单词 | to-rush | ||||||||||||
释义 | to-rush
更多释义 收起释义 例句释义: 闯,赶,急派 1. We want the United States to rush in and treat them as a victim of crime like they would be treated here at home. 我们希望美国能快马加鞭并且要把她们视为犯罪受害人,一如她们在本国所应该受到的对待。 dongxi.net 2. It's a common mistake when trying to rush through a script to skim over the scene descriptions. 因赶着读完剧本而忽略场景描述,是一种常见的错误做法。 www.bing.com 3. Just a pity that this has to rush to go in a hurry, according to the itinerary, this time to xing ping only go there a magical Lianhua Dong. 只是可惜,这次来也匆匆、去也匆匆,按行程计划,这次到兴坪就只有去那神奇的莲花洞了。 www.fgly.cn 4. D: Hmm! So even if I don't have to rush out for pizza, it does sound like an issue from a Great Lakes management perspective. 嗯。所以就算我没有赶得上披萨,听上去就像五大湖自己处理前景的一个问题。 bbs.putclub.com 5. If the president's six-month deadline is to be met, Parliament will have to rush through a law to create a new national oil company. 如果总统能在6个月的期限里完成改革的话,议会将不得不赶紧通过成立一家新国有石油公司的法案。 www.ecocn.org 6. "She froze, as if rooted to the ground, and then began to rush about like a chicken, " Brik later recalled. 她愣了,仿佛在地上扎了根,然后开始像鸡一样狂奔。 dongxi.net 7. All these have touched me, warming me in time to rush the passage of our schools have had a special feeling deep sense of nostalgia. 这一切都感动着我,温暖着我,使我在时间的匆匆流逝中对我们的学校产生了一份特殊的浓浓的留恋之情。 enwaimao.cn 8. It is so brave of him to rush into the building to put out the fire with his own jacket. 他冲进大楼用自己的夹克衫把火扑灭了,真是太勇敢了。 blog.sina.com.cn 9. I mean it was a clear thing to me that it's not my way of living to rush in things . 有一点很明确的是,孜孜汲汲于某个事情不是我生活的方式。 tieba.baidu.com 10. As if everything is all right to rush, no prepare, you must leave. 好象一切都好仓促,还没来得及准备,你就要走了。 zhishi.sohu.com 1. Back in 2009, in the heart of his child, love him heartache, desperate to rush forward desperate revolt. 回想09年时的自己,心里心疼那个孩子,心疼他拼尽全力的向前冲,拼尽全力的反抗。 tieba.baidu.com 2. when a patient calls , the doctor is ready to rush to help ! the doctor ' s car is fully equipped to handle any emergency. 当病人呼叫医生的时候,医生叔叔马上准备奔赴现场!这个医疗车配备先进可帮助医生叔叔处理任何紧急情况。 www.ichacha.net 3. Were it not for the routine working schedule, it would be very unwise to rush to one's workplace during the peak hours. 要不是为了一成不变的工作时间表,选在尖峰时间之刻冲去上班,可能是不智之举。 blog.sina.com.cn 4. Mrs Brooks, thinking that the speaker was coming to rush out of the door, hastily retreated down the stairs. 布鲁克斯太太以为苔丝要冲出门来,就急忙回到楼下去了。 www.putclub.com 5. Passers-by to rush from your passing, they seem to have ignored your existence, is that you do not America? 路人匆匆从你身边走过,他们似乎都忽略了你的存在,是你不够美吗? enwaimao.cn 6. Morning has broken, a woman has become a beautiful butterfly, she said goodbye to the God they hurry to rush back to the hospital. 天亮了,女人已经变成了一只美丽的蝴蝶,她告别了上帝便慢慢地赶回了医院。 www.va1314.com 7. But at this moment, lost in the moment, they are ambiguous, in my mind float, as if time swing, just swing to rush and ethereal. 可是在这一刻,在迷失的一瞬,它们却模糊不清了,在我的脑海里飘飘荡荡,仿佛时间的秋千,只是荡来匆忙和飘渺。 www.bing.com 8. If it looked too good to be true, Spurs had no time to think about that, and just about managed to rush through a last-minute deal. 如果这事太美好了而令人无法置信,那热刺也来不及多想了,他们全力以赴地完成了这最后一刻的交易。 blog.sina.com.cn 9. April 5You are wont to rush to judgment, to call a thing "wrong" or "bad" or "not enough, " rather than to bless what you do not choose. 不要急着下结论,把一样事物称作是“坏的”、“错的”或“不足”,而要去祝福你所没有选择的一切。 www.bing.com 10. You might be able to rush like the hare from the famous fairy tale - which leads to sloppy work and eventual burn out. 你可能需要跑得像来自著名童话故事中的野兔一样--它导致草率的工作,并最终失去热情。 www.elanso.com 1. I rushed back to rush our common home, that the fifth floor of a small room, although a bit small, but very safe, very sweet, very happy. 我匆匆赶回来,赶往我们共同的家,那个楼的小小房间,虽然小了一点,但是很安全,很甜蜜,很幸福。 xzd.2000y.net 2. Example: Stop trying to rush through three things at once--haste makes waste, you know. 切勿试图同时匆忙的做三件事情-欲速则不达,你是知道滴。 bulo.hjenglish.com 3. If New Delhi is expecting foreign direct investment to rush in and to help rescue the debt-laden economy, it had better think again. 如果希望吸引外国直接投资,以帮助拯救其债务沉重的经济,印度政府最好三思。 www.ftchinese.com 4. The more time I spend with him, the more I would like to be his girlfriend, but I'm determined not to rush him into anything. 我和他在一起的时间越长,我就越想做他女朋友,但是我决定了,我不会催他的。 bbs.koolearn.com 5. One hongkong fan had to sleep over in the airport to rush back for her exams the next day! 一个来自香港的粉丝甚至得在机场过夜,以便第二天冲回香港参加考试! bbs.yanzigd.net 6. After school, we sat down and discussed what happened and why I felt called to rush home, find the costume and deliver it to the teacher. 放学后,我们坐下来讨论了当天发生的事情以及为什么我那么着急的赶回家找出戏服并把它交给老师。 www.bing.com 7. Because of our current injury situation it would have been easy to rush him back into action. 因为目前我们球员损伤的情况这也使他回归变得容易。 