单词 | tearing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
tearing 显示所有例句 损坏damage
移开remove from sth/sb
损伤肌肉injure muscle
快速移动move quickly
受…伤害-torn
IDM
tear sb/sth apart, to shreds, to bits, etc. 彻底毁灭;彻底打败;严厉批评to destroy or defeat sb/sth completely or criticize them or it severely
tear at your heart|tear your heart out 使伤心;使心如刀绞;使愁肠寸断to strongly affect you in an emotional way
tear your hair (out) (informal) (因发怒、焦急而)撕扯自己的头发to show that you are very angry or anxious about sth
(be in) a tearing hurry/rush 匆忙;急匆匆;风风火火(to be) in a very great hurry
be torn (between A and B) (在两者间)难以选择,左右为难to be unable to decide or choose between two people, things or feelings
tear sb off a strip|tear a strip off sb (informal) 怒斥;把…骂得狗血喷头to speak angrily to sb who has done sth wrong thats torn it (informal) (表示计划受挫)这可糟了used to say that sth has happened to spoil your plans 例句释义: 绽线的地方,撕裂,激怒,闹饮,撕牌,撕裂的,断裂 1. God is in process of tearing down the walls that keep you from being all that He has called you to be. 现在祂正进行拆毁工程,拆除那使你无法成为祂呼召你成为的人的墙垣。 hourofpower.org.hk 2. Then Kenobi flexed his hips and retreated nearly all the way out of her body, tearing a whimper from her lips. 然后克诺比翘起他的屁股,几乎把整根都从她体内拔了出来,让她不禁抽泣了一声。 dictsearch.appspot.com 3. Congratulations! The eaglet started trying to eat by himself, tearing and swallowing his prey like a real raptor. 可喜!小鹰开始尝试自己吃食物了,撕咬、吞咽,展现出猛禽的天性。 gb.cri.cn 4. I feel like tearing out the hair on my own head. It would be what they describe as the uncanny semblance between owners and their pets. 我气的真想把我自己的头发拔了。这样的话就应证了那句“狗和主人长得离奇般的相似”。 tieba.baidu.com 5. This is not the expected end, just as the TV presenter Caoyin said, she did't know why she was tearing, maybe she felt regret to the result. 不该是这样的结局,我的眼睛擒着泪,就像曹颖说的她也不知道为什么会流泪,也许都有对这份爱情就这样结束的遗憾吧。 blog.sina.com.cn 6. He took to biting the rose buds now, and tearing them away from his teeth with a hand that trembled like an infirm old man's. 他现在开始咬着玫瑰花苞,又用手把花从牙齿中扯了出来,他的手颤抖着象一个虚弱的老年人的手一样。 dictsearch.appspot.com 7. You have been tearing yourself up about this girl for six months. It did not occur to you? 你为这女孩心碎半年,你居然没想到。 www.bjmti.com 8. Mr. Hatch recalled tearing off the brown paper. It had never occurred to him to look at the address. 哈奇先生仔细回想了一下当时的情景。的确,当时只顾撕掉包装,根本就没有想到去留意一下地址。 bbs.blueidea.com 9. When tearing down the walls, he found that there was a lizard stuck there because a nail from outside was hammered into one of its feet. 当拆除的墙壁,他发现有一种蜥蜴,有坚持,因为指甲从外面被打成一个其英尺。 blog.sina.com.cn 10. when. Just as he caught the ball, there was a tearing sound. 当他抓住球的时候,有一种撕裂的声音。 wenku.baidu.com 1. Back at home, Captain and Maria return. Captain pulls down the Nazi flag hanging on the front house, tearing it apart. The children come in. 上校、玛丽亚已返回家中。上校扯下门前悬挂的纳粹党旗。这时孩子们进来了。 q.sohu.com 2. It's very easy to imagine Shaw or Pauline Kael tearing up the comment threads (and impossible to imagine Dwight Macdonald doing so). 我们很容易想象萧伯纳或宝琳?凯尔撕碎捆绑评论的绳索(却不能想象德怀特?麦克唐纳这样做)。 dongxi.net 3. Do not attempt to enlarge hole with pin or any other sharp object, as this will cause tearing. 不要试图用其它锋利的东西来扩孔,这将会引起撕裂。 taobao.yijia.com 4. It went on tearing up the grass and took no notice of him. 马儿继续把青草拉起来咬嚼,没注意沙斯塔。 novel.tingroom.com 5. Astarquake is thought to be the tearing apart of the surface of a neutron star, much like an earthquake here on Earth. 恒星地震拒信可以撕裂中子星表面,其所能产生的破坏力很像地球上的地震。 www.bing.com 6. She was seen to run up the stairs with tearing in her eyes. 有人看见她含着眼泪跑上楼梯。 www.1stenglish.com 7. There was no tearing in any other part of the capsule of the hip joint in any patient. 所有患者髋关节的关节囊其他部分均无撕裂。 www.oaopdoc.com 8. The old man stood silently in the office with his hands shivering and eyes tearing. 老人愣在那里,两手发抖,满眼含泪。 www.ebigear.com 9. IF HANK PAULSON had not already lost all his hair, he would surely be tearing it out right now. 如果汉克.鲍尔森的头发还没有掉光的话,那么他现在无疑会把剩下的也全部扯下来。 www.ecocn.org 10. He told me that if I didn't stop, he was "going to end up tearing me apart" and that if I wanted to leave a virgin, I needed to quit. 他说如果我不停止,他就会“最终将我扯碎”,而且如果我想保持处女之身,我就必须停止我所做的。 www.bing.com 1. I did not believe there was really any good to be had in tearing me away from my home and throwing me into the huge, high-walled building. 我可不相信把我从家中牵走然后扔进高墙深院的建筑有什么好的。 www.kekenet.com 2. Even if I don't know where to start, even if my love is tearing me apart, I just know that you and me, we were always meant to be. 即使我不知道从何处开始,即使我对你的爱正拆散我,我只知道你我已经注定了。 www.yappr.cn 3. From a distance it was like tearing a cloth; nearer, it sounded like rain on a tin roof and close up it was just a long crash after crash. 从远处看就像在撕裂一块布;走近些,又像雨落在锡屋顶上;非常靠近它时,却只是一波撞击声接着一波。 dongxi.net 4. With a tearing crash, tons of water fell upon the deck, as though the ship passed under a waterfall. 随着一声撕裂的轰隆声,大量的水倾斜到甲板上,犹如船从瀑布下经过。 m.anoah.com 5. Discovering a chosen card by tearing the pips out of a piece of newspaper has always been interesting to an audience. 