| 单词 | to sort | ||||||
| 释义 | to sort
例句释义: 分类,分拣理货,排序 1. They also showed me a great prototype for how they plan to allow you to sort user stories into priority order, again in a very visual way. 他们还向我展示了一个很棒的原型,他们计划通过这个原型让你可以按照优先级的顺序来排列用户故事,并且也是用可视化的方式。 www.infoq.com 2. I tried to sort them by Act but I might have missed a few things left and right, feel free to point out errors in comments. 我尝试用关卡来排序,但是好像多少遗漏了一些什么东西,大家可以在评论中指出错误。 www.blizzardcn.com 3. It's a heartwarming story, but if you drill a little bit deeper, you've got to sort of wonder about what exactly was going on there. 这是个暖人心房的故事,但如果你再深入的思考一下,大家可能很想知道当时到底发生了什么。 www.ted.com 4. Leaders are trying to sort through those issues to avoid a string of currency devaluations that could stunt a global recovery. G20领导人将分别讨论这些问题,避免出现一系列货币贬值的行为,影响全球经济复苏。 www.bing.com 5. If she wants all the time to sort of grab the child and the child to grab the mother, then it is suicidal. 如果她想所有的时间抓住孩子,孩子也抓住母亲,那么这是可能导致自我毁灭的。 www.tiantianbt.com 6. the work of many theoretical and experimental physicists has been able to sort it out. 许多理论物理学家和实验物理学家的工作逐渐把它整理清楚。 emuch.net 7. In this regard, the North Island have been trying to sort out, but the results are often inconsistent, ended in failure. 对此,北岛曾试图进行过梳理,但结果常常前后不一,以失败告终。 www.cutpic.cn 8. We would love to sort of finish up Cynthia 's story, but if I were specific about that, it would spoil the surprise of our storytelling. 我们会爱在辛西娅的故事上面完成分类,但是如果我是特定的有关那的事,它会破坏我们的惊奇说故事。 dictsearch.appspot.com 9. He was the youngest of three, and anything I ever wanted done, I would always ask Haroon to sort it out for me. 他是我三个孩子中最年轻的,我需要什么人帮忙的时候总是叫他。 www.bing.com 10. Even the banks themselves will remain reluctant to lend until they know how much capital they will need to sort out the mortgage mess. 就算作为银行来讲,直到当他们知道需要多少资金能解决次贷危机之后,它们才会愿意放贷。 www.ecocn.org 1. We're still trying to sort out fact from fiction when it comes to Dracula. Turning into mist? Kinda doubt it. General shape-shifting? Maybe. 我们正把现实从传闻中剥离出来。说他能化成一缕烟嘛,尚有疑问。能随意变形吗?那大有可能。 blog.sina.com.cn 2. I decided to have one last try to sort it out. 我决定试最后一次,把它解决。 suyage.com:8080 3. And as such, it was a kind of non-profit U. S. corporation that needed now to sort of govern what was rapidly becoming a global network. 同时,它也成为了一家需要管理迅速全球化网络的非盈利美国公司。 www.bing.com 4. Well, yeah - well, you can go either way with it, but for this one, I got to sort of sing it. 嗯,是的–好的,两种演唱方式都可以,但对于这首歌来说,我必须唱出来(而不是吼出来)。 yappr.cn 5. If one tried to visualise what this thing looked like, you'd have to sort of think of a gigantic wombat on steroids. 如果一个人试图想像这东西是什么的模样,你要解决的是一个巨大的袋熊认为类固醇。 treasure.1x1y.com.cn 6. Just think how much more exciting and fulfilling life would be if you were able to sort out unfounded fears instead of giving into them. 想一想如果你能弄清楚这些不明的恐惧的原因而不是向它们妥协,生活将会多么让人振奋和有意义啊。 www.bing.com 7. The statistics are a very relevant followup to my post on Wednesday trying to sort out what platforms developers will ultimately pick. 这个统计是和我周三试图整理出开发者们到底会选择什么操作平台的文章有着很深的相关性。 www.bing.com 8. It's been a really valuable service as users can just pick up the phone and say 'I need to sort this out, can you give me a hand with it? 我们的服务工作真的很有价值,因为服务对象只要拿起电话说“我需要帮助,你们可以帮我吗?” www.hadley-china.org 9. It did not neglect to sort out the categories of the influenced factors of the conceptual tourism planning, and concluded six factors. 文章没有忽视对旅游概念规划影响因素的分类探析,归纳和总结了六类因素。 www.13191.com 10. So I got to sort of be that kid again in Snake Eyes. 因此通过蛇眼我可以些须地再次变成那个孩子。 www.starwarschina.com 1. But she uses it to sort laundry, notice cars and people, and on the Fourth of July, to "see all the fireworks, " she said. 但是她使用人工视网膜装置来把要洗的衣服分类,留意车辆和人们,还能在7月4日国庆日时“看见所有的烟火”。 www.bing.com 2. You could find yourself having to sort out a few conflicts or misunderstandings with your loved ones right now. 你也许发现你不得不和你爱的人产生一些冲突或者误解。 www.douban.com 3. The next government's main job will be to sort all this out. Yet politicians seem loth even to talk about it. 下一届政府的主要任务就是处理以上提到的所有问题,但政治家们似乎不大愿意谈论这些。 www.ecocn.org 4. [The] purpose of [my] talk today really is is to sort of indelibly scar your minds with these charismatic and majestic creatures. 我今天的演讲实际上是想要用这些魅力十足而威严的生物在你们的脑海中留下一个永久的印记。 www.ted.com 5. Shaler began to try to sort them out like a jigsaw puzzle-a head here, a tail there, and now a piece of rib. 谢勒开始试着像做拼图游戏一样把这些骨骼分开来,这是头,那是尾,还有一根骨刺。 www.zftrans.com 6. Primatologists have been able to sort smiles into a few categories, and Dr. 灵长目动物学家已经能将动物的微笑分成很多种类。 www.24en.com 7. As I looked to the sky and spoke to my grandfather, trying to sort through the disparate aspects of my existence, tears formed in my eyes. 我望着天空,跟祖父的在天之灵说话,想弄清楚我的人生该往哪里走,泪水开始在眼眶中涌现。 chinese.wsj.com 8. Now and then, to sort of flatter the boss, I'd go up to him and ask politely what such and such a word might mean. 为了奉承老板,我不时走到他面前礼貌地问他这个或那个词是什么意思。 www.bing.com 9. They were very active in the second century also, and then people like Augustine would later have to sort of fight with these people. 