单词 | tort liability |
释义 | 例句释义: 侵权行为赔偿责任,侵权责任,过错责任,侵权行为的责任 1. And among the damages caused by environmental pollution, those caused by environmental joint tort liability are the most projecting ones. 而在因环境污染和破坏造成的损害中,又以环境共同侵权所造成的损害最为突出。 www.bing.com 2. Therefore, the study of the causal relations of civil tort liability of false statements is of great significance. 因此,研究虚假陈述民事责任中的因果关系具有重大的意义。 www.fabiao.net 3. Consequently, he bears penal liability instead of civil tort liability, and is culpable in the light of PRC's penal code. 因此,该男子应承担的是刑事责任,而不是民事侵权责任,依据中国的刑法典应受到追究。 www.readfree.net 4. From the perspective of comparative law, it is a disputed question that whether wrongful birth constitutes tort liability so far. 在比较法上,错误出生能否构成侵权责任,是一个迄无定论的问题。 www.dictall.com 5. The author argues that the theoretical basis for this view comes from the additional liability of our Tort Liability Law. 笔者主张这种观点的理论依据来源于我国《侵权责任法》中规定的补充责任制度。 www.zidir.com 6. Violation of property management responsibility for security duties, mainly contractual liability, followed by the tort liability. 违反物业管理安全保障义务的责任,主要是合同责任,其次才是侵权责任。 www.lwsjz.com 7. The settlement for traditional act of tort liability has faced a series of defects in terms of spiritual infringement of tourism disputes. 针对旅游纠纷中的精神损害问题,适用传统的侵权责任解决已经面临一系列不足。 dict.ebigear.com 8. Principle of strict liability should be the basic principle of liability fixation of tort liability of environmental pollution. 严格责任原则应为环境污染侵权责任之基本归责原则。 www.chemyq.com 9. as a staff of the firm , except employer ' s liability , architect should bear the personal tort liability. 建筑师为职员,则个人侵权责任和建筑师事务所的雇主责任形成竞合。 www.ichacha.net 10. Whether employees can be set up to require employers to tort liability, employees engaged in duties that acts and so on. 雇员行为是否成立侵权行为才能要求雇主承担责任,雇员从事职务行为的认定等方面。 news.zhishi.sohu.com 1. Compensation for mental injury has already been adopted by the Tort Liability Law of PRC. 我国《侵权责任法》已经吸纳了精神损害赔偿制度。 lib.cqvip.com 2. The fourth Chapter analyses the system of responsibility of environmental joint tort liability. 第四部分分析了环境共同侵权民事责任的体系。 www.bing.com 3. In accordance with the Tort Liability Law, the decisions added specified cause of the action of tort liability disputes. 按照侵权责任法相关规定,增加了具体侵权责任纠纷案由。 www.cipnews.com.cn 4. The third part analyse relationship between the Tort Liability Act and compensatory socialization for damages from traffic accidents. 第三部分为交通事故损害赔偿社会化和侵权责任法的关系。 www.fabiao.net 5. The first chapter is an overview of the tort liability of ecological environment damage. 正文第一章是生态损害侵权责任的概述。 www.zidir.com 6. In recent years, with the increase of cases of nonfeasance tort liability, it arouses people's attention in Chinese legal community. 作为义务是我国侵权法领域中的一个新话题,它是近年来随着现实生活中不作为侵权案例的增多而逐渐引起人们关注的。 www.dictall.com 7. If violations occur copyright owner can easily find perpetrators through technical means and pursue their tort liability. 法律已经可以比较好的控制侵权行为的发生,能够比较完善的保护版权人的利益。 www.fabiao.net 8. The dual criterion model of liability established in it is not very rational on the collocation of tort liability. 所确立的二元归责模式对侵权责任的配置不尽合理; www.fabiao.net 9. The second section analyses the cause-and-effect relationship of tort liability of manipulating the market. 第二节主要对操纵市场侵权责任的因果关系进行了分析。 www.fabiao.net 10. The carrier bears the liability without fault for bodily injury of passengers and the tort liability for property damage of passengers. 对于乘客在运输过程中的人身损害,承运人承担无过错赔偿责任;对乘客的财产损害,承运人承担过错责任。 www.dictall.com 1. In fact, once the medical institutions and persons taking medical affairs disobey the tort liability and harm the civil rights of pati. . . 其实,只要医疗机构及工作人员违反了民事义务,侵害了患者或其家属的民事权益,就应承担相应的民事责任。 kns50.chkd.cnki.net 2. Part two mainly deals with legislative construction of tort liability of defective medical device. 第二节主要是缺陷医疗器械侵权责任的立法构想。 www.fabiao.net 3. The user's liability is the basic type of the Tort Liability Law which should be speculated in our Tort Liability Law. 