发现一张选上的卡片由撕毁小核在报纸外面片断总是有趣对观众。 dictsearch.appspot.com 6. Magnetic reconnection is often triggered by the tearing mode instability. 磁场重联常常会被撕裂模不稳定性触发。 physics.zju.edu.cn 7. It means such a union of two people that a widower describing his wife's death could say, "It's like tearing away a part of me. " 它所指的那种两人的结合,就像一个丧妻的鳏夫在描述妻子的离世时所说的:「她的去世,使我有被撕裂的感觉。」 www.chinesetodays.org 8. Just as he caught the ball there was a tearing sound. 他把球抓住时,听到了一种撕裂的声音。 test.2u4u.com.cn 9. They're tearing down the cabin any minute and I need you to help me save a bird's nest that's tucked in the rafters. 他们一直在拆小木屋,我需要你帮我一起拯救一个搭在椽子间的鸟窝。 www.bing.com 10. Then it got a hold of my face and started shaking, you know, worrying it and I could feel it tearing off. 后来他抓住我的脸开始摇晃,你知道,我很害怕,担心他开始往下撕。 www.kekenet.com 1. All of a sudden, this young boy comes tearing out of the distance and runs up to them. He is smiling and holding a ball in his hand. 突然,一个小男孩冲了出来,跑向他们。他微笑着,手中拿着一个球。 learning.sohu.com 2. Margaret took advantage of the time to turn out the drawers of her desk, tearing up pieces of paper in a nervous compulsion to do something. 玛格利特利用这段时间,打开写字台的抽屉,把纸撕碎。她忐忑不安,下意识地干着各种事。 3. You've been tearing pages out of that book, haven't you? Now what did I tell you about that? 你把那本书的页面撕下来了是吗?我是怎么跟你说的? blog.sina.com.cn 4. "My favorite concert wasn't flashy at all. It was a packed house, a dark stage and one guy tearing it up. It was riveting. " “我最喜欢的演唱会不需要华彩绚丽的布景,而是爆满的房屋、昏暗的舞台,和一个把台上搅得天翻地覆的家伙。这才有意思。” www.bing.com 5. Do we need to put in so much information? It feels like we're just tearing out a page from our catalog. 我们需要把这么多的信息放进去吗?这个看起来就像是直接从我们的产品目录里撕下来的一页。 forum.xitek.com 6. It was expected that this paper might guide the selection of thick steel plate and the prevention of lamellar tearing in steel structures. 本文对厚板钢材的选材及防止钢结构厚板的层状撕裂具有一定的指导意义。 lib.cqvip.com 7. Retainers are made of brass, synthetic resins or other subject to individual tearing features and application conditions. 保持架的材质有黄铜、合成树脂等,依轴承形式、使用条件而区分。 dictsearch.appspot.com 8. The invisible bond between a mother and a child seemed to be tearing as the car hurtled away from the orphanage. 当汽车发动起来驶离孤儿院的时候,母亲与孩子之间的无形纽带仿佛被无情地撕裂了。 www.bing.com 9. if I scold one of the grandkids for tearing pages out of my textbook, I am impatient. 如果我责怪小孩把我课本上的书页撕下来,我就是没耐心。 blog.sina.com.cn 10. Although many superstitions associate sneezing with danger or even death, sneezing is just a natural reflex, much like itching and tearing. 虽然许多有关危险与死亡的迷信说法都与打喷嚏挂钩,但是打喷嚏仅仅是一种自然反应,就像痒和流泪一样。 zhidao.baidu.com 1. Within a week they were tearing off each other's polyfibres at Arlen's Adult Motel near the George Washington Bridge. 不到一个星期,他们就在距乔治华盛顿大桥不远处的阿伦成人旅馆剥光了彼此的衣服。 www.bing.com 2. The children were tearing about in the garden. 孩子们在花园里四处奔跑 zhidao.baidu.com 3. It is hard to believe that just two years ago MBA careers directors were tearing their hair out trying to find jobs for their students. 人们很难相信,仅仅在两年前,MBA就业主管们还殚精竭虑地为学生们找工作。 www.ftchinese.com 4. toxic secretions thick thick, was auburn, tearing up the rear in the air, easy to change color. 有毒厚厚的分泌物,是红褐色,撕毁空气中,容易变色后方。 www.qiyeku.com 5. By dint of tearing the evil from the motives of her little temporary spleen against her sister, she compelled herself to be ashamed of them. 她对她的妹妹是有一点不快,动机既经揭穿,她不免感到害羞。 www.jukuu.com 6. He was all tearing up. Ready to hug me. 他听了之后很感动,泪流满面,还准备拥抱我。 www.ted.com 7. After tearing away the wrapping paper, I found a stylish and expensive sweater. 撕裂后,离开了包装纸,我发现一个时髦和昂贵的毛衣。 iask.sina.com.cn 8. But if Zuckerberg wants openness to remain part of its social mission, he's going to have to start tearing down some walls. 但是,倘若扎克伯格希望开放性仍成为其社会使命的一部分,他将不得不开始拆毁一些铜墙铁壁。 www.bing.com 9. playing two incredibly difficult, tough, tearing hearts. . . uh, you know, how is it to end up at a party being celebrated for that? 扮演两个不可思议的艰难、困难、令人落泪的心…嗯,你知道,最终参加为此而庆祝的晚会感觉怎样? www.zhaidou.com 10. She was invited to Palestinian Motorsport Federation races after she was spotted tearing around the West Bank city of Ramallah. 在西岸城市拉马拉附近闯出名气之后,她接到了巴勒斯坦赛车联合会的比赛邀请。 www.bing.com 1. Simultaneously, the adhesive tape tearing device is only an object sleeved on a finger, small in volume and convenient to carry with. 同时,该撕断器仅为一套置手指上的物体,其体积小巧而方便携带使用。 ip.com 2. Right at that very second. It was like the heavens heard my cry, and the angels were tearing up sheets of paper right along with me. 正在那时那刻,开始下雪了,这就像天堂听到了我的哭声,天使和我一起撕碎纸片。 www.bing.com 3. A tooth adapted FOR tearing apart flesh, especially one of the last upper premolar or first lower molar teeth in carnivorous mammals. 裂齿,食肉齿适合于撕裂肉的牙齿,尤指食肉哺乳动物最后上前臼齿之一或第一个下臼齿 dict.ebigear.com 4. It cannot be the case, either, that the hysteric's division, symptomatic tearing apart, is motivated as the production of knowledge. 歇斯底里症的分裂,受到病症的撕裂,被激发起来,作为生产的真理论述的认知,也不可能是这种情况。 