他们在二世纪也非常活跃,后来奥古斯丁这样的人,要和这些人作斗争。 open.163.com 10. You always have to sort of adapt and improvise to the opportunities and accidents that happen, and the sort of turmoil of the world. 你总是要自我调整自我发挥以适应发生的机会和事件以及混乱的世界。 www.ted.com 1. I thought it might be interesting to sort of hunt for such things. 我想研究一下这些机制到底是什么应该很有意思。 www.ted.com 2. english tang . com Got an awful travel gripe? The Avenger may be able to sort it out for you. 得到了一个可怕的旅行抱怨吗?复仇者也许可以为您排序。 www.englishtang.com 3. There was never any question that I was going to leave, but there was just one or two things I needed to sort out. 我从来没有想过离开这里,但是同样还是有一两件事要和球队沟通。 www.thefa.cn 4. But somehow we can't sort of marshal our government and innovative forces to sort of get out in front of it and do something about it. 但是不知何故,我们没能够鼓舞我们的政府,没能够激发出力量来做点什么。 www.ted.com 5. The European Union, another traditional global leader, will need at least another year or two to sort out the euro mess. 另一个传统意义上的全球领袖——欧盟(EU)至少还需要一两年时间,才能厘清欧元区的乱局。 www.ftchinese.com 6. According to Saturno, the writing looks like someone's attempt to sort out a very long math problem, as if on a blackboard. 萨图诺表示,书写痕迹看起来像是有人试图在黑板上整理出很长的数学问题。 blog.sina.com.cn 7. Could it really be that there was so much inefficiency and, to get rid of it, little more was necessary than to tell people to sort it out? 难道真的是因为手下的人效率太过低下,为了摆脱这个问题,除了命令他们解决问题,还有必要插手做点什么? www.ftchinese.com 8. It becomes hard to make decisions and take action if your mind is constantly bombarded with information or trying to sort through it all. 如果你持续被信息轰炸,并且还试图将所有信息分类,那么你将很难做出决定并采取行动。 www.elanso.com 9. Truth on this scale will put some of you into states of near catatonia as you try to sort out what is happening. 基于这个规模的真相将让你们一些人导致紧张症状,因为你们尝试弄明白正在发生的正确情况。 blog.163.com 10. Check in staff tried to overcharge when checking in and then took half an hour to sort it out. 我们入住的时候,办理入住登记的工作人员竟然想对我们乱要价,于是我们花了半个小时才把事情解决。 www.taskcn.com 1. After a few minutes of this, people started calling for the projectionist to sort it out. 这种颠倒持续了几分钟,人们开始嚷嚷要放映员处理一下。 www.bing.com 2. Take what resonates with you and leave the rest to sort itself out with time. 拾取那些与你共鸣的,让其他的随著时间的推移自行去解决。 blog.sina.com.cn 3. If there was any consolation, it was that the glacial pace of nature would give us decades or even centuries to sort out the problem. 如果能有解决办法的话,那就是自然的缓慢速度给我们几十年甚至是几百年去解决这个问题。 blog.sina.com.cn 4. We had a room ready for her, and were beginning to sort through our son's old baby books. 我们也已经为她准备好了一个房间,还把哈利以前的婴儿读本给收拾出来。 www.bing.com 5. 'We are going through a major change in the manufacturing countries that is going to take a few years to sort itself out, ' he said. 乐裕民说,我们正在经历制造业国家发生的一轮重大变化,这轮变化要经过数年之后才会归于平静。 chinese.wsj.com 6. The name of a stored procedure parameter used to sort retrieved data when data retrieval is performed using a stored procedure. 存储过程参数的名称,在使用存储过程执行数据检索时,该存储过程参数用于对检索到的数据进行排序。 msdn2.microsoft.com 7. Experience had taught him to let Moth try to sort things out on her own. 经验告诉他,最好是让莫丝自己去把这些事情安排好。 www.bing.com 8. so I just had to sort of know my way around the scenes as much as I could. 所以我必须尽可能地了解我在这些场景中的动作。 www.yappr.cn 9. In fact, trying to sort through the various feature sets is like navigating a very large, very confusing, maze. 实际上,试图按照不同的特性集合对它们进行分类就像在一个非常大、非常混乱的迷宫中行走一样困难。 www.ibm.com 10. Other large-scale trends have paralleled the decline in violence and cruelty, but it is not easy to sort out cause and effect here. 野蛮和暴力减少的同时也出现了其他一些大趋势,但是很难简单地分清哪些是原因哪些是结果。 dongxi.net 1. This helps the analyst focus on what's important, not on trying to sort through the array of potential data sources. 这有助于使分析集中于重要的东西,而不是试图翻遍所有潜在的数据源。 www.ibm.com 2. Gerrard added: 'We played a bit better today but we were vulnerable from set pieces so we will need to sort that out on the training ground. 杰拉德说,我们今天打得还不错,但是我们也很容易受到了下一轮淘汰赛的影响,所有我们需要演练一下一些在训练场上的战术。 www.thefa.cn 3. They must be, in some ways, much like the algorithms used to sort, classify, and analyze large numbers of pictures. 这些算法肯定在某些方面很像用于查找、分类和分析大量图片的算法。 www.bing.com 4. Intuitively, my child, it simply means putting the elements in order, just as the comparison can be used to sort integers in order. 单凭直觉,它(译注:指严格弱序化)意味着按序存放元素,就像使用比较符将整数排序一样。 www.bing.com 5. It's just I've got some important things to sort out next week and I'm afraid the only time I'm available is Friday evening. 只是我有几件重要的事情要处理,我恐怕只有礼拜五晚上才能帮你。 tw.myblog.yahoo.com 6. That's going to sort of contain our risks, and if we manage those risks we're going to live a good life, and a good healthy life. 也就是说这些是我们将面对的风险因素,如果我们处理好这些风险我们的生活将会更健康更美好。 www.ted.com 7. Then the manager has to decide whether to bang heads together and tell them both to sort it out, or whether to move one of them. 于是,经理不得不决定,是把当事人叫到一起,命令双方解决问题,还是把其中一方调走。 www.ftchinese.com 8. It's such a joy to sort of experience everything in the world. 体验世界上的每一件事物是多么快乐的事情。 www.ted.com 9. I've just created structured folders and a quick 2 minute procedure to be able to sort and find everything easily. 