使用人责任是侵权责任法的基本类型,我国制定侵权法应予规定。 dictsearch.appspot.com 4. Therefore, it is necessary to survey and study the principle of liability attribution of tort liability in road traffic accident. 因此,有必要对道路交通事故侵权责任的归责原则问题进行重新审视和深入研究。 www.fabiao.net 5. Nowadays, China has formed the tort liability system in securities law, but the provision is too simple to execute. 我国通过《证券法》第七十六条初步建立了内幕交易侵权责任制度,但该规定周而不全,缺乏可操作性。 202.119.108.211 6. At last, it combines civil tort liability with the compulsive liability insurance. 它把特殊的侵权民事责任与强制责任保险很好地结合起来。 lib.cqvip.com 7. Chapter Three mainly discusses system of compensation for damage in tort liability of defective medical device. 第三章主要讨论缺陷医疗器械侵权责任的损害赔偿制度。 www.fabiao.net 8. Where other laws have special provisions on tort Liability, such provisions shall apply. 第五条其他法律对侵权责任另有特别规定的,依照其规定。 wenku.baidu.com 9. This diversity of conduct resists broad generalizations, and so does the tort liability on which it is based. 这种行为的多样性抗拒宽泛,因此对是否侵权责任,它的基础。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. The thesis argues that CPA's civil liability towards third parties belongs to tort liability in nature. 本部分主张注册会计师对信息使用人民事责任的性质应当是侵权责任。 www.fabiao.net 1. Chapter V: Discuss the reduction and exemption of the tort liability. 第四章:探讨好意同乘侵权人的过错。 www.zidir.com 2. The second part: Coopetition of Liability of Employment Injury Insurance and Tort liability. 第二部分:工伤保险责任与侵权责任的竞合。 www.zidir.com 3. The liability for compensation to the spiritual damage caused by physical injury belongs to the domain of tort liability. 人身伤害的精神损害赔偿责任是属于侵权责任范畴的。 www.juhe8.com 4. However, the liability is not liability of culpa in contrahendo but tort liability. 主合同无效时,保证人因其过错而承担的不是缔约过失责任而是侵权赔偿责任。 www.dictall.com 5. Moreover, there is overlap of breach and tort liability as far as the internal liability of franchise is concerned. 此外在特许内部民事责任中,有可能发生违约责任与侵权责任的竞合。 www.fabiao.net 6. tort liability ; Liability of fault honor one's liability limp. 责任义务倾向;债务责任,责任义务;倾向; wenku.baidu.com 7. Most people believed that: in fact, its civil liability is a tort liability. 一般认为,好意同乘的民事责任实际上就是侵权责任。 www.zidir.com 8. Article 6 A party who commits a wrong by impairing another party's civil rights shall have tort liability. 第六条行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。 www.rr365.com 9. The fifth Part focused on the subjects assuming CPA's tort liability toward to the third parties. 第五部分为鉴证业务中注册会计师对第三人侵权责任的责任承担。 www.fabiao.net 10. The essay, which is composed of four parts, probes systematically into several main aspects of environmental joint tort liability. 本文分四个部分对环境共同侵权的几个重大问题进行了研究。 www.bing.com 1. The third chapter discusses the legal status of search engine suppliers and the tort liability. 第三章是关于搜索引擎服务提供者的法律地位和侵权归责原则。 www.fabiao.net 2. The third chapter introduces the structure of tort liability of ecological environment damage. 正文第三章是介绍生态损害侵权责任的构造。 www.zidir.com 3. The draft tort liability law is a basic law to protect people's civil rights and ensure they can get redress if their rights are harmed. 这份草拟的侵权责任法是保护公民权利以及确保公民在权利受损时得到赔偿的一项基本法律。 blog.sina.com.cn 4. The third party is concerned about the construction of the tort liability system of third party intervening contract conclusion in China. 第三部分主要尝试构建我国第三人干涉合同缔结侵权责任制度。 www.fabiao.net 5. Tort liability of negligence is a critical part in Law of Tort. 过失侵权责任是侵权行为法的一个重要组成部分。 www.showxiu.com 6. There are many discordant of tort liability for damages and the burden of onus in medical incidents in China. 我国现行的医疗事故侵权损害赔偿的归责原则和举证责任存在着诸多不和谐之处。 dictsearch.appspot.com 7. The last part: Legislation Perfection for Coopetition of Liability of Employment Injury Insurance and Tort liability in Our Country. 第四部分:我国有关工伤保险责任与侵权责任竞合的立法完善。 www.zidir.com 8. Chapter Four is about legislation construction of tort liability of defective medical device in our country. 第四章立足于构建我国缺陷医疗器械侵权责任制度,即立法建议。 