网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 to-shift
释义

to-shift

  • 网络移动;转移;调迁
1.
移动
每日10个新单词 (woorden) / 第二个1000 :) ... (to close 关) 8. (to shift 移动) 9. (to crawl 爬) 10. ...
site.douban.com
2.
转移
转译... ... 转椅 swivel chair;children's roundabout 转移 to shift;to transform;metastasis 转译 rendering;to translate ...
zh.glosbe.com
3.
调迁
超迁 English, 翻译, 例句, 字典... ... 朝前 facing forwards 调迁 to move;to transfer;to shift 活动超链接 active hyperlink ...
zh.glosbe.com
4.
改变位置或方向
位置 - English translation - bab.la... ... 位置的 postural 改变位置或方向 to shift 桨手在船上的位置 cockpit ...
en.bab.la
5.
工作表
...ift F1或Alt Shift F1 上下切换工作表(to shift): Ctrl PageDown/Ctrl PageUp 选定当前和下一张工作表(to select worksheet):S…
www.docin.com

例句

释义:
1.
Some economists would like to see mass privatisation to shift wealth out of the dominant and domineering state sector.
有些经济学家希望政府实施大规模私有化,将财富从占主导地位、高高在上的国有部门中转移出来。
www.ftchinese.com
2.
'It's not easy to shift from investor to operator and meanwhile still keep as a good investor. For me, I'm just an operator.
他说,从投资人转型为经营者、同时继续当好投资人并不容易。
c.wsj.com
3.
A separate study confirmed that this really was enough to shift people's thoughts towards determinism or towards free will.
另一项研究证实,这确实足够引起人们对决定论或自由意志思想的改变。
www.bing.com
4.
And by trying to shift the blame to the general populace, elites are ducking some much-needed reflection on their own catastrophic mistakes.
那些精英们也通过把把责任转嫁到大多数民众身上,来逃避在自己所犯下的灾难性的错误中应当承担的责任。
www.bing.com
5.
He said he intends to shift some combat brigades from Iraq to Afghanistan if he is elected in November.
他称假如赢得十一月大选,他打算将一些抵抗部队从伊拉克移师阿富汗。
blog.hjenglish.com
6.
Then you've got to shift your approach as to how you're going to structure and deal and think about energy in a very different way.
然后你必须转换你的思维方法,去构思和设想能源问题,从一个完全不同于以往的角度。
www.ted.com
7.
Nwanze says, the United States -- one of the main donor countries -- is already beginning to shift its focus to rural development.
那万泽说,主要援助国美国已经开始将关注的重点转向农业开发。
www.voanews.cn
8.
He said he intends to shift some combat * brigades from Iraq to Afghanistan if he is elected in nNovember.
他说如果他在十一月当选他打算把一些战斗小组从伊拉克转到哈富汗。
blog.hjenglish.com
9.
The results suggest that the approach is able to shift a teen's emotional interpretation, at least in the laboratory setting.
结果显示,至少是在实验室情境下可以改变青少年对他人情绪的解释方式。
www.bing.com
10.
The only solution to preserving the sacred distraction-free status of your workplace might be to shift it to somewhere else.
这时,捍卫你办公室神圣的独立自由的地位的唯一方法可能就是把它转移到别的地方去。
www.elanso.com
1.
Your eyesareonly inches apart, so no matter how much you wink at the stars, you won't be able to shift themwithyour eyes alone.
你的眼睛只不过相隔几英寸,因此无论你对着星星眨了多少下眼睛,你也无法仅靠你的眼睛转换它们。
www.bing.com
2.
In Europe, fund managers and analysts said the focus had begun to shift from sovereign debt worries to US and Chinese economic data.
在欧洲,基金经理与分析师表示,人们关注的焦点已经开始从主权债务担忧,转向中美的经济数据。
www.ftchinese.com
3.
Right now he is focused on trying to shift dirty, low-wage manufacturing out of Guangzhou to the countryside, where jobs are still scarce.
汪洋目前的重点是把肮脏的、低工资的制造业从广州转移到就业机会仍然稀缺的农村。
billtonn.blog.163.com
4.
This, however, was no reason to slow down efforts or to shift the work carried out by the IGC to other fora.
然而,不能因此而放松努力或将IGC的工作转移至其他论坛。
www.wipo.int
5.
In this sort of situation it's tempting to try to get your friend to shift to the punctuality equilibrium.
在这种情况下,试图让你朋友转向准时的均衡状态,似乎是有吸引力的。
www.ftchinese.com
6.
Fly straight up, as fast as you can. If this fails to shift your reality location, at least you will experience space flight.
尽你所能快地直向上飞。如果这无法转换你的现实场所,至少你会经历到空中飞行。
www.chinaufo.com
7.
The cylinder's flat bottom allowed the ball bearings to shift out of alignment and into a less dense pack.
那是因为圆柱体的瓶底让球体滚出列队从而导致包装不紧密。
www.bing.com
8.
There is no need for them to shift their weapons, for the repulsion of aggression, for a retaliatory blow, to any other country.
他们不需要为了击退侵略,为了进行报复性的打击而将自己的武器转移到任何其它国家。
9.
They say China is less likely to shift its policy if such a move appears to its population as a capitulation to foreign pressure.
他们说,如果人民币的升值让中国公众看来是在向外国压力低头,中国就不太可能改变政策。
c.wsj.com
10.
"The key principle is to shift the emphasis, but to do so in a very responsible manner, " she said.
她说:“主要原则是改变重点,但以非常负责任的态度来这样做。”
www.voanews.cn
1.
The two most widely discussed options are to revalue or to shift to a currency basket (which Kuwait has already done).
有两种可能性被广泛讨论,要么调高本币对美元的汇率,要么转而盯向一篮子货币,就像科威特已经做的那样。
www.ecocn.org
2.
She is ready to shift into the higher dimension now and is continuing with the final stages of her cleansing.
她现在已准备好转变进入更高维度,继续最后阶段的净化。
apps.hi.baidu.com
3.
It is similar to how the sound of a train's whistle seems to shift as it recedes into the distance.
这个现象与当火车向远处后退时的汽笛响声类似。
www.bing.com
4.
However, not for a week, her son, trying to shift the car secured 6 million, gambled the night, off the phone, missing.
然而,还没过一个星期,她儿子竟将车抵押了6万元,一夜输光,关了手机,不知所踪。
www.dw188.com
5.
Land use will no doubt continue to shift back and forth between agriculture and forestry as well as other uses in the free market.
土地利用无疑将继续在农业、林业以及自由市场上的其它用途间来回变动。
www.jukuu.com
6.
I consciously had to shift from perceiving the situation as being about him to it being about me and my embarrassment.