我已经建好文件夹并条理化。短短的2分钟,就能轻松分类并找到每样东西。 www.bing.com 10. You can't do this with a set of rules because you can't include a space as part of the characters you want to sort in a special way. 无法通过一组规则实现这个目的,因为无法在希望按照特殊方式排序的字符中包含空格。 www.ibm.com 1. in Greece, the government had to sort of force them through with a very narrow majority. 而在希腊,政府似乎必须勉强以大多数优势强迫通过这些措施。 www.voanews.cn 2. If anyone leaves you money in an inheritance, it may take a while for the courts to sort things out. 如果有人去世而给你留下一笔遗产的话,你将会花费一段时间去等待法院整理东西。 www.douban.com 3. so that they were just reduced to sort of a primitive vegetable state. 于是病人们滑落到某种原始的、丧失思考力的状态。 www.bing.com 4. However, if you wanted to be able to sort any type, you could code a generic Swap as follows. 但是,如果希望能对任何类型进行排序,可以按如下方式编写一个泛型Swap方法 msdn2.microsoft.com 5. You'd have to sort of start it up again, retrain again. 你就必须重新建立这种联结重新培训 dongxi.net 6. Take a piece of paper to write logically about what has happened and list steps of action to sort it out properly. 取一张纸讲逻辑的写出所发生了什么,列出合理解决的行动步骤。 bbs.chinadaily.com.cn 7. No. They tell you when something is wrong and you just have to sort it out. 没错。出问题的时候它们会让你知道,你只需找出问题并解决掉就好了。 www.ftchinese.com 8. The doctors wisely decided to sort out the cartilages first and I will return for my cruciate operation at the start of August. 医生们明智地决定他们要先修复软骨,并在八月初我将接受韧带手术。 blog.sina.com.cn 9. We get a little exuberant as we pass Jesu -- it's not surprising to sort of mimic the architecture in this way. 飞过耶稣堂的时候鸽子开心起来--它如此模仿这个建筑并不令人奇怪。 www.ted.com 10. Virginia Annual Recon to print in ID order and sort Nils in the front, and within the Finals to sort the Finalized Nils. 弗吉尼亚州的年度侦察打印在身份证的秩序和排序尼尔斯前面,并在总决赛进行排序定稿尼尔斯。 learning.zhishi.sohu.com 1. "The clubs are yet to sort out his future, but I don't think Genoa will sign him, " Sandro Gedda said in Tuttosport. “热那亚还没有决定他的未来,但我不认为他们会签下他,”桑德罗。戈达告诉全体育报。 www.ept-team.com 2. If you know the name of the building block , click Name to sort by name . 单击要重命名的构建基块的名称,然后单击“编辑属性”。 www.bing.com 3. The writer of this article attempts to sort out their researching achievements and work out the general laws of them. 本文力图对这些研究成果进行梳理,归纳整理出这些研究的一般规律。 lib.cqvip.com 4. These problems are easy to sort out: Check the website of the university. 其实这个问题很好解决,到这个大学的网站查一查。 dict.veduchina.com 5. I mean the actor's body is his instrument, his tool. So if you take 93% away, you have to sort of act with your soul. 演员的身体就是他的工具,如果拿走93%的形体表演,你就只能用灵魂去表演。 www.zftrans.com 6. So whatever it was, it caused people to sort of behave in a mass synchronized way. 不管是什么,有种东西,让人们有了群体同步行为。 www.ted.com 7. But in the end China's leaders believe it is up to Europe and its own people and governments to sort out their problems themselves. 但归根结底,中国领导人相信,欧洲的问题要靠它自己——靠它的人民和政府来解决。 www.ftchinese.com 8. Subsequently, the committee's members interviewed Dr Baggerly about the problems he had encountered trying to sort the data. 结果,委员会的成员询问了Baggerly博士关于他在尝试整理那些数据时遇到的问题。 www.ecocn.org 9. Having a listening ear helps you to sort out mental clutter. If you're feeling overwhelmed, share it with your friend. 有一个忠实的听众可以帮你分析精神上的凌乱,如果你感觉不安,告诉对你的朋友。 www.bing.com 10. Rupert Murdoch is now in town in London, seeking to sort things out. 默多克现在正在伦敦,寻求解决问题的方法。 www.hxen.com 1. I would return back to the hotel but only if they sorted the rooms out first - very poor that it took so long to sort the situation out. 如果他们能在房间的排序上能快点,不要那么慢,也许我还会回到这家酒店。 weike.taskcn.com 2. With the other Python SOAP implementations we have had to hack at the client library code to sort out interoperability problems. 对于其它PythonSOAP实现,要解决互操作性问题,我们得修改客户机库代码。 www.ibm.com 3. But so far all attempts to sort out legal immigration have been swamped by Congress's inability to deal with the illegal kind. 但到目前为止,由于国会未能解决非法移民问题,所有有关合法移民的努力都陷入困境。 www.ecocn.org 4. "We've always been able to sort the problems out ourselves but it doesn't change anything for us, " he added. “我们经常在处理我们的问题,但是现在的情况并不是我们可以左右,”他补充道。 engbbs.fans1.com 5. In some of the most prosperous cities, government officials recently began to penalize those who fail to sort their trash properly. 在一些经济发达的城市里,政府近期开始对那些不合理进行垃圾分类的人施以一定处罚。 www.bing.com 6. Sometime between two and four in the morning Churchill quits and goes to bed, leaving others to sort out carbons. 邱吉尔约在凌晨两点到四点之间离开工作台去睡觉,把其他人留在那儿整理复写的材料。 7. The improved model is applied to sort the candidates of error-correction. The experiment shows that it has higher efficiency and precision. 将改进的算法应用于文本纠错建议的排歧,实验证明,所改进的特征选择算法有效。 www.ceps.com.tw 8. Some of those stories are that somebody is just going to sort everything out for us. 在一些故事中有些人努力去收集和利用所有事物。 www.ted.com 9. Once you start to get large amounts of reviews you need be able to sort them in a meaningful way for customers. 当你开始收到大量评论时,你需要进行整理,将它们以对顾客有意义的方式呈现出来。 www.bing.com 10. To set items in a specific sequence, Album allows you to sort items in four different ways. 相册提供四种不同的排序选项来将项目排列成特定的序列。 wiki.myakitio.com 1. Professor Berman suggested Congress would have to sort out the issue, perhaps with a victim compensation fund. 