www.fabiao.net 9. The Tort Liability Act in our country takes communication as the standard of "joint" for joint torffeasorship. 我国《侵权责任法》以意思联络作为确定共同侵权的“共同”标准。 lib.cqvip.com 10. On Nature of Official Tort Liability and Legislation and Application of Its Norms 论职务侵权责任的性质及其法规范的制定和适用 www.ilib.cn 1. The Sense of Special Tort Liability--The Extent of the High-Risk Operation 特殊侵权责任的意识--析高度危险作业的范围 service.ilib.cn 2. On Theoretical Basis for the Social Relief of Environmental Tort Liability and Its Realization 论环境侵权责任社会化救济的理论依据及其实现途径 www.ilib.cn 3. hitchhiking; tort liability; negligence; reduction and exemption of responsibility; 好意同乘;侵权责任;过失;责任减轻或免除; www.zidir.com 4. Responsibility Ascertainment Principles for Tort Liability 简论侵权责任的归责原则 www.ichacha.net 5. A Tentative Study of the Evolution of Tort Liability Doctrine 论过错责任原则的演变 www.ilib.cn 6. A Study of the Causation in Environment Tort Liability 论环境侵权责任中的因果关系 www.ichacha.net 7. Complementary Liability for Compensation for Tort Liability by More Than One Offenders 多人侵权责任中的补充赔偿责任 www.ilib.cn 8. Research on the Establishment of Risk Liability in the Doctrine of Environmental Tort Liability Fixation 论环境侵权归责原则中风险责任的确立 www.riel.whu.edu.cn 9. Cognizance and Tort Liability of Commercial Secret within Network Environment 网络环境下商业秘密的认定及侵权责任 www.ilib.cn 10. Discussing on Tort Liability of Evil Intention Transmitter of Infectious Diseases 论传染病恶意传播者的民事责任 service.ilib.cn 1. Thinking on Tort Liability Attribution in the Agreement of WTO Intellectual Property Rights WTO知识产权协议侵权归责原则 www.ilib.cn 2. Research On Environmental Tort Liability Principles 环境侵权归责原则探究 www.ilib.cn 3. Collision of Ships; Compensation for Oil Pollution Damage; Tort Liability; 船舶碰撞;油污损害赔偿;侵权责任; www.zidir.com 4. Analysis of the Relation between Tort Liability and Civil Liability 论侵权行为所生之债与民事责任的关系 www.ilib.cn 5. On the Medical Organization's Tort Liability of Violating the Obligation of Informed-consent 论医疗机构违反告知义务的医疗侵权责任 www.ilib.cn 6. The tort liability law article 86 thing does not include the damage caused by the object placed in buildings, hanging objects; 《侵权责任法》第86条中的致害物不包括建筑物上的搁置物、悬挂物; zhidao.baidu.com 7. Discussing and Analysis of Tort Liability of Medical Treatment Behavior 医疗行为的民事责任探析 www.ilib.cn 8. On the Defect and Perfection of the Exemption Excuses of Tort Liability 我国侵权责任免责事由的缺陷及完善 www.ilib.cn 9. Tentatively on State's Liability for Compensation and State Agency's Tort Liability 试论国家赔偿责任与国家机关侵权民事责任 www.ilib.cn 10. On Tort Liability for Examining Securities'Issuing Against Rules 论违规审核证券发行的侵权责任 www.ilib.cn 1. A Study on Injunction of the Environmental Tort Liability 环境侵权侵害排除责任研究 www.ilib.cn 2. On Administrative Tort Liability of Spiritual Damage 关于行政侵权适用精神损害赔偿问题的思考 www.ilib.cn 3. On the Limitations of Tort Liability of Misleading Advertising 论虚假广告侵权归责原则的局限性 www.ilib.cn 4. Contract Liability and Tort Liability in Product Quality Cases 产品质量的违约责任与侵权责任 www.lawinfochina.com 5. Research on Fundamental Problems of Tort Liability Law 侵权责任法的理论和实践 www.ilib.cn 6. On the Forms of the Sexual Harassment Tort Liability 性骚扰行为的侵权责任形态分析 service.ilib.cn 7. Tort Liability for Psychiatric Damage 精神病损害的侵权责任 wells.chinalawinfo.com 8. Legal Economics Analysis of Tort Liability 民事侵权责任的法律经济学分析 www.ilib.cn 9. Types and Ways of Tort Liability in Land Expropriation 土地征收侵权类型及责任方式研究 service.ilib.cn 10. On Tort Liability of Professionals 专业人士所承担的过错侵权责任 www.lawinfochina.com 1. On Tort Liability Of Manufacturer 论定作人的侵权责任 www.ilib.cn 2. Right of Fame: Tort Liability and Burden of Proof 从一起名誉权纠纷谈名誉侵权责任的构成及举证责任的负担 www.lawinfochina.com 3. The Principle of Misalignment: Duty, Damages, and the Nature of Tort Liability Mark A. Geistfeld 《偏离的原则:责任、赔偿与侵权责任的性质》,马克?A?吉斯特菲尔德 www.bing.com 4. On the Tort Liability of the High Toss Act 论高空抛物侵权责任 scholar.ilib.cn 5. The New Development of Joint Tort Liability 共同侵权民事责任的新发展 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。