单词 | tortured |
释义 | tortured是torture的过去式
第三人称单数:tortures 现在分词:torturing 过去式:tortured 例句释义: 折磨,痛苦,拷打,使痛苦,遭受重创的,饱受煎熬的,犯罪精英,拷问,受折磨 1. Our correspondent Rupert Wingfield-Hayes has been taken to see the bodies of a group who appeared to have been tortured and shot. 我们的记者RupertWingfield-Hayes看到了似乎曾经遭遇酷刑和枪击的一些遇难者的尸体。 www.24en.com 2. this world some things should not belong to you, and lost it on the lost, not to be too concerned about, and not to tortured themselves. 这世上还有些东西本不该属于你的,失去了就失去了吧,不要太在意,也不要折磨自己。 www.59edu.com 3. It's just too bad Salinger was just as tortured by it as you might've thought, or he woulda added to his own. 林赛格被你们的揣测拷问这简直是太糟糕了,他或许会自己来解决这些问题。 www.bing.com 4. With a tortured, superhuman effort, Abbandando lifted his head off his pillow, eyes unseeing, and pointed a skeletal forefinger at the Don. 用痛苦的、超人的努力,阿班旦多把他的头抬离他的枕头,眼睛视而不见,把他的骨骼食指指向堂。 blog.sina.com.cn 5. He said he was beaten and tortured while under detention. 他表示,在拘留期间,他受到了殴打和折磨。 www.miltt.com 6. However cruelly the enemy tortured him, he never gave in. 无论敌人残酷地折磨他,他都不屈服。 zhidao.baidu.com 7. Others say they were imprisoned, tortured and only released on condition that they sign documents promising to leave Bhutan. 其他人称他们被监禁起来受到酷刑,只有签署了离开不丹的文件才能放人。 www.ecocn.org 8. See it tremble with fear that way, I really do not have the heart, as if innocent people to be tortured like! 看它害怕得发抖成那个样子,我实在不忍心,就好像无辜的人要受刑似的! zhidao.baidu.com 9. It seemed like the act of a confident government. But all of them have subsequently been locked up and, in at least two cases, tortured. 他们似乎对政府很自信,但是之后却都曾受到关押,其中至少两人曾遭到虐待。 www.bing.com 10. Last words said to his mother who was also tortured to death: "Don't worry. The United Nations are coming. " 对他同样被折磨致死的母亲所说的最后一句话:别担心,联合国的人就要来了。 www.hjenglish.com 1. Congress went further and made it a crime to sell photos or videos of animals being tortured and killed. 联邦法律则更进一步,把出售动物遭到虐待和杀害的照片或录像也定为犯罪行为。 www.america.gov 2. With the tortured marriage clearly in trouble, Islamabad has sent signals that it is ready to start seeing other people. 既然婚姻关系已经破裂,伊斯兰堡已经发出信号,它已经准备好开始约会其他人。 dongxi.net 3. Fearing that the witness might be tortured and "disappeared, " CICIG agents fled with him into one of the hotel's rooms. 由于害怕证人遭到拷问乃至“失踪”,CICIG密探与他一同逃进宾馆一间房子里。 www.bing.com 4. But I was tortured for the rest of the day by that simple error, blushing anew and groaning with embarrassment every time I thought of it. 但是这一天剩余的时间我都被这个小小的错误所折磨,每当想起它就会脸红、难为情地哀叹。 www.douban.com 5. They were all alive when they went into prison, but we received 13 bodies back this week and all had been tortured. 当他们被关起来的时候,他们都活着,但是这周我们收到了13具尸体,他们都被拷打过。 blog.sina.com.cn 6. I had been tortured by my secret likeness for her for so long. I finally gathered myself up and asked her out. 我对她心仪已久,备受煎熬,终于鼓起勇气和她约会了。 bbs.0759zj.cn 7. Bela Lugosi, another tortured, moody, drunken Hungarian, as well as a heroin sinkhole, turns up in the book. 贝拉·路高西(BelaLugosi),另一个痛苦,情绪化,酗酒,也吸毒的匈牙利人,出现在这本书中。 www.bing.com 8. Though tortured for a month in appalling conditions, the young man has no plans to flee his homeland. 尽管在可怕的环境下受尽折磨一个月,年轻人却没有想过要离开祖国。 www.bing.com 9. Tortured English may cause a certain amusement at first, but after a while people stop even trying to make sense of it. 这种伤痕累累的英语初看会让人觉得可笑,但看上一会儿就会让你连想都不想搞懂它们了。 www.jukuu.com 10. Though they endured harsh conditions and repeated interrogations, the CIA said the men had never been tortured. 虽然他们身处恶劣的环境,还要忍受再三的审讯,CIA称他们从没遭到虐待。 www.bing.com 1. Tortured by his double life, Tong studied various medical books, trying to figure out what was wrong with him. 来自两种生活的折磨促使佟研究各种医学书籍,试图弄清楚他到底出了什么问题。 dictsearch.appspot.com 2. Tortured Ice The permanent cap at Mars south pole has been eroded by the wind into a tortured complex of pits, buttes and mesas. 被挤压的冰层永久性覆盖在火星南极的冰帽被风侵蚀成了深坑,平面或孤丘。 blog.sina.com.cn 3. He said there was also no evidence at this point that the fifty-five-year-old hospital director had been tortured or physically abused. 他说在这一点上没有任何证据表明这位45岁的医院医师曾经遭受虐待或体罚。 www.zftrans.com 4. It was as if Spielberg was tortured by the thought of being "merely a super-director" . “仅仅是个超级导演”的想法似乎折磨着斯皮尔伯格。 www.tingroom.com 5. But the dark side, the journals reveal, was just how much Gray himself was tortured with, well, self-torture. 但是这些日记揭露的黑暗面则展示了格雷是如何被“自我折磨”所折磨着的。 dongxi.net 6. Ms Sorzabal alleged that she had been tortured while she was being held by Spanish Civil Guard officers. Sorzabal还宣称自己曾经被西班牙城市保卫队的官员刑讯拷问。 www.bing.com 7. He never tortured and harassed anyone yet, and he tried but would not able to stop torturers. 他还从没折磨和骚扰任何人,并且他是可靠的,但不能阻止折磨者。 jgsu.myubbs.com 8. I have no doubt that there have been times when inside his head he has felt tortured but he never allows it to show. 无疑他也一定经常感到深受折磨,但却从未表现出来。 forum.sports.sina.com.cn 9. "They didn't treat me badly, " she said. "If I had been put in prison and tortured, perhaps I would have feelings of vengeance and hatred. " “他们对待我的方式不算糟糕,”她说,“如果我进了监狱,遭到拷打,也许我会记恨他们,想要报复。” cn.nytimes.com 10. Dr. Zawahiri, who was brutally tortured in Egypt, is a dangerous extremist with much blood on his hands and a lust for revenge. 