伯曼教授建议国会应该对这一问题予以解决,成立一个受害者补偿基金或许是个解决办法。 www.bing.com 2. Please note that this is an experiment that I graded up from very low energy levels to sort out what happens to keep safe. 请注意,这是一项试验,我梯度了,从非常低的能量水平,以弄清楚发生什么,以保持安全的。 dictsearch.appspot.com 3. That's what happens and Rio's decided to sort it out. 这就是在费迪南德身上发生的,我们要治好他。 forum.sports.sina.com.cn 4. Indexes are automatically used to improve the performance of queries issued to the database, and to sort queries with an ORDER BY clause. 索引自动用于改进向数据库发出的查询的性能,以及通过ORDERBY子句对查询排序。 www.ianywhere.com 5. Germany's most pressing European business is to sort out the euro, the foundation on which the European edifice now rests. 在欧洲事务中,德国最紧迫的问题是解决欧元危机,欧元是现在庞大的欧洲赖以存在的基础。 www.ecocn.org 6. Before English football could take over the world, it had to sort itself out. 在英国足球掌控全世界之前,它先得解决好自己的问题。 www.bing.com 7. As for Europe, it says that the bloc needs to sort out a common defence strategy and modernise its economy - arguments still made today. 谈到欧洲,书中表示,该地区需要制定一个共同的防务战略,并加快经济现代化步伐,这些说法如今依然适用。 www.ftchinese.com 8. The other day I talked about the word garble and explained that at first it was used to mean to sort the wheat from the chaff. 以前我解释过garble(混淆)这个词,它最早的意思是将小麦从碎谷壳里分离出来。 www.bing.com 9. My major job was to help them to sort out the files and record the files into the computer. 我主要的工作是帮他们整理和分类文件以及文件的录入。 blog.sina.com.cn 10. The first challenge I had is building the right team, to sort of bring this business forward. 我面临的第一项挑战就是要组建好的团队,来带领生意向前进。 open.163.com 1. While such items sound useful, they're actually expensive to sort, to transport and to distribute, she said. 虽然这些东西听起来很有用,但在分类、运输和分发上他们却非常昂贵,她说。 www.bing.com 2. I need to sort myself out a bit, before I start looking for a new job. 我需要先安顿一下,然后再去找新工作。 www.worlduc.com 3. You will be able to sort items in an album by rating (both ascending and descending) if you wish to. 你能够通过评分(同时包括升序和降序)来对某相册中的项目进行分类排序。 www.zzbaike.com 4. And basically, we are getting very little support in trying to sort out this problem. 而且基本上,几乎没有人支持我们尽力查明问题。 www.ebigear.com 5. Electrostatic ore dressing is used to sort ore particles by means of the attraction of heterogeneous electric field for medium particles. 静电选矿是利用非均匀电场对介质颗粒的吸引力来分选矿粒的。 www.chemyq.com 6. There a few things to sort through here. First, receiving a bailout does not necessarily make a company a utility. 这里有些关系要理顺,第一,接受救援不会必然地让一家公司成为事业单位。 www.bing.com 7. In theory, though, this is all easy enough to sort out. 尽管在理论上这是很容易做到的。 chinese.wsj.com 8. To sort again by an additional column, hold down the SHIFT key and click another column header. 若要按其他列对列表进行进一步排序,请按住Shift键并单击其他列标题。 technet.microsoft.com 9. One thing that this control is sadly lacking in, however, is the ability to sort by number or date. 然而这个控件的一个不足之处是按数字或日期排序的能力。 osl.bsw.net.cn 10. The software allows you to sort passwords into groups which then can be modified or deleted at any time. 该软件可让您排序密码群体然后可以修改或删除任何时候。 bbs.dospy.com 1. The Lookup Wizard displays a page that allows you to specify a field or fields that you can use to sort the lookup column. 查阅向导显示的一页,允许您指定可用于对查阅列进行排序的字段。 office.microsoft.com 2. There must be a function to sort all the shops by ZIP code, price level, branch (italian food, french food, fast food, etc. ), etc. 必须有一个函数来排序所有的邮递区号,物价水平,分支(意大利美食,法国食品,快餐食品等)等商店。 www.bing.com 3. This is the simplest sort function , and can be used to sort an array alphabetically or from lowest to highest. It works like this. 这是最简单的排序函数,可以把数组胺字母或者从小到大排列,使用方法如下。 www.bing.com 4. It's harder to sort out the climate signals as you get towards the middle of the planet. 但是你越往地球的中部地带走,你就越难以梳理出气候的信号。 www.qiewo.com 5. Arkansas and Utah Annual Recon to sort Finals and Nils to the front in current ID print order. 阿肯色州和犹他州的年度总决赛侦察进行排序,并在现有身份证印刷秩序方面尼尔斯。 learning.zhishi.sohu.com 6. I just wanted to sort of apologize for the kissing thing. 我只是想为那个吻的事道歉 www.tingroom.com 7. Choose any other options that you want for your view, such as which columns you want to show or hide and how you want to sort the items. 为视图选择所需的任何其他选项,例如,要显示或隐藏哪些栏以及需要如何对项目进行排序。 office.microsoft.com 8. Chris: Well, Fiona did for a short while. But we managed to sort it out by meeting up with the bully's parents. Why do you ask? 克里斯︰费欧娜曾短暂有过。不过我们与恶霸学生的家长见面,设法解决问题。你为什麽这麽问? www.taipeitimes.com 9. The incoming Congress and Obama would then have plenty of time to sort it out later. 即将上任的国会和奥巴马便拥有充裕的时间梳理出来以后。 www.englishtang.com 10. Our main goal is to sort of re-write the coding to change a few aspects. 我们的目标是稍为重写代码去改变一些方面。 bbs.srfc.com.cn 1. In this case, there is no need to sort by distance, or to format the distance values nicely. 在这种情况下,不需要按照距离排序,也不需要对距离值进行格式化。 www.ibm.com 2. As worrying, the various leaders gathering in London are not agreed on how to sort out the economic mess. 正如人们所担忧的,各国领导人聚首伦敦,他们对于如何走出经济困境却并不能达成共识。 blog.sina.com.cn 3. "(This indicates) the problem is beginning to sort itself out, " Mr Green said. “(这表明)问题已开始自行解决,”王志浩表示。 