在设法转变其依赖于美国等发达市场刺激海外增长的状况。
c.wsj.com
7.
However, Odysseus first had his men tie him to the mast, so he could hear the Sirens but would be unable to steer the ship in to danger.
然而,奥德修斯为了聆听塞壬的歌声而让手下将自己绑缚在桅杆上,但不会驾驶航船至危险状况。
blog.sina.com.cn
8.
He came to your city, I try to steer clear of you work and live, I would not want to hurt a repeat, do not want to make himself a collapse.
多次来到你所在的城市,可我努力让自己绕开你工作和生活的地方,我不愿让伤痛一次次重演,不愿让自己一次次崩溃。
www.bing.com
9.
In speeches, he sounds as if he wants to steer Russia away from the Putin model.
在演讲中,他发出的声音似乎令人感到他想要操纵俄国离开普京的道路。
www.bing.com
10.
She said the Democrats instead want to steer personal tax cuts to middle-class Americans.
她表示,民主党人希望推动对美国中产阶级实施减税个人税收。
www.shinewrite.com
1.
For obvious reasons, the Rossoneri are trying to steer well clear of any controversy by taking a step back.
由于显而易见的原因,红黑军团试图以退为进,来引导事情清晰化。
www.yyets.com
2.
CEO Steve Ballmer was unable to steer the company to a position of growth, leaving Microsoft selling PC software in a post-PC world.
首席执行官斯蒂夫?鲍尔默无法引领微软走向成长,只能让它后PC世界里继续卖PC软件。
www.fortunechina.com
3.
Yet none of America's leaders are trying to steer the ship back northward.
然而美国的领导人中没有一人挺身而出,掌舵把船驶向北方。
www.ecocn.org
4.
And without a simple system, constant communication to spread knowledge, and feedback to steer with, it's tough to be brave.
而如果没有简单的系统、没有不断的交流来扩展知识以及没有掌握方向所依赖的反馈,勇敢也就失去了依靠。
www.ibm.com
5.
Great leaders stand out in times of crisis as being level headed and able to steer their project calmly through stormy seas.
伟大的领导者们在危难时仍能头脑冷静地带领他们的项目驶离风暴。
www.bing.com
6.
China's leaders are trying to steer the country away from power hungry businesses to high-tech and service industry.
中国领导人正全力引导中国的高耗能产业向高科技业及服务业转变。
chinese.wsj.com
7.
I would be remiss if I suggested only pragmatic and geopolitical reasons to steer clear of the Opening Ceremonies.
如果我仅仅提出国务的和地理政治学方面的原因来避开开幕式那么我则是很不负责任。
dictsearch.appspot.com
8.
"It's good that the witches are going to church, and we try to steer them away from magic, " he said.
巫师们能开始去教会是非常好的现象,我们也尝试着让他们远离巫术。
dongxi.net
9.
Although Unilever has tried to steer clear of head-to-head competition with P&G, that will not always be possible.
尽管联合利华试图绕开与宝洁之间的面对面的对决,但常常无法避免。
www.ecocn.org
10.
She said to steer clear of private cabs, like this one.
她说要避开个体的黑车,比如刚才的那辆。
www.kekenet.com
1.
It has positioned itself as the coalition with the best policies to steer Germany out of economic crisis.
新政府将自己定位为拥有最好的政策以带领德国走出经济危机的联盟。
www.bing.com
2.
As it swims, a dolphin uses its pectoral flippers to steer and, with the help of the flukes, to stop.
它游泳,海豚的胸肌蛙鞋引导和利用,借助了血吸虫,停止。
zhidao.baidu.com
3.
However, intercepts of Aeon communication signals seem to indicate that Princess Rhianne is attempting to steer the Aeon in a new direction.
不过,(近来)截听的艾昂通讯信号表明席安似乎正试图引导艾昂走向新的方向。
dictsearch.appspot.com
4.
Substance abuse, divorce and money worries all seem to steer young people into the "anxious attachment" camp.
滥用物质,离婚和金钱的担忧都显得激发年轻人落入到“焦虑依恋”的阵营。
bbs.putclub.com
5.
"Sorry, I'm going to steer clear of that question" or "I better get back to work" are helpful phrases to remember.
“对不起,我不想谈这个问题”或“我得回去工作了”都是应该记住的用得上的语句。
www.acsf.cn
6.
Others have called him a reckless populist bound to steer South Africa to the left and ultimately trigger investor flight.
也还有人认为他是铁定要将南非引向左翼势力并最终向投资者开火的鲁莽的平民主义者。
www.bing.com
7.
Reiko had climbed into the front passenger seat and tried to steer the car, but she didn't know how. And it just kept on going.
玲子爬到了前排座位上,想控制车子,可是不知道该如何操作,而车子还是一个劲地往前奔。
www.bing.com
8.
Having settled the difficulty of the conflicting doors, he had to steer sharply to the right to avoid the kitchen.
在解决了门和门的矛盾之后,他得住右急转,绕开“厨房”。
www.enread.com
9.
One more time around is all I ask for now, a star to steer by, wind to take me home again.
多一次我现在问,带领由一个明星,风带我回家一次。
zh.lyricside.altervista.org
10.
Be careful with cross-axle diff locks though as, particularly on the front axle, they severely limit your ability to steer.
不过应当慎重使用轮间差速锁,尤其是前桥差速锁,因为它们会严重限制你的转向能力。
www.bing.com
1.
As such, he was the prime candidate to steer Asia's biggest refiner to a more secure, diversified future.
就此而论,他可以算是率领亚洲第一大炼油企业走向更安全、更多样化未来的最佳人选。
www.ftchinese.com
2.
The Bismarck was still four hundred miles from Brest, and no longer even able to steer thither.
“俾斯麦”号离布雷斯特仍然有四百英里,它甚至连这么远也行驶不了。
3.