springhero.wordpress.com 5. Whether you lift weights at home or at a club, be careful. Dropping a weight on your foot or tearing a muscle is not a pleasant experience. 不论你是在家或去俱乐部举重都要小心,把哑铃砸在脚上或拉伤肌肉可不是愉快的经验。 www.ivyenglish.com.cn 6. Shattering fetters, like a fish in the water tearing a net, like a fire not coming back to what's burnt, wander alone like a rhinoceros. 冲破这些桎梏,犹如水中鱼儿冲破鱼网。犹如火苗不再返回燃烧过的地方,让他象犀牛角一样独自游荡。 blog.sina.com.cn 7. "It is like tearing up an invaluable painting and replacing it with a cheap print, " he said. 他表示,这就像是撕毁一张无价的画作,然后再以廉价的印刷品取而代之。 www.ftchinese.com 8. It's a common mistake, but bouncing risks pulling or tearing the muscle you're trying to stretch. 这是大家都会犯的错误:间歇性地做拉伸运动会拉伤或撕伤你的肌肉。 www.bing.com 9. This effect is known as tearing as there appears to be a visible line separating two different halves. 这种效应被称为撕裂,出现一个可见行分隔两个不同的半。 www.ifhzh.com 10. Firstly , entering a program will effectively involve tearing up the credit agreements you've signed with your creditors . 首先,将有力地进入节目涉及撕毁信贷协议签署阁下您债权人。 www.bing.com 1. Let us hope, for your sake, that he is too busy tearing a strip off his workers to pick up the Financial Times today. 为了你着想,我们希望他今天会忙于责骂员工,而忘了拿起一份英国《金融时报》。 www.ftchinese.com 2. The channels that ran through the nearer caves were well-known, but shallow, and it didn't pay to risk tearing out the bottom of your boat. 洞窟之间的通道已经被充分地探明,但它们的水位较浅,船底随时有被戳破的危险,因此不值得冒险加速。 hi.baidu.com 3. There was tears running down her face, and her eyes were full of pure, raw pain that was obviously tearing her apart. 丽泪流满面,眼神中充满了最原始、最纯粹的伤痛,那伤痛简直要把她活活撕碎。 www.bing.com 4. They rolled up the money and left through the back gate in a tearing hurry. 他们十分仓猝的卷起钱就从后门逃走了。 blog.hjenglish.com 5. Not as a way of tearing these down, but interrogating them in a productive, fruitful and progressive way. 不是用一种砸烂一切的方式,而是以一种有效率有成果的进步方式。 blog.sina.com.cn 6. It's the tearing apart of that matter as it falls into the black hole that creates the X-rays. 当物质落入黑洞中时,发生了猛烈地分离效应,导致X射线的产生。 www.bing.com 7. If Confucius were Jake Sully, he would eventually think twice before tearing down the walls of each domain. 假如孔子是杰克,他在拆毁各城邦的城墙前,可能会有顾虑。 www.chinadaily.com.cn 8. She had not noticed it before because of the other pain, the agonizing pain that was tearing deep into her bowels. 她先前没有注意到,因为她正被另一种使她五脏俱裂的痛楚所缠绕。 www.jukuu.com 9. You need a localised , mental opening effect in a chakra to stimulate it; this tearing open action, with your imaginary HANDS, provides it. 你需要一个脉轮上的局部的、意念的打开的效果以刺激它;这个用你想象之手撕开的动作提供了这种刺激。 dictsearch.appspot.com 10. It was the reason that we always saw Haizi being painful, lonely, drunk, wailing, and tearing up many poetry manuscripts. 这就是为什么,我们经常看到海子痛苦、孤独、大醉、哭泣、撕毁很多诗歌原稿的原因。 blog.sina.com.cn 1. Youve been tearing pages out of that book, havest you? Now what did I tell you about that? 你把那本书的页面撕下来了是吗?我是怎麽跟你说的? www.mhuev.com 2. All anyone could hear, including the repairman , was the tearing sound of the knife Alice pushed into the repairman 's stomach. 大家,包括修理工在内,所能听见的只有艾丽丝捅进了修理工肚子的刀子发出的咝咝声。 dictsearch.appspot.com 3. He looked at her with great surprise, and then turned round, tearing over his face. 他惊讶地看着她,转过身去,泪流满面。 www.ebigear.com 4. He was tearing up bunches of grass, beating them against his knees to clean them and stuffing them into his mouth. 它把成捆的野草拔下来,在双膝上拍打,打干净了以后就送进嘴里。 www.douban.com 5. The steady tearing apart of the Atlantic is forcing the S America Plate at this point to push under the Caribbean Plate. 大西洋的逐步撕裂迫使该位置的南美板块朝加勒比板块下面扩展,而该地区明显是个火山区。 hi.baidu.com 6. The only sound is tearing flesh and chittering as they compete for the best bits. 唯一的声音就是撕扯肉片的声音和它们吃完最好的肉块时的鸣叫声。 www.17u.com 7. As they were approaching, the gunners spotted them and opened fire, tearing nine of the men to pieces. 在他们接近营地的过程中,机枪手发现了他们,开火,把其中的九个人打成了碎片。 www.bing.com 8. Subdural hematomas are a result of tearing of the bridging veins which are located between the cortical veins and the dural sinuses. 硬膜下血肿是由于皮层静脉和硬膜窦之间的桥静脉的撕裂所致。 www.dxyer.cn 9. Surprisingly, dry eye can sometimes cause excessive tearing in an attempt to keep the eye's surface wet. 令人吃惊的是,干眼症有时会导致眼睛分泌过多的眼泪,这是试图保持眼睛表面湿润的一种表现。 dictsearch.appspot.com 10. Most of his short professional life has been correcting just one thing, the violence tearing apart his own country. 在他短暂的职业生涯中,大部分时间都是在纠正一个错误,那就是暴力拆散了他的祖国。 www.kekenet.com 1. The shore was full of people , shrieking and tearing their hair as they looked toward the sea . 岸边挤满了人,他们都眺望着海上,指手划脚地叫嚷着。 www.bing.com 2. By tearing French rag paper into small squares, and hand-coloring the edges, she created a canvas on which she could write her messages. 她把法国抹布撕成小方形并用手工着色边缘,这样她创造了一种可以写上她想传达的信息的画布。 www.elanso.com 3. Part of the train then punched into the back of Anthony's work jacket, tearing the nylon fabric. 车身猛撞安东尼工作服的后背,把尼龙布都撕破了。 wiki.jukuu.com 4. He began by tearing up a large number of bushes by the roots. 他把一大把灌木连根拔起。 