www.ftchinese.com 4. The kaleidoscope of shifting interests of the nations during the negotiation made it impossible to sort out the "winners" and "losers" . 谈判期间,各国的利益变化不断,好像万花筒似的,这就使人难以分辨出究竟谁是“胜者”,谁是“输家”。 wenku.baidu.com 5. What's done is done and I need to sort of move on. 该做的已经做了,我需要继续前进。 club.learning.sohu.com 6. IT TOOK a while to sort out Jama Khan's estate, a small plot at the foot of the Hindu Kush. 贾马汗的地产是位于印度库什山脚下的一小块地方,清理这些需要一段时间。 word.hcbus.com 7. If you want to sort it out properly you need American and Chinese money, which means the IMF. 要想妥善解决这个问题,我们需要美国和中国的资金,这就意味着IMF。 www.ftchinese.com 8. The system still has minor glitches, though, which it will take the next generation to sort out. 不过,该系统仍有一些小小的瑕疵,大众将在下一代系统中解决这些问题。 www.ftchinese.com 9. They proposed a "tournament" scheme in which workers were allowed to sort themselves into teams. 他们提出一个“比赛”方案,让工人们自行分组干活。起初,关系好的人倾向于组成一组。 www.ftchinese.com 10. Argument, so II CE will not attempt to sort results on its own. 这样IICE就不会尝试自己对结果进行排序。 www-128.ibm.com 1. When I get impatient, I get sort of worked up and then I'm like vibrating, and so I try to sort of calm down. 当我不耐烦时,我就会有些激动,然后会好像全身抖动,过后我就尝试去平复心情。 shiningrain.com 2. In part, because I'm still trying to sort through massive amounts of feedback regarding this question. 一方面,因为我一直在对关于这个问题的反馈进行归类。 blog.joycode.com 3. Concept of workflow region was defined to sort the currently running nodes and the dynamic changing nodes on the same level. 提出了工作流区域的概念,将当前运行节点和动态变更节点放在同一个层次上排序。 www.ceps.com.tw 4. Pricing has yet to be finalized, and the countries still have to sort through various technical issues before completing the deal. 价格尚未最终确定,在交易完成前两国还需理清各种技术问题。 chinese.wsj.com 5. I don't think that after all the time that we are trying to sort out this matter now you go back to the start not accepting our proposition. 为了解决问题,我们已经花了这么多时间,我想你总不至于又重回原处拒绝我们的建议吧。 bbs.chinadaily.com.cn 6. On the next page, you can choose fields on which to sort your labels. 在下一页上,可以选择作为标签排序依据的字段。 office.microsoft.com 7. To sort it out, you have to go back to the industrial machine and fix it. 要改变这样的局面,你必须重新回去修复那部产业机器。 www.ecocn.org 8. The next government's main job will be to sort all this out. 下届政府的主要工作将是解决这些问题。 www.ecocn.org 9. London's plan, if adopted, would be one of the first efforts to sort pedestrians by speed. 如果伦敦的这一计划得到实施,将成为全世界第一个按行走速度将行人进行分流的举措。 chinese.wsj.com 10. In the age of information explosion, it is wealth itself to sort through masses of sources and sort out the needed. 在信息爆炸的时代,能从大量信息中找出所需信息,这本身就是财富。 baidu11.86blog.cn 1. Use of redirected output for large sorts is usually slower than specifying the output file name directly to sort. 做大量排序时使用重定向输出通常比直接指定输出文件名称来排序慢。 www.fan6.net 2. The sorting is one of the most important tasks in the data mining and the decision tree and rough set are two main methods used to sort. 分类在数据挖掘中是一项非常重要的任务,而决策树方法和粗糙集方法则是分类的主要方法。 www.ceps.com.tw 3. If we need help from team B (or whoever wrote the code that conflicts with ours) go fetch them and work together to sort it out. 如果我们需要团队B的帮助(或者是开发与我们发生冲突的代码的负责人),找他们过来,一起工作,把问题解决掉。 www.infoq.com 4. Soros's move is likely to be regarded by markets as confidence in the euro zone's ability to sort out its debt problems, the paper wrote. 索罗斯的行动很可能被市场视为对欧元区解决债务问题有信心,《华尔街日报》如是说。 www.bing.com 5. This blog has been somewhat neglected this past month as I attempt to sort out my life here. 此博客已被有所忽略过去的一个月中,我试图挑选出我的生活在这里。 tieba.baidu.com 6. In the next task in this topic, you will modify this behavior to sort the members of this attribute hierarchy by year and then by quarter. 在本主题的下一个任务中,您将修改此行为,以先按年然后按季度对此属性的层次结构成员进行排序。 msdn2.microsoft.com 7. Employees who are able to sort out problems on their own initiative are more likely to get promoted. 那些能够主动理顺问题的雇员更可能获得提升。 etc.bjut.edu.cn 8. As a former chancellor of the exchequer, Mr Brown is well placed to try to sort out Britain's fiscal mess. 作为前国库大臣,布朗先生是解决英国财政混乱的绝佳人选。 ecocn.org 9. The Reds will have to sort out their defensive problems before they face a City side who are blessed with a wealth of attacking options. 红军不得不在面对曼城的比赛前解决他们的后卫线问题,而曼城的强项就是在锋线上的选择具有多样性。 www.lfcbbs.com 10. A train journey seemed not only a perfect metaphor for the experience, but it also gave us time to sort out some of our new moves. 一次火车旅行不仅是人生经历的完美比喻,也给我们以时间来调整我们的某些行为方式。 www.bing.com 1. The default direction on which to sort by when sorting on this attribute. 对此属性进行排序时所使用的默认排序方向。 msdn2.microsoft.com 2. The solution is that we will sit down over the end of January, start of February and start to sort out his future. 解决的办法是我们会在一月底二月初坐下来确定他的未来去留。 bbs.arsenal.com.cn 3. Sometimes they can be so sudden and powerful that it's hard to sort out exactly what you're feeling. 有时,它们来的匆匆,又如此强烈,让你很难明白自己的感受到底是什么。 www.bing.com 4. We have got other things that we have got to sort out, and drivers will come after that. 我们还有很多事情留待处理,车手问题会在之后考虑。 ferrari-china.com 5. The timeline lets you select the days, and the tabs on the bottom let you choose how you want to sort the players. 