The parents mean well: they are trying to steer their sons and daughters toward a secure future.
父母们本意是好的,他们正把自己的儿女引向一个安全的未来。
www.24en.com
4.
The company tries to steer consumers away from leasing into financing deals through better credit offerings.
该公司试图将消费者从租车引向通过更优惠的信贷方案贷款购车。
laoguoweixiu.blog.163.com
5.
They will miss out on a continued collaboration with the team and weaken their ability to steer and guide the project.
他们无法与团队形成持续的协作,导致自己控制和指导项目的能力被削弱。
www.infoq.com
6.
She managed to steer the conversation towards the subject of her birthday party.
她把话题引向了她的生日宴会。
www.jukuu.com
7.
What Dr Sexton and his colleagues have done is to adapt the technique to steer each image in several directions at once.
Sexton博士和他的同事们所完成的是改造这一技术使之能将每副画面一次性地导向几个不同的方向。
bbs.chinadaily.com.cn
8.
"They are reformers who are determined to steer their nations toward freedom and justice, prosperity and peace, " he said.
布什总统说:“他们是立志领导他们的国家走向自由、公正、繁荣与和平的改革家。”
www.kekenet.com
9.
The parents mean well; they are trying to steer their children toward a secure future.
父母们初衷良善,他们试图引导自己的儿女们通往一个有保障的未来。
www.joyen.net
10.
With all this uncertainty, investors are more likely to want to steer clear.
有了这么多的不确定因素,投资者更有可能希望避而远之。
c.wsj.com
1.
As she calmly tried to steer the police toward natural causes.
她冷静地试图使警方认为这是自然死亡。
www.1000fr.com
2.
The government is trying to steer a middle course between extra spending on defence and total disarmament.
政府试图在增加国防开支和全面裁军之间采取折中的办法。
wenwen.soso.com
3.
While most villagers knew enough to steer clear of the three men, a few villagers were not so discerning.
虽然大多数村民都知道这三个人靠不住,但也有几个村民缺乏鉴别能力。
www.bing.com
4.
He characterises this as "leadership by erosion" , trying to steer people, while at the same time allowing his team space.
他将此描述为“受侵蚀的领导力”——在试图指导人们的同时,给团队留出空间。
www.ftchinese.com
5.
While in Afghanistan, the wives were able to steer clear of one another.
在阿富汗时,这些妻子能够相互避开。
dongxi.net
6.
So, for the generals behind the coup, he was an obvious choice to steer the economy.
因此,对政变后掌权的将军们来说,他成为显而易见的掌控国家经济的人选。
www.ecocn.org
7.
Since you are the sole captain of your life, don't allow others to steer the ship.
因为你是你的生命之舟上唯一的船长,不允许他人去掌舵你这艘大船。
www.bing.com
8.
Still, he managed to steer her into the dealership where there was a Mazda Miata tied with a big red bow.
尽管如此,他还是设法把她带进了车行,那里有一辆马自达Miata系着一个大大的红色蝴蝶结。
www.bing.com
9.
We will continue to work vigorously with the rest of the international community to steer the world economy out of the crisis.
中方愿意同国际社会一道,为世界经济彻底走出危机继续作出积极努力和贡献。
www.hxen.com
10.
Many German bosses, say those close to them, have lost faith in the ability of Angela Merkel's government to steer Europe out of trouble.
许多德国老板都说他们周围的人已经对安吉拉?默克尔(德国总理)政府带领欧洲走出困境的能力丧失信心。
club.topsage.com
1.
We might not be able to steer the nose wheel, would you get a tractor ready?
我们将不能操纵前轮,请给准备一辆拖车。
www.xmatc.com
2.
However, pressure from local authorities forced the captain to steer the ship away from the coast.
然而,迫于当地官方的压力,船长不得不将船驶离海岸。
www.bing.com
3.
After Noah, God sent messengers to every nation who had strayed from the Truth, to steer them back to it.
努哈之后,安拉为每一个远离真理的民族都派遣了使者,以引导他们回归正信。
www.tiantianbt.com
4.
An executive with a U. S. technology company adds: "China uses a whole host of rules to steer procurement to favored companies. "
美国一家科技公司的一位高管还说,中国利用一整套规定在采购方面向青睐的公司倾斜。
www.chinaacc.com
5.
He managed to steer the conversation away from his divorce.
他设法把话题从他的离婚事件中引开了。
wlxt.pzhu.edu.cn
6.
Even with the Sun or stars to steer by, the problems of navigation are more complicated than they might seem at first.
即使是借助太阳或星星导航,其中的学问也比它表面看起来的要复杂得多。
www.crazyenglish.org
7.
Youngsters and the young at heart might expect you to steer them toward the fun activities in your neighborhood.
年轻人或人老心不老的人们眼巴巴地指望你能带着他们在小区里搞点娱乐活动。
blog.sina.com.cn
8.
It takes a skilled pilot to steer the ship through the narrow entrance to the harbour.
驾船穿过狭窄的入口进入港口需要一位技术娴熟的舵手。
www.godict.com
9.
The parachute had already been deployed, meaning Pharr had to use its toggles to steer the pair away from houses and other perils.
当时降落伞已经打开,这就意味着法尔得利用拉索避开房屋和其他危险障碍物才能顺利着陆。
www.bing.com
10.
Man must have a clear awareness to steer the boat toward the right direction.
男人一定要有清醒的头脑,把握船舵,驶向正确的方向。
blog.sina.com.cn
1.
GM warned investors to steer clear of its stock last month but has now issued a second statement covering the same subject.
避开其股票在上个月,但现在已经发出了第二次发言覆盖同一主题。
usa.315che.com
2.
Taub-Dix advises you to steer clear of coconut oil, which she says lacks the antioxidant health benefits of olive or canola oil.