在埃及受到残酷折磨的扎瓦希里医生,是一个血债累累,复仇欲望强烈的危险的极端分子。 www.bing.com 1. At least 15 people have claimed to have been tortured in various countries with the knowledge of the British authorities. 至少15人已经宣称他们曾经在不同的国家受到折磨,而英国方面都知道这些行为的存在。 www.ecocn.org 2. The nightmares tortured him, made him as thin as skeleton. One day, he found a Taoist for ways to break off the nightmares. 噩梦把他折磨的形如销骨,一天他找来一个道士已求摆脱。 wenwen.soso.com 3. All those things, of which another woman of her rank would never even have been conscious, tortured her and made her angry. 这些情形,如果不是她而是她那个阶层的另一个妇人的话,可能连理会都没有理会到,但给她的痛苦即很大并且使她气愤填胸。 www.fane.cn 4. She was later captured and tortured by Gestapo, but refused to identify the children (now living new lives) or her accomplices. 虽然不久后艾琳娜被盖世太保逮捕并受尽折磨,但她始终未供认出获救儿童(现在他们已重获新生)以及协助救援者的身份。 www.bing.com 5. Some were like this tortured elf, whose hatred of matriarchal rule was so bitter that he would willingly endure anything to see it end. 某些卓尔,就像刚才遭受折磨的那个,极端憎恨这个女性统治的社会,愿意付出一切来看到它的结束。 www.cndkc.net 6. He was captured in the war, but he never gabe in no matter how cruelly the enemy tortured him. 他在战争中被俘,不论敌人如何残酷的折磨他,他从不屈服。 blog.163.com 7. Jesus was brutally tortured and then hung by his hands, which were nailed to a horizontal wooden beam (cross). 耶稣残忍地遭到严刑拷打,然后双手被人挂起来,钉在一根水平的木梁(十字架)上。 www.yesuzhongxin.org 8. It was put up in wuld times by the relations of a malefactor who was tortured there by nailing his hand to a post and afterwards hung. 那根石头柱子是古时候一个犯了罪的人的亲属竖在那儿的,先是把那个人的手钉在那儿折磨他,后来才把他绞死。 www.putclub.com 9. Reza said he quickly became disillusioned when he saw people being tortured and murdered and women raped in Tehran's notorious Evin Prison. 雷扎说他的幻想很快破灭了,他看到在德黑兰臭名昭著的艾文监狱里(EvinPrison)人们被折磨、杀害,妇女被强奸。 www.bing.com 10. He was played recordings of what he was told was his mother being tortured. 有人给他放录音,告诉他这是他母亲被折磨时的惨叫。 www.ecocn.org 1. Those al-Qaida suspects brutally tortured by CIA into confessions are unreliable sources of evidence that would never stand up in US courts. 那些基地组织嫌疑人在中央情报局的残酷折磨下,供认的东西是不可靠的,在美国法院里绝对站不住脚。 www.bing.com 2. Some of them died on the battlefields, some died while being tortured by the enemy, but all died bravely with honor. 他们有的死在了战场上,有的被敌人蹂躏致死,但全都死的英勇,死的光荣。 www.hjenglish.com 3. Since the family image and structure are tortured by the Party, the personal friendship between colleagues is coldhearted as well. 家庭的形象和结构都被党歪曲了,同事间的个人友谊也是冷淡无情的。 dictsearch.appspot.com 4. He was taken prisoner in the war , but never yielded no mater how cruelly the enemy tortured him . 他在战争中被俘,不论敌人如何地折磨他,他从不屈服。 www.bing.com 5. ASSESSING banks' capital adequacy has become almost as tortured as trying to work out their exposures to toxic credit. 对银行资本充足率进行评估已经变得和搞清这些银行暴露在不良信贷下的风险一样困难。 www.ecocn.org 6. The work of a suffering and tortured God, did the world then seem to me. 那时世界在我看来,是上帝备受煎熬和痛苦下的作品。 www.bing.com 7. Tortured in his own mind, Raskolnikov went to the police station, where Porfiry played another game of cat-and-mouse with him. 拉斯柯尔尼科夫心中十分痛苦,他去了警察局。波尔菲里又像猫玩耗子似地对待他。 www.englishcn.com 8. Wrenching an award from one athlete and handing it off to another is often a long and tortured process. 从这位运动员手里拿回奖牌、转而颁发给他人通常是一个漫长而痛苦的过程。 wh.xdf.cn 9. It's claimed that the children were adopted illegally from parents tortured and killed by the military. 有人声称她的两个孩子是从一对被军方折磨致死的父母那里非法领养所得。 dongxi.net 10. Yeah , if not for me , he would be still tortured by his paper . 是啊,要不是我,他还在为论文发愁呢。 www.bing.com 1. A prosecutor in West Virginia says the woman reportedly tortured for days may have been involved with one of the alleged attackers. 西弗吉尼亚州的一名检察官称报道中被连续虐待数天的女子认识其中一名犯罪嫌疑人。 bbs.putclub.com 2. Many of those moves must have been as deeply imprinted in his muscles as they were in his tortured psyche. 许多动作简直就是深深地印在他的身体里和饱经痛苦的灵魂之中。 c.wsj.com 3. He insisted that there have been few attacks in recent months and that Mahmudiya had come a long way from its tortured past. 他很肯定地说最近几个月已经很少发生袭击事件了,现在的穆哈姆迪亚已经不再是以前那个饱经战乱、满目疮痍的城市了。 www.bing.com 4. His body did not even jerk when the shots hit him, the tortured breathing continued without a pause. 它中枪时身子并不震动,痛苦的喘息仍继续不断。 www.douban.com 5. Of all the nominees, Natalie Portman has earned the most praise for her role in "Black Swan, " in which she plays a tortured ballerina. 在所有提名人中,NataliePortman凭借电影《黑天鹅》(BlackSwan)中精神扭曲的芭蕾舞演员一角,赢得最高呼声。 www.seftb.org 6. The US said he had been in the country "of his own free will " and denied he was tortured . 美国方面则称,他来到美国是完全“出自自愿”,并否认曾对他用刑。 www.bing.com 7. He reportedly was tortured and suffered from a severe case of malaria that eventually led to his death. 据说,他是酷刑,由于严重的案件疟疾,最终导致他死亡。 gospel-spiritlife.spaces.live.com 8. I burned to learn to read novels and I tortured my mother into telling me the meaning of every strange word I saw. 我如饥似渴想学会读小说,不厌其烦地要妈妈告诉我我所见到的每一个生词的意义。 www.jukuu.com 9. Mary stands by the cross, not only brokenhearted, watching her son tortured and tormented, but no doubt confused, bereaved, and bewildered. 