你可以在时间条上选择日期,底部的标签可供你选择你希望搜索球员的方式。 www.bing.com 6. You can specify up to three columns that will be used to sort the results. 最多可以指定三列用于对结果进行排序。 msdn.microsoft.com 7. They are going about their business in a systematic way. They realise the situation in the US and Europe is going to take time to sort out. 它们已经在非常系统的运营,它们认识到欧洲和美国的现状需要一段时间才能理清。 www.bing.com 8. As with previous versions of Business Space, you can click to the right of a column header, then select the up or down arrow to sort. 与BusinessSpace以前的版本一样,可以单击列标题的右边,然后选择向上或向下箭头以设置排序次序。 www.ibm.com 9. That was kind of you That was kind of you to sort all my books. 你真好,帮我整理书籍。 www.bing.com 10. But the relative importance of these issues is exceptionally difficult to sort out, and it makes a great deal of difference for the outlook. 但是,很难理清这些因素孰轻孰重,而对这一问题的判断不同,对未来前景的预期也会有天壤之别。 www.fortunechina.com 1. They saw ripples spreading to thousands of firms world-wide that would involve trillions of dollars and take days to sort out. 他们发现,此事会波及全球数千家公司,需要在几天内清理数万亿美元的资金。 www.bing.com 2. There is a button to sort your inventory by value of the items, and a button to select a new banner at any time you want. 有一个按钮来排序您的存货的价值的项目,和一个按钮选择一个新的旗帜在任何时候你想要的。 wenwen.soso.com 3. Select the column header of a column you want to allow the user to sort, as shown in Figure 1. 选中允许用户对其排序的列的列标题,如图1所示。 www.ibm.com 4. Gold's rise is a broader reflection of a lack of confidence in governments' abilities to sort out fiscal problems. 广义而言,金价上涨反映出投资者对政府解决财政问题的能力缺乏信心。 c.wsj.com 5. At the top of the Properties window, click the Alphabetical button to sort the properties alphabetically. 在[属性]视窗的顶端,按一下[字母顺序]按钮,依字母顺序排序属性。 technet.microsoft.com 6. This scheme treated all pages on the standby essentially as equals, using only the time they were placed on the list to sort them. 此方案基本上对待机列表中的所有页面都同等对待,仅按页面被置于列表中的时间来对它们进行排序。 www.microsoft.com 7. This makes it an especially useful ID, because you can use it to sort by, as you will see later. 这是一个非常有用的ID,因为我们可以用它来进行排序,我们将在后面使用到。 www.ibm.com 8. It is very difficult to index them to find answers or to sort data in the manner of your choice. 这使得他们很难找到答案指标进行排序或在您选择的方式的数据。 www.doc88.com 9. "I was in Liverpool to sort out a transfer, " Dejan Joksimovic told Russin sports newspaper Sovetski Sport. “我身在利物浦解决转会,”约克斯莫维奇告诉俄罗斯体育报说道。 lfcbbs.fans1.com 10. Together with huge welfare cuts, this puts pressure on the police to sort out the homeless and the hungry and increases demand on the NHS. 伴随着大幅度的福利削减,这给警方施加压力去给无家可归的人和饥饿的人分类,并且增加了对健康保险的需求。 www.bing.com 1. So, cure for self-importance, way to sort of make us feel the Darwinian idea. 因此,自大的治愈方法,在某种程度上使我们感受到达尔文主义的含义。 www.ted.com 2. The Web site uses a pair of drop-down menus to sort a list of search results by date. 这个网站使用成对的下拉菜单,根据时间对搜索结果进行排序。 www.jukuu.com 3. Employers often use search engine techniques to sort through resumes for the ones with the best ratio of meaningful keyword hits. 雇主会用到搜索引擎技术,最佳匹配率的来过滤简历。 www.ttxyy.com 4. And then I sat, cross-legged, and began to sort and stack. 接着我就坐了下去,双腿一盘,开始整理和堆积。 blog.sina.com.cn 5. Here's how to configure a data group called SQL that uses two predefined data views to see SQL statement throughput and to sort overflows. 下面介绍如何配置一个名为SQL的数据组,这个数据组使用两个预定义数据视图来查看SQL语句吞吐量和对溢出情况进行排序。 www.ibm.com 6. The Russians are rich and sophisticated enough to sort out their politics themselves. 俄国人具有足够的财力与智慧自行理清自己的政治。 www.bing.com 7. I went over and tried to sort it out but I got involved. 我走过去想劝架,但是我也被卷入进去。 www.chelsea.net.cn 8. Wire is a sparrow, its mouth with the sharp gray is hard to sort out the feathers, is not looked up from time to time afar. 电线上是一只麻雀,它用尖尖的嘴正努力地梳理着灰蒙蒙的羽毛,还不时地抬眼远望。 www.bing.com 9. Financing preference refers to the behavior of the main ways for the different financing options to sort. 融资偏好是指行为主体对于不同融资方式进行选择的排序。 www.fabiao.net 10. At the top of the Properties window, click the Categorized button to sort the properties into categories. 在[属性]视窗的顶端,按一下[分类]按钮,让属性按分类排序。 technet.microsoft.com 1. To prepare the report, you would then have to sort the entries by the size of the associated page set, and then create the report. 为了准备该报告,还必须根据关联页面的大小对这些条目进行分类,然后创建报告。 www-128.ibm.com 2. I can't put the kids' clean laundry away because their dresser is getting full and I was planning to sort through their clothes. 我不能把孩子们的洗换物品收拾好,因为我本来想把他们的衣服收拾归类,可是柜子满了。 www.bing.com 3. If we still had the mark and the lira we could leave the foreign exchange market to sort it out. 如果我们仍然有马克和里拉,我们就可以让外汇市场来进行甄别。 www.ftchinese.com 4. This article attempts to point these areas to sort out differences and similarities between the descriptions and analysis make. 本文试图对这些方面的异同点进行梳理说明,并做出原因分析。 paper.pet2008.cn 5. Regardless, it is fun to sort through the pieces and see what was removed from the final cut of the film. 不管这些,通读剧本,找找那些部分在电影最终版中被剪掉也将是非常有趣的事情。 www.bing.com 6. Be clear on what you want. This will take some time to sort though and that's okay. 弄清楚你究竟想要什么。这确实需要花费一些时间去思考,但是没关系。 