Taub-Dix建议你避免使用椰子油,因为它缺少橄榄油和菜油含有的对健康有益的抗氧化剂。
select.yeeyan.org
3.
On Sunday his government requested international funding set to be worth around $100 billion to steer Ireland clear from economic collapse.
星期天,他的政府要求获得大约1千亿美元的国际救援资金,以将爱尔兰从经济崩溃的边缘拉回来。
www.voanews.cn
4.
Brenda's upbringing, in contrast, was tragic. From the outset, she resisted her parents'efforts to steer her in a " feminine" direction.
比较来说,布润达的教养过程却是个可怕的灾难,从一开始,他就拒绝父母把他当成女人来养。
blog.sina.com.cn
5.
Japanese newspaper editorials agreed that his first task must be to steer Japan towards sustained economic recovery.
日本报纸社论一致认为,鸠山由纪夫的首要任务是带领日本走向可持续的经济复苏。
www.bing.com
6.
The wheel on the right side of the image is the tiller wheel, used to steer the airplane on the ground.
图片右边的轮子是舵轮,用来在地面上操纵飞机转向。
www.bing.com
7.
He has resisted calls to resign , arguing that he needs to stay in place to steer UBS out of the crisis .
他已经拒绝辞职,辩称自己需坚守岗位,以协助瑞银度过危机。
www.bing.com
8.
But it led him to steer clear of the subject in the following day's debate.
但这使塞拉不得不在今后几天的辩论中避开堕胎问题。
www.ecocn.org
9.
It denies that it tried to steer money to particular projects or favour certain investors, and there is no evidence to support the idea.
它否认操控在个别工程上操纵资金,也否认青睐特别的投资人,却没有证明支撑这个观点。
www.ecocn.org
10.
Do not give that person the power to steer your spiritual life. Do it yourself.
别让那些伤害你的人驾驭你的精神生活,做回你自己。
blog.163.com
1.
If not, even the friendliest Chinese or Qatari fund manager is likely to steer clear, regardless of official expressions of bonhomie.
如果不能做到,那么不管官方说得多么好听,可能就连最友好的中国或卡塔尔的基金公司也会绕着走。
www.ftchinese.com
2.
Across the developed world monetary policy is becoming increasingly hard to steer.
纵观所有发达经济体,货币政策正变得越来越难以驾驭。
www.ecocn.org
3.
In the 1990s it was almost sufficient for central banks to pre-announce an inflation target to steer people's inflationary expectations.
上世纪90年代,央行提前宣布一个通胀目标,来引导人们的通胀预期,这差不多就足够了。
www.ftchinese.com
4.
Therefore, the experts who are more likely to steer us in the right direction are the ones who acknowledge that.
因此,那些勇于承认这一点的专家们才更有可能引导我们正确方向。
www.bing.com
5.
Whenever possible, the restaurant lists the origins of its ingredients and tries to steer toward organic produce.
餐厅会尽可能地标出其食材的原产地,并且尽量选取有机农产品。
c.wsj.com
6.
They will try to exploit any cracks between Mr Putin and Mr Medvedev to steer the country in a more liberal direction.
他们会利用普京与梅德韦杰夫之间的任何裂痕是这个国家驶向更加自由的方向。
www.ecocn.org
7.
Macau is in the process to steer away from the traditional model of relying upon shopping malls and hotel based entertainment.
澳门正处于转型阶段,澳门正在摆脱那种传统的以购物中心和宾馆酒店为基础的娱乐模式。
zhidao.baidu.com
8.
Over the years China's leaders have worked hard to steer relations with America through their inevitable crises.
多年来中美两国关系经历了一些不可避免的危机,中国领导人一直努力引导两国关系发展。
www.ecocn.org
9.
However, if your supervisor is getting angry or being unprofessional, you can try to steer the review to facts and practical information.
然而,如果你的辩驳让你的主管生气了,或变得不专业了,你可以试着用事实或实用的信息来主导评审。
www.hjenglish.com
10.
One would think you'd want to steer clear of the Treasury market, which is going to lose its biggest buyer.
有人或许会说,应远离美国国债市场,因为这个市场将失去最大的买家。
www.fortunechina.com
1.
TPO tries to steer its members towards signing its own code, but there is no obligation to do so.
房产申诉专员署尝试引导其成员签署该行业规范,但其成员并无义务这么做。
www.ecocn.org
2.
In establishing orthodox doctrine the Church had to steer a path between, Scripture, Tradition and natural human speculation.
在建立正统教义的过程中,教会不得不在圣经经文、传统和人类自然的思考之间,找到一条道路。
zasmarquess.blog.163.com
3.
to steer our cars, or a tiller, although both of these were tried in the early days of autos.
比如,我们不使用缰绳或者舵柄来控制汽车。
www.jukuu.com
4.
I'll work with Democrats and Republicans alike to steer our economy through these difficult times and back to the path of long-term growth.
我将和民主党和共和党一起使经济度难关,重回长期发展之途。
blog.sina.com.cn
5.
The city plans to steer away from land-hungry factories and lure in more bankers who need little more than a desk and computer.
上海计划控制急需土地工厂的扩张,而且吸引越来越多银行家们的到来。因为他们不需要比一张桌子和一台计算机还要更多东西。
www.bing.com
6.
Our aim is not to control our thoughts it is to steer them in the right direction.
我们的目标不是控制我们的思想,而是把它转到正确的方向。
www.bing.com
7.
In a recent poll, Japanese business executives urged graduates to steer clear from banks when choosing a career path.
在一份调查问卷中,日本企业的主管们力劝毕业生在择业时避开银行业。
www.ecocn.org
8.
But for many marginal investors, his outbursts are just the latest excuse to steer clear of the country and its assets.