www.bing.com 5. The pain associated with a dissecting aneurysm, as well as with rupture of the esophagus, has been described as tearing. 和夹层动脉瘤以及食管破裂有关的疼痛被描述为撕裂样的。 www.kuenglish.info 6. McQueen recovered quickly, tearing up the field as he zipped back onto the track. 好在麦坤马上就恢复了正常,提速,飞快地重新开上赛道。 www.easyreading.com.cn 7. I used to Code Fearlessly all the time, tearing up everything whenever I had a thought about a better way of doing something. 我曾经一直都是代码无惧的(CodeFearlessly),每当我想到更好的方式去实现什么的时候我就会砍掉所有东西重写。 www.bing.com 8. One unconfirmed account says fighting began when a group of Sunnis confronted Shi'ites and accused them of tearing up a sacred Sunni flag. 未经证实的消息说,发生冲突是因为一群逊尼派回教徒当面指责什叶派回教徒撕毁了一面神圣的逊尼派旗帜。 www.taiyang888.com 9. The fiendish sprites were often described tearing apart fighter craft in flight in the folklore that spread during the war years. 战时,民间普遍流传,这种恶魔般的精灵经常在空中撕毁战斗机。 www.starwarschina.com 10. Roses in night embalms ashes of memory; lonely coffee cup is tearing with no sense of being disturbed by winsome breeze. 夜的玫瑰芬芳着记忆的灰,独独的咖啡杯对着夜光垂泪,不愿意被撩人的夜风吹。 jpkc.wzu.edu.cn 1. Roses in night embalms ashes of memory; lonely coffee cup is tearing with no sense of being disturbed by winsome breeze. 夜的玫瑰芬芳着记忆的灰,独独的咖啡杯对着夜光垂泪,不愿意被撩人的夜风吹。 jpkc.wzu.edu.cn 2. While one man held me to the floor with the rifle against my neck, the bandits started tearing the camper apart, yelling in Spanish. 一个人用枪顶着我的脖子,我被迫躺在地上。这些强盗们开始在车上到处乱翻,并不时用西班牙语大声叫喊着。 www.hotdic.com 3. I don't think she's the kind of werewolf that just likes to go around tearing up people. 我觉得她不是那种喜欢到处杀人的狼人。 www.hjenglish.com 4. Wipe the alcohol onto the iodine using firm, circular strokes around the incision. Use caution to avoid tearing your stitches. 在切口周围用力进行环形按摩,将酒精擦到碘酒上。一定要小心,避免撕裂伤口。 www.kekenet.com 5. It later emerged that the spacecraft's heat shield had been damaged on launch, letting superheated air inside and tearing it apart. 事后发现飞机的隔热装置在起飞时就受到了损害,过热的气体进入机身,将飞机撕碎。 www.ecocn.org 6. The first battle was long and hard, but gradually slashing claws and tearing teeth began to win over beaks and wings. 第一次战役是漫长而艰难的,但逐渐削减的爪子和牙齿撕裂开始拉拢喙和翅膀。 www.youeredu.com 7. "I know it, " replied the Jew, tearing a newspaper from his pocket and pointing to it. “这我知道,”那犹太人从口袋里掏出一张报纸,指着它说。 www.kuenglish.info 8. Attacking, defending, tearing, crushing. . . , like the flood bangs on the dike. 碾轧,撕咬,试探,攻击,就像洪水撞上了堤坝。 tieba.baidu.com 9. I knew that strip mining was tearing up many scenic areas and that clear-cutting was causing widespread damage in the mountains. 我知道,露天采矿正在毁掉许多风景区,砍掉成片森林给山区造成广泛的破坏。 www.8875.org 10. And yet the French Socialist Party is busy tearing itself apart. 与此同时,法国的社会党却忙于内讧。 www.suiniyi.com 1. One of the largest known historical lava flows occurred from the Laki Fissure, where rifting is tearing Iceland apart. 历史上最大的岩浆流从拉基裂缝喷发出来,裂缝将冰岛撕裂成两部分。 www.bing.com 2. Pulling off their masks and tearing their robes, they fought with one another for the nuts. 他们脱下面具,撕毁他们的衣裳,他们又打了一个又为坚果。 www.en400.com:8080 3. Ocular chemical injuries are usually immediately painful with concurrent blepharospasm, tearing, and visual impairment. 眼部化学烧伤常在接触相关物质后立即表现为疼痛,并伴有眼睑痉挛,流泪,和视力受损。 www.bing.com 4. Cal stood on the porch with raging emotions tearing at him. 卡巴顿站在长廊里,澎湃的情感要撕碎了他。 blog.sina.com.cn 5. Turning, I saw Corby tearing down the steps and heading straight for the little boy. 我转过身来,看见科比连窜带跳从台阶上下来,直奔那孩子而去。 dict.veduchina.com 6. But it is too far , When the children saw him , he was sweating and the ice cream was tearing. 但是,这也太远了,当孩子们看到他时,他正满头大汗,而冰淇淋正融断了。 zhidao.baidu.com 7. Using a home-made trap, a tiny species of ant is capable of ensnaring prey much larger than itself and tearing it to pieces. 一种很小的蚂蚁能够使用一种“家庭制作”的陷阱来诱捕比自己大得多的猎物,并将它撕成碎片。 xkg2009.teacher.com.cn 8. TEXTILE MACHINERY. TEARING MACHINE. NOMENCLATURE. ESSENTIAL CHARACTERISTICS. 纺织机械.破布机.术语.基本特性 www.mapeng.net 9. Only after a developer has restored land it has already mined could it begin tearing up an area of equivalent size within the refuge. 只有在开发商恢复了它采矿已经破坏了的土地的情况下,才允许这家企业在保护区内撕裂同等面积的土地。 www.ecocn.org 10. I had to cover myeyes numerous times just to give my senses a break from the brutalimagery (even so, I found myself tearing up a few times). 无数次我得捂上眼睛让我的感官暂离残酷的画面(即便如此,我还是几次落泪)。 www.bing.com 1. For two years, I planned and drew and designed, before completely tearing out the old and building the new. 我花了整整两年时间计划,画草图和设计,彻底拆除了旧的,建造了这个新厨房。 www.bing.com 2. The soldiers were tearing into the enemy. 战士们正向敌人猛攻。 www.powerdict.com 3. I always directly put masks as faces to treat, they forget the smiling face masks under tend to be a tearing face. 我总是直接把面具当做面孔来对待,却忘记了笑脸面具下往往都是一张流着泪的脸。 www.360doc.com 4. The first hookings hurt like hell, the whole weight of her body tearing her tongue like a razor blade. 她初次上钩那回,痛得天翻地覆,鱼钩好像锋利的刀片,挂著全身重量划破她的舌头。 venation.bdchost.org 5. The clouds, higher than usual, swept across the sky before the tearing winds. 