于是我有意识地转变了视角,不再因他而因为我以及我的尴尬来重新看待此情此景。
www.hotdic.com
7.
Faced with an economic mess, it might be easier for CEOs to shift operations out of the US instead.
面对糟糕的经济局势,对于CEO而言,将业务迁出美国或许更为容易。
www.ftchinese.com
8.
"Let me take one of you kids, " Charlie suggested. I knew he was just trying to shift the camera's focus from himself.
“来,我给你们照一张。”查理提议。我知道他只想让相机镜头从他身上移开。
bookapp.book.qq.com
9.
Now that the recession was over, he said, the emphasis needed to shift towards budgetary control.
他说,由于经济危机已经结束,现在需要转向对财政预算的调控。
ecocn.org
10.
When Paul found that the teacher was reading his composition to the class, he began to shift uncomfortably in his seat.
当保罗发现老师正在对全班念他的作文时,他开始坐立不安。
english.lzu.edu.cn
1.
And yet Mr Cameron's plan to shift power from governing elites to communities and locally elected officials is a possible remedy for it.
可是卡梅隆先生将政府精英的权利转到社区和地方选举的公务员上或许能改善这个问题。
www.ecocn.org
2.
For women, this might be especially true after menopause, when body fat tends to shift from the arms, legs and hips to the abdomen.
对于更年期之后的女性而言更为普遍,她们的脂肪从手臂、腿部、臀部逐渐游移到小腹上。
www.bing.com
3.
So I've given away an asset, but I continue to pay the income tax on it, which allows me to shift more wealth to the next generation.
所以我已经捐出了一种资产,但我还得继续缴纳所得税,这就将允许我将更多的财富给下一代。
www.kekenet.com
4.
But it appears Brazil is finally ready to shift the fight into high gear in January, after raising reserve requirements early last month.
但继上月初提高存款准备金率之后,巴西似乎已最终准备好在今年1月全力投入战斗。
www.bing.com
5.
Customs formalities shall be completed for an inward and outward means of transport to shift to transport business within the territory.
进出境运输工具改营境内运输,需向海关办理手续。
www.bing.com
6.
That means that to pass the ball out to the right, Gerrard and company had to shift the ball on to the right before passing.
这表明要将球从左边传到右边时,杰拉德和他的伙伴们在传球前需要先把球调整到右脚。
www.lfcbbs.com
7.
Matan Vilna IDF senior officers in Iraq said it was the government trying to shift the world Bashar killing demonstrators on their concerns.
以国防军高级军官马坦·维尔纳伊称,这是巴沙尔政府想转移世界对他们杀害示威者的关注。
www.englishtang.com
8.
Display up to 100 circular pieces of information and easy to shift between screens. 10.
多达100屏信息循环播放,多种屏幕切换方式;
www.winwinsupply.com
9.
The very existence of that woman is a scandal and it does not help matters to shift it to another of the islands.
那个女人的存在本身就是丢人现眼的事;让她搬到另一个岛上去,根本无济于事。
10.
China's leaders understand the dangers of excessive dependence on exports and are trying to shift emphasis to domestic growth.
中国的领导人了解,过度依赖出口十分危险,他们正努力促进内需增长。
www.bing.com
1.
However, she had the insight to shift the odds in her favor and do everything possible for a cure.
她洞悉一切般的改变了自己的生活,并为治疗做着一切准备。
www.bing.com
2.
Beijing may be trying to encourage companies needing rare earths to shift production to China.
中国政府可能正设法鼓励需要稀土金属的企业将生产迁至中国。
www.ftchinese.com
3.
GM's new vehicles are part of a strategy by the company to shift its focus away from pickup trucks and SUVs.
通用汽车的新车计划是公司将重心脱离小货车和SUV战略的一部分。
chinese.wsj.com
4.
There has been a significant reaction to US stimulus spending as the tectonic plates of the world economy begin to shift.
对于美国的经济刺激消费,外界向来反响很大,因为世界经济原来的“板块格局”已经开始松动。
www.bing.com
5.
It is possible for your attention to shift so rapidly that it seems that you attend to several concepts at once.
你的注意力可能转移得很快,似乎能立刻注意到几个概念。
www.crazyenglish.org
6.
But the only way we're going to break this cycle of spiking gas prices for good is to shift our cars and trucks off of oil for good.
但我们完全打破油价涨跌怪圈的唯一途径就是转型,让我们的汽车和卡车不再使用石油。
www.kekenet.com
7.
It's as if the whole population had to shift from being basses to singing as a tenor .
这就好像,整个种群不得不从弹奏贝司变成像男高音那样唱歌。
www.bing.com
8.
This will always be the number of bytes it needs to shift left to move the address specified to the beginning of the register.
这将总会是它为了将指定地址移到寄存器的开始所需向左移位的字节数。
www.ibm.com
9.
But she refuses to shift from her position that the more presents I give her, the more I love her.
但她拒绝转变她的观点——那就是我给她的礼物越多就表明我越爱她。
www.bing.com
10.
When the time comes they'll be able to shift to green tech much more easily than any other country.
到了一定时候,他们比世界上任何国家都有能力转使用绿色技术。
www.gd31.cn
1.
As temperatures rise, many species may not be able to shift their ranges to stay in a comfortable environment.
随着气温上升,许多物种可能无法调整自己的活动范围而停留在舒适的栖息环境中。
dongxi.net
2.
Yet the separatist chiefs preferred to see it as a brazen effort by the government to shift Hindus into the Muslim-dominated Kashmir valley.
然而分离主义者领袖更愿意把这看成政府妄图把印度教徒迁移进穆斯林统治的克什米尔山谷的无耻之举。
www.ecocn.org
3.
Since the three uprising failed, the C. P. C had begun to shift the focus of the revolution gradually from city to rural Area.
南昌、秋收、广州三大起义失败后,中国共产党开始将革命的重心逐渐由城市转向广大的农村。
www.ceps.com.tw
4.
The only sustainable solution is to shift to a more market-driven system for allocating capital.
转向更加市场化的资本配置体系是唯一的长久解决方案。
chinese.wsj.com
5.
And they cite a European Union report accusing Israel of trying to shift Jerusalem's demographic balance drastically against the Arabs.
他们引述欧盟的一份报告,指责以色列试图针对阿拉伯人改变耶路撒冷地区的人口组成。
www.ecocn.org
6.
Firstly, it helps to shift the focus of policy from individual organisations to both the organisations and the interactions between them.
首先,它有利于把政策的焦点从个体组织转移到这些组织中的相互作用。
www.scidev.net
7.
But as the Jazz age boomed, the focus of the blossoming music began to shift from the South and Chicago to New York.