但对于许多游离的投资者而言,龟井的激烈言辞,就成了他们避开日本及该国资产的最新借口。
www.ftchinese.com
9.
There was almost no precedent to follow, no chart by which to steer.
那时几乎没有什么先例可遵循,没有任何航海图可作指南。
blog.sina.com.cn
10.
DON'T: Use lip liner. "You want to steer clear of having a line around the glossy pinkness. "
切勿使用唇线,没有必要在晶莹润泽的粉色唇膏周围画上唇线。
gb.cri.cn
1.
It was evident that he hoped to steer the course between intervention and retreat and end up somehow with neutralization.
他显然希望在干涉和撤退之间寻找一条道路,最后仍以中立化作为归宿。
www.jukuu.com
2.
Relying on "a few good men" and the army to steer the country has left it in the lurch, says Mr Handley.
哈德利称,依靠“几个贤人”与军队治国已使国家处于困境,无人看顾。
www.ecocn.org
3.
Politicians are often obliged to steer a course between incompatible interests.
政治家常常被迫在互不相容的利益之间开辟航道。
4.
This compounds the burden on parents to steer teenage children away from relationships that will do more harm than good.
这加重了父母要青少年孩子远离弊大于利的关系的负担。
dongxi.net
5.
Your laser printer has a mirror galvanometer that's used to steer a laser beam very accurately.
你的激光打印机里有一个镜式电流计用它可以很准确地控制激光光束。
www.ted.com
6.
Ms Tsai has a tricky course ahead if she is to steer Taiwan's largest opposition party out of the doldrums.
倘若蔡英文想带领台湾最大的反对党走出低谷,她要走的道路将是艰难的。
blog.ecocn.org
7.
You may be able to steer yourself with ease amongst the visions, but that is not concentration.
你可以说你能够在幻觉中轻松地驾驭自己,但那不是专注。
blog.sina.com.cn
8.
The United States intended to steer a course "down the middle" .
美国打算采取“中间”路线。
9.
It's become fashionable to steer people away from postsecondary education. Andrew Hacker on why society does that at its peril.
让人们远离大学教育已经成为一种时尚,安德鲁哈克认为这么做会给社会带来危害。
www.bing.com
10.
This allows developers to steer clear of many of the hard-coding decisions that are unavoidable when using HTML forms.
这使得开发人员可以避开许多使用HTML表单时无法避免的硬编码决定。
www.ibm.com
1.
Content providers and cable operators may try to steer viewers to their own websites, like hucksters in a bazaar.
节目提供商及有线运营商都希望引领观众进入自己的网站,就好像集市里叫卖的小贩。
www.ecocn.org
2.
Old media is well placed to steer its huge offline audiences to its websites.
传统媒体正在有条不紊地将线下观众群整合进自己的网站。
www.ecocn.org
3.
They help to provide the much needed guidance needed to steer through the many life decisions thrown onto your path.
它能帮助你在你人生路途中你在驾驭你生活方面的许多决策时提供许多必要的指导。
www.ebigear.com
4.
Master Cheng Yen continues to steer the organization with determination but surprisingly little concrete advice.
证严上人继续坚定地领导着这个组织,但出人意料的是,她并不提供什么具体建议。
www.ftchinese.com
5.
With these two criteria to steer them, many features from other languages have not made it in.
有了这两个标准作为方向,来自其它语言的许多特性就不那么适合了。
www.infoq.com
6.
Because we may absorb phthalates through the skin or mucus membranes, it's a good idea to steer clear of them in your sex toys.
因为人体会通过皮肤或黏液薄膜吸收邻苯二甲酸盐,所以经常清洁性爱用具是一个好的习惯。
www.bing.com
7.
Dr Sexton and his colleagues have adapted the technique to steer each image in several directions at once.
Sexton博士和他的同事采用了同时在几个方向同时投射的技术。
bbs.ecocn.org
8.
So Leonhardt and Pendry imagined bending space to steer light around a circular region, making anything inside that hole invisible.
因此,莱昂哈特和彭迪设想,通过弯曲空间来引导光绕过圆环,从而使位于圆环中的所有东西都隐身。
www.bing.com
9.
In realistic applications, of course, nano machines will need some mechanism to steer them toward their destination.
当然,在实际应用中,我们必须设法操控奈米机器朝目标行进。
edba.ncl.edu.tw
10.
This secular, educated society has few organized political parties to steer the country in a democracy.
这个世俗的,几乎没有受过教育的社会组织的政治党派在一个民主,带领这个国家。
www.bing.com
1.
To excel in enterprise, you must be aware of your competition, but you can't allow that awareness to steer you off course.
要想你的企业出类拔萃,你必须关注你所面临的竞争,但是你不能让这种意识控制你。
sdzcw.blog.163.com
2.
The redesigned scooter allows the rider to steer by leaning to the right or left, rather than by turning the handlebars.
新款的滑板车让驾驶者可以通过向右或向左倾斜方向盘来改变方向,无需再转动手柄。
big5.cri.cn
3.
China should put in place mechanisms to steer large amounts of fiscal spending through the central budget.
中国应建立通过中央预算引导大规模财政支出的机制。
www.ftchinese.com
4.
Thus, the leadership to steer through these crises will have to embrace all Americans.
因此,要走过危机,领导人必须团结所有美国人。
www.stnn.cc
5.
His support was essential to steer military appropriations through the Congress.
他的支持实质上是要使国会通过军事拨款。
dict.veduchina.com
6.
Simply speaking , we need to steer away from the traditional approach and adopt a new and comprehensive approach to expedite urban renewal .
理由简单来说,就是我们需要脱离过往沿用的模式,而采用一套新方法,去全面加速推行市区重建。
www.bing.com
7.
Above all, say royal watchers, he needs able courtiers to steer him through the political pitfalls ahead.
