单词 | al-megrahi | ||||||
释义 | al-megrahi
例句释义: 麦格拉希,迈格拉希,梅格拉伊 1. The Scottish government engaged Libya and the United Kingdom on the matter of releasing al-Megrahi. 苏格兰政府也参与了利比亚和英国释放迈格拉希事件。 www.chinavoa.com 2. Al-Megrahi's family says he is being kept alive with oxygen and a fluid drip, is falling in and out of a coma and has stopped eating. 迈格拉希的家人说,迈格拉希现在依赖呼吸机和输液维持生命。他陷入了断断续续的昏迷,而且已经停止进食。 www.bing.com 3. Two years on, a CNN journalist who visited him in Tripoli said al-Megrahi appeared to be "near death. " 两年过去了,美国有线电视新闻网一名记者到的黎波里访问迈格拉希。记者说,现在迈格拉希看起来“就快死了”。 www.bing.com 4. In pursuit of these goals, it was also right to release the Lockerbie bomber, Abdel Basset al-Megrahi. 为了实现这些目标,释放洛克比空难制造者阿卜杜拉?巴塞特?阿里-迈格拉希(AbdelBassetal-Megrahi)也是正确之举。 www.ftchinese.com 5. It is time, he said, to lay to rest the "ridiculous" conspiracy theory that al-Megrahi is not dying of prostate cancer. 萨蒙德说,是时候放下那“可笑的”阴谋论说法,说迈格拉希不是因为前列腺癌而快死了。 www.bing.com 6. Under the terms of his release, al-Megrahi must live at his Tripoli home and provide monthly reports of his medical condition. 根据他的释放条件,迈格拉希必须住在他在的黎波里的家中,并提供每月健康状况报告。 www.bing.com 7. Since rebels advanced into Tripoli last week, calls have been made by U. S. politicians for al-Megrahi to be extradited. 自从利比亚反叛份子上星期挺进的黎波里,美国政界人士一直呼吁要引渡迈格拉希。 www.bing.com 8. The Libyan, Abdel Baset al-Megrahi, is said to be near death from cancer at his home in Tripoli. 据报导,这个名叫迈格拉希的利比亚前情报人员由于癌症目前在的黎波里他的家中即将死亡。 www.kekenet.com 9. Gordon Brown has finally expressed, under duress, laconic "respect" for the release of Abdelbaset al-Megrahi, the Lockerbie bomber. 布朗受到各方面胁迫,终于对释放洛克比空难[注1]主犯Abdelbasetal-Megrahi一事有所反应,但仅仅表示了“尊敬”。 www.ecocn.org 10. Fhimah was acquitted. Al-Megrahi remained in jail until August 2009, when he was released after receiving a terminal cancer diagnosis. 迈格拉希在监狱里一直待到2009年8月,之后由于被诊断患上晚期癌症而被开释。 www.bing.com 1. Abdelbaset al-Megrahi is convicted of murder and sentenced to life imprisonment by a Scottish court. 2001年苏格兰法庭以谋杀罪判处阿卜杜拉巴塞特·阿里迈格拉希(Abdelbasetal-Megrahi)终生监禁。 www.bing.com 2. One suspect was acquitted but another, Abdel Basset al-Megrahi, was convicted and sentenced to 27 years in a Scottish jail. 其中一名嫌疑人无罪释放,而另一名嫌疑人,阿卜杜拉·巴塞特·阿里·迈格拉希,被认定有罪,将在苏格兰某监狱服刑27年。 dongxi.net 3. Abdel Basset al-Megrahi, a Libyan intelligence agent, was convicted of planting the bomb. 别的了Bassetal-megrahi一名利比亚情报间谍,被指控放置了炸弹。 www.bing.com 4. The man, Abdelbaset al-Megrahi was released from prison in Scotland two weeks ago on compassionate grounds. 迈格拉希两周前处于同情被苏格兰监狱释放。 www.englishtang.com 5. After an eight-month trial, al-Megrahi was found guilty and sentenced to life imprisonment. 经过8个月的审讯,迈格拉希被判有罪并处以终身监禁,费希迈则被当庭释放。 www.bing.com 6. Speaking outside the Tripoli villa where al-Megrahi is living, his brother Abdel Nasser al-Megrahi spoke to reporters. 迈格拉希的哥哥阿卜杜勒.纳瑟尔.迈格拉希在他的黎波里的别墅外面跟记者讲了话。 www.bing.com 7. Certainly that is the way the Lockerbie bomber Abdel Baset al-Megrahi portrayed himself at his trial. 无疑,洛克比炸弹案凶手阿卜杜勒.巴塞特.阿尔-梅格拉希在审讯中正是这样描绘自己的。 www.bing.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。