马利亚站在十字架旁边,眼看着自己的儿子遭受折磨和痛苦,不单使她心碎,也感到迷惘,不知所措。 blog.sina.com.cn 10. She gave the lethal injection "with love in her heart" and from a conviction that he was being tortured by constant pain. “心中怀着对儿子的爱”,由于不忍儿子不断遭受病痛的折磨,她选择用致命性注射来终结爱子的生命。 www.24en.com 1. Amnesty said that Usmonov appeared to have been tortured while being held by the Tajik authorities. 国际特赦组织称,UrunboyUsmonov被塔吉克斯坦当局拘留期间似乎遭遇了酷刑。 www.hxen.com 2. The film depicts King George VI, father of England's Queen Elizabeth, as a reluctant leader tortured by his stuttering. 电影主人公国王乔治六世,英国女皇伊丽莎白的父亲,当年因为被口吃困扰,极不情愿即位。 www.bing.com 3. It was given out that the animals there practised cannibalism, tortured one another with red-hot horseshoes and had their females in common. 他们说动物们残食同类,有烧红的马蹄铁互相折磨,并过着共妻的生活。 www.bing.com 4. Even if they tortured the domestic animal of the white without salary, they would be in trouble if they were found by the white. 就算他们不拿工资这么去折磨白人家的畜生,让白人知道了他们也会遇到麻烦的。 blog.sina.com.cn 5. I shall always carry with me the memory of this child's tortured face. 我将永远忘不了这小孩的满脸苦相。 www.hotdic.com 6. Amnesty mobilizes thousands of people who have never been tortured or imprisoned for their beliefs to act on behalf of those who have. 大赦国际动员了成千上万从没因为信仰而被拷打或入狱的人,来代表那些经历过这些的人们。 blog.sina.com.cn 7. He was tortured constantly. Only when he was allowed to mingle with other prisoners again did he begin to overcome his despair. 对他的折磨从未停息,只有在被允许再次和其他犯人呆在一起的时候,他才开始克服绝望。 www.ecocn.org 8. Andy showers with a dozen or more men. No modesty here. At least the water is good and hot, soothing his tortured muscles. 安迪与十几个犯人在淋浴,这里可没有体面,但幸好水还很热,可以安抚他疲惫的肌肉。 blog.sina.com.cn 9. And I heard one too many stories of people growing up to idolize their leadership, only to end up being tortured by their heroes. 我听到太多关于人们如何在成长过程中崇拜他们的领袖,最终却被他们心目中的英雄所虐待。 www.ted.com 10. I dont like this Head vs. Bryant matchup he will get tortured we need to put Mcgrady on him I know he will be tired but there is no choice. 我不喜欢看到海德和科比的对决,他会被虐待的,我们应该让麦迪去防守科比,我知道他会很累,但是我们别无选择。 www.tianya.cn 1. After the defendant claimed in court to have been tortured by the police, Mr Li was charged with encouraging his client to lie. 在被告人当庭宣称遭到警方拷打后,李庄被指控怂恿他的委托人撒谎。 blog.sina.com.cn 2. Gaga is a chameleon, a tortured soul searching for her identity through outrageous fashion. 嘎嘎是头变色龙,是通过怪异时尚寻找自我的受难灵魂。 dongxi.net 3. Throughout the 1960s, Honda tortured the British brands with a flood of increasingly more sophisticated sport bikes. 在整个20世纪60年代,本田车队的英国著名时尚品牌折磨的洪水越来越多的复杂的运动自行车。 usa.315che.com 4. But I Burenxinkan abhorrent that she was tortured by the shadow of the way. 但是,我更不忍心看她被那个可恶的阴影折磨的样子。 word.hcbus.com 5. I met one woman here who was raped and tortured at the age of 17 during the height of the war. 我曾在这里遇过一名妇女,她17岁,内战盛期的时候被强暴跟虐待。 zh.globalvoicesonline.org 6. Millions of innocent men, women and children, since the introduction of Christianity, have been burnt, tortured, fined and imprisoned. 自从基督教的出现,数以百万计的无辜男女及儿童被焚烧处死、酷刑折磨、处罚和监禁。 zh.wikipedia.org 7. She is alleged to have been tortured by her Malaysian female employer and photos of her scarred body have been broadcast on TV channels. 报道称她一直受到其马拉西亚女雇主的折磨,电视频道还播出了一些她被虐的照片,照片上丝缇哈佳的身体布满了伤痕。 www.eoezone.com 8. The credibility of intelligence obtained under duress is always doubtful: tortured terrorists will say anything. 逼供逼出的情报可信度总是值得怀疑,因为受到折磨的恐怖分子什么话都会说。 www.ftchinese.com 9. Jesus was brutally tortured, and then his hands were linked together, and nailed on a cross. 耶稣残忍地遭到严刑拷打,然后双手被人挂起来,钉在一根十字架上。 wenwen.soso.com 10. Thus as punishment, she was tortured by having her eyes gouged out, and then killed. 为了惩罚折磨她,他们挖出她的双眼,然后才杀了她。 www.elanso.com 1. He was tortured and given electric shocks; his feet, elbows, and knees were burned; then they slashed his face and cut off his penis. 他遭到折磨,受到电击;他的脚、肘和膝盖被灼伤; www.bing.com 2. A young girl was terribly tortured and harassed by mind control and Directed Energy Weapons and she was almost dying. 一个年轻的女孩被通过精神控制和定向能武器可怕的折磨和骚扰着。并且她几乎死去。 dictsearch.appspot.com 3. He was again tortured by the doubt whether or not he might venture to meet Antonia at the station. 他再次为他是否可冒味去车站接安东尼娅这种疑虑所折磨。 sdscjwang.blog.163.com 4. They thing writing smart must mean using big words and tortured grammar, mistaking difficulty of a work for some measure of its quality. 学生们认为写得好就等于用词深奥、文法复杂,误以为难懂的作品就是好作品。 dictsearch.appspot.com 5. Wallace in temporary pre-sentence had been tortured, he is still a call for "freedom" , Xiangcheyunxiao, should be moved heaven and earth. 华莱士在临刑前受尽折磨时,他仍喊出了“为了自由”的口号,响彻云霄,天地也应该为之动容。 zhidao.baidu.com 6. Had expected to enter high school, get rid of that tortured its own for too long schools. 曾期望可以进入高中,摆脱这折磨了自己太久的学校。 www.bing.com 7. He thought then that peace had finally come to his tortured homeland. 他当时认为他那饱受折磨的家园终于要迎来和平了。 www.24en.com 8. Known as "Admiral Zero, " victims at the mechanics' school were reportedly tortured and killed, and babies were stolen from some victims. 以“零上将”著称,在该机械学校受害者据说被折磨和杀害,而婴儿被从一些受害者手中偷走。 