王室观察家称,最重要的是,他需要能干的廷臣协助其应对未来的政治陷阱。
www.ecocn.org
8.
When talking to her, I try to steer clear of heavy subjects.
和她说话的时候,我会尽量避免谈及沉重的话题。
www.tingclass.com
9.
But the purpose is to steer banks towards supporting businesses and jobs at home, not abroad.
但它们出发点是引导银行支持本国而不是外国的商业活动和就业。
blog.ecocn.org
10.
On board we met some young Chinese guys, so we tried to steer the conversation towards ghost weddings.
我们在车上遇到一些年轻的中国人,于是我们试图将谈话转向冥婚的方向。
www.bing.com
1.
In March, Premier Wen Jiabao unveiled a five-year economic blueprint to steer China in a new direction.
三月份,温家宝总理宣布了新的五年计划,试图调整中国的经济发展方向。
www.ecocn.org
2.
Maybe it is the role of an enforcer to steer the dynamics in a favourable direction.
也许是执行者在事件中所担当的角色决定了事态会向其有利的方向发展。
www.ecocn.org
3.
Use the right sequence of sentences to steer the conversation in the best possible direction.
正确的语句顺序也可以使对话往最有利的方向进行。
www.bing.com
4.
Never underestimate the ability of the Chinese media to steer attention toward -- or away from -- stories both domestic and foreign.
第一,不要低估中国媒体通过国内外新闻控制或转移注意力的能力。
www.bing.com
5.
It was as if she was trying to steer us to natural causes,
她试图误导我们,让我们认为那是自然死亡,
www.1000fr.com
6.
Read more on this blog post about Using a Product Council to Steer Your Development.
阅读博文使用产品理事会来驾驭你的开发可以了解更多这方面的内容。
www.infoq.com
7.
Some brokers are actually paid by the franchisor to steer business in their direction.
一些经纪人实际上是由特许权授予者来支付工资,从而按照他们的方式操纵生意的。
www.bing.com
8.
Who would be able to steer the team forward in order to stage a comeback?
谁会站出来带领球队前进以期反超?
www.bing.com
9.
Drivers use a joystick of sorts to steer and throttle the vehicle, which can spin in place and accelerates rather quickly.
司机可以利用操纵杆之类的来控制方向和速度:汽车可以很快的转向或者提速。
www.bing.com
10.
Thus, both feedback and feedforward are valuable tools to steer the project and Agile teams in the right direction.
因此,前馈和反馈都是保证项目和敏捷团队走向正确方向的工具。
www.infoq.com
1.
Some have tried to steer inflationary expectations with words.
很多已经在话语里暗示了通货膨胀预期。
www.ecocn.org
2.
In those, some lenders offered universities an incentive to steer potential borrowers their way.
在那些丑闻里,某些贷方甚至提供鼓励机制诱导校方引导更多的潜在学生前来借款。
www.bing.com
3.
Well, a very small child probably will be able to drive a car. Nobody will need to steer.
一个小孩子也许就可以驾驶汽车,没有人需要用方向盘。
www.zftrans.com
4.
move problem onto And if China has to rely more on domestic demand, this will help to steer it onto a more sustainable path.
如果中国必须加强其对国内消费的依赖,这将有助于中国走上一条更稳妥的道路。
wenwen.soso.com
5.
His doctor advised him to steer CLEAR of alcohol.
医生建议他不要喝酒。
dict.ebigear.com
6.
This enables the driver to steer even when braking in an emergency.
这种方法使驾驶员在紧急情况下能够照常控制汽车。
www.tdict.com
7.
Teresa tried to steer their conversation away from this sensitive topic.
试着把她们的对话引着离开这个敏感的话题。
blog.sina.com.cn
8.
To steer clear of an ad hoc mobile strategy, consider some guidelines.
为了避开无线移动网络战略你该考虑一些指导方针。
www.bing.com
9.
Or computerized traffic management to steer drivers away from jams.
或计算机化的交通管理,引导司机从卡纸。
www.englishtang.com
10.
In Bhutan, OPHI's approach is used to generate the country's Gross National Happiness Index, which helps to steer government policy.
不丹在生成国民幸福总值指数(GrossNationalHappinessIndex)时也采用了OPHI的方法,给政府政策走向提供参考。
www.ftchinese.com
1.
Start with the most immediate question: what tools will central banks use to steer the economy in the near future?
从当下最亟待回答的问题说起:在不久的将来各国央行将使用哪些政策工具来驾驭经济呢?
www.ecocn.org
2.
They just keep on and on, even when you try to steer the conversation onto another road.
他们就这样不停地说,即使我把话题扯到别的地方也不行。
www.elanso.com
3.
Colour is becoming an ever more important design element in helping to steer the reader's attention.
顏色也成為一項比以往更重要的設計元素,它有助於吸引讀者的注意。
www.bing.com
4.
The limits on conversion allow China's authorities to steer the economy and control business.
兑换的限制允许中国政府驾驭经济以及控制商业。
www.bing.com
5.
To steer clear of dissipation and guard my health of body and peace of mind as my most precious stock in trade .
避免无谓的体力和精力消耗,保护好自己的身体健康和头脑的平静,把它们当做自己最宝贵的财富。
www.bing.com
6.
Locals also eat a diet heavy on grains, fish and vegetables and tend to steer clear of meat, eggs and dairy food.
当地人还吃一种含大量谷物、鱼和蔬菜的饮食,常常回避吃肉、鸡蛋和乳制品。
www.bing.com
7.
For their part, central banks prefer the fiscal authorities to steer clear of monetary policy, even the unconventional sort.
对中央银行来说,他们更希望财政当局离货币政策远点,哪怕是不死板的中央银行也是这样想的。
www.ecocn.org
8.
While you cannot control what life gives you, you can seek out guidance to steer you in the right direction.