但爵士时代发端后,其中心开始逐渐从南方和芝加哥转移到了纽约。
www.bing.com
8.
Heart of greed, trying to shift the manipulator target video games, way to tamper with the host program to obtain illegal benefits.
心生贪念,竟将黑手瞄准电玩,采取篡改主机程序方式牟取非法利益。
www.dw188.com
9.
But then producers began to shift strategy, moving away from extravaganzas towards leaner musicals and straight plays for grown-ups.
但编剧们开始转变战略,从收益较低的音乐剧这种娱乐性节目转向成年人观赏的戏剧。
www.ecocn.org
10.
When we constantly face rejection we psychologically get exhausted and our mind tends to shift in a very negative thinking mode.
当我们经常面对拒绝,我们在心理上会感到精疲力尽并且我们的思维会变得消极。
www.bing.com
1.
It is the only realistic hope to shift the mix of saving away from asset appreciation back to that supported by income generation.
要将储蓄构成从资产升值转回收入增长,这是唯一现实的希望。
www.ftchinese.com
2.
On others, such as the ways it educates its youth and excludes women, the kingdom is only just beginning to shift course.
而其它方面,比如提高青少年受教育率、允许妇女接受教育等等,沙特阿拉伯仅仅开了个头,刚刚开始转型。
www.ecolion.cn
3.
The national debate will have to shift from which tax cuts do the most good to which tax increases do the least harm.
国家性争论的焦点将不得不从减少税收带来的最大好处转移到增加税收的最少坏处上去。
blog.sina.com.cn
4.
For all his enthusiasm for solar, Shi does not expect China to shift away from its dependence on coal any time soon.
尽管对太阳能极其狂热,施正荣认为中国不会很快从煤炭依赖中走出来。
www.bing.com
5.
To shift to a counterclockwise direction. Used of the wind.
逆时针转向转变为逆时针方向。用于指风
www.jukuu.com
6.
"When the BBC told me that it was too intellectual for them, I decided to shift strategies, " Ms. Cohen said.
“当BBC告诉我说咱们内容太过深奥的时候,我就决定要改变策略了。”高恩女士说。
www.bing.com
7.
Still in the front view, use the Move tool to shift the selected vertices a few units lower.
还是在前面视图中,使用移动工具移动所选顶点少数单位为低。
blog.sina.com.cn
8.
So Huan Xiong master Tuer who led the villagers began to shift, ah, treasure, returned to his father's side.
于是涣熊师傅的徒儿们,开始带领村民们转移,啊宝也回到父亲的身边。
women.zhishi.sohu.com
9.
Does any of this matter? Why should we be concerned about the effort to shift the blame for bad policies onto the general public?
这有什么关系么?为什么我们要努力把错误的政策归罪到大众身上。
www.bing.com
10.
Realistically, you simply may not be able to shift focus of all the true-blue die-hard Facebook fans to your nonprofit's blog.
事实上,你可能并不需要把全部的死忠Facebook粉丝的关注点转移到您的博客上来。
dongxi.net
1.
So the question that we ask now is, suppose that I change the temperature of my equilibrium, which way is the equilibrium going to shift?
所以现在我的问题是,假设改变平衡状态时的温度,平衡会朝哪个方向移动?
open.163.com
2.
Perhaps the toughest decision was to shift the company's semiconductor technology.
最艰难的决策可能是转变该公司的半导体技术。
www.iskz.com
3.
Early Wednesday the energy is going to shift & depend totally on your ability to get along, compromise & join forces with others.
周三一早,这股能量就要离你而去,你要依靠自己的能力去和别人相处合作了。
www.hjenglish.com
4.
Rural industrial development began to shift from agriculture-based integrated farming operation to implement.
农村产业发展开始由经营农业为主转向实行农工商综合经营。
zhidao.baidu.com
5.
In open-loop applications, the focus is beginning to shift beyond simple stock-taking and inventory control.
至于开环系统的应用,主要集中在开始改变以超越传统的存货盘点和存货控制上。
www.ecocn.org
6.
You should force yourself to see the bigger picture , by so doing; you will be able to shift the focus away from the anger and resentment .
你必须强迫自己看得更广阔些,只有这样你才能转移你的注意力,不至于沉溺于怒火和仇恨之中。
www.bing.com
7.
The ad also accuses McCain of trying to shift debate from the economy to Obama's character.
另外该广告还指出麦凯恩试图将辩论的焦点从经济问题转向奥巴马的性格问题。
dictsearch.appspot.com
8.
With energy prices persistently low due to a grinding economic recovery, stakes in the power industry have begun to shift.
随着能源价格长期偏低,由于经济复苏的研磨,在电力行业的股份已开始转变。
www.bing.com
9.
It would take a decade, maybe longer, to be able to shift the situation.
这将需要十年,甚至更长的时间才能够改变现状。
www.kekenet.com
10.
The old 20 pence coin had the date on the front of the coin , but the updated version was supposed to shift the date to the other side .
旧式20便士硬币的铸造日期印在硬币正面,而新版本的硬币本应将日期改印在硬币背面。
www.bing.com
1.
In a currency union, pay needs to adjust that much more quickly to changing market conditions to shift workers out of high-cost industries.
在统一货币联盟内,薪资应更快得到调整以改变市场状况,使工人从高成本产业转移出来。
www.bing.com
2.
The ability to shift your awareness into different parts of your body like this is VITAL to energy work and this projection method.
这种转移你的知觉至你身体的不同部位的能力就像这是对于能量工作和这种投射方法是至关重要的。
www.chinaufo.com
3.
From across the political spectrum people are arguing that it is time for America to shift to a more systematic approach.
整个政治领域的人们都在认为现在正是美国转变到一个更为系统的方法的时候了。
www.bing.com
4.
But the deal taps into a widely-held perception that the crisis has accelerated a pre-existing trend for financial power to shift eastwards.
但此笔交易强化了人们普遍存在的一种感觉:此次危机加快了金融权力东移这一原有趋势。
www.ftchinese.com
5.
We admire decency and we despise death but even the mountains seem to shift in the space of a night.
我们赞赏端庄大方,我们藐视死亡,可是连高山都会一夜之间挪了窝。
www.jukuu.com
6.
The inability to shift red lines means all sides will have to take tactical risks to open up a pathway forward.
无法改变红线就意味着要打开一条前进之路,各方就不得不承担一些战术上的风险。
www.ztgy.org
7.
Slowly, the focus of public attention began to shift away from knowing what such people did to knowing what they looked like.
公众的注意力逐渐由了解这些人做了些什么转移到了了解他们长得是什么样子。
cul.beelink.com.cn
8.
It has to be twice as good for people to bother going through all that disruption to shift from their current supplier.