www.aitrans.net 9. This is not to say that the place was devoid of beauty. It possessed a tortured and hellish majesty. 这并不意味着这个地方就缺少美。它给人以一种经过磨难后地狱似的震撼。 www.bing.com 10. FOOD can be depressing. If it's tasty, it's carcinogenic. If it's cheap, animals were tortured. 食品有时会让人郁闷。好吃的话,含致癌物质。便宜的话,肯定有动物被虐待。 cn.nytimes.com 1. This is not to say that the place was devoid of beauty. It possessed a tortured and hellish majesty. 这并不意味着这个地方就缺少美。它给人以一种经过磨难后地狱似的震撼。 www.bing.com 2. FOOD can be depressing. If it's tasty, it's carcinogenic. If it's cheap, animals were tortured. 食品有时会让人郁闷。好吃的话,含致癌物质。便宜的话,肯定有动物被虐待。 cn.nytimes.com 3. ELEVEN years ago a young gay man named Matthew Shepard was whipped with a pistol, tied to a fence, robbed, tortured and left to die. 11年前一个年轻的同志MS被手枪殴打,绑在栅栏上,被抢劫,拷问最后离开人世。 www.ecocn.org 4. Holding her tight in hand without letting her go would only result in a failed marriage, a failed love and a tortured life. 紧紧抓在手里,不肯释怀的结果,便是累及婚姻,错爱一人,煎熬一生。 www.ebigear.com 5. That option will not be available to Haystack's users in Iran, where the authorities have sometimes tortured and raped opposition activists. 在伊朗使用Haystack的用户们却没法逃开,当局不断地折磨和强夺反对派活动者。 bbs.ecocn.org 6. Wang Jing tortured those days, Beijing has also been asked parents she said. 王静遭受折磨的那些日子,北京的父母也四处打听她的消息。 bbs.d9it.com 7. Gao said that during his time in jail, Ai was not tortured and was given food and allowed to take his medications regularly. 高阁说,艾未未在被监禁期间没有受到酷刑,有正常的饮食供应,也允许他正常吃药。 blog.renren.com 8. She had been brutally tortured by the Nazis then shot in the head. 她先是被纳粹残酷地虐待,然后被枪击中头部。 www.bing.com 9. Anybody who watches the tape learns of her tragic, tortured life and dies from the shock of it. 任何看过带子的人都知道她的悲惨,受尽折磨的一生并且也死于惊悚。 www.bing.com 10. This still seems a rather self-pitying analysis, particularly when he goes on to describe how he had seen detainees being tortured. 这似乎还是一种相当自怜的分析,尤其是当他接着讲述他所目睹的犯人遭受拷问的情况时。 www.bing.com 1. This still seems a rather self-pitying analysis, particularly when he goes on to describe how he had seen detainees being tortured. 这似乎还是一种相当自怜的分析,尤其是当他接着讲述他所目睹的犯人遭受拷问的情况时。 www.bing.com 2. A tortured spirit will bring death to the Heart of Darkness with the weapon of justice and light . 一个受尽折磨的灵魂将会用代表正义和光明的武器摧毁黑暗之心。 www.bing.com 3. The scars on his body lent colour to his claim that he had been tortured. 他说他受过折磨拷打,从他身上的伤疤看来倒也可信。 www.hellomandarin.com 4. Jesus was brutally tortured, and finally together with the two robbers were nailed to a piece of wood (cross) on. 耶稣残忍地遭到严刑拷打,最后跟两个强盗一起被钉在一根木头(十字架)上。 www.0717zx.com 5. No other candidate was tortured for years by the Vietcong, or refused to be freed unless his fellow prisoners were freed too. 没有另一个候选人曾被越共虐待几年,或在他的同伴也被释放前拒绝获得自由。 www.ecocn.org 6. However, "continued illusions shattered, young soul has been tortured and eventually began to doubt their own. " 但“幻想不断破灭,年轻的心灵备受折磨,最终开始怀疑自身”。 zhidao.baidu.com 7. The nurses denied the charges and said they had been tortured into confessing. 而护士们否认这些控告并说她们是被屈打成招。 www.bing.com 8. The men also say they were tortured by U. S. and Pakistani authorities while in jail, an allegation denied by officials in both countries. 他们还称,在监狱里遭到美国和巴基斯坦当局的酷刑。美国和巴基斯坦均否认这一指控。 www.voa365.com 9. Their new hero said he was mistakenly tortured by the CIA but he hold's no grudges tell me about it. 他们的新英雄说,他被中情局错误地折磨,但是他对此并不埋怨。 www.ltaaa.com 10. Baby, I am tied to a tree in the jungle of mystery. I just got tortured by a damn spinal surgeon and a genuine Iraqi. Of course I'm serious. 宝贝,我现在被绑在神秘丛林的一棵树下,我刚刚遭受一个该死的脊椎外科医生和一个真正的伊拉克人的折磨。我当然是认真的。 thb0906.blog.163.com 1. Baby, I am tied to a tree in the jungle of mystery. I just got tortured by a damn spinal surgeon and a genuine Iraqi. Of course I'm serious. 宝贝,我现在被绑在神秘丛林的一棵树下,我刚刚遭受一个该死的脊椎外科医生和一个真正的伊拉克人的折磨。我当然是认真的。 thb0906.blog.163.com 2. Thousands were executed in random shootings and others arrested, tortured and shipped out to concentration camps. 数以千计的人被随意的杀害,其他人则被逮捕、审讯,送往集中营。 dictsearch.appspot.com 3. The Seamstress was brought into being by the desperate curse of an innocent woman being tortured to death by a vigilante mob. 该裁缝被带进了一个无辜的女人绝望的诅咒正在遭受酷刑的一个警戒暴徒死亡。 www.foxku.com 4. Because of the war that was just ending that spring, I often thought about what it would be like to be tortured. 因为那年春天战争刚结束,我因此常想,受折磨到底是个什么滋味。 www.zftrans.com 5. She was tortured with the slings and arrows of outrageous fortune all her life. 她一生遭受种种命运的捉弄和折磨。 www.hotdic.com 6. But concern has been raised about his safety after allegations that he had been severely beaten and tortured in detention. 由于有指责说,他在拘留中遭受毒打和折磨,于是对他的安全有了更多的关注。 www.bing.com 7. Human rights groups say Mr Ai is in grave danger of being tortured and is probably being deprived of medicines he needs regularly. 人权组织表示,艾未未极有可能遭受刑讯,并且很可能得不到他需要定时服用的药品。 www.ftchinese.com 8. But none of the other left-handed presidents had Mr Obama's (and my) tortured writing posture. 但其他几位左撇子总统都没有奥巴马(和我)那种扭曲的写字姿势。 www.ftchinese.com 9. Multiple due process violations marred the trial, including evidence the suspect and witnesses had been tortured. 