tieba.baidu.com 8. To rush to the seat, rein in the sun between the people forgot to bring the treasures of soul, no way you could get a moment! 冲到了座位上,控制在太阳的人忘了带之间的宝藏,你的灵魂,没有方法可以得到片刻! www.esask.net 9. Because her mother or father would bang on the door to rush her. 因为她的母亲或父亲会砰的一声打开门冲向她。 zhidao.baidu.com 10. He would not make up his mind whether he ought to rush things or let them take their time. 他是应该加紧进攻呢,还是从容不迫地一步步进来,他还拿不定主意。 1. Keep a small convoy of Hellions in your base center, ready to rush to reinforce any of the three chokepoints. 保证有一小股恶狼车队在你老家的中心待命,随时准备支援三条防守线。 www.bing.com 2. Linda: We have got to start off right now. It's time to rush out to Nanjing Road to sweep the stores. Girls! Go! 我们现在得走了。该是冲向南京路,横扫各个商店的时候了。姑娘们!走! blog.sina.com.cn 3. It is impolite of you to rush into her bedroom without knocking the door. 你没敲门就冲进她的卧室是不礼貌的。 zhidao.baidu.com 4. If you're diagnosed with the H1N1 flu virus, don't be too quick to rush back to work after only a few days of rest. 如果你被诊明携带H1N1流感病毒,在休息几天后不要急着立刻回去上班。 www.suiniyi.com 5. Similar to simplifying, slowing down is just a matter of reminding yourself that there's no need to rush through life. 与简单化类似,慢下来就是要你提醒自己,生活无需总处于赶路的状态。 www.bing.com 6. Additionally, they may be playing into the schemes of a counterpart who wishes to rush fatigued visitors to a foregone conclusion. 另外,他们可以研究这个希望逼迫疲惫的来访者工作达到自己与其目的的对手的安排是什么。 blog.163.com 7. However want to rush through him to walk. But, there is no son injustice in his heart the least bit, aboard the contrary unspeakable happy. 然要赶他走。可是,他心中没有半点儿委屈,反而说不出的高兴。 www.swty.net 8. Often they called to ask Chad to rush to the hospital and offer comfort and support to an injury victim facing amputation. 通常他们打电话时让他赶快到医院劝慰面临截肢的病人。 blog.sina.com.cn 9. Just before the bell rings, most students close their books, put away papers, whisper to friends and get ready to rush out. 每当下课铃声要响起时,大部分学生已经合上了书本,放下了作业,交头接耳并随时准备冲出教室。 blog.sina.com.cn 10. She promises not to avenge the coup or to rush into pardoning and bringing home her brother. 她承诺不会报复军方的政变,也不会为其兄长寻求赦免并把他带回国内。 www.ecocn.org 1. We've all gone through the agony of trying to rush out the door when we can't find our car keys, wallet, or purse! 我们都经历过找不到汽车钥匙,皮夹或钱包时想奔出门的折磨。 www.xici.net 2. When a popular fraternity brother invites him to rush, Joe innocently mistakes it as a date invitation. 当一位受欢迎的兄弟会弟兄邀他去冲浪时,乔天真的认为这是一次约会邀请。 dictsearch.appspot.com 3. I'm not encouraging you to rush out and start unloading your wretchedness on others. That will isolate you, and extremely quickly. 我不是鼓励你冲出去把自己的悲惨遭遇告诉别人,那样会更快的孤立你自己。 www.bing.com 4. Try to rush them and you could miss out on important points. 如果你想匆忙带过,你将错过重要的观点。 blog.sina.com.cn 5. I was excited that I wanted to rush over to it, but it drifted from place to place. Suddenly I felt a little dizzy. 我激动得想奔过去,可它飘忽不定,我忽然感到一阵眩晕。 blog.sina.com.cn 6. As it expires in January 2005, it would be in the club's interest to rush through a sale with Milan . 当它在一月2005日内期满的时候,它会是在与~有相关用米兰冲闯过售卖的俱乐部的中。 dictsearch.appspot.com 7. I did not have to rush into revealing the place name. I had all day. 我不必着急去分辨地名,我有一整天的时间。 www.dictall.com 8. Given the satisfactory operation of the Tap Facility, there was no need for EFIL to rush into new disposal methods at this stage. 鉴于持续发售机制运作令人满意,现时没有需要急于推出新的出售方法。 www.info.gov.hk 9. It's important not to rush this stage as the quality of the lighting will decide whether or not an effects shot works. 这一步一定不能着急,因为打光的品质将决定最终效果的质量。 bbs.hxsd.com 10. heinze has been recovering well from his knee ligament injury , but sir alex ferguson has been keen not to rush him back to action. 海因策膝盖韧带的伤势恢复的很好,但阿莱克斯。弗格森爵士并不急于催促他回到比赛中。 www.ichacha.net 1. The fire supervisor on duty will arrange patrol staff to rush to the scene with a fire extinguisher and torch to assist the fire control. 保安部当值主管接警后,安排巡楼队员携带灭火器和手电筒赶赴火警点。 blog.sina.com.cn 2. Already behind schedule, Microsoft decided to rush out a release. 由于进度大大落后,微软决定赶工。 www.ecocn.org 3. From my apartment I could hear his screams , and I tried to rush to his aid. 我在家中听到它的尖叫声,赶忙冲出去救它。 dictsearch.appspot.com 4. Liverpool striker Fernando Torres has warned Steven Gerrard not to rush back from his hamstring injury. 利物浦前锋费尔南多。托雷斯劝告史蒂芬。杰拉德不要急于从脚筋的伤势中复出参加比赛。 www.ept-team.com 5. Although I are each to rush the thing with you, I will not disappear now with your friendship. 虽然我和你各奔东西,但是我和你的友情不会就此消失。 zhidao.baidu.com 6. When a woman thinks that her house is on fire, her instinct is at once to rush to the thing which she values most. 当一个女人想到她的房子着火时,她就会本能地立刻抢救她最珍贵的东西。 www.jukuu.com 7. Then something happens to change sentiment. As everyone tries to rush out of the asset, the boat capsizes. 然而之后,发生了点儿状况,人们的情绪大变,争先恐后地要处理掉这些资产,游艇自然就翻船了。 www.ecocn.org 8. Nothing but to hesitate, to rush. What have I been doing in that eight-thousand-day rush, apart from hesitating? 