当你无法控制人生境遇时,你可以寻求指导以引导你在正确的方向前进。
www.bing.com
9.
I advise you to steer clear of alcohol.
我建议你不要喝酒。
www.joyen.net
10.
Men stay away from personal and emotional issues, which is exactly where women like to steer their conversations.
男人谈话时不愿涉及个人问题和感情问题,而女人却偏偏要把谈话引导到这些问题上来。
www.jukuu.com
1.
The sailors who hear her forget to steer, and the current of river hurls their boats on the rocks and dashes them to pieces.
听到她的歌声的水手会忘记掌舵,而他们的船只会被水流将甩到石头上粉身碎骨。
zhidao.baidu.com
2.
He helped to steer them through the initial negotiation stages.
他帮忙指导他们通过最初阶段的谈判。
www.nciku.com
3.
Allow me to steer you in the right direction.
请允许我给你指引正确的方向。
www.bing.com
4.
Other phobias may involve more common situations or things, and may be harder to steer clear of even if people do their best to avoid them.
其他恐惧有可能涉及更常见的场景或事物,而且即使竭尽全能也未必能绕开。
www.fane.cn
5.
Until recent scandals over their handling of the pensions system, people tended to defer to them to steer the country correctly.
直到近期其在养老金体系管理问题上的丑闻曝光之前,民众都还倾向于遵从官僚在正确驾驭国家问题上的判断。
www.ecocn.org
6.
Li Li Chun still gave an account that ten remaining rises in the battlement ward of HengYang City to steer the sin truth of crary expilare.
李利春还交代了十余起在衡阳市城区进行疯狂抢夺的犯罪事实。
www.0734.coolline.cn
7.
a tortuous road up the mountain; winding roads are full of surprises; had to steer the car down a twisty track.
山中的一条蜿蜒的道路;充满惊奇的弯道;在拐弯的时候必须掌好方向盘。
dictsearch.appspot.com
8.
The government is to steer the country away from the political crisis and violence experienced after December's vote.
新政府旨在让肯尼亚摆脱去年12月的选举后所经历的政治危机和暴力。
www.voanews.cn
9.
Sadly, this tendency is likely to steer talent away frompublic companies and public life.
可悲的是,这种趋势可能会促使才智之士远离上市公司和公共事业。
www.ftchinese.com
10.
A compliant domestic brokerage base is easier to steer than the thundering herd from Wall Street and Europe.
有许多听话的国内经纪公司将比那些来自华尔街和欧洲的凶猛的野兽更容易指挥。
www.ecocn.org
1.
And all I ask is a tall ship and a star to steer her by.
我要的只是一艘高高的航船,一颗星星为我导航;
blog.163.com
2.
Anti-lock brakes prevent skidding and allow drivers to steer during an emergency.
刹车系统可以防止打滑及让驾驶员在紧急情况下控制方向盘。
grove.ufl.edu
3.
To steer this most important relationship in the right direction, Washington and Beijing should hold regular, high-level consultations.
为了让最重要的关系往正确的方向发展,华盛顿和北京应该举行定期的高层磋商。
www.stnn.cc
4.
Mr Pidcock opts to steer clear of most banks and property companies due to worries over the government's influence in both sectors.
由于担心政府的影响,皮德科克选择避开了大多数银行和地产股。
www.ftchinese.com
5.
Equally important, however, we need to steer clear of deflation, or even excessively low inflation.
不过,同样重要的是我们需要防止通货紧缩,甚至需要防止通货膨胀太低。
www.bing.com
6.
Use curved and splitter pipes to steer the flow through all fires avoiding high-voltage.
使用转弯和分流器来引导水流来扑灭所有火势,但是得小心避开高压电!
bbs.wda.com.cn
7.
The producers still asked the hosts to steer talk toward social topics, but more subtly.
制作人依旧要求主持人,得将现场谈话引向社会话题,但要更巧妙。
www.bing.com
8.
Nobody knows what a storm will do to us, or how well we will be able to steer.
没有人知道会遇上什么样的风暴,我们将怎样驾驭船只(应对)。
edu.sina.com.cn
9.
Thouse who make good use of time will be able to steer themselves in the direction they should go.
能善用时间的人,必能掌握自己努力的方向。
wenku.baidu.com
10.
To steer public thinking, it is encouraging the sending of politically correct "red texts" .
并引导民意,鼓励公众发一些政治上正确的“红色短信”。
www.bing.com
1.
People used to steer by the stars.
过去人们常常参照星星的方位来驾驶。
vod.swjtu.edu.cn
2.
They tried to steer clear of the ice burg but failed.
他们试图躲过那座冰山。但没能躲过。
www.jukuu.com
3.
I was now to consider which way to steer my course next, and what to do with the estate that Providence had thus put into my hands.
现在我必须考虑我今后的动向,考虑怎样处置上天赐给我的这份产业。
www.jukuu.com
4.
China has tightened controls over media in the last year, as it tried to steer through the global financial crisis.
去年,中国因试图渡过全球金融危机,加强了对媒体的控制。
www.bing.com
5.
He also said repeatedly that the Mountain View, Calif. , company's goal is to steer users to the most relevant information.
施密特还反复说,谷歌公司的目标是引导用户找到最相关的信息。
chinese.wsj.com
6.
Powerless to steer clear of the forthcoming death.
任随赴死无可避。
www.neworiental.org
7.
Opt for all-natural peanut butter to steer clear of added sugar and hydrogenated oils.
选择全天然花生酱,远离添加糖和氢化油。
www.bing.com
8.
Wary of being painted as red-shirt partisans, the union tries to steer a moderate path.
为了防止被误认为红衫军的拥护者,公会试图保持中立路线。
www.ecocn.org
9.
There are knock-on effects too: most cruise ships, for instance, feel obliged to steer clear of east Africa altogether.