在嘎玛桑珠案中,证据显示嫌犯和各证人遭到酷刑等其它违反正当程序的侵犯,破坏了审判过程。 www.hrw.org 10. He has sought it, longed for it, sacrificed, tortured himself physically, fasted for weeks, and he has not found it. 人寻找过了,向往过了,牺牲,从肉体上折磨自己,苦行数周,但还是没有找到。 suesue0.spaces.live.com 1. It's just that you love to see me getting tortured. . . 这只能说明你想看见我因此而受到折磨… zhidao.baidu.com 2. Children in famine, victims tortured by oppressors, poverty, and pain make a mockery of what human life should be. 饥饿的孩子,被剥削者压迫的人民、贫穷和痛苦,这些都在嘲讽人类的生活的本来面目。 174452462.qzone.qq.com 3. It is inconceivable, the agony with which this public veneration tortured him. 公众对他的景仰是如何折磨着他,那痛苦是难以想见的! dict.veduchina.com 4. What happens is called somatic dissociation; this also happens to incest survivors and people who are tortured. 这种现象称之为体细胞联合,在乱伦幸存者和受虐者身上亦有发生。 www.bing.com 5. He was kept in a gruesome prison, and intermittently tortured, for five-and-a-half years. 他被关押在一间令人毛骨悚然的监狱里,受尽折磨,这一关就是五年半。 www.bing.com 6. He witnesses, amid his death-pangs, the immense madness of the sea and he is tortured by this madness. 他气息奄奄地目击浩海的疯狂,而这种疯狂已把他置于绝地了。 www.tdict.com 7. How frightening this is. Thus the human-faced sore tortured him for a long time until Venerable Kanaka saved him. 如此人面疮折磨他多久的时间,后来就是迦诺迦尊者救他。 marksheu.wordpress.com 8. For what cause must the animal endure such a wretched, tortured existence? 是什么缘由非得让这些动物忍受这种卑鄙的,备受折磨的酷刑? dongxi.net 9. The men are tortured, the women raped and ransoms demanded from relatives in the United States. 男人遭酷刑折磨,妇女亦遭强奸,要求他们在美国的亲戚寄来赎金。 www.ecocn.org 10. Another's nephew was imprisoned and tortured for a month by pro-government thugs. He is now crippled. 另一个妇女说她的外甥被支持政府的暴徒们关押并严刑拷问了一个多月,现在他已经成残废了。 www.ecocn.org 1. Prior to the start of the trial, Zaidi claimed he had been beaten and tortured while in custody. 在审判开始之前,扎伊迪声称他在拘押时遭到殴打和折磨。 www.bing.com 2. I tore off the cover that was over Evan and immediately saw that he had been tortured and beaten. 我一把扯掉埃文身上的布,立刻发现他遭到了折磨和殴打。 www.ftchinese.com 3. The tortured words rose from deep within me. I had been trying fiercely to hold them in. 尽管我一直拼命地想要控制,可是这句折磨人的话还是从我心底不由自主的说了出来。 www.bing.com 4. Since he had been tortured, he was sold for many times, and have been sold to the noble family is fashionable, countess. 从此他饱受折磨,他一连被卖过多次,曾经被卖到贵族家里,伯爵夫人是个赶时髦的人。 wenwen.soso.com 5. Then-President Michelle Bachelet, whose father was tortured under Pinochet, refused to attend the ceremony. 当时的总统米歇尔·巴切莱特拒绝出席葬礼。她的父亲就是在皮诺切特当权时被迫害致死。 dongxi.net 6. A howl of tortured love and the agony of betrayal, it should be avoided by emotional cynics and literary ascetics at all costs. 折磨人的爱的咆哮和背叛的痛苦应该不惜一切代价地通过愤世嫉俗和文学修行来避免。 dictsearch.appspot.com 7. Many a time afterwards had Hester been tortured, though less vividly, by the same illusion. 事后,海丝特曾多次受到同一幻觉的折磨,不过那幻觉没有那么活生生地强烈了。 www.hjenglish.com 8. One day, her dream a face like a scar, fingers razor's weirdo, from then on, she hold the tortured by this nightmare. 一日,她的梦中出现了一个脸上有刀疤、手指如剃刀的怪人,从此,她夜夜受到这个恶梦的折磨。 blog.sina.com.cn 9. The reasons lie in Pakistan's tortured relations with America, with Islamist extremism and with India. 其原因在于巴基斯坦与美国、与伊斯兰极端主义和与印度痛苦的关系上。 www.ecocn.org 10. He had been tortured by the illness for years before he died. 他在去世前已被疾病折磨多年了。 blog.sina.com.cn 1. As I started awake, it became apparent that it was actually the shriek of Diablo's tortured end. 当我醒来,那声音开始变得真实、清晰,那是迪亚波罗痛苦终结时发出的嘶声尖叫! wap.landeng.me 2. They were taken to a notorious prison in Baghdad and listened to fellow inmates being tortured to death. 他们被带到巴格达臭名昭著的监狱,聆听狱友被折磨致死的声音。 dongxi.net 3. He spent five years as a political prisoner in his native country where Win says he was tortured and starved. 他在自己的国家里,作为一名政治犯,蹲了五年监狱,遭受虐打和饥饿。 www.24en.com 4. Once again, tortured with doubt, racked with a deathless grief, he craved an answer of the night. 心里疑神疑鬼的,给一团没结没了的哀愁弄得痛苦难熬,他又祈求黑夜给他一个回音了。 chinafanyi.com 5. Greatness was his only real excess. A villain or tortured genius would have been easier to describe. 伟大是他唯一的过人之处,一个恶棍或者痛苦的天才更容易被描写。 bbs.ebigear.com 6. During the Vietnam War, Jim was captured and held as a prisoner of war, at which time he was beaten and tortured. 越战期间,吉米被俘了,关进了战俘营,在那里他遭到了毒打刑法。 www.bing.com 7. The security services have arrested, beaten up and tortured more than a few. Some 300 people have lost their lives. 治安警察至今已逮捕,殴打和折磨的示威者就不在少数,大约造成300多人的丧生。 www.ecocn.org 8. New allegations that British soldiers tortured and sexually abused Iraqi civilians are being investigated by the Ministry of Defence. 驻伊英军受到新指控,被指折磨并性虐待伊拉克平民,目前,英国国防部已介入调查此事。 www.bing.com 9. In the old days, men could have many wives but women were tortured and beaten if they were discovered being unfaithful to their husbands. 在古代,男人可以有很多妻子,但是如果女人被发现对自己的丈夫不忠,就会遭到虐待和毒打。 www.bing.com 10. If I went to a hell, I have to be tortured into a monster, the most likely adverse effects on human. 如果我到了地狱,我将被折磨得变成一个怪物,极有可能遗祸人间。 foolorange.m.oeeee.com 1. The 25-year-old pet had been tortured after he was stolen from his owner's yard on July 7th. 