在八千多日的匆匆里,除徘徊外,又剩些啥呢? www.114la.net.cn 9. First arrived in the United States, the first impression is probably the Americans have had to rush. 初到美国的人,第一印象大概就是美国人个个都匆匆忙忙。 anna4619.blog.163.com 10. They pointed out that it just didn't look right to rush into a new marriage when the old marriage had hardly cooled off. 她们指出,旧的婚姻关系还没有冷却下来,就急急忙忙再次结婚,这肯定是不对的。 www.jukuu.com 1. If this did not make youwant to rush to Afghanistan, the airline magazine also provided enticing pictures of shattered buildings. 如果这广告还不足以吸引肾上腺素分泌过旺的人奔赴阿富汗,航班杂志还顺带提供了充满诱惑力的断壁残垣的照片。 select.yeeyan.org 2. This simple action would create motivation for you, pushing you to rush ahead with more energy. 这个简单的动作会为你创造动力,推动你更有精力地向前冲 zhidao.baidu.com 3. Some colleagues say they've stopped trying to rush home before their infants' early bedtimes. 有些同事就说他们现在不再匆匆赶在小宝宝早早睡觉之前回家。 chinese.wsj.com 4. They were to rush in and completely destroy the city, all the animals and yes, all the people. 他们要马上冲进城去,完全毁灭这城,所有的牲畜,是的,还有所有的人。 www.tingroom.com 5. Olivier declares that the sonnet was written for the countess and recites it again, which inspires Flamand to rush off to set it to music. 奥里维尔宣布,那首十四行诗是为女伯爵而写,并再次背诵,这使得弗莱米德产生灵感,于是他夺门而出,准备将其创作成音乐。 www.themetinhongkong.info 6. "I think I might have to rush to get it now. The more I wait, the higher the rates will be. " “我想我可能得买上就拿到这笔贷款。等得越久,利率就会越高。” www.ftchinese.com 7. If he's always reading about the potential bankruptcy of Chrysler, he's not going to rush out and buy one of our cars. 如果他老是读到克莱斯勒公司可能破产的消息,他决不会冒失地跑出来买我们的车子。 dict.veduchina.com 8. A brief speech is always appreciated(8) by the producers, who will start to play music during the longer ones to try to rush things along. 奥斯卡颁奖典礼的制作人最喜欢简短的发言,如果发言过长,他就开始放音乐,催你快点结束。 www.englishchatroom.org 9. He tried to rush for the door, or just get closer to the glass, but he couldn't. 他试着走向店门口,甚至只要靠玻璃橱窗更近一点都好,但是他没办法。 tieba.baidu.com 10. In robbing bank, he takes the lead to rush in and come out in the last turn to protect all mates, which is the righteousness. 身先士卒。抢银行时,敢第一个冲进去;勇敢断后,保卫大家安全撤退,这就是义。 cn.bbs.yahoo.com 1. We were ready to rush away, when the snake moved. 我们正准备离开,这时蛇移动了。 www.hjenglish.com 2. Having come so far we are not going to rush into action, as there are going to be many repercussions after we have acted. 进行到这么远,我们一直没有仓促行事,因为在我们行动之后将会有许多的不好影响。 apps.hi.baidu.com 3. to rush. Breath in and breath out, a full , long , calm and slow breath. when you breath. 吸气,呼气,充分的,深长的,平静的,缓慢的呼吸。当你吸气时。 blog.sina.com.cn 4. It seems even an insect, the desire for freedom is strong, and it bound to rush out of the cage it free! 看来哪怕是一只昆虫,对自由的渴望也是炽烈的,它要急于冲出束缚它自由的牢笼! www.tradeask.com 5. But I'm not into the sea to rush back to the others, and not to have a crush on Wushan. 可是我还没到沧海就别人给赶回来了,而且还没到过巫山就打下去了。 blog.sina.com.cn 6. We had to rush to save our lives, for us it was panic, everybody was shouting, everybody was bracing slogan against the militants there. 我们冲出去逃命,对我们来说这是噩梦,所有人都在尖叫,每一个人都喊着反对武装分子的口号。 www.bing.com 7. I've worked hard the last few years. I'm not going to rush into a new job. 过去的几年我卖力的工作。我没打算投入到一个新的工作中去。 www.chelsea.net.cn 8. The beat solution would be for Congress to carefully examine the flaws in the Administration's program rather than to rush for passage. 对国会来说,最好的办法也许是认真审查政府的计划有何弊病,而不是匆匆忙忙地表决通过。 cc.sjtu.edu.cn 9. But, like BMW, Ferrari said it will also now simply work to rush out a version of the offending aerodynamic design. 但是,像宝马,法拉利车队同时宣布,将现在的工作只是匆忙了版本得罪气动设计。 usa.315che.com 10. Over the medium term, investors are unlikely to rush out of US debt, the dollar, or even US equities en masse. 就中期而言,投资者不太可能集体大举抛售美国债务、美元或者美国股票。 www.ftchinese.com 1. After a particularly fierce blow he crawled to his feet, too dazed to rush. 在一次极为凶狠的一击后,他趴了下去,头昏眼花,再无法跳起了。 www.zftrans.com 2. Unlike Man we do not have the impetus to rush into things, as you will have noticed. 不像人类,我们完全不会仓促从事于某件事,这个你们已经注意到了。 blog.sina.com.cn 3. I was worried and hope to get better soon, but the doctor told me to slowly for illness, not to rush. 我很着急,希望尽快好起来,但医生告诉我要慢慢养病,不能着急。 wenwen.soso.com 4. Oh , I am sorry to have to rush off like this , but I will see you again soon , anyway . 哦,十分抱歉,我就这样匆忙走掉了,但是,无论如何我会很快地来看你的。 www.bing.com 5. In an interview with a foreign border, pay attention to order, not to rush, to be checked with the person in front of one meter distance. 在接受外国边防检查时,要注意秩序,不要争先恐后,要与前边被检查的人保持一米距离。 www.xiami360.com 6. A striker is his priority, though, and rivals Manchester United could nip in and steal Lennon if Spurs want to rush through a transfer. 增加一名攻击手是霍奇森的引援首选,然而一旦热刺希望仓促完成转会的话,曼联或许会加入竞争趁机劫走列侬。 