www.bing.com 7. It has the same look and feel as many e-mail programs, and allows you to sort and filter content based on the date, title, or subject. 它具有和许多电子邮件程序相同的外观,允许根据日期、标题或主题分类和过滤内容。 www.ibm.com 8. Schmidt said, adding that brands will remain important for readers to sort through the overwhelming amount of news and information. 他还说,读者在对浩如烟海的新闻和信息进行搜索和整理时,品牌依然是重要因素。 www.bing.com 9. To sort the results by field, click the column heading of any column. 若要按字段对结果排序,请单击任意列的列标题。 technet.microsoft.com 10. The new algorithm does not need to sort the pixel values in neighbourhood so as to greatly speed up the operation of median filtering. 该算法不需要对邻域内的像素值进行排序,消除了耗时的数据移动操作,从而提高了图像处理速度; 211.151.93.212 1. However, if you later wanted to sort string types, you could have another call to Swap as follows. 但是,如果以后想对string类型进行排序,可按照如下方式再次调用Swap msdn2.microsoft.com 2. These preliminary music theory concerns may take some people a while to sort out, so save those columns! 这些初级的音乐理论牵涉到有时可能会有人查找,所以请保存好这些专著。 www.ea-m.com 3. If you do choose to go with a host service, there are thousands of companies to sort through. 如果你选择到了东道主的服务,有成千上万的公司,通过清理。 actuafreearticles.com 4. The advanced paging parameters control the size of the result set and can also be used to sort the results. 高级分页参数可以控制结果集的大小,还可用于对结果进行排序。 technet.microsoft.com 5. Click a column heading to sort by the contents of that column. 单击一个列标题按该列的内容排序。 msdn2.microsoft.com 6. If you want to sort the values into a different order, override this property. 如果希望按不同顺序对值排序,请重写此属性。 msdn2.microsoft.com 7. "We've got some integration difficulties to master, such as language barriers, " he said. "We've got unknowns to sort out. " “我们有一些综合的难点需要解决,比如说语言障碍,”他说。“我们已经把未知的做了分类。” bbs.dfo.cn 8. Contains a reference to an attribute used to sort instances of the entity. 包含对特定属性的引用,该属性用于对实体的实例进行排序。 msdn2.microsoft.com 9. In a high-volume environment, users might need to sort through hundreds of thousands of tasks to find the right one to work on. 在大容量环境中,用户可能需要在成千上万个任务中挑选出要处理的正确任务。 www.ibm.com 10. A determined attempt to sort out transport would be a good way to show that he is serious. 一个治理交通的坚定计划,将有助于告诉公众,他是来真的。 www.ecocn.org 1. Making your request specific can help your child start to sort through a bewildering array of fears and feelings. 提出明确的要求会帮助孩子整理一系列令人迷惑的恐惧和感觉。 bbs.etjy.com 2. This article attempted to sort out and study the concept of "the life world" and its issues from the perspective of the Marxist philosophy. 本文试图在马克思哲学视域下对“生活世界”概念及其不足进行梳理和研究。 www.zidir.com 3. Hargreaves has been given special dispensation to skip training with the England squad in order to sort out his future. 哈格是拥有缺席英格兰队训练的特别权,以便搞定他的未来。 www.imanutd.com 4. On a Mac, iPhoto is great: you can tag, categorize and do all of these awesome things to sort out your photos. 对于苹果机,iPhoto是极好的:你能通过贴标签、分类别和其他类似的事情,把照片分门别类。 www.bing.com 5. For example, employee names are often split into two fields, FirstName and LastName, so that it's easy to sort data by LastName. 例如,雇员姓名通常分为两个字段,“名字”和“姓氏”,这样,按“姓氏”对数据进行排序就很容易。 office.microsoft.com 6. In an attempt to sort out the Rockefellers from the Gates among my colleagues, last week I went round looking for doodles. 为了找出同事中的洛克菲勒和比尔-盖茨,我上周开始四处搜罗同事们的涂鸦。 www.ftchinese.com 7. No one will be able to sort this out today . . . it will take some time. 目前没有人能将它忽视…这还需要一点时间。 www.bing.com 8. The next step in getting a distinct list of authors is to sort the author list. 获得无重复作者列表的下一步是对作者排序,可以使用。 www-128.ibm.com 9. Sets whether rows or columns are sorted. The default is to sort by columns unless the selected cells are in a single column. 设置是进行行或列排序。缺省是按列排序,除非选定的单元格位于同一个列中。 ooo.pingju.org 10. After each file has been processed, we'll need to sort the results hash again to get the best of all matches across all the available files. 处理完所有文件后,我们需要重新给结果散列排序以充分利用所有可用文件中的所有匹配。 www.ibm.com 1. Group of companies since 2001, private enterprises in the country to sort of re-100. 2001年以来集团企业在全国民营企业排序中蝉联100强。 www.tjtychina.cn 2. You might prefer to sort the original node-set, store the sorted nodes in a variable, and select the first ten members of the sorted set. 也许您更愿意对原来的节点集排序,将排序后的节点存储到变量中,然后选择前十个成员。 www.ibm.com 3. To sort the cells, they took advantage of the cells' different shapes and mobility characteristics. 为了分离这些细胞,他们利用了细胞的不同形态特征和迁移特性。 news.dxy.cn 4. We need to send in the army if it happens again, give the 'feral' kids 'a good kicking' to sort them out. 如果再发生此类事件,我们需要派出军队,给这些“野”孩子“一点颜色看看”,以此来惩罚他们。 www.yayan123.com 5. Russia can have its Caucasus, and if the generals in Myanmar should go mad, it would become China's and India's problem to sort out. 俄罗斯得负责高加索地区,而万一缅甸的军政府作出什么荒唐的事情,就该是中国和印度出手的时候了。 www.bing.com 6. If the array you wish to sort needs to be sorted by some non-trivial criteria, you should use this function. 如果要排序的数组需要用一种不寻常的标准进行排序,那么应该使用此函数。 www.kuenglish.info 7. I had to sort through a whole pile of documents before I found the ones I wanted. 我得翻遍一大叠文件才能找到我所需要的部分。 8. Specifies that the associated data column is used to sort the query results and whether the sort is ascending or descending. 