这个25岁的宠物龟于7月7日从主人家中被偷走后,饱受折磨。 bbs.putclub.com 2. Thousands of Argentines were tortured and murdered in other centres run by the armed forces. 数以千计的阿根廷人在其他军队管理的机构中受到虐待和谋杀。 www.bing.com 3. But interviews with families of several of the doctors reveal compelling evidence that they have been tortured. 但是对几名医生的家人进行的采访表明,有确凿的证据显示他们遭受了酷刑。 www.voanews.cn 4. The hospital maternity ward was full of the tortured cries of women giving birth. 医院的产房里充满了妇女生产的痛苦叫声。 edu.sina.com.cn 5. Abu Sarah's childhood as a Palestinian boy in Jerusalem was shattered when his brother was imprisoned, tortured, and killed. 儿时生活在耶路撒冷,Abu的童年在弟弟被逮捕入狱,残害致死时就破碎了。 www.bing.com 6. When I knew him, he was tortured by the conflict between his love of Czechoslovakia and his love of freedom. 我认识他的时候,他正处于极度的矛盾之中,是热爱捷克这个国家还是热爱自由权利。 www.bing.com 7. In a woman's lifetime, how many periods of 30 years are there? I tortured you for 32 years, and I can't forgive myself. 女人这一辈子,有几个30年啊。我折磨了你32年,我没有办法原谅自己。 blog.sina.com.cn 8. See the bright ceiling lamp, Wang Jing Shijingshan convinced that she is in the home, that she not been tortured in rural Shanxi. 看到天花板上电灯的光亮,王静确信她是在石景山的家中,不是那个让她备受折磨的山西农村。 bbs.d9it.com 9. Thousands of Chinese civilians were mercilessly tortured and murdered. 数以千计的中国人民在这里被残忍地拷打杀害。 www.elanso.com 10. Jesus often tells his followers that, as he was, they will be persecuted, arrested, tortured, and killed. 耶稣常常跟祂的跟随者说,就像祂一样,他们将会被迫害,逮捕,拷打,和杀害。 www.bing.com 1. I was brutally tortured to the point of them entering weapons inside me. 我遭受了野蛮的折磨,他们把武器弄进我身体里。 www.bing.com 2. some of them here by the bridge are different . these pets were beaten , starved , tortured , and unloved. 而来到这里的其中一些动物却与其他的不同。它们曾经挨打,挨饿,遭受折磨,不被人关爱。 www.ichacha.net 3. Caught by the secret police in 1950 while on an undercover mission to Prague, he was tortured and then served 14 years in a labour camp. 他于1950年帮布拉格执行秘密任务时被秘密警察逮捕,遭受酷刑折磨之后,被送往劳动营服刑14年,很幸运没有被处决。 www.ecocn.org 4. There, she tortured the prisoners in hopes of breaking Obi-Wan's spirit and presenting the defeated Jedi as a trophy to Count Dooku. 在那儿,文崔斯以酷刑折磨她的囚犯,希望击溃欧比万的精神并将被击败的绝地作为战利品呈送杜库伯爵。 www.yyets.com 5. Satan takes Bill to a huge lake of fire in which millions of poor souls are tormented and tortured. 撒旦带着比尔来到火海边,无数的可怜虫在火海里经受折磨,承担痛苦。 www.softaa.com 6. A month later he reappeared, tortured and is now facing trial. 一个月之后,受过虐待的他再度出现,目前正面临审判。 www.ecocn.org 7. from this dialogue, they knew how the chile communist party and trade union was persecuted, how the prisoners got tortured even executed. 在这交谈中,他们得知了智利共产党及工会如何受镇压,被捕者如何受折磨、甚或消失人间。 wenda.tianya.cn 8. This memory tortured me for years, even though others had done far worse. 这段记忆折磨了我很多年,有些言行更恶劣的人也没有对我有这么大的影响。 www.bing.com 9. He had been tortured by the illness for many years before he died. 他在去世前已经被疾病折磨很多年了。 www.ebigear.com 10. The police tortured him to confess his crime. 警察拷打他,逼他招供。 zhidao.baidu.com 1. torture . . . prisons where the inmates were tortured and murdered by the thousand. 数以千计的犯人受拷打、遭杀害的监狱 blog.hjenglish.com 2. At least 14, 000 people died, many after being tortured, at the notorious Tuol Sleng prison which he ran. 至少有1万4千人死于康克由管理的臭名昭著的波布监狱,其中很多人曾遭受酷刑。 www.bing.com 3. Five US citizens being held in Pakistan on suspicion of plotting attacks in Pakistan and Afghanistan say they have been tortured in custody. 涉嫌在巴基斯坦和阿富汗策划恐怖袭击的5名美国籍恐怖分子被羁押在巴基斯坦时表示,他们在拘留所中受到虐待。 www.bing.com 4. In anger his master turned him over to the jailers to be tortured, until he should pay back all he owed. 主人就大怒,把他交给掌刑的,等他还清了所欠的债。 www.ebigear.com 5. they have tortured themselves and forced the mind to resist, to be insensitive to pleasure in every form. 他们折磨自己,迫使头脑抵制快乐,对任何形式的快乐都不再敏感。 hi.baidu.com 6. Most importantly, Qaddafi killed, tortured, and jailed -- loyalty had its rewards, while dissent was savagely punished. 最重要的是,卡扎菲会抓人、拷打人、杀人——忠诚自有回报,而异议者将遭到残酷的惩罚。 dongxi.net 7. And the help was also a protest against the officials who tortured me in jail. 他们是家园被强拆的一群人。他们也帮助并抗议在监狱里折磨我的有关当局。 www.bing.com 8. Equality in sharing the brutality of the factory-owner, who kidnapped, chained and tortured a laborer in Gujranwala? 我们是否也平等揭露Gujranwala地区里,工厂雇主绑架、虐待与铐住劳工的情况呢? zh.globalvoicesonline.org 9. He was tortured by the doubt whether or not he should venture to go south. 他为他是否可以冒险去南方这种疑虑所折磨。 www.longre.com 10. In the 1960s she was a Marxist revolutionary; in the 1970s she was jailed and tortured by Brazil's military regime. 20世界60年代,她是马克思主义革命家;70年代她被巴西军政投入监狱严刑拷打。 www.ecocn.org 1. Prisoners in Western countries are not supposed to be tortured, and when they are, there is an outcry if the facts are discovered. 西方国家的犯人一般来说不会被折磨。如果对他们的折磨为外界所获悉,会有人奔走呼告。 www.bing.com 2. He was tortured by the doubt whether he would accept their presents. 他被是否接受他们的礼物这个疑虑折磨着。 edu.sina.com.cn 3. When Neville Longbottom talks about getting tortured, he does so in a manner that suggests he secretly likes it. 当纳威·隆巴顿在谈论拷打时,他的口气就像在暗示他很好这一口。 www.bing.com 4. At least we'll be tortured together, right? 