tieba.baidu.com 7. Certainly some doctrine , stool are to be used to rush originally , can train child's spirit brave and powerful. 当然有的说,凳子本来就是用来抢的,能训练孩子的勇猛精神。 zhidao.baidu.com 8. She was a highly motivated student and not intending to rush into any relationship that might upset her studies. 她是个积极上进的学生,并不想仓促陷入任何恋情,以免妨碍学习。 www.ftchinese.com 9. There is nothing for it but to rush him to hospital. 只有赶快把他送到医院了。 www.kekenet.com 10. Some reports on Sunday are suggesting Rooney could be fit in three weeks, but Beckham has urged the young star not to rush back into action. 英国一些媒体14日纷纷报道说鲁尼将在三周内痊愈,但贝克汉姆还是以老大哥的身份告诫鲁尼千万不要匆忙行事。 big5.cri.cn 1. University life time, but had to rush from the hands of the flow, blink of an eye, to the end of time. 大学生活的时光,匆匆自手中流淌而过,转眼间,到了期末的时候。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Therefore, it would be inappropriate to rush order and making a large amount of products. 因此,它不适宜制卡急件和不小批量产物。 www.bing.com 3. This photograph was taken in Warsaw, minutes before Kohl was informed about the fall of the Wall and had to rush back home. 这张照片摄于华沙,几分钟以后科尔得知了柏林墙倒塌,不得不立刻赶回家。 www.bing.com 4. The light fragrant smell of a famous tea tangles with people's experience to rush around in this elegant lakeside teahouse . 名茶的清香与人生的况味一起,在这座凭湖的风雅茶楼里迂回婉转。 www.bing.com 5. His wounds were pretty serious so they had to rush him to the hospital. It was intense! 他伤得很严重,所以他们必须飞速将他送往医院,真是很紧急。 gb.cri.cn 6. There's no need to rush. If something is meant to be, it will happen, in the right time, with the right person, for the best reason. 没必要着急,若是注定发生的事,它一定会发生,在合适的时机,和对的人一起,因一个最恰当的理由。 wenku.baidu.com 7. There is nothing for it but to rush the injured man to the hospital. 只有赶紧把伤员送到医院里去啰。 www.hjenglish.com 8. These benefit comes with some costs, such as we need to rush some of our milestone cycle to be in synch with the rest of the project. 这些益处是要付出代价的,比如我们需要调整一些里程碑周期以与其余项目保持同步。 www.infoq.com 9. When he saw me, he politely told me not to rush. He'd thought that I'd already left so he came to the house early in the morning. 他看见我,客气地说不用著急,因为他以为我已离开美国,所以早上来到屋里。 www.jackiechan.com 10. Try to have blocks of time with no interruptions, so you don't have to rush from one meeting to another. 试着要让自己有大块的不受打扰的时间,这样你就不必匆忙的从这个会议赶赴那个会议。 www.cnblogs.com 1. He came to see whether they were doing all they could to rush the work. 他来看他们是不是在尽量加紧进行这项工作。 www.websaru.net 2. Do not have consumers to make the Love, alas, must face up to rush away time. 不要为已消尽之年华叹息,必须正视匆匆溜走的时光。 zhidao.baidu.com 3. Until our manservant the trillion Kun waked up with a start to rush through to come downstairs and just awakened me. 直到我们的男仆兆坤惊醒了赶下楼来,方才把我唤醒。 www.swty.net 4. Motivation: Stop procrastinating , move forward. You don't have to rush, just focus on what you need to do today. 动力:停止拖沓、向前进。不需要向前赶,只需要关注今天要做什么。 dictsearch.appspot.com 5. Hamlet returns to homeland to rush home for a relative's funeral, father's ghost tells him: Own are is killed by younger brother Crowdy Si. 哈姆雷特回国奔丧,父亲的鬼魂告诉他:自己是被弟弟克劳迪斯害死的。 dictsearch.appspot.com 6. Qingdao, the end of the play, we look forward to the sunshine with a drive to rush there. 结束了青岛的游玩,我们又怀着对日照的憧憬驱车赶赴那里。 enwaimao.cn 7. I'm sorry to have to rush off like this. 我就这样匆忙走掉了,很抱歉。 www.hxen.com 8. The extra microsecond allows them to rush in and place their buy or sell order before everybody else drives the price up or down. 额外的一微秒使得他们涌入市场,先于他人安置好购入和卖出的订单,以免价格受他人操控忽高忽低。 www.bing.com 9. The old general who commanded the Union forces, Winfield Scott, did not want to rush his men into battle. 指挥北方军的老将军温菲尔德.斯科特不想马上将他的军队投入到战斗中。 www.bing.com 10. I think it's all too easy to rush into action without thinking . . . 我认为没有考虑清楚就付诸行动的做法实在是太容易发生了。 tuei123.com 1. It is time to rush out to the Nanjing Road to sweep the stores for the last-minute discount. 是该为了零点打折冲出去到南京路、横扫各个商店的时候了。 www.eduquan.com 2. According to discharges water system all, the cent of strong water means of closestool falls to rush type, siphon type. 依照排水系统,马桶的冲水方式分为冲落式、虹吸式。 dictsearch.appspot.com 3. Or with $190, CARE can buy a bicycle rickshaw ambulance to rush a woman in labor to a hospital. 或者,我们也可以花190美元买一辆人力车将妇女紧急送到医院。 dongxi.net 4. then start to rush out for my routine life, immerging ourselves in this noisy city. 然后,开始日复一日的奔波,淹没在这喧嚣的城市里。 dictsearch.appspot.com 5. They had to rush troops to bar the enemy's advance. 他们急调部队去阻挡敌军前进。 man.cooh.cn 6. I guess it is time to rush out to Nanjing Road to sweep the stores for the last-minute discount. 我猜,现在是该为了零点打折冲出去到南京路、横扫各个商店的时候了。 www.linewow.com 7. Idea 3: Mark decides to rush home and change. He's running down the road when a police officer sees him wearing the Zorro costume. 想法三:马克决定赶回家换装,他一路奔跑时,一个警察看见他穿著苏洛的戏服。 dictsearch.appspot.com 8. Marriage is but like a besieged fortress, where a lot of outsiders long to rush in, while the inmates wish to break out. 