当一个产品比已有的好出一倍的时候,人们才会不辞劳苦地从现有的提供商转移到另一个。
www.bing.com
9.
The core of the international trade competition began to shift from the trade in goods to the trade in services.
国际贸易的竞争核心也开始由货物贸易转向了服务贸易。
www.fabiao.net
10.
This may require you to shift some old beliefs or let go of your current "personal operating system" .
这可能需要你摒弃一些旧观念,改变一下你的自我运作模式。
www.bing.com
1.
Your openness can be disarming now, for you are able to shift gears quickly.
因为你能够快速的转动自己的命运之轮,于是你也变得开放起来了。
www.bing.com
2.
But a landmark study by Paul Mahoney, of the University of Virginia, a decade ago began to shift support towards self-regulation.
但是,十年前,由弗吉尼亚大学的PaulMahoney进行的划时代研究开始将支持投向自律一边。
www.ecocn.org
3.
Also, as the oldest, he was left to shift for himself with Eliza's attention focused on her young children.
同时,身为老大,他只好自己管自己,因为伊丽莎的注意力老是灌注在年纪小的子女身上。
4.
He notes that in China it has been relatively easy to shift peoples' ideology after Deng Xiaoping launched market reforms.
他提到经过邓小平改革开放后,中国人的思想观念相对容易改变。
www.bing.com
5.
Sudoku puzzles are a great way to shift your focus away from whatever is troubling you and help get you back into problem solving mode.
数独游戏是一种很好的方法,它能将你的注意力从那些困扰你的事中转移出去,帮助你恢复到解决问题状态。
www.elanso.com
6.
Indeed, the way biologists think about the whole idea of "species" when they study these micro-organisms is beginning to shift rapidly.
事实上,生物学家在研究微生物时所认为的“种属”的概念也在迅速的改变着。
www.ecocn.org
7.
Beijing says it wants to shift transition the economy towards consumer-driven growth, but fears instability if it moves too quickly.
中国政府表示希望转向靠消费拉动的经济增长,但担心转变过快会造成不稳定。
www.ftchinese.com
8.
The head of China's central bank sent tongues wagging Monday with a public proposal to shift to a new global reserve currency.
国央行行长周一公开建议转向一种新的全球性储备货币,引起了很多议论。
www.bing.com
9.
And now at this point in the meeting I'd like to shift the blame away from me and onto someone else.
在这个会上,我想把对我的指责转移到别人身上。
www.xue90.cn
10.
Over the last 50 years, as we've put more noise into the oceans, these whales have had to shift.
在过去50年中,随着我们带入海洋的噪音越来越多,这些鲸不得不进行变化。
www.ted.com
1.
To shift to a digital economy, best demonstrated by the explosive growth of the Internet, is transforming everyday products and practices.
转化为数字经济,最好体现在互联网的爆炸性增长,正在改变日常的产品和做法。
blog.sina.com.cn
2.
Partly as a result of stimulus measures, trade patterns have begun to shift as Asia seeks alternative sources of growth.
随着亚洲逐步寻找其它增长源,贸易格局已开始改变。在一定程度上,这也是刺激措施的结果之一。
www.ftchinese.com
3.
The Obama administration's desire to shift focus to East Asia -- and its current inability to do so -- explains a lot.
奥巴马政府对转移东亚关注的迫切需求,以及其目前无力实现这一目的的现实,说明了很多问题。
blog.sina.com.cn
4.
Those who have seen him perform live at rallies, however, say he loosens up a bit, and manages to shift with the rhythm.
但是,看到他在集会上的现场表演的人说他放松一些了,还尽量跟着音乐摇摆。
c.wsj.com
5.
Like Bagehot, I used to think that YouTube clips featuring politicians did not have the power to shift any votes.
和Bagehot一样,我过去也认为描述政客的Youtube视频并没能量去拉动选票。
www.bing.com
6.
Keep spine lengthened. Do not allow low back to shift or twist. If hamstrings are too tight, place a towel under buttocks.
保持脊柱收紧,不要让下背部抬起或旋转,如果腘绳肌太紧,放一个浴巾在臀部下面。
xiaozu.renren.com
7.
And if the rising Asian powers were to shift even a small amount of their reserves into gold, what would that mean?
如果不断崛起的亚洲大国将他们外汇储备中的一小部分转化为黄金,那会意味着什么?
chinese.wsj.com
8.
And all this like a message comes to shift my point of view.
但是他们就像使命一样改变着我的观点。
blog.sina.com.cn
9.
Andrea Pirlo is a unique player, able to shift the balance of the match even when leaving the field through injury.
皮尔洛是一名独特的球员,可以控制比赛的平衡,哪怕是在他因伤离场之后。
www.bing.com
10.
By its peak, in the 1980s, touring had come to be seen by the music industry as a loss-making promotional tool to shift albums.
在其巅峰时刻,二十世纪八十年代,音乐行业视巡回演唱为促销唱片的砸钱手段。
www.ecocn.org
1.
The most obvious point, at least for the US, is the need to shift the provision of security from employers to the state.
至少对美国来说,最明显的一点,是必须将提供保障的主体从雇主转到国家身上。
www.ftchinese.com
2.
He is also trying to shift Bosch's business mix to make the group less dependent on the automotive industry and on Europe.
他还试图转变博世的业务组合,以降低集团对汽车业和欧洲市场的依赖程度。
www.ftchinese.com
3.
It is rare to hear about a service being eliminated in order to shift funds into a newly growing area.
为了将资金转移到另一个新开发的领域而终止某一业已成熟的服务,这是骇人听闻的。
wenwen.soso.com
4.
A stronger yuan will help to shift growth away from exports towards domestic consumption, but is unlikely to do so on its own.
强势人民币有助于使中国的增长方式从出口转向国内消费,但是不可能靠自己来完成这个转变。
www.ecocn.org
5.
It has an electromagnet at the base which allow to shift the weight and keep it in an upright position.
它的底部有一个电磁体,可以调整重心从而保持手机直立。
www.bing.com
6.
Product customization has forced many producers to shift from a mass production logic to one of flexible, high-volume production.
产品定制化迫使许多生产商由批量生产转变为灵活的高产量生产。
www.kuenglish.info
7.
When their father died the children had to shift for themselves.
爸爸死后,孩子们只好自谋生活。
bbs.putclub.com
8.
Besides, the tourists not being able to shift their spatial conception could also render the irresponsible behavior.
跨文化冲突是其产生的重要原因。此外,游客不能适时置换空间认识也会导致其不负责任的行为。
www.fabiao.net
9.
We work must arrive completely, does not find the excuse, not to shift responsibility onto others, not to wrangle, vigorous and resolute.