此外,侥幸心理也在作怪:例如,大多拖网渔船感觉完全可以避开东非海盗。
dictsearch.appspot.com
10.
Two smaller fins at the back of their heads help sea horses to steer.
牠们头部后面两个较小的鳍帮助牠们转换方向。
www.taipeitimes.com
1.
"The empirical evidence is mixed. We wouldn't rely on Balassa-Samuelson alone to steer a currency view, " he says.
他表示:“经验证据五花八门。我们不能单单依赖B-S效应,来左右外汇投资。”
www.ftchinese.com
2.
Occasionally you have to steer off course when you see gold shimmering in your periphery.
当看到身边有金子在闪闪发光,你不得不偶尔驶离轨道。
www.bing.com
3.
He tried to steer the group's random talk to some constructive subjects.
他试图把小组的漫无目的谈话引导到一些有建设性的话题上去。
www2.tsu.edu.cn
4.
The fans will not forgive {1} if he fails to steer {0} to victory in this cup tie.
dictsearch.appspot.com
5.
Former vice presidential candidate Sarah Palin will be the star speaker; East Coast elites of all stripes might want to steer clear.
前副总统候选人佩林将会作为重要嘉宾发表演讲,而东海岸的所有精英,无论派系,都唯恐避之不及。
dongxi.net
6.
Two related genes are switched on later to steer the cells to full maturity.
另外两个相关基因随后被激活,并一直控制着细胞的发育直到完全成熟。
www.bing.com
7.
Tip: Knowing a bit about them will help you decide how to dress and which way to steer the conversation.
小贴士:知道关于他们的一些信息会帮你决定如何打扮自己以及用什么方式来控制对话。
www.kekenet.com
8.
I tried to steer the conversation to others, but he didn't take the hint.
我试图把谈话转向其他人,但是他不懂其中的暗示。
www.bing.com
9.
Finance Minister Pranab Mukherjee said Monday the government wants to steer the country back to 9 percent growth "at the earliest. "
印度财政部长普拉纳博·穆克吉星期一说,印度政府希望“尽早”让国家经济恢复到9%的年增长率。
www.voanews.cn
10.
The government troopses and then go on to quit to steer shearing to the steel from another side.
官兵们又从另一侧继续对钢戒进行剪切。
www.0734.coolline.cn
1.
They are reformers who are determined to steer their nations toward freedomandjustice, prosperity and peace.
他们都是决定指引他们的国家走向自由,公正,繁荣和和平的改革家。
www.bing.com
2.
Typically, central banks need forecasts of the path of the economy in order to steer their monetary policy decisions.
一般来说,中央银行主要参考经济走势预测来作出货币政策决定。
www.info.gov.hk
3.
These leaders have the ability and the acumen, in my view, to steer China successfully into the 21st century.
我们国家的领导人具备能力和智慧,带领中国迈进二十一世纪。
www.jukuu.com
4.
But we continue to steer a steady course through choppy waters.
但在汹涌的波涛之中,我们仍在稳步前进。
www.ftchinese.com
5.
We need to modernise multilateralism to steer towards a new monetary system.
我们必须实现多边主义的现代化,建立新的货币体系。
www.ftchinese.com
6.
And CNSBG the network telecommunication enterprises and TMSBG technologies integrate service industries to steer face to face butt joint.
与CNSBG网络通讯事业群、TMSBG科技整合服务业群进行面对面对接。
www.0734.coolline.cn
7.
I try to steer clear of heavy meals these days.
这些天,我尽量避免吃得太饱。
home.hjenglish.com
8.
they go faster than wooden sleds but are harder to steer and slow.
塑料雪橇比木雪橇滑的快,但同时也更加难以控制和减速。
forum.chasedream.com
9.
The government needs to steer the country away from a growth model predicated on heavy investment to one based on more consumption.
政府需要引导国家告别以大举投资为基础的增长模式,转向一种在更大程度上基于消费的模式。
www.ftchinese.com
10.
Shouting to make your children obey is like using the horn to steer your car, and you get about the same results.
大声喊叫着命令你的孩子服从,就像用喇叭来开动你的车,你得到的结果是一样的。
blog.sina.com.cn
1.
S. dollar, which will allow the Chinese to steer the yuan up more aggressively than initially thought.
这会让中国提高人民币汇率,幅度比最初设想还要大。
wk.shangdu123.org
2.
You must decide what destination to steer your life in.
你必须决定你人生的最终目标是什么。
www.ebigear.com
3.
Leaders recognize that labour still matters in China, both in managing the economy and sorting out who gets to steer China politically.
领导们认识到劳工阶层,在管理国家经济和决定政治上由何方来引领中国的问题上,对现在的中国而言仍然非常重要。
www.bing.com
4.
Mr Abe may want to steer clear of the sensitive nuclear issue until upper-house elections in mid-2013.
在2013年中期举行上议院选举之前,安倍首相可能不愿谈及原子能这样的敏感话题。
www.kekenet.com
5.
And that is a lot of power and torque to transmit through wheels required to steer as well as drive.
因此在转向或驾驶时需要大量动力和扭力进行车轮间的力量传递。
www.ftchinese.com
6.
Her advice is to steer clear of commission, or cash-in-hand jobs, many of which are exploitative.
她建议,应该避开佣金或者手头现金的工作,它们充斥着剥削。
www.bing.com
7.
it's an opportunity to show the boss you want to steer your own career, Onderick-Harvey says.
Onderick-Harvey说:问这个问题不是在求得表扬而是一次向老板表现出你希望掌控自己事业的机会。
bbs.chinadaily.com.cn
8.
The president must stay in office in order to steer those changes through.
总统穆巴拉克必须继续执政,以引导民主制度的实施。
www.tingclass.com
9.