至少我们将在一起锤炼,对吗? www.tingclass.net 5. Fett and Gev learned that Ailyn had been captured, tortured, and killed by Jacen Solo. 费特和盖夫得知杰森·索洛俘获,折磨,并杀死了艾琳。 www.starwarsfans.cn 6. Sen. McCain spent five-and-a-half years in Vietnamese prison camps, where he was tortured and beaten. 麦凯恩在越南战俘营度过了5年半,饱受折磨拷打。 www.bing.com 7. Once I was physically attacked, on the anniversary of the Islamic revolution, and my son Ali was arrested and severely tortured. 有一次在伊斯兰革命周年时,我遭到人身攻击,我的儿子阿里被逮捕并受到严刑拷打。 www.bing.com 8. After the authorities raided homes, attacked university dorms, made mass arrests, tortured and fired shots into crowds, the protests ended. 在当局查抄抗议者住宅,袭击大学宿舍,实施大规模逮捕,虐待并向人群射击后,抗议活动终止。 www.america.gov 9. No matter how they tortured, him, he would not say a word. 不管他们怎么拷打他,他什么也不说。 www.xztc.edu.cn 10. Their inmost soul is tortured by an agony of passion. 他们的灵魂深处被热情啮蚀。 www.jukuu.com 1. All the time he painted, day and night, the screams of the tortured echoed from other rooms. 他一直在画,夜以继日,其他的房间里回荡着受刑者的惨叫。 www.remword.cn 2. Look, I never killed anyone. I never tortured them. I was a wonderful God. Just ask them. 听着,我从来没杀过任何人,我从不折磨他们。我是一个完美的神,不信问问他们。 bbs.sger.net 3. Between 2 and 3 million of these victims were tortured to death or summarily executed, often for the slightest infraction. 其中,大约2到3百万名受害者仅仅因为一些极为琐细的过失而被折磨致死或草草处决。 dongxi.net 4. "Well, okay, but if he is tortured in Libya, it will give us a bad name" , said another participant. “好的,但是如果他在利比亚被拷问的话,这会给我们国家带来坏的名声。”另一位参与者说道。 www.ecocn.org 5. He not happen ago tortured or harassed any first yet, or he tried but be to not capable to stop torturers. 他还从没折磨和骚扰任何人,并且他是可靠的,但无所不能阻止折磨者。 www.ffenglish.com 6. She recalled the poor starving children of India-their tortured faces! 她回忆到印度的贫穷饥饿的儿童--他们痛苦的面孔! 7. Three million people, apparently chosen to be tortured day and night for life. 300万人,明显地不分昼夜地受到折磨。 blog.sina.com.cn 8. Report Libya: Heavy fighting In Tripoli near prisons as Green resistance attempts To free the civilians being tortured by Bel haj brigade. 利比亚报告:绿军尝试解救被Belhaj旅折磨的平民,因而在的黎波里监狱的附近发生了激烈的战斗。 blog.sina.com.cn 9. Better that they had died in Atlanta than, tortured by this day of burning sun and jolting wagon, to die in the silent ruins of Tara. 他们还不如死在亚特兰大,何必冒着火一般的骄阳,坐在破马车里整日颠簸,跑到荒凉的塔拉废墟来送死呢? www.jukuu.com 10. The pollard willows were tortured out of their natural shape by incessant choppings. 那一丛秃头的柳树,因不断遭受砍伐都失去了天然的形状。 dict.veduchina.com 1. He tortured himself for years with the thought that he could have stopped the boy from running into the road. 他觉得自己本来是可以阻止那个男孩跑到马路上去的,这一想法折磨了他许多年。 www.hstc.edu.cn 2. He grew up the way many youngest children grow up, pampered, adored, and inwardly tortured. 就像许多家庭里年纪最小的孩子一样,他在成长过程中被娇纵溺爱,完全被宠坏了。 www.tiantianbt.com 3. Start slowly tortured in her own constant physical exertion or we will temporarily forget grief. 慢慢地开始折磨着自己的身体让她不断的劳累,那样会暂时忘记悲痛。 blog.163.com 4. His youngest son, Gregory, a tortured transvestite who eventually changed sex, once called his father "a gin-soaked monster" . 他的小儿子格雷戈里---饱受煎熬的异性模仿者,最终变性,曾说他的父亲是“泡在松子酒缸里的怪兽”。 www.remword.cn 5. Love has its own discipline, and the beauty of it escapes a mind that is drilled, shaped, controlled, tortured. 爱有它自身的纪律,它的美是一个受训的,被塑造、控制和折磨的头脑所无法捕捉的。 www.jkrishnamurti.org.cn 6. China's foreign minister has made rare comments about missing dissident lawyer Gao Zhisheng, saying the activist is not being tortured. 中国外长杨洁篪少有地谈到失踪的中国维权律师高智晟。杨洁篪说,高智晟没有受到折磨。 www.17visa.com 7. I was depressed and there was no way to show people how I was tortured. 我党参很崩溃而且没有再没有其他方法让人们知道我是怎么被折磨的。 www.bing.com 8. When kunqu opera theatre has appeared in terrorist zombies and actress being murdered, also make mourinho skew tortured. 昔时昆剧团中呈现的恐惧僵尸人和女演员被杀事情,也使穆萧备受熬煎。 www.cntingshu.com 9. The duke treated the bird as a distinguished guest. In consequence, he tortured the bird to death. 鲁君以上宾的待遇养鸟,结果把鸟儿给弄死了。 blog.sina.com.cn 10. Both the victims claimed they were tortured during interrogations. 两个受害人都宣称他在审讯期间受到了拷问。 blog.yj001.com 1. Thousands of them are in jail; many have been tortured. 几千人入狱,很多人遭受了酷刑。 www.bing.com 2. With over 2, 200 people dead so far, and thousands more detained and tortured, almost everybody knows someone affected. 直至目前已有2,200多人死亡,还有成千上万人被拘捕和拷打,人人自危。 xiaozu.renren.com 3. Residents of asthma are tortured and lots of them complaint that there are smells like posion gas in the air. 患有哮喘的居民为此苦不堪言,许多人抱怨说空气中弥漫着一种有毒气体的味道。 www.hjbbs.com 4. This turns out to people who tortured fun, definitely a test of martial arts master the world. 这里真可谓让人受尽折磨而又其乐无穷,绝对是武林高手的比试天下。 www.chuncui.cn 5. An opposition newspaper saw its printing press blown up and journalists tortured. 一家反对党报纸印刷厂被炸,记者被虐待。 www.ecocn.org 6. The Uighurs feared they would be tortured or executed on their return to China. 被遣返的维吾尔人担心自己被送回中国后,会遭到刑讯或处死。 www.ftchinese.com 7. Mauro Tello Quinones was tortured and killed just days after he arrived in the city to fight corruption in the local police. MauroTelloQuinones在到达这个城市打击腐败的仅仅几天后就在当地警局被拷问和杀害了。 