指定相关的数据列是用来对查询结果进行排序,以及排序是升序的还是降序的。 office.microsoft.com 9. Property is set, it contains the name of a parameter that is used to sort the results of the stored procedure. 属性,它包含用于对存储过程的结果进行排序的参数的名称。 msdn2.microsoft.com 10. God knows, and I hadn't particularly liked him, but--- It was hard to sort out. 基弗决非众人争求的东西,天晓得,我都不会特别喜欢他的,可是——这也是很难说清楚的。 bbs.24en.com 1. After adding the code, replace the dataSetName in the first line with the name of the dataset you want to sort on. 添加代码之后,将第一行中的dataSetName替换为您想要对其排序的数据集的名称。 www.ibm.com 2. The old script wasn't were modular and the only way to sort the table was to actually click on the header cell. 老版本不是模块的,对表排序的唯一方式是点击标题单元格。 opensource.gdsp.net 3. Column or a histogram in the viewer. Click a column heading to sort the attributes in order of importance for that cluster. 单击列标题,可以将列中的属性按照其对分类的重要性来进行排序。 msdn2.microsoft.com 4. I just think I didn't know what I was going through at that point, so I just felt like I needed to take a break to sort it out. 在那时,我只是不知道我该如何去做才能度过那种压力,所以我觉得我需要休息一段时间,让自己喘口气。 www.yanziblog.com 5. The solution to this problem is to normalize each string, then use an ordinal comparison to sort the strings. 解决这个问题的办法是将每个字串正规化,然后使用序数比较为字串排序。 msdn.microsoft.com 6. It'll take considerable time to sort out the marks of talc powder in the holds. The best way is to sort them out ashore. 在舱里对滑石粉进行分标志将花相当多的时间,最好的办法是在岸上进行分标志。 woshao.com 7. "We will sit down with Robin and the Dutch manager to sort that out, " he said. “我们将和罗宾还有荷兰教练坐下来说清楚,”他说。 bbs.arsenal.com.cn 8. This series continues with an article on how to sort resumes, so that the first people you interview are the most likely to work out well. 这系列的文章接下来会谈论如何将履历排序,让你面试的第一个人成为最有可能符合工作需求的人。 local.joelonsoftware.com 9. Contains a reference to an attribute on which to sort. 包含对作为排序依据的属性的引用。 msdn2.microsoft.com 10. It took us quite a while to sort out all our luggage. 整理好我们的行李花了不少时间。 www.edoone.com 1. In general, if you want to sort, search, calculate, or report based on an item of information, you should put that item in its own field. 一般情况下,如果希望根据信息项进行排序、搜索、计算或生成报表,应当将该项放置在单独的字段中。 office.microsoft.com 2. The first thing the secretary does is to sort out the pile of documents and letters on his desk. 这位秘书要做的第一件事是把他桌上的那堆文件和信件加以分类。 wenku.baidu.com 3. It takes you the best part of half an hour to sort it out. 你花费了半小时内的最好时间解决它。 www.bing.com 4. It took quite a while to sort out all our luggage. 把我们所有的行李整理好花了不少时间。 blog.sina.com.cn 5. If you are taken to prison and spend two days inside and everyone hears about it, it is very difficult to sort it out. 如果你进了监狱并且在里面待上两天,每个人都听说了,这就很难办了。 www.bing.com 6. To sort by an additional field, click a field in the Then by list. 若要按其他字段排序,请单击“第二依据”列表中的某个字段。 office.microsoft.com 7. GM, which has its own problems in Europe, is desperate for Fiat Auto to sort itself out before it can be forced to take over. 而通用公司在欧洲的麻烦已经不少,在万不得已接管之前,它巴不得菲亚特汽车公司能够自己把问题解决好。 www.hjenglish.com 8. To sort by an additional field, click a field in the Then by box. 要依据其他字段排序,请单击“第二依据”框中的某个字段。 office.microsoft.com 9. Job Description : To sort and handling with quality problems of raw material, fabrication, machining and assembling. 职责说明:产品质量问题的分类和处理; dictsearch.appspot.com 10. Broadband companies claim that the service will cause "traffic jams" , which will cost millions of pounds to sort out . 宽带公司称,这一服务会导致“网络交通堵塞”,而“疏通”成本则会达到几百万英镑。 www.chinadaily.com.cn 1. Even the European Central Bank has praised its efforts to sort out the public finances. 就连欧洲中央银行也对其处理公共财政的努力表示肯定。 www.ecocn.org 2. I definitely want to meet with you, Mr. Parker. I just need to sort out my schedule. 我肯定要见你一面的,帕克先生。我只是需要安排开我的时间。 bbs.86516.com 3. It has started to sort out some of its problems. 丰田已经开始解决自身的部分问题。 www.bing.com 4. But suppose you want to sort birthdays based only on the months in which they occur, and ignore the day and year portion of the values. 但假设您希望只基于发生月来对生日排序,并忽略值中的日和年部分。 office.microsoft.com 5. To sort this out, let's give a few scenarios in which Arthur is the direct descendant of Septimus and Cedrella. 要把这一点扯清楚,我们不妨就亚瑟是西帕提姆斯和瑟德瑞拉的直系后代做几种假定。 www.hoolee8.com 6. To sort items, right-click on the items in the content window, and select the sorting method that you prefer. 要变更项目排序的方式,右键点击一个项目,从右键选单中选择你想要的排序类型。 wiki.myakitio.com 7. For OLAP applications to sort the results of the integration of key issues, proposed improved algorithm. 对于OLAP应用中对集成的结果进行排序关键问题,采用改进算法。 www.13191.com 8. In this paper, we intend to sort out these important metaphysical ideas through scholasticism (especially Thomas Aquinas's). 本文主要以西洋士林哲学(尤其是多玛斯)来整理这些重要的形上学观念。 dict.ebigear.com 9. The Sort tab (Figure 15) allows you to personalize the sort order and select the columns to sort. 可以使用Sort选项卡(图15)定制排序次序和选择要排序的列。 www.ibm.com 10. The high numbers show how very confusing it must be for consumers to sort the true from the misleading. 如此一来,消费者就得从这么多的有误导性的信息中去伪存真。 www.englishtang.com |
||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。