婚姻就象一座被包围的堡垒,外面的人想要进去,里面的人想要出去。 bbs.chinadaily.com.cn 9. My heart was racing, adrenaline coursing through me, my whole being poised to rush to save whoever had let loose that terrible scream. 我的心跳加速,肾上腺素在全身聚集,我做好了准备,随时去营救发出惨叫声的那个人。 www.bing.com 10. Try not to rush into a decision you may later regret. 最好别仓促作出决定,否则你以后会后悔的。 www1.upweb.net 1. The walkers had been told to move at their own speed, not to rush or dawdle. Most finished the walk in about 25 minutes. 志愿者被要求按自己的速度行走,不要着急也别太慢。大多数人在25分钟之内走完全程。 cn.nytimes.com 2. Middle age occurs when you are too young to take up golf and too old to rush up to the net. 当你要开始打高尔夫球则嫌太年轻,要打篮球又嫌太老之时。 zhidao.baidu.com 3. Just as I don't try to get my trumpet players to play too high too fast, you don't need to rush progress. 就像我不会让小号演奏者把声调吹的太高,速度太快,你没必要将过程仓促化。 www.bing.com 4. What this did was allow you to rush out at players in the area and give you more say in how you defend against an attack. 这却是什么让你冲出在该地区的球员,给你有更大的发言权,在如何对攻击防御。 bbs.winning11cn.com 5. The van began to rush down the hill towards the traffic circle. 这辆轻型货车开始从山上冲下来,冲向交通圈。 iask.sina.com.cn 6. Even though they had to rush through their job , they still saw to it that high quality was guaranteed . 尽管他们得赶紧做完那项工作,但还是注意保证质量。 www.bing.com 7. I had thought I would enjoy my freedom to rush right through my "to do" list without a pause no lying about on the rug. 我以为,我会按自己排定的满满当当的“日程表”忙碌不息,以此来享受我的自由——而不是靠在垫子上无所事事。 www.zftrans.com 8. Time to rush, I gradually learn, not language of Acacia, words do not wait, do not ask Yan cloud, ask the way, where is home? 时光匆匆,我渐渐学会,不语相思,不言等待,不问归雁流云,不问前路漫漫,何处是归途? www.bing.com 9. Many college students used to rush through their summer fieldwork projects. 很多大学生过去常常对暑期实地调查作业草草了事。 www.i21st.cn 10. The country is an urgent need talent, we have to rush to learn all the knowledge used in the construction of the motherland's up! 国家急需要人才,我们要赶快把学到的知识全部用到祖国的建设上去! wenda.tianya.cn 1. He meant to rush out in the rain, and I pulled him back. 他想冲进雨中,而我把他拉了回来。 sfl.csu.edu.cn 2. Nothing but to hesitate, to rush. 只有徘徊罢了,只有匆匆罢了; zhidao.baidu.com 3. Be careful not to rush into developing new relationships either by forming new friendships or dating quickly. 小心不要急于发展新的关系,无论是发展新的友谊,还是迅速约会。 www.bing.com 4. If you really hurt to take the body conditioning exercises Fortunately, no need to rush. 如果真的受伤了,就要把身体调理好在练习,不要急于求成。 www.xiami360.com 5. As one man told Mr Banks: "If you have four quality women you're dating and they're in a rotation, who's going to rush into a marriage? " 如一位黑人男性告诉班克斯:“如果你的周围有四个优质女性轮流和你约会,你会这么快结婚吗?” www.ecocn.org 6. There is no better way of ensuring repentance at maturity than to rush into print too early. 没有比过于年轻时匆忙把自己的作品付梓更能确保带来成年时期的忏悔了。 www.bing.com 7. Employers these days seem taken aback when highly qualified, experienced people fail to rush to apply for the openings they post. 看到近段时间并没有高素质的、有经验的人蜂拥上来申请他们列出的空缺职位时,雇主们似乎大吃了一惊。 www.bing.com 8. Hussein : Ali , you forgot to make up your bed this morning . Ali : That 's because I had to rush to the garden to watch the worms eat dew . 侯赛因:阿里,你今天早上忘记整理床铺了。阿里:那是因为我要冲到花园里去看虫子吃露水。 www.bing.com 9. "Wheat, " What do you want to ask? Hurry up, my heart must come out hot. I would like to rush to showers. 麦子,你还有什么想问的?快点,我的心都要热得跳出来了。我想赶紧去冲凉。 blog.sina.com.cn 10. The decisions I take could have a very big impact on my future life and I am not going to rush into making these decisions too quickly. 决定我是否能有一个非常大的影响我今后的生活,我不会急于作出这些决定太快。 wenwen.soso.com 1. It was my last G-8 summit, and I was sorry to rush through it to get back to Camp David. 这是我最后一次参加八国峰会,为赶回戴维营而匆匆参与这次大会不免让我有些遗憾。 www.bing.com 2. There's no need to rush off from the traffic lights every time they turn green, with hope that you will be the first to get to the next set. 没有必要匆忙离开他们每次交通灯变成绿色,希望你是第一个进入下一个集合。秉性善良与油门踏板也意味着善待你的钱包。 www.bing.com 3. There were students in each class who were always the first to rush off to prayer. But he wasn't one of them. 他说:“当时班上有几个孩子一到祈祷时间就迫不及待的冲出去作祈祷,而拉登并没有冲在前面。” www.eduquan.com 4. Because she went to Guangzhou before being notified of the change in the class timetable, she is now unable to rush back. 因为在通知上课时间调整之前她去了广州,现在无法赶回来。 zhidao.baidu.com 5. But our boss started to talk, curassow also has upgrade of toughen one's scalp-brace oneself to rush only. 但是俺们老板都开口了,大鸟也只有硬着头皮往上冲。 www.showxiu.com 6. This goes to show that there is no need for us to rush into a decision at this stage. 这正好说明我们无须在现阶段便要急于作出决定。 www.info.gov.hk 7. And if you've already set off your tax return, there is no need to rush out to the mailbox. 如果你已经可以获得退税,没必要急着去邮箱查看。 bbs.kekenet.com 8. Farmers losing land live in a worrying state which is hard to rush out in the current imperfect social security system. 