云块比往常更高,在烈风推送下,它们在天空疾驰而过。 www.kuenglish.info 6. Care must be taken to avoid tearing of the tissue because this might cause permanent periodontal problems. 必需留意防止撕裂的组织,由于这能够会形成永世性的牙周问题。 kqzq.kq39.com 7. The accidents of tearing and firing resulted in the deviation of the adhesive tape can be prevented by mounting the utility model. 装上本实用新型可防止因胶带偏位而引起的撕裂、起火等事故。 ip.com 8. clinical features : dizziness , muscle weakness , numbness , tearing , salivation and palpitation. 病徵:头晕,肌肉无力麻痹流眼水流涎及心悸。 www.ichacha.net 9. The shunt parachute is both with the chemical mediator of the resistance to the broad spectrum and the better tearing resistance. 该分流伞既具有耐广谱的化学介质,又具有良好的耐撕裂性能; ip.com 10. When you first encounter it, there is a whiff of sci-fi make-believe about this tearing down of ancient language barriers. 当你第一次遇到谷歌翻译,这种打破了古老语言间障碍事情,让人觉得有点虚幻的科幻小说味道。 www.bing.com 1. But dont be so anxious to start tearing down the walls and picking fights with the guards. 但是请不要感到焦虑并尝试拆除城墙或者和守卫们打架。 game.dayoo.com 2. But we've been tearing it up and I've never even seen them here. 我们已经侵入但我却从没在这儿见过他们 blog.sina.com.cn 3. Blasts rock India's capital New Delhi , tearing through a bus and two crowded markets , killing dozens and wounding dozens more . 印度首都新德里发生爆炸,一辆公共汽车和两个繁华的市场被炸毁,造成数十人伤亡。 www.bing.com 4. Because I'm good, but I'm not good enough to talk about that without tearing up. 因为我心情不错,但我没好到谈起他们而不落泪。 www.soudoc.com 5. And you sit there, tearing your hair, instead of seeking to remedy your condition; I did not think that was the way of your people. 既然这样,那么你为什么不去想个补救的办法。见鬼,我想不到你们迦太人会这样窝囊。 www.ebigear.com 6. They drank wine and watched the Riverwalk concrete walkway tearing away from the pavement and getting hurled down the river. 他们喝了葡萄酒,看着河滨走廊撕裂混凝土路面和远离越来越投掷顺流而下。 www.englishtang.com 7. Misery found no excuse for bullying anyone else because they were all tearing into it for all they were worth . 瘟神找不到别人的岔子好让他来大呼小叫,因为他们都在拼命地干着。 www.bing.com 8. Buttons designed in a way showing like teared pattern, flesh, or wallpaper fasting the tearing to upper right corner. 在一个像teared模式,肉,或墙纸显示按钮的设计方式fasing撕裂到右上角。 www.bing.com 9. Tearing can be from many causes and you will need to work with your veterinarian to find the reason for the excess tearing. 流泪可能是由于不同的原因引起的,你需要咨询你的兽医了解过多流泪的原因。 www.jukuu.com 10. Eyelet Small metal flanged ring clenched into a punched hole for reinforcement to prevent tearing. 用来紧压穿孔的细小绲边金属环。它的加强作用防止撕裂。 big5.cgan.net 1. She was tearing at the wrapping of the parcel and wanted to know what was inside it . 她极力撕扯开那包裹的外层,想看看里面有什么。 www.bing.com 2. When the miners were lifted out of the well one by one, rescuer could not help tearing and journalists weeping. 当被困矿工一个接一个地被升到井上之时,现场救援者流泪了,记者哽咽了。 www.ebigear.com 3. when with the day, s burden i went home , my love was sitting in the garden idly tearing the leaves of a flower. 我带着一天的负担回到家时,我的爱人正坐在花园中,悠闲地扯动着片片话叶。 blog.sina.com.cn 4. Patients present with a painful, red eye accompanied by tearing, blurred vision, and photophobia. 患者表现为眼部疼痛,眼睛发红并伴有流泪,视物模糊,和畏光。 www.bing.com 5. I hear my heart is tearing. Sorrow and happiness made me cannot breath. I hate this feeling but I have no ideas . 我听到我的心是流泪。悲伤和快乐,使我不能呼吸。我恨这种感觉,但是我不知道怎么办。 wenwen.soso.com 6. The Death Star's prime weapon unleashed unthinkable levels of raw energy capable of tearing apart entire worlds. 死星的主要武器释放出程度令人难以想象的原始能量,能毁灭整颗星球。 starwarsfans.cn 7. They were in full rapids now, the water solid white and tearing them toward the falls. 这时他们已经到了激流中心,滚滚白浪把他们朝着瀑布推去。 www.kuenglish.info 8. It has high tensile strength, peeling strength and tearing strength, it has long life compare to cold and heat lamination ones. 与冷和热层压箱相比,具有较高的抗拉强度,剥离强度,撕裂强度,寿命长的特点。 emuch.net 9. But his book insists Chinese leaders are rapidly tearing down barriers that have restricted average citizens from consuming more. 但他在书中坚称中国领导人正在迅速清除限制普通公民消费更多的各种障碍物。 www.bing.com 10. Firefighters today plan on tearing into the walls and floors of this house, where ten bodies have already been found. 消防员今天计划攻击这座房屋的墙壁和地板。此前已在这里发现了十具尸体。 kaoshi.alai.net 1. The frequencies of electricity behind the technology mankind relies upon hurts her form and field tearing holes into the subtle bodies. 人类所依赖的科技背后的电性频率伤害她的形体和能量场,在精微体上撕出孔洞。 dictsearch.appspot.com 2. But he did but then he started tearing up everything and he started drawing in the blinds from the. . . ah the drapes into it. 它会这么做但一会便开始把所有东西扯个粉碎,它把百叶窗硬是给拽进笼子。 www.hjenglish.com 3. She had been tearing out its pages all along to wrap his father's lunches. 管家一直从那书中撕纸来包裹父亲的午餐。 dongxi.net 4. The children were screaming and tearing at each other' s hair. 孩子们在尖叫着扯着对方的头发。 zy.30edu.com 5. were tearing up the road with a pneumatic drill. 正在用风钻破坏路面。 www.tingroom.com 6. In December Mr Abbott led the party's hardliners in tearing up the deal and then unseated Mr Turnbull. 