The 3-D display uses a camera to track viewers so that it knows where to steer light toward them.
3D显示使用摄像机跟踪观众,以便探知在观众位置,从而可以调整投影光线指向他。
www.bing.com
10.
It would know how to steer itself without banging into anyone.
它应该要知道如何行驶而不会撞到其它人。
www.ecocn.org
1.
F1 needs clearer rules in order to steer away from controversial race weekends, Mercedes' Norbert Haug insists.
F1的需要明确的规则,以避免从有争议的比赛周末,梅塞德斯的诺伯特豪格坚持。
usa.315che.com
2.
They relied on two rookies to steer them to victory.
他们靠两位新手取得胜利。
www.bing.com
3.
If we study the traps with intent to steer clear, surely we save ourselves some pain.
如果我们抱着扫清障碍的目的研究这些陷阱,就一定会免受一些痛苦。
www-128.ibm.com
4.
I sit up front, which means I get to steer if Derek, our pilot, has a heart attack.
我坐在前排,要是飞行员德里克心脏病突发的话,我就可以大显身手了。
www.bing.com
5.
You have every reason, then, to steer investors into taking risks they don't understand.
那麽你有各种理由鼓励投资人去冒他们不了解的风险。
blog.sina.com.cn
6.
For the time being, though, it's probably best to steer clear of blackboards.
就目前而言,最好的方法大概就是避免使用黑板。
www.bing.com
7.
How did you manage to steer by that difficult question?
你是怎样设法回避了那个棘手的问题的?
hotdic.com
8.
There is one herbal supplement you may need to steer clear of. St.
这是一种你们需要远离的药草补充剂。
www.bing.com
9.
Our garage door isn't very wide and it's quite difficult to steer the car through it.
我们车库的门不是很宽,要开车通过这道门相当困难。
wenku.baidu.com
10.
Feeding the steering wheel hand-to-hand is a very safe way to steer a car.
以手把手握着方向盘的方式教人开车,是非常安全的驾驶方式。
www.infoq.com
1.
YOU ARE ON THE BOAT . . . HOW ARE YOU CHOOSING TO STEER IT?
你们已经上船了。。。那么你们要选择如何控制它呢?
blog.sina.com.cn
2.
I've been telling people for ages to steer clear of financials because they are simply a guessing game.
很长时间以来,我一直在告诫人们要远离金融类股,因为这些公司只是一场猜谜游戏。
blog.sina.com.cn
3.
A food scare in one factory may prompt consumers to steer clear of similar products made by other firms, for example.
比如一家工厂的食品出了问题可能会鼓励消费者转向选择另一家工厂的同类产品。
www.ecocn.org
4.
I have to steer by him; he's my boss.
我得避开他,他是我的老板。
5.
Remember we are never without a pilot when we know not how to steer.
我们不知道该怎样驾驶的时候,旁边绝不会没有向导的。
www.ebigear.com
6.
Now's your chance to learn which foods to eat, and which to steer clear of for a good night's sleep.
现在,你有机会了解哪些食物可以助你安然入睡,哪些食物是应该避免的。
nutrition.fmmu.edu.cn
7.
undoubtedly a good idea to learn to steer first.
毋庸置疑,最好首先学习操控方向盘
www.kekenet.com
8.
We need to learn how to steer by our inner compass and trust it more than we ever have before.
我们需要知道如何依照内心的方向前行,并比以往更相信内心的方向。
www.bing.com
9.
But Mr Tusk's biggest diplomatic achievement since taking office has been to steer Poland towards a rapprochement with Russia.
图斯克总理执政以来最大的外交成就是领导波兰恢复和俄罗斯的良好关系。
www.ecocn.org
10.
South Korea's Hong, who is looking to steer his team to their first Asian Games title in 24 years, was disappointed but not disheartened.
韩国主帅洪明甫有点失望但未失去信心,他期盼指挥这球队24年后再次问鼎亚运会
www.bing.com
1.
is raised in the bow of the boat for the steersman to steer by
在艇.首立起,首立起,供舵手用来当舵
wenku.baidu.com
2.
Wisdom is the compass by which man is to steer across the trackless waste of life;
智慧是指南针,人藉它可以驰越生命中无轨道的荒野。
dictsearch.appspot.com
3.
It's not for me to try to steer your way,
这不是我要尽量避开自己的方式
blog.sina.com.cn
4.
board of directors expands to steer cyberport s development
数码港扩大董事局带领整体发展
www.ichacha.net
5.
(NWS turns the nose wheel on the ground and allows the plane to steer during taxi. )
(在地面上时,NWS可以转动前轮,控制飞机滑跑时转向。)
www.bing.com
6.
it ' s how you ' re going to . going to steer underground
这是你将.在地下如何驾驶
www.ichacha.net
7.
generally shorter than the others and is used to steer with
一般比.较短,较短,用来当舵
wenku.baidu.com
8.
Smart glass helps pioneering solar sail to steer
智能玻璃控制宇宙太空船飞行
www.bing.com
9.
Cash-rich Chinese are flocking to Japan, and the tourism industry is doing its best to steer them to the gadget-rich Akihabara district
荷包鼓鼓的中国人正涌向日本,日本旅游业正在尽其所能的把他们引向小家电产品丰富的秋叶原。
www.bing.com
10.
The society is such as[one] ship, everybody has to steer of preparation.
社会犹如一条船,每个人都要有掌舵的准备。
www.cmfei.com
1.
Using the Camera to Steer
视角显示的实现控制
www.slbazar.com
2.
Nor is he likely to steer the economy away from dependency on natural resource exports, so that manufacturing and services play
他也不太可能让俄罗斯经济摆脱对自然资源出口的依赖,让制造业和服务业发挥更大作用。这是因为这些政策将危及执政阶层的权力基础和财富。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/7 9:29:48