我们做事要完整到位,不找借口、不推诿、不扯皮,雷厉风行。
weike.taskcn.com
10.
Second, it will (or should) cause luxury companies that are looking to China for salvation to shift their sights back to the U. S.
其次,这将(或应该)让那些指望中国来拯救它们的奢侈品公司重新把目光转向美国。
tr.hjenglish.com
1.
We are trying to shift the emphasis from curing illness to preventing it.
我们正在努力把工作重点从治疗疾病转为预防疾病。
zhidao.baidu.com
2.
But a glut of completed commercial and residential property will likely prove hard to shift in a climate of caution.
不过,大量已竣工的商业及居住楼盘很可能将与谨慎的大环境格格不入。
www.bing.com
3.
A novel adaptive mutation technique and a scheme to shift the training of the network from the GA to the BP algorithm are proposed.
在该方法中,提出了一种新的自适应变异操作技术及将遗传算法与BP算法进行自适应切换的实施方案。
d.wanfangdata.com.cn
4.
One tweak would be to shift the start of the seven-day window for filling a prescription filled to the day of the negative pregnancy test.
一个好办法就是把从开处方的七天内开始改为直到妊娠测试阴性。
news.dxy.cn
5.
The stench was disgusting but as soon as I started wiggling the rod about to shift the blockage, I was crying out in ecstasy!
臭气令人作呕,但我一用通条左右捅堵塞物,我就尖叫着高潮了!
www.bing.com
6.
I try to do some of the past are interested in things to shift his attention, or not.
我尝试过去做一些有兴趣的事情来转移自己的注意力,可还是不行。
www.uukkuu.com
7.
Due to shift-work requirements, most roles in the work of a hospital are not assigned to particular individuals.
而为了转移工作需求,大多数医院中的工作角色不是指派给个人。
www.xxc.idv.tw
8.
Analysts said they expected the company's focus to shift toward higher-end cameras with interchangeable lenses.
分析师说,预计佳能的重点将转向更高端的可换镜头相机。
www.qeto.com
9.
Critics say that the president has merely managed to shift the blame to opposition "sabotage" .
批评者说总统仅仅设法把责任转移到反对派的蓄意破坏上。
www.ecocn.org
10.
We meet, for Buddhism, but I have not try this heart to shift to leave, sad how can put into words!
我们因佛法相逢,然而我尚未尽到此心,却将要离去,悲伤岂可言喻!
quote.psytopic.com
1.
Both the opportunity created by the crisis and the time given by the stimulus must be used to shift the pattern of growth, instead.
必须利用此次危机创造的机会和刺激方案所赋予的时间,来改变经济增长模式。
www.ftchinese.com
2.
But persuading the centre to shift is just a first step to effecting change.
但说服中国的中央政府转变政策,只是施加影响的第一步。
www.ftchinese.com
3.
You have to shift as you drive around the corner.
你拐角时要换挡变速。
wenwen.soso.com
4.
Temperature, however, is not the only thing that can cause this polymer to shift from liquid to solid and back.
然而,温度不是可以使聚合物从液体转变成固体并转变回来的唯一原因。
www.ecocn.org
5.
When you try to shift out of your comfort zone you start feeling doubtful.
当您尝试摆脱你的安乐窝,你开始感觉困惑。
www.bing.com
6.
If its base were to shift or decay, a substantial section of the tomb would sink inside the earth or bear evident signs of erosion.
如果地基出现偏移或腐化,陵墓的主体部分会沉入地底或出现腐蚀的明显迹象。
chinese.wsj.com
7.
There are still horrific attacks in Iraq, such as the bombings in Baghdadon Wednesday, but the direction of the fight is beginning to shift.
恐怖袭击在伊拉克仍然存在,例如周三在巴格达的爆炸事件,但战争的方向正开始发生转变。
blog.hjenglish.com
8.
The ECB meeting on Thursday will also garner plenty of attention especially as the ECB is likely to shift its tone from hawkish to neutral.
周四召开的欧洲央行会议亦将受到市场注视,尤其欧洲央行的立场很可能由倾向加息转为中立。
www.mpfinance.com
9.
His administration wants to shift more of the defense budget away from conventional warfare projects that have huge costs.
奥巴马行政当局想在耗资巨大的常规战争项目上少花些钱。
www.24en.com
10.
However, Baird decided to shift some patient call centre jobs back to the US to take advantage of local knowledge.
不过,Baird已决定将部分病人呼叫中心的工作转移回美国,以利用当地的知识。
www.ftchinese.com
1.
Liu Hanyuan said, "China needs to shift its dependence from coal and crude oil to clean energy. Solar, in particular, can be a solution. "
刘汉元称:“中国必须将依赖煤炭和原油转变为依靠清洁能源。尤其是太阳能,它可能是一个解决办法。”
www.hxen.com
2.
some in congress counter that it would be wrong to shift the financial burden to u . s . taxpayers.
国会的一些议员反驳说把财政压力转移到美国纳税人身上是错误的。
www.ichacha.net
3.
At this point, patients can use self-stimulation, to shift his attention.
此时,患者可采用自我刺激法,转移自己的注意力。
www.xiami360.com
4.
Indeed, on the topics of Iran and energy policy, the two men appeared to shift positions closer towards each other.
的确,在伊朗和能源政策上,两人的立场都似乎向对方靠拢了。
www.ftchinese.com
5.
To minimize that decline, Quora will have to shift the core of its efforts from engineering to moderation, says Burbidge.
Burbidge认为,为了最小化质量的下滑,Quora将不得不把重心从工程实现转移到监督上来。
www.bing.com
6.
But it might make more sense for you to shift to the tardy one.
但你转向迟到的均衡状态或许更明智。
www.ftchinese.com
7.
As international reserves soar I detect amongst reserve managers a desire to shift away from the dollar.
随着国际储备激增,我发觉许多国家的储备管理机构都有意避开美元。
www.ftchinese.com
8.
The balance of power looks likely to shift slightly against the pro-Western alliance in favour of the Shia party-cum-militia, Hizbullah.
在支持黎巴嫩真主党武装(Hizbullah)和反对亲西方联盟上,力量均势可能会出现轻微转变。
club.topsage.com
9.
One way for evening folks that are seeking to kick-start their careers could be to try to shift their body clocks, he suggests.
他建议说夜猫型的人加快其职业生涯发展的一种方法是调整他们的生物钟。
www.bing.com
10.
As with its past inability to shift Arab dictators, the EU will struggle to shape the outcome of the Arab spring.
在过去,欧盟无法转变阿拉伯国家的独裁者;现如今,欧盟试图左右阿拉伯春天的结果。
www.ecocn.org
1.
Gets or sets the number of pixels to shift a dynamic menu horizontally relative to its parent menu item.