去年12月,艾伯特领导党内的强硬派撕毁了这份协定,继而将特恩布尔赶下台。 www.ecocn.org 7. Likewise for the New Madrid adjustment, which involve a tearing of the entire N American continent from the seaway down to Mexico. 同样,对于新马德里调整而言,它包括了整个北美大陆沿着海道一直到墨西哥被撕裂。 blog.sina.com.cn 8. Excessive tearing or evidence of entropion or ectropion is to be penalized. 眼裂过大、眼睑内翻或眼睑外翻都属于缺陷。 terms.shengwuquan.com 9. Eleven days after his son Noah was born, Daniel cannot imagine tearing himself away to go back to work. 在儿子诺亚出生后的十一天内,丹尼尔无法想象硬是强迫自己回去工作。 www.bing.com 10. However, if the yarns are packed too tightly, the fabric will have reduced tearing strength, abrasion resistance and wrinkle recovery. 但是,如果纱线密度过大,织物的撕裂强度、耐磨强度及折皱恢复能力会降低。 dict.ebigear.com 1. clinical manifestations: eye irritation: eye wear, tearing, photophobia, decreased vision. 临床表现:眼部刺激症状:眼磨、流泪、畏光、视力下降。 www.hi138.com 2. Eye Contact: Vapour is an eye irritant. May cause tearing and blurred vision. Splashes of liquid may cause corneal damage. 眼睛接触:蒸气对眼睛有刺激性。可导致流泪和视力模糊。液体溅入眼睛可导致角膜损坏。 wenku.baidu.com 3. Then he roughly dug in with his heels, rubbing and tearing away the tender flesh from the stumps of the once-beautiful tusks. 这个人粗鲁地用脚后跟又挖又拽,生生地撕扯着一碰就会痛的牙根——那曾经漂亮的象牙。 blog.sina.com.cn 4. no attempt is made to synchronize the copy with the vertical retrace period of the display adapter , so tearing effects may be observed. 由于没有尝试使复制与显示适配器的垂直回描周期同步,因此,可能会看到图像撕裂效果。 www.ichacha.net 5. The elongation at break, tensile strength and tearing strength of the HVSSBR cured with EV system are the best. 有效硫化体系的断裂伸长率、拉伸强度、撕裂强度、耐磨性、抗热氧老化性能最好。 www.chemyq.com 6. Real-estate investment so far in 2011 is tearing along at a torrid 35% year-to-year. But that level of expenditure is not guaranteed. 尽管从2011年初到现在,房地产投资同比增幅高达35%,但这一支出水平并没有保证。 yygwl.com 7. I just keep cutting. Chopping. Tearing. If only I could chop away the years. Shred the age from my mother's face and hands. 我只是不停地切着、剁着、流着泪。要是我能把这些年流逝的时间一扫而光就好了。将母亲脸上、手上的岁月沧桑抚平。 www.enread.com 8. Until then people had thought that only a military dictatorship like Chile's could impose such tough measures without tearing society apart. 那时,人们认为只有像智利那样的军政府才有能力在不分裂社会的前提下执行如此激进的措施。 vip.book.sina.com.cn 9. Cows lean and shaggy and looking pinched up by hunger, were greedily tearing at the grass along the ditches. 瘦小的、毛蓬蓬的,显然是饿着的母牛贪心地乱嚼着沟边的野草。 dict.wenguo.com 10. And I saw it in his face on the battlefield, and it's tearing me apart! 在战场上,我在他的脸上看到了这一点,这让我无地自容! blog.sina.com.cn 1. And I saw it in his face on the battlefield, and it's tearing me apart! 在战场上,我在他的脸上看到了这一点,这让我无地自容! blog.sina.com.cn 2. Therewasno answer for a while, but thenIheard a tearing sound coming from inside the bathroom. 好一会儿没有回音,但是我听到浴室里传来抽泣声。 zhidao.baidu.com 3. He has abandoned overblown claims that Mr Zapatero is tearing Spain apart by giving more autonomy to its regions or destroying the family. 有人声称Zapatero先生正在通过给地区更多的自主权分裂西班牙,或者在破坏大家庭,Rajoy抛却了这些过分渲染的说辞。 www.ecocn.org 4. The virtually maintenance free, belt free design eliminated the associated jamming, tearing and premature wear as with belt type conveyors. 几乎免维护,带免费设计消除了联合干扰,磨损以及带式传送带过早磨损。 www.e-gtm.com.cn 5. Looking from cryogenic impact test fracture faces, it was tough tearing and following the massive strong nests. 从低温接头断口形貌来看,其断裂方式为韧性撕裂,伴随着大量的韧窝; www.fabiao.net 6. He was angry and bewildered to find that Illidan and a group of nasa were channeling a spell that was tearing Northrend apart. 他惊讶和愤怒的发现伊利丹和一群娜迦正在施法打算把诺森德沉没。 dancemin037.spaces.live.com 7. The influence of surface conditioning agent and grafting monomer on the tensile and tearing resistance of composites was investigated. 研究了表面处理剂和化学接枝单体及用量对复合鞋材拉伸强度和撕裂强度的影响; www.chemyq.com 8. The monkeys, or macaques, have been biting tourists at the famous Wat Phnom pagoda. They have also been tearing up Internet lines. 这些猕猴在知名景点塔仔山(又名钟形塔)咬伤观光客。牠们也拆毁网路线。 www.taipeitimes.com 9. It's us, tearing down the fabric of good society and the sanctity of marriage in Paris. 我们在巴黎,撼动了“美好社会”的基础,重写了婚姻的神圣性。 tieba.baidu.com 10. The child was tearing at the wrapping of the gift box. 那孩子正在用力撕礼盒的包装纸。 www.jxenglish.com 1. The child was tearing at the wrapping of the gift box. 那孩子正在用力撕礼盒的包装纸。 www.jxenglish.com 2. I called the front desk to report it and one of the maids came up and very dramatically starting tearing the room apart! 我只好打电话向前台说明了这件事情。其中的一名服务员被派过来,然后开始非常卖力的将房间大卸八块! weike.taskcn.com 3. The builders are tearing down the old office building in order to put up a new school. 建筑队在拆掉旧办公楼以便盖一所新学校。 www.teaching8.com 4. Mr Bishop goes too far, however, when he says the "big sort" is "tearing [America] apart" . 然而,当毕晓普说“大群体”正在“分裂美国”时,他走得更远。 www.ecocn.org 5. This follows, in jerks and tears, over the hour of the shift, along with the tearing of the African rift. 在一小时的极移期间,沿着非洲大裂谷撕裂处,会有摇动和撕裂。 blog.163.com 6. If you make this Note unusable by tearing or burning it, all the humans who have touched the Note till then will die. 