鉴于社会保障体系不健全,失地农民现状堪忧,出路问题和退路问题难以解决。 www.magsci.org 9. The Republicans failed to get the two-thirds majority they needed to rush the bill through in time for Mr Bush's visit. 众院共和党人未能获得在布什先生访问前仓促推动该法案过关所需的三分之二多数议员的支持。 www.ecocn.org 10. Romance is knowing 'we' are the only reason to rush for in life. 浪漫知道只有我们才是让生活紧张的唯一原因。 blog.sina.com.cn 1. Instead, say, "It's kind of nice not to rush every single minute of the day. " 想反,你要说的是“要不这么争分夺秒就好了。” www.bing.com 2. It advises Chinese businesses not to rush in blindly, not to expect quick returns and not to comment on North Korean politics. 它建议中国企业家不要盲目投资朝鲜,不要指望很快获得回报,不要对朝鲜政治说三道四。 www.ecocn.org 3. or having to rush through dinner to make it to an evening class. 或是赶著吃晚餐后去上画画课的问题。 tw.myblog.yahoo.com 4. Sighing is a , flaming strong stretch hand to question apt lave quite small body, waved hand to blow to spread to rush toward of magma wag. 叹息一声,炎烈伸手接住沐小小的身子,挥手打散了扑来的岩浆波浪。 www.bb365.org.cn 5. Looking at the pictures to be buried in the turbulent flow in me, and those who face a loss as to rush the passer. 看着照片上被埋没在汹涌人流中的我,和那些匆匆的路人一样表情茫然。 www.jheasy.com 6. With an extra person dedicated to caring for them, kids have no need to rush towards adulthood. 由于有专人精心照顾他们,孩子们也就没有必要急着走向成年期。 www.tesoon.com 7. She called an ambulance to rush the child to the hospital. 她打电话叫救护车送孩子去医院。 edu.sina.com.cn 8. President Obama is urging Arab leaders to avoid the temptation to rush to judgment and take a close look at Mr. Netanyahu's speech. 奥巴马总统敦促阿拉伯国家领袖对这场演说仔细研究,而不要急于做评断。 www.voanews.cn 9. The broadcasting equipment forces electrons to rush back and forth in the antenna at very high speed. 广播设备使得电子在天线里以很高的速度急剧往返。 edu.sina.com.cn 10. I have so much paperwork to do and often have to rush to meet tight deadlines. 我有如此多的文案工作需要去做,还常常要去赶截止期限。 www.webi.com.cn 1. I don't want to rush it, though. I'm saving it up for something special. 不过我可不想仓促行事我要把这美妙一刻留到适当的时机 www.kekenet.com 2. What can I do in the world of innumerable households, with the days flying in the escape? Nothing but to linger and to rush. 在逃去如飞的日子里,在千门万户的世界里我能做些什么呢?只有徘徊罢了,只有匆匆罢了。 wanzy9.blog.163.com 3. Shaoguang late, time flies, lives on a day to rush through another day, may come the way of life, but the scenery is everywhere. 韶光已逝,岁月荏苒,生命就匆匆忙忙走过了一天又一天,可生命走来的一路上,却处处都是风景。 www.baihuoyw.com 4. Wait until him to rush through back, gathering the city has been already spread, he didn't buy shoe finally. 等到他赶回来,集市已散,他终究没有买到鞋。 www.thjy.org 5. My mom had to rush in and help me while I still had my pants around my ankles. 结果,我老妈不得不冲进来帮我,那时我的裤子还堆在脚脖子上呢。 www.v556.com 6. You text me to rush over here and now you want me to wait. 你发短信给我,让我快马加鞭地赶过来,现在却让我傻乎乎地等你。 cet.hjenglish.com 7. Mary, I have to rush out for my part-time job. Could you make my bed for me? 玛丽,我得马上去做兼职了。你能帮我收拾下床吗? edu.sparke.cn 8. We'll have to rush to another school and another group of boys and girls are waiting for us this afternoon. 我们将会必须冲闯到男孩的另外一所学校和另外的一个团体和女孩正在今天下午等候我们。 www.cqzg.cn 9. In England, there's fast-pay online, so people don't take time to rush, so they often will take a bus even they know it's expensive. 在英格兰可以在网上买车票所以人们就不用去挤。所以他经常乘巴士虽然他们知道很贵。 q.sohu.com 10. At half-time Kenny told us not to rush and that if we were patient the chances would come. 中场休息的时候,国王告诉我们不要急,要有耐心,机会总会来的。 jczqw.com 1. He is between the quick glance, turn round to rush to escape, I the empress form that see him. 他在一瞥之间,就转身奔逃,我只瞧见他的后形。 bbs.bnb.cq.cn 2. From everything I'm seeing, in 2011 or 2012 we're going to have to rush to build capacity for both batteries and cars. 我所看到的一切均表明,在2011年或2012年,我们将不得不拼命扩建电池和汽车的产能。 www.ftchinese.com 3. He had to rush to the restroom, thus proving Tesla had discovered the first and only electric laxative. 由此,这次实验证明了特斯拉发明了第一个而且是唯一的电子排泄器。 www.bing.com 4. When I wanted to rush to the girl, I would first hit the spears of my warriors and it was impossible to move even one step further here. 当我想要冲到那姑娘那里去时,我首先会撞在我的武士们的矛尖上,在这儿就已是寸步难行。 treasure.1x1y.com.cn 5. There is no need to rush to a conclusion on whether you like your major or not or if it suits you. 没必要急着去断定你是否喜欢自己的专业,或者该专业是否适合自己。 blog.sina.com.cn 6. I don't have to rush here to get a TV set, and there to get a sofa. 我不必冲到这儿去买电视机,又冲到那儿买沙发。 mysearch.100e.com 7. That said, you don't have to rush into China or invest a big part of your portfolio there. 总之,你先不要急于在中国进行大量的资金投入。 www.bing.com 8. Then I would have to rush my dinner and drive back home for another half an hour. 然后急急忙忙的吃完饭又开超过半小时的车才可以到家。 blog.sina.com.cn 9. We were forced to rush into story lines and not finish up the way we wanted to. 我们被迫加快剧情发展,不是以我们想要的方式结束。 sfileydy.com 10. Take your time. You don't have to rush. I'm not in a hurry. 