获取或设置动态菜单相对于其父菜单项的水平移动像素数。
msdn2.microsoft.com
2.
They thus decided to shift some of their financial burden to the colonists.
他们也因此决定把一些财政负担转移给殖民地的人民。
www.24en.com
3.
Obviously, attempting to shift that burden up the income distribution would require even larger hikes on the remaining brackets.
很明显,试图调整收入分配负重,将会要求把其他的托架抬得更高。
www.bing.com
4.
China has to shift income from its corporations to its households and spending from investment to consumption.
中国必须把收入从企业向家庭转移,把支出从投资向消费转移。
www.ftchinese.com
5.
With the conclusion of NATO's military operations in Libya, it is time for the White House to shift focus to the protests in Syria.
北约在利比亚的军事行动已经结束,白宫现在可以把目光转向叙利亚的示威活动了。
www.bing.com
6.
The man went abroad, leaving his wife and children to shift for themselves.
那男人去了海外,留下妻子儿女自谋生计。变换,改变
wenwen.soso.com
7.
This was to shift Citigroup from a growth strategy based on acquisitions to one based on both acquisitions and organic growth.
他的计划就是将花旗的增长战略从以收购为主,转变为收购和有机增长并重。
www.ftchinese.com
8.
In the long-term, if savings continue to shift from the banking sector to the capital markets some banks could suffer.
从长期角度看,如果储蓄持续从银行转移到资本市场,某些银行可能会受到影响。
www.ftchinese.com
9.
Government policy is encouraging Chinese aluminium exporters to shift out of low-end products into value-added goods.
国家政策正鼓励中国铝出口商从低端产品向增值产品转变。
www.ftchinese.com
10.
The scales need to shift to embrace alternative means of production and cease the over-consumption and production of plastic products.
我们需要改变现状。鼓励替代生产方式,停止过度消费,停止生产塑料制品。
new.chinadialogue.net
1.
While the mechanics of these systems are different, the driver gets to choose whether to shift the gears, or not.
由于这些系统的机械原理不同,驾驶员可以自主选择是否通过换档来实现变速。
chinese.wsj.com
2.
They were really unable to shift perspectives and the animal's point of view.
他们实际上是无法换角度思考问题,无法接受动物的视角。
www.bing.com
3.
Now, we need to shift his animosity from his father to his godfather.
现在我们需要他把敌意从他父亲身上转移到他教父身上。
blog.sina.com.cn
4.
Not only does this make it tricky to shift the weight, but it also primes the body to start laying down fat.
这不仅让体重减轻变得棘手,也让身体的首先任务是去开始沉积脂肪。
www.bing.com
5.
A time when the heavenly forces inspire us to shift our focus away from fear and toward one of joy, and healing.
时候当天堂般强力启发我们转移我们的焦点从恐惧和往一个喜悦,和医治。
www.xici.net
6.
For his own views to prevail, he would need to shift the political centre.
他要推行个人观念,就必须移动政治重心。
www.tesoon.com
7.
Indeed, by launching the carbon intensity targets, China was able to shift a lot of attention back on to the US.
事实上,通过发表碳排放强度目标,中国得以将许多人的注意力重新转移到美国身上。
www.ftchinese.com
8.
Each minister whose department was ordered to be thus pruned, fought hard to shift the cuts to someone else's department.
凡是需要减少预算的部门,其大臣必然会拼命反对,以图把减少的部分转嫁给其他部门。
www.jukuu.com
9.
It is still possible that new developments could lead Google to shift tack or shelve plans for the storage offering in the coming months.
未来几个月中,谷歌仍可能会根据新的进展来调整或搁置这项存储服务计划。
www.ebigear.com
10.
We plan to shift some of that damage back to main attacks.
我们计划把其中的一部分伤害转化到主要攻击中。
bbs.ngacn.cc
1.
On account of your health , you must endeavour to shift off the care of your children .
由于你的身体状况,你必须设法卸掉照看孩子这一负担。
zhidao.baidu.com
2.
One or two books may do very well. But the rest are likely to prove hard to shift and go on to inflict heavy losses. Sound familiar?
一两本书也许会有出色的表现,但其它的极有可能难以转换并继续承受巨大的损失。
www.ecocn.org
3.
Newtown continued to shift the mood on Capitol Hill.
纽敦事件继续改变着国会山的情绪。
cn.nytimes.com
4.
After completing the International Space Station in two years, NASA plans to shift its space exploration program to the moon.
两年时间完成国际空间站后,NASA计划转变它在月球的空间探索计划。
www.elanso.com
5.
We need to shift his animosity from his father to his godfather.
我们要把他对父亲的敌意转移到他教父身上
www.tingroom.com
6.
Some experts believe that the way out to shift countryside population shall focus on small towns.
一些专家认为,农村人口转移的出路还是应以小城镇为主。
www.ccjk.com
7.
"We have to shift away from a business model built around quarterly earnings to a new model. "
“我们必须抛弃围绕季度收益建立的企业模式,而应寻求一种新模式。”
www.ftchinese.com
8.
It is true that policymakers persistently strive to shift exchange rates as means of economic "rebalancing" .
诚然,政策制定者一直设法通过调整汇率来实现经济“再平衡”。
www.ftchinese.com
9.
Power pictures make a vivid impression on listeners and convince them to shift their attitudes or act in a fundamentally different way.
有力的画面会让听众留下生动的印象,而且使他们自觉要转变态度或以彻底不同的方式来行动。
dictsearch.appspot.com
10.
While my reader ponders over this vital question, allow me to shift the discussion to government "welfare" .
尽管我的读者已在反思这个十分重要的问题,但还是请允许我把讨论转移到政府的“社会救济”上。
www.bing.com
1.
In recent years, China has begun to shift its economic development focus from export-oriented to domestic demand driven.
近几年,中国开始将其经济发展的重心从出口导向转向拉动国内需求。
blog.sina.com.cn
2.
Take one large step to the right side, allowing your body weight to shift to the right foot as it makes contact with the floor.
向右迈出一大步,当你的右腿接触到地面的时候,要让你身体的重心转移到你的右腿上。
scifans.com
3.
The President is strongly opposed to anyone within or without the administration attempting to shift the responsibility.
总统极力反对政府内外任何推卸责任的人。
4.
this is an attempt to shift the burden of proof back on to the nonbelievers of the argument.
这样一种做法是试图将论证的负担重新转嫁给不相信该论据的人。
www.tingclass.com
5.
Sovereign-debt problems in Europe have made some investors reluctant to shift their holdings from dollars into euros.
欧洲主权债务危机让一些投资者不愿把手里的美元换成欧元。
chinese.wsj.com
6.