如果撕掉或烧毁这笔记,令它不能使用的话,曾经触摸过笔记的人类都会死亡。 bbs.zxmh.net 7. The only reason you're tearing this kid's locker apart is because he's not around to object. 你现在可以翻这孩子柜子的唯一理由就是他不在这儿无法表示抗议 www.kekenet.com 8. Tearing down the old winding greatly too forcibly, make when stolen slot askew and outward open. 拆除旧绕组时用力过大,使盗槽歪斜和向外张开。 xsj521.com 9. The music not heavy and light, but my heart pain, tearing of the night, unable to repair, lost love, never come back. 音乐声不轻不重,却把我的心扉震痛,撕裂的夜,无法修补,失去的爱,也不会回来。 www.bing.com 10. Guilt has been tearing at Jeff all day long. 整整一天,负罪感深深地折磨着杰夫。 bbs.maplesky.net 1. Guilt has been tearing at Jeff all day long. 整整一天,负罪感深深地折磨着杰夫。 bbs.maplesky.net 2. I can see tearing off the other end and using the left over carcass as a straw or pencil case. . . maybe not. 在我看来,把包装的另一头也撕掉之后,可以拿它当吸管或者铅笔套来用……算了,大概不行吧。 www.elanso.com 3. When tearing up his own unsatisfied poetry draft, Haizi's manner was furious. 在撕毁自己不满意的诗稿原稿时,海子的表现就是暴怒的。 blog.sina.com.cn 4. The PCC attacks present a new reality, tearing down the illusion that Sao Paulo was different from other cities. PCC的攻击行动呈现了一种新的现实世界,撕毁了圣保罗与其他城市不同的伪装与幻象。 taipedia.selfip.info 5. Influence factors of PVC coating agent on tearing strength of coated fabric by changing coating agent composition is studied in this paper. 通过对涂层剂组成的调整,研究影响聚氯乙烯涂层织物撕裂强度的因素。 www.chemyq.com 6. Tested the mechanical properties of silicon rubber, tensile, tearing and peeing strength can are meet the demand of inflatable bag. 通过硅橡胶力学性能试验,得出用硅橡胶的拉伸、撕裂、剥离强度等性能指标,可以满足气囊模具的要求。 www.chemyq.com 7. Does pulled apart mean more of a slip-slide tearing apart along the fault line or is it more of a stretching apart away from the fault line? 被拉开是否意味着沿着断层线不止一处错位滑动的撕裂或者是从断层线被拉伸开? hi.baidu.com 8. Also, Joe genuinely likes Hillary. These two have no appetite for tearing each other apart. 而且,拜登真心喜欢希拉里。他们两个可没兴趣撕裂对方。 cn.nytimes.com 9. The strength of those feelings is directly related to how fast you're moving in tearing down the walls. . . 这些感觉所带给你的力量,同你用多快的速度拆掉这些围墙,直接相关…… www.bing.com 10. Setting up the track takes six weeks; tearing it down requires another three. 配置赛道需要6个星期;清理它又需要3个星期。 www.bing.com 1. Workers are tearing down the huge KTP Group Shoe Factory in the Longgang-district outside Shenzhen. 工人们正在拆除深圳龙岗区一所大型制鞋厂厂房。 www.mtime.com 2. Tensile fracture surface is mainly composed of ductile dimples and tearing edges, presents ductile fracture. 分析拉伸断口形貌,主要由韧窝和撕裂棱组成,属韧性断裂。 www.rjggy.net 3. The engineers studied the layout of the building before tearing it down. 拆除这个建筑之前,建筑师仔细研究它的设计。 studioclassroom.net 4. It is difficult to avoid a feeling of melancholy at this spectacle of a nation tearing itself in the midst of a difficult war. 看到一个国家在一场艰苦战争的期间使国家陷于四分五裂的景象,真是令人不禁黯然神伤。 5. air courage into a bloody sword for tearing it. 给一把血剑撕裂它的勇气 www.24en.com 6. Tearing up the social contract is something that should not be done lightly. 撕毁社会合同不能如此的轻率。 blog.sina.com.cn 7. Gerrard is currently on the sidelines for three weeks after tearing a hamstring in the FA Cup replay defeat to Everton earlier this month. 在月初和埃弗顿的足总杯重赛中,杰拉德腿筋撕裂,目前已经休战三个礼拜。 www.ept-team.com 8. the fuyang aids village was cold with goose feather snow and darksome sky , wind was blowing tearing the roof top of houses and trees. 乙酉春节时的阜阳艾滋病村。寒风刺骨,鹅毛大雪,天空阴冷灰暗,肆虐的风雪呼啸而至,撕扯着屋顶树梢。 www.ichacha.net 9. But as they watched he twisted suddenly in pain , tearing the blankets from him. 但是就是在他们望着时,他突然痛苦地扭动了一下,把毯子从身上扯开了。 www.jukuu.com 10. She says she will be in Detroit next week 'tearing the town apart until I find a wife for a really, really handsome, awesome man. 她说,她下周会前往底特律,挖地三尺,直到为此非常非常优秀英俊的男人找到伴侣。 www.waiyulm.com 1. It shouldn't be a difficult thing to rebuild the pavilion somewhere else, tearing it into pieces carefully and then putting them together. 把亭子小心拆解然后在其它地方再重新组装起来也不是件难事。 361.golb.blog.163.com 2. The winds from the east go tearing round the mountains like forty thousand devils. 从东方吹来的风如同百万个魔鬼在山周围狂奔猛闯。 www.tooben.com 3. It seems fitting to be drinking No Man's Land wine as we toast the tearing down 20 years ago this autumn of the Iron Curtain. 我们为20年前秋天铁幕的撕开而干杯,喝“无人区”葡萄酒似乎再合适不过了。 www.bing.com 4. Their mystique is heightened by seamen's legends of huge tentacles reaching up from the ocean bed, and giant suckers tearing at boats. 渔民传说巨型鱿鱼巨大的触须能从海底伸到海面将小船撕碎,使得这种动物更加神秘。 www.docin.com 5. When the plate tearing starts in earnest, these slip-slide jolts will be huge, and rise up to the magnitude 8-9 range, as we have stated. 当板块撕裂正经开始的时候,这些错位颠簸会非常巨大,上升到8-9级地震,就像我们已经陈述的一样。 hi.baidu.com 6. The camera zoomed in on audience members tearing up as well. 当观众们频频拭泪时,闪光灯来回缩放。 blog.sina.com.cn 7. Morgiana, a slave to the deceased, followed in the procession, weeping, beating her breast, and tearing her hair. 莫吉安娜,逝者的奴隶,跟在队伍里,哭泣着,捶着胸,撕扯着她的头发。 www.bing.com 8. When theexternal air pressure suddenly drops, the air in the lungs expands, tearing the fragile gas exchange tissues. 