我很快就回来。B:慢慢来。不用急。我不赶时间。 blog.sina.com.cn 1. You choose to rush things toward your goal: 'I need you to give me an answer today, right now. ' 你决定争取尽快拿下目的:“我需要你给我个答复,就今天,现在。” www.englishtown.cn 2. It is - in my opinion - dangerous to rush through the earlier stages because there is too high a probability of missing some key point. 以我的观点来说,急急忙忙略过初阶部份相当的危险,因为很有可能忽略关键的部份。 blog.sina.com.cn 3. Like the siege says, "the people of the town desperately want to rush out, and the people desperately want to blunt outside in. " 就像围城里说的,“城里的人拼命想冲出来,而城外的人拼命想冲进去。” www.ssowhy.com 4. We tend to rush though our meals, forgetting to actually taste the flavors and feel the textures of what is in our mouths. 我们往往急于虽然我们吃饭,忘了真正品尝风味和感觉的东西在我们的口中是纹理。 bbs.yahoo.cn 5. This way, you won't have to rush to a store and settle for whatever condoms remain on the shelf. 这样你就不必急切的冲到商店和急于解决什么避孕套仍是放在架子上。 www.elanso.com 6. RiM's head for Africa, Deon Liebenberg, says strong demand has prompted it to rush out more modestly priced consumer models. RiM非洲的首脑DeonLiebenberg表示强劲的需求推动他们赶制出针对普通消费者的且价格更宽松的型号。 www.ecocn.org 7. The sample application calculates the amount and creates an XML report to rush to the sanctuary. 样例应用程序计算出金额并创建一个XML报告,交给避难所(sanctuary)。 www.ibm.com 8. He did not like us to rush him. 他不喜欢我们催他。 www.ebigear.com 9. While you may want to rush implementation of your new SOA, don't take shortcuts to security. 在您可能希望匆忙实现新的SOA时,请不要在安全方面走任何捷径。 www.ibm.com 10. Much time of love is in fact a moth to rush toward fire. 爱情很多时候其实就是飞蛾扑火。 blog.sina.com.cn 1. We're fortunate that we don't have to rush him back because a lot of the boys in the positions have done very well. 不必急于让囧森复出对我们来说是一件很幸运的事,因为在右后卫位置上我们有一大批优秀的少年。 www.lfc.org.cn 2. Simply adopting the method to rush headlong into mass action, or disperse instantly, the school-based management will be a barren flower. 简单地采取一哄而起、一哄而散的做法,校本管理将必定是一朵不结果实的花。 www.ceps.com.tw 3. Give people a chance to get to know you! and take time getting to know them. Love does nat need to rush. 给他人一点时间来解析你,也给本身一点时间去认识他人,爱情无需太匆忙。 www.taoqu8.org 4. Many western businesspeople like to rush to criticise Chinese standards. 许多西方商人喜欢在仓促之下批评中国的质量标准。 www.ftchinese.com 5. I really hate to rush off like this. 我真的不喜欢这样匆匆离去。 love2panda.blogchina.com 6. He heard the stick break and the line begin to rush out over the gunwale of the skiff. 他听见杆子折断的声音,鱼线开始快速地沿着船边拖动。 www.bing.com 7. D. Roger in his pre-sentence before execution allow people to rush toward the sea, do you want my treasure? 罗杰他在临刑前的一句话让人们趋之若鹜奔向大海想要我的财宝吗? yule.zhishi.sohu.com 8. Hold your horses! We don't have to rush to the shop now. It's open till late tonight. 别着急,现在我们不必赶着去商店。商店要到深夜才关门呢。 zhidao.baidu.com 9. I'm afraid I'm going to have to rush off! 非常抱歉,我得走了! edu.163.com 10. Sorry, you dial the user which calls to rush the service area, please contact the other way reuse. . . 对不起,您拨叫的用户已奔出服务区,请再用其它联络方式… blog.sina.com.cn 1. have to rush to work now. . . otherwise will miss my train. 要赶去工作了…不然要错过我的火车了…! blog.sina.com.cn 2. Difficult creatures are no longer required to rush. 难的动物不再被要求急送。 114.32.73.189 3. Directions: Nowadays, young people tend to rush into independence. 现在年经人很早就开始追求独立了。 www.6eng.com 4. If you're erecting a Thomas Hoenig statue in your backyard to celebrate the return of higher interest rates, there is no need to rush. 如果你正打算在后院树一个托马斯?霍恩的雕像以庆祝加息时代重来,现在不用着急。 www.fortunechina.com 5. You don't have to rush out and buy them immediately. I think we've got a long, volatile September ahead of us. 你没必要立刻就买入他们,我认为这个9月将是一个反复震荡的9月。 www.bing.com 6. So, there's no reason to rush -- and definitely no reason to panic if you can't access the download right away. 所以,不用着急-如果你不能马上使用下载也没有理由焦急。 www.bing.com 7. But because we have so many injuries I have to rush him a little bit. 但是因为我们有太多伤病,所以我不得不有点急于让他出场。 bbs.arsenal.com.cn 8. You didn't have to rush right over. - A kid bleeds, I show up. It's house rules. 你不用急着赶来-孩子流血我得到场,家里的规矩 www.tingroom.com 9. OnSunday French liberal politicians urged people not to rush to judgment. 周日时,法国自由派政治人士提醒人们不要急于判断。 www.bing.com 10. After the accident happens, the project personnel of the subway dash into the station to rush to repair lifting the apparatus. 事故发生后,地铁工程人员抬住设备冲入车站进行抢修。 www.ditiezu.com 1. At this stage, you do not have to rush to long articles, although you may have some precious profound ideas in your mind. 此时你不要急于写出长篇大论,即使你有些想法可能非常深刻。这时你应该做的是注意语言的积累,留意常用词和句型的用法。 www.diandian.net 2. We agreed and took to the spacecraft have to rush home teachers. 大家一致赞同,并纷纷走上飞船,向老师家赶去。 learning.zhishi.sohu.com 3. I asked him to have a good rest, and then I left for I had to rush to my work. 我让他好好休息,便离开了,因为我得赶去上班。 