Don't try to shift the blame onto your subordinates, and remember that you're also accountable for employee morale.
不要试图把责备推到你下属身上,要记住你对下属的表现是负有责任的。
www.bing.com
7.
Another shift character in that set can be used to shift to a third set, which may again be the first set or a different set.
另一种转移字符还可以将字符转移到第三个字符集,这第3个字符集可以就是第一个字符集,也可以是另外一个。
www.bing.com
8.
Check and monitor the status of machine and gauge, and report to shift leader and Maintenance if it is abnormal.
检查并确认机器及检具的状态,发现异常及时向领班、维修相关部门汇报。
www.sndhr.com
9.
Mr Lee appeared to shift his country's position in comments made on Wednesday.
在周三发表的讲话中,李明博似乎改变了韩国的立场。
www.ftchinese.com
10.
However, the imperatives that come with running a real business tend to shift bloggers from the classic blog mode to something else.
然后,当经验一项真正的业务时,不得不面临这样一种选择,博客们必须对典型的博客模式进行转变。
blog.vsharing.com
1.
Now that school has started, many parents find themselves struggling to shift their kids back to a working routine.
新学期开始了,很多家长正努力地把孩子拉回正轨。
www.chinadaily.com.cn
2.
Bailey believes that the company's culture is starting to shift, pointing to Sony's new NEX-5 camera as one example.
Bailey相信公司的企业文化转换已经开始了,索尼新的NEX-5相机就是一个例子。
www.bing.com
3.
Once you've mastered a few handy keyboard shortcuts, it's time to shift focus to your other input peripheral, the computer mouse.
你已经掌握了一些常用的快捷键,下面我们讲如何利用好另外一个外围输入设备:鼠标。
friskfly.blog.163.com
4.
Rather than pinning down a vocal fold with a finger to shorten its effective length, we use muscles to shift its end points .
人类利用肌肉来移动声带的两个端点,而非以手指压按来改变有效长度。
www.showxiu.com
5.
In addition, as cultural policy in any given country tends to shift according to changes in the various contexts of cultural policy.
随着国家文化政策倾向于在不同的环境进行变化,必然会导致不同语境从而转移文化政策。
www.docin.com
6.
In the basement gym, Pedrito Dy was rising from the chair to get his coat when the floor began to shift.
地下室的健身房里,帕吉特?戴正从椅子上站起来去拿大衣,地板开始晃动了。
www.zftrans.com
7.
Structure not level and belt tends to shift to low side.
机架不平导致皮带向较低一侧偏移
wenku.baidu.com
8.
And in many parts of Asia, attitudes toward risk-taking and intellectual property rights are starting to shift in favor of inventors.
在亚洲许多地区,对冒险和知识产权的态度开始向有利于发明家的方向转变。
chinese.wsj.com
9.
Asgovernment-led investment slows, the bank expects the composition ofgrowth to shift this year.
由于中国政府导向性的投资开始减缓,世界银行预计中国经济增长结构将有所转变。
www.bing.com
10.
And one way to help, they say, would be to shift from eating predators to species lower on the food chain.
他们说,一个可行的办法是将人们的饮食习惯从大型鱼类转向食物链次级的中中小型鱼类。
www.bing.com
1.
Saab is desperately trying to shift some cars in order to get its factory started again.
萨博目前极度需要卖出一些车,这样其工厂才能重新开工。
automotivepr.blog.163.com
2.
Europe's hasn't: the price has been too volatile, and, for much of its existence, too low, to shift investment patterns much.
欧洲未能实现:价位不稳定且过低,以致不能有效改变投资模式。
www.ecocn.org
3.
News reports suggest that his immediate goal was to shift funds to local road projects and existing rail repairs.
新闻报告显示,克里斯汀先生当下的目标是将这些资金转移到当地的公路项目和现有铁路的维修。
blog.163.com
4.
One author on the Web even sees an attempt by the U. S. to shift to the financial crisis to China.
网上的一位作者甚至认为,美国试图将金融危机转嫁到中国。
edu.sina.com.cn
5.
Goldman Sachs forecasts that net foreign investment income is likely to shift to a sizeable deficit during 2005, growing thereafter.
高盛公司预测净外国投资收入在2005年可能会转化成相当大规模的赤字,而且此后还会不断增长。
news.koolearn.com
6.
Analysts note that sovereign-debt problems in Europe have made many reluctant to shift their holdings into euros.
分析师指出,欧洲的主权债务问题已使很多人不愿转持欧元资产。
chinese.wsj.com
7.
China should take this opportunity to shift course, allow its currency to rise against the dollar and rely more on consumption at home.
中国应该借此机会转变做法,允许人民币对美元升值并更加依赖国内的消费。
www.bing.com
8.
Once professional brokers got in on the act, though, the nature of exchanges began to shift.
自从专业经纪人进入到这一行,金融交易市场的性质就开始变化。
www.ecocn.org
9.
They will have to shift responsibilities from one service (or one version of a service) to another one, and change services interfaces.
它们不得不将责任从一个服务(或服务的一个版本)移到另一个服务,并更改服务接口。
www.ibm.com
10.
This change was to try to shift more value back to Strength.
这个改变试图让价值回归力量。
bbs.duowan.com
1.
Beyond making all the right noises about social justice, the Party has little reason to shift course and pursue real change.
除了嚷嚷几句关于社会正义的高调之外,党没有任何理由改变发展道路或者追求真正的变化。
www.ecocn.org
2.
Geithner indicated the United States was unlikely to tighten policy any time soon: "It is too early to shift toward policy restraint. "
盖特纳暗示美国不太可能很快收紧货币政策,他说:“现在就转变货币政策方向为时尚早。”
cn.reuters.com
3.
As matters stand, ground controllers periodically have to shift the position of satellites to avoid other objects.
由此看来,地面控制人员必须定期地变更卫星位置以避开其它物体。
www.ecocn.org
4.
We just have to shift the balance far enough to achieve critical mass.
我们仅仅需要调整平衡,去赢得关键的东西。
www.bing.com
5.
Of course, financial regulation needs tightening - but no paradigms need to shift for that.
当然,金融监管需要加强——但不必为此改变任何范本。
www.ftchinese.com
6.
Its key feature is to shift official policy from maximizing GDP growth toward raising consumption and average workers' standard of living.
它的主要特点是对官方政策进行调整,将原本的着眼于GDP增长的最大化,转变为提升消费以及劳动者的平均生活水平。
www.bing.com
7.
The lack of width remains the flaw, and the key is to try to shift the battle from the centre to the flanks.
缺乏宽度仍是它的缺陷,关键在于要尽力将攻势从中路转移到边路。
www.bing.com
8.