www.unsv.com 8. In March, both were arrested, tortured by Mr. Mugabe's secret police and then paraded together before a court before being released. 三月(2007年),两人都被逮捕,受到穆加贝秘密警察的严刑拷打,释放之前,他们又一前一后共同步入法庭。 www.ecocn.org 9. Above and behind the male mayhem we heard the perpetual high screams or subdued moaning of women being beaten, tortured and raped. 在男性暴力场景的前后,我们听到的是被打、被折磨和被强奸的女人没完没了的高声尖叫或减弱的呻吟。 www.bing.com 10. Fordring: We will grant you a swift death, Arthas. More than could be said for the thousands that you've tortured and slain. 大领主提里奥·弗丁喊道:我们会赐你速死,阿尔萨斯,比被你收割的上千生命都要舒服得多。 tieba.baidu.com 1. I intend to forgive those ancestors who were tortured or imprisoned and restrained without legal assistance. 我意愿宽恕那些因没有法律援助而被折磨、被关押、被受限的祖先们。 ebook.tianya.cn 2. Though he was tortured to make him change his religion, the prisoner would not recant. 那囚犯虽受酷刑迫他改变他的宗教信仰,但他绝不改变。 blog.chinaunix.net 3. He was tortured by police in order to extort a guilty confession and when news of this was made public, it astounded the entire country. 他被警方屈打成招,当这条新闻向大众公开的时候,全国都震惊了。 www.hxen.com 4. A 14-year-old boy was tortured and crippled by the police after being wrongly accused of stealing a drill. 一个14岁男孩因为被冤枉偷了一个改锥被警方折磨致残。 www.ecocn.org 5. It is believed that Lo Pin was arrested and tortured when working as a spy in Xiamen in the mainland province of Fujian. 据说罗彬在福建厦门担任间谍时曾经被中国逮捕并且严刑拷打。 times.hinet.net 6. He was caught by the British and tortured. 他落入英国人之手,受到严刑拷打。 7. For the past five years, Al-Bashir's armed forces and government-backed militias have killed, raped, tortured, and pillaged with impunity. 在过去的五年里,巴希尔的武装部队和受政府支持的民兵们杀戮,强奸,拷问,抢劫。逍遥法外,不受制裁。 www.elanso.com 8. The terrible reproduction of a news item where a couple is tortured while a child is put to death. I didn't accept the role. 故事是一个关于一对夫妇在孩子被杀后备受煎熬的新闻故事的可怕的复制品,我没有接受这个角色。 www.mtime.com 9. Garishly colored and linguistically tortured T-shirts abound in the malls and markets of this sprawling city. 在这个四处扩张的城市里,各种色彩炫目和印满文字的T恤衫充斥于各种商厦和市场。 dictsearch.appspot.com 10. People will continue to be tortured, but will complain about it more. 人民会继续受到折磨,但也会更多的抱怨这种情况。 www.bing.com 1. It is claimed that the officers tortured a man to death in 1983 in a city police station. 据称,1983年在某市警察局里警察拷打一名男子致死。 www.yingyudaxue.com 2. In Mexico 35 bodies were dumped on a highway underpass in Veracruz. Many of the dead had been tortured. 在墨西哥维拉克鲁斯的高速公路的地下通道里,发现35具弃尸,多具尸体有被折磨的痕迹。 www.ecocn.org 3. There are also reports of suspected Taliban sympathizers we turn over to Afghan police and soldiers being tortured or worse. 此外,有报道称美国移交给阿富汗警方和军方的塔利班同情者受到了虐待甚至更残忍的待遇。 www.bing.com 4. Many of those detained for taking part in post-election protests were tortured and did not receive fair trials. 很多因参与选举后抗议而被拘留的人遭到虐待,并且未受到公平审判。 dongxi.net 5. Many women accused of practicing witchcraft were tortured or even burned to death. Most of them were obviously innocent. 许多女人被控行巫术,遭受拷打后被施以火刑。其中大多数显然是无辜的。 www.rr365.com 6. When Jackson sang, "I'm bad, I'm bad. . . " it was probably a tortured inner demon screaming. 杰克森曾唱到“我很坏,我很坏……”那很有可能是他内心遭到煎熬的魔鬼的尖叫。 www.mjjcn.com 7. Qin denies the men will be tortured, saying such practices violate Chinese law. 秦刚否认这些人会受到折磨;他说,这些折磨的做法违反中国法律。 ept-cn.com 8. The nurses were arrested, tortured, tried and sentenced to death before eventually being freed. 这些护士被捕后惨遭折磨,随后处以死刑,后来终于被释放。 dongxi.net 9. Chinese judicial system offers no protection for these people from being tortured and murdered. 中国的司法体制不保护这些遭受折磨和虐杀的人们。 fullgae.appspot.com 10. He spent his life tortured by the memories of his childhood. 童年的记忆使他痛苦了一辈子。 www.jszzzx.com 1. ghostly light on the tortured face . her hoarse loud breath rattling in horror , while all prayed on their knees. 当大家跪下来祷告时,她那嗄哑响亮的呼吸发出恐怖的呼噜呼噜声。 www.ichacha.net 2. But even in the tortured logic of trade talks, the decision to abandon the Potsdam negotiations was ill-conceived. 但是即便在那些贸易谈判的痛苦逻辑中,抛弃波茨坦谈判的决定也是欠考虑的。 www.ecocn.org 3. Her father resisted, and was seized and then tortured so brutally that he died. 她的父亲由于反抗而被逮捕入狱,最后被折磨致死。 www.okread.net 4. A villain or tortured genious would have been easier to describe. 一个坏蛋或者一个痛苦的天才描述起来会更加容易。 www.ecocn.org 5. Under no circumstances could she forgive or forget the criminals who tortured her beautiful Megan. 她决不会饶恕或忘记那些残害她美丽的梅根的凶手。 www.24en.com 6. They are being abducted and tortured; then their bullet-ridden, mutilated bodies are dumped in sacks and left in alleyways and gutters. 还被绑架,受酷刑;他们满是子弹,残缺不全的尸体被装进袋子消失在巷子里和贫民区。 www.ecocn.org 7. Ann treats her like a sister, embracing her tortured soul. 安姐待阿玉情同姊妹,温暖地拥抱她受苦的心灵。 www.showxiu.com 8. Well, somewhat. Of course, there are always those quiet, tortured artist types who keep to themselves. 当然,无论如何,总会有一些安静纠结的艺术家仍然坚持他们的传统。 www.bing.com 9. The plot is foiled after Ali and his lover, a fellow recruit, are arrested and tortured. 然而,在阿里与他的情人(一位新兵战友)被捕并受到严刑拷打后,阿里的复仇计划遭到败露。 www.ecocn.org 10. Virtually all mind control victims are tortured from the day they became victims until their death. 事实上精神控制受害者从成为受害者的那天起就受到折磨直到他们死亡。 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。