www.hushichuguo.cn 4. A I've got to rush! A我得赶快了! bbs.netat.net 5. The second was not to rush unthinkingly to grab a small profit. 第二个教训是不要不动脑筋地急于抓住蝇头小利。 www.joyen.net 6. We've learned to rush, but not to wait; we have higher incomes, but lower morals. We build more. 我们学会了争分夺秒,但没有学会等待;我们的收入不断提高,道德水准却日益下降;我们造出了更多的。 blog.sina.com.cn 7. Just because of precaution, we didn't want to rush it - there was no point in doing that. 之前因为做过手术需要恢复神马的,我们不想冒风险——也没有理由那样做。 www.lfcbbs.com 8. And the more used Democratic activists feel, the less likely they are to rush to the polls to castigate the Republicans. 民主党激进分子越是觉得自己被利用,就越不大会赶紧投票以谴责共和党。 www.ecocn.org 9. The bear , wounded badly, gathered all its strength to rush at the hunter. 那只熊虽受重伤,仍使出全身力气扑向猎人。 www.jukuu.com 10. Were manufacturing shortcuts taken to rush this vaccine to market? 为将该疫苗匆匆推向市场,是否在生产环节走了捷径? www.bing.com 1. Or buy one or two pieces of equipment . . . but there's no need to rush out and buy a whole bunch of things. 但根据列表买一大堆东西回来也是没有必要的。 www.bing.com 2. In life's journey, we trials and hardships, efforts to rush forward, even fell, crying, also want to restraining tears run. 在人生的旅途上,我们风雨兼程,努力向前冲,即使跌倒了,哭了,也要含泪奔跑。 blog.sina.com.cn 3. It is bad for your health to rush through breakfast. 匆匆忙忙打发一顿早餐对你的健康有害。 zhidao.baidu.com 4. Megalodon could swim at high speed in short bursts so tended to rush its prey from beneath. 巨齿鲨在短时间内爆发力强,快速游动,从猎物下方攻击。 www.suiniyi.com 5. I drank too much beer and had to rush to the bathroom to barf. 我喝的啤酒太多了,不跑去卫生间吐了。 www.ttxyy.com 6. Nevertheless, suicide is too complex an issue to rush to conclusions. 不过,自杀是一个如此复杂的问题以至于我们不能如此急于下结论。 www.bing.com 7. Local authorities had mobilized 29 ambulances to rush the injured to hospitals in the cities of Fuquan and Guiyang. 当地部门紧急调动29辆救护车,将伤者送往福泉和贵阳的医院。 www.hjenglish.com 8. Really it is most difficult to find an ideal mate, so it is vital for people not to rush into things and get hitch. 要想找到理想的伴侣很不容易,所以大家不应该操之过急,匆匆入洞房。 blog.sina.com.cn 9. I'll try to rush the book through before Saturday. 我会设法在星期六之前把这本书赶紧看完。 www.powerdict.com 10. Soon a request for the boy to rush to Brooklyn was sent through the Red Cross . 很快,要求那位战士立即赶到布鲁克林的通知通过红十字会送了出去。 www.jukuu.com 1. One can almost feel the prospecting teams poised to rush and stake their claims! 你几乎可以感受到探矿队伍极力争取,整装待发! www.douban.com 2. lieally hate to rush off like this. 我真的不喜欢象这样匆匆离去。 www.msky365.com 3. Too many freshmans live to rush toward noodles since then, fresh but brilliant, enthusiasm but strain. 太多的新生活扑面而来,新鲜而灿烂,热情而紧张。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. There's no need to rush through these stages, no need to go jumping through hoops. 没有必要匆忙地穿过这些阶段,没有必要大费周章地赶超。 www.dhammatalks.org 5. Well, A is going to, oh, sorry, A over here is going to rush in. 好,A将会,哦,对不起,这里的A会冲进去。 open.163.com 6. After a long day of work at the office parents may want to rush home to the family not the treadmill. 在办公室工作了一整天后,当父母的只想紧回家,而不是冲向跑步机。 www.ebigear.com 7. There's plenty of time; we don' t have to rush. 时间还多着呢,我们不用急。 www.dictall.com 8. You must not allow them to force you to rush. 务必不要让别人强迫你赶工。 www.hjenglish.com 9. When my bone son hale grow wings, I began to learn to rush you retorted. 当我的骨子硬朗长出羽翼,我开始学会冲您反唇相讥。 blog.sina.com.cn 10. We have to rush off to the cinema or we may miss the begining of the film. 我们必须赶紧去电影院,否则我们可能看不到电影的开头了。 www.hjenglish.com 1. But he also reminded not to rush forward to mergers and acquisitions, in order to avoid a negative impact. 但他同时提醒,不要一窝蜂前去并购,以避免产生负面影响。 www.yinghanhuyi.com 2. Start the bathtub routine early to avoid having to rush your child's fun. 早点开始,让孩子多享受盆浴的乐趣。 www.bemeiza.net 3. Even if you already know the answers to these questions and still feel like you're ready for a move, there's no need to rush, says Mr. 库尔茨说,即使你觉得自己已经知道了这些问题的答案,仍然想要换个地方,那也不必仓促从事。 www.bing.com 4. Each time the market rises, more of them have to rush to buy shares to protect themselves. 每次市场上扬,他们中就会有更多的人不得不赶紧买进股票保护自己。 www.bing.com 5. I don't have to rush, rush, rush all the time as I did before. 我不必像以前那样老是赶啊,赶啊,赶啊的。 www.bing.com 6. A: Sorry I have to rush off like this. 很抱歉我走得这么匆忙。 www.ebigear.com 7. AND I DON'T WANT TO RUSH YOUINTO MAKING A DECISION BEFORE YOU'RE READY. 在你准备好了做决定之前我不会催你 www.tingclass.net 8. Not sad, never hate, no tears, no time to rush for a feeling. 不见凄楚,不曾怨恨,不会落泪,顶多是对光阴匆匆的一种感慨。 www.bing.com 9. There is adult supervision so parents can scan the grocery aisles without having to rush, and there are high- tech toys for grown- ups too. 那里有成人看护,因此父母可慢慢购物不需着急,并且那里还有可供年龄大点的孩子玩的高科技玩具。 dictsearch.appspot.com 10. Close behind have a cat to fly to rush toward out to attackstone toward rat from the forest again. 紧接着又有一只猫从树林中飞扑出来向老鼠攻击。 bbs.inzone.cn |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。