Evidence shows that fat around the thighs and backside is harder to shift than fat around the waist.
有证据表明,与在腰部上的脂肪相比,在大腿和臀部上的脂肪不容易转移。
www.bing.com
9.
living place changes due to shift place from campus to outside, change to a new apartment and change room, etc.
学生因居住地址发生变化的,如由校内搬到校外居住,变换租住地址,校内调换房间等。
home.dlmedu.edu.cn
10.
Third, it needs to shift the euro zone's macroeconomic policy from its obsession with budget-cutting towards an agenda for growth.
第三,必须改变欧元区宏观经济政策,使之从对消减预算的迷恋转到增长的日程上来。
xiaozu.renren.com
1.
Firstly sound is a great way to shift, uplift and enhance the energy of any space.
首先,声音是很好的方式去转移,上升和增强任何空间的能量。
www.elanso.com
2.
But parts of the world have been slow to shift toward store brands and cheaper products.
但是,世界部分地区向大众品牌和低价产品的转变很慢。
www.bing.com
3.
They are trying to shift public attitudes about the nature of old age.
他们在尝试改变公众关于老年性质的态度!
bbs.freekaoyan.com
4.
I've been long enough in this job and I'm going to shift to a new job.
我这项工作做得太久了,我准备换一个新工作。
www.sdwfvc.cn
5.
they do not recognize the best time to shift their backward business model.
这些公司没有意识到改变他们落后商业模式的最佳时期。
www.reader8.cn
6.
Adding extra weight to test subjects' arms caused leg and arm movements to shift even further out of sync.
给受试者的双臂附加额外重物之后,腿和臂的不同步甚至更加明显。
www.bing.com
7.
In one study, about half of school pupils were able to shift theirdaily sleep-wake schedules by one hour.
在一个实验中,几乎一半的小学生都有能力对他们的每天睡觉和起床时间做一个小时的调整。
www.bing.com
8.
Protests against highway building led Congress to shift control of highway construction away from state and federal engineers.
面对反对建造高速公路的抗议声浪,国会决定不再由州和联邦政府工程师掌管筑路项目。
iipdigital.usembassy.gov
9.
The room was alight in a comfortable red glow, allowing Dinin to shift his eyes from the infrared to the normal light spectrum.
这个房间中发出舒适的红光,狄宁眨了眨眼睛,将他的眼睛从红外光谱视物调整到正常光谱视物。
www.tianseyiwan.com
10.
If James truly wishes to be the best, he needs to shift his attention elsewhere.
如果詹姆斯真的希望能够成为最好的,他必须转移自己的注意力。
blog.163.com
1.
It may be hard to shift public attention away from genetics, which has so clearly shown its sinister side in the past.
也许转移公众的注意力远离遗传学也许是很难的,它如此清晰的显示了过去它的险恶的一边。
www.chinavalue.net
2.
One logical response to this technological change was for enterprise IT to shift to hard-drive-based backup systems.
企业IT部门转移到基于硬盘机的备份系统就是对此技术进步的合理响应。
www.ltesting.net
3.
It squanders a golden opportunity to shift away from a payment model that encourages doctors to prescribe too many overpriced tests.
不仅如此,提案还浪费了转变现今鼓励医生开出高额处方的支付模式的最佳机会。
www.ecocn.org
4.
Attempts to shift the oil by road and rail have made only a small dent in rising inventories.
至于尝试通过公路和铁路来进行石油运输,对于正不断增加的石油库存来说也只是杯水车薪。
www.ecocn.org
5.
In Bangkok's Chinatown, the center of the Thailand's gold trade, record prices are prompting some shoppers to shift from ornaments to bars.
在泰国黄金贸易中心曼谷的唐人街,创纪录的金价促使一些店主从出售饰品转向出售金条。
www.ebigear.com
6.
But, as the global balance of power continues to shift year by year, the challenge must be met.
但随着全球实力平衡每年都在转移,人们必须迎接这种挑战。
www.ftchinese.com
7.
Understanding all of this enables us to shift our perception of seafood away from a commodity to an opportunity to restore our ecosystem.
理解了这些可以将我们对海味的认识从一种商品提升到一种机会再上升为恢复我们生态系统的观念。
www.ted.com
8.
They say McCain will now try to shift the election debate away from the economy to questions about Obama's character.
他们说,麦凯恩目前试图把选举辩论的焦点从经济转移到奥巴马的品行上去。
rrting.com
9.
But the duties did prompt much of the production to shift from China to Vietnam, where the duties don't apply.
但关税的实施确实促进了大部分家具生产从中国向越南转移,因为美国没有对越南实施反倾销关税。
c.wsj.com
10.
That would make driving directions the latest form of information to shift from being a paid service to one that is ad-supported.
这将使驾驶导航软件成为最新的信息载体,而这些信息将由一种有偿服务变为支持广告的免费服务。
www.bing.com
1.
The advance in technology caused the labor force unceasingly to shift which also changed the industrial international competition strength.
科技进步促使生产性需求、消费性需求发生改变,影响着产业发展前景;
www.fabiao.net
2.
One option is to shift trade facilitation from a negotiation to a development plan.
一种方案是将贸易便利化从谈判转变为发展计划。
web.worldbank.org
3.
Enterprise restructuring , had wanted to shift to new energy industry, but lack of funds, so think of the financing.
企业转制之后,本来想改做新能源产业,不过资金不足,于是就想到了融资。
dictsearch.appspot.com
4.
People will have to shift out of old occupations and into new ones.
人们将不得不从以前的工作转向新的工作。
www.bing.com
5.
Have we begun what will probably be a decade-long project to shift America to a new energy economy?
我们开始了把美国变成一个新的充满活力的国家,可能要花费十年时间的工程了吗?
www.bing.com
6.
Others suggest that it is because falling inflation has allowed the bank to shift its attention back to the exchange rate.
另外一些人暗示,这是因为下降的通胀使得央行有可能把注意力转移到汇率上来。
www.ecocn.org
7.
In Latvia, the private sector balance is expected to shift by 32 per cent of GDP in two years.
这两年里,拉脱维亚私人部门平衡的转移幅度预计将达到GDP的32%。
www.ftchinese.com
8.
In his first year in office he has changed the tone of American foreign policy and helped to shift foreigners' perception of America.
在他任职的第一年,他改变了美国外交政策的风格,试图改变外国人心目中的美国的形象。
www.bing.com
9.
It has also pledged not to shift production from three British factories.
它同时保证不移走英国的三家工厂的生产。
www.bing.com
10.
But any plan to shift production to Africa that goes beyond the symbolic is likely to meet resistance.
不过,在把生产转至非洲方面,任何超越象征规模的计划都可能遭遇阻力。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/3 23:54:30