当外部的压力突然降低,肺里的空气会急速膨胀,撕裂脆弱的气体交换组织。 www.bing.com 9. Therefore, purchase, take samples of tearing the tear, try to choose high tearing of paper. 所以,购买时,不妨拿样品撕撕看,尽量选择撕裂度高的纸张。 www.bing.com 10. I narrowed my gaze to him, then sprung on to him tearing his limbs apart, fast and in a malicious manner. 我的目光如火蛇一般将他吞噬,瞬间,我已跳到他旁边并撕裂了他的四肢——迅速又恶毒的举动。 603976421.qzone.qq.com 1. Flexible sheets for waterproofing - Determination of resistance to tearing - Part 2 : plastic and rubber sheets for roof waterproofing. 防水软板.抗撕裂性测定.第2部分:屋顶防水用塑料和橡胶薄板 www.mapeng.net 2. This can result in inadvertent tearing of the mucoperiosteal flap with extrusion of graft material into the antrum. 这可能会导致意外撕裂与黏骨膜瓣移植材料挤压到胃窦。 www.syyxw.com 3. The political and economic forces tearing our societies apart are very powerful. 导致我们社会分崩离析的政治经济力量极其强大。 www.ftchinese.com 4. Tearing open can occur suddenly and all at once or in stages over time, the more likely scenario. 撕裂可能会突然发生并一步到位,或者是随着时间按照阶段展开,后这是更可能的情节。 blog.sina.com.cn 5. The mechanical properties, especially tearing resistance of tread rubber improved when appropriate amount of PESF was used. 加入适量的PESF能提高胎面胶胶料的物理机械性能,尤其是抗撕裂性能。 www.ceps.com.tw 6. Eat cake that taboo is being pulled to let go salt and tearing on cake. 忌讳往糕上撒盐和撕拉着吃糕。 news.zhishi.sohu.com 7. Linda Johnston fulfilled a lifelong dream to watch a launch, tearing up as the shuttle lifted off. LindaJohnston圆了她一生的梦想,去看一次升空。当航天飞机发射时,她泪流满面。 www.bing.com 8. A participant who presses down too aggressively in downward-facing dog risks tearing shoulder cartilage. 下犬式如果太过于下压也增加肩软骨撕裂的风险。 blog.sina.com.cn 9. Don't tell on me for tearing my trousers. 我把裤子撕破了,别说出去。 blog.hjenglish.com 10. They are tearing down the old houses in order to put up a new apartment building here. 他们在拆那些旧房子,打算在这里盖新公寓。 www.kuenglish.info 1. DC seeing YR has lost so much weight felt like his heart is tearing up. 东哲看到英兰脸瘦了心像被撕开了一样。 dictsearch.appspot.com 2. Different systems implement different solutions to prevent the tearing of the video image being displayed on the screen. 不同的系统采用不同的解决方案来防止屏幕上显示的视频图像发生撕裂。 baike.eccn.com 3. Result: A 12-year-old female patient presented progressive erythematous swelling of the left medial canthus with tearing. 结果:一位十二岁女性因左侧内眼角持续红肿并溢泪就诊。 www.teps.com.cn 4. He says internal weakening, and a loss of faith in al-Shabab by the Somali people is tearing the group apart. 萨米德说,青年党内部的弱化,以及索马里人民对青年党失去信心正使得这个组织分崩离析。 www.bing.com 5. How can it be so spicy? I am tearing up! The taste is too strong for me. 怎样这么辣?都呛得我流眼泪了。这个味儿太浓了。 info.mysshome.cn 6. What had been there is gone now and lives in my heart where, periodically, it opens up its wings, tearing me apart. 曾住其中客,现已移居我心,在那里,间歇性地,舒展其翅,令me心碎不已。 www.fifid.com 7. But as China's leaders ponder how to exert more influence abroad, they need to ask: "Is it really worth tearing up a winning strategy? " 但中国领导人在考虑如何向外国施加更大影响力的同时,也有必要问问自己:“为此而放弃一项制胜的策略,真的值得吗?” www.ftchinese.com 8. Tied memories of our time, our memories of the time tearing. 回忆绑住了我们的时间,时间扯断了我们的回忆。 wenwen.soso.com 9. I remember tearing out my hair in clumps and watching, spellbound , as the red grew back white. 我记得我是如何拔下一缕头发看着,出神地看着,而那火红的颜色逐渐变成了灰白。 dictsearch.appspot.com 10. The stone hit the parlor window with a crash of glass, tearing the shade. 石头打在客厅的窗户上,玻璃碎了,百叶窗破了。 www.jukuu.com 1. Tearing the very heart of me. 撕裂着我的心 zhidao.baidu.com 2. Tearing off mask could only uncover true face. But sometimes true face unnecessarily reflects true heart. 扯下面具只能露出真容,真容有时未必代表真心。 www.sinovision.net 3. In the early 2000s, the demolitions began; wrecking crews worked day and night tearing down, block by block, the shell of the past. 20世纪初,拆迁开始了。拆迁大部队夜以继日的工作,一片一片拆除了历史的外壳。 m.yeeyan.org 4. which is followed almost instantly by the tearing of the north Atlantic Rift with consequent European tsunami. 接下来几乎立刻是大西洋海脊北面的撕裂,由此引发袭击欧洲的海啸 blog.sina.com.cn 5. High carbon value prevent high sulphur engine axle bush that diesel oil lead to the fact from corrode wearing and tearing . 高碱值防止高硫柴油造成的发动机轴瓦腐蚀磨损。 www.bing.com 6. I opted to do that manually, separating the elements, and mashing and tearing the bodywork. 我选择手动来处理,分离元素,然后破碎并撕开机身。 blog.sina.com.cn 7. Brazing temperature and lasting hours have certain influences to wearing and tearing ratio. 钎焊温度和时间对磨耗比有一定的影响。 www.fabiao.net 8. Nomura Holdings, wannabe global banking giant, is tearing through its "to do" list. 意欲成为全球银行巨擘的野村证券(NomuraHoldings),正在艰难地实施其计划表。 www.ftchinese.com 9. Yesterday my computer crashed three times and I lost my work. I was tearing my hair out. 昨天我的电脑死机了三次,我因此丢失了文件,我当时真的太绝望了。 www.360doc.com 10. Results MRI can show clearly the ACL normal form ACL injury, tearing site and scope of the damage. 结果MRI能清楚显示ACL正常形态、ACL损伤、撕裂部位、范围等损伤情况。 211.151.93.212 1. The mother usually takes care of this by tearing off (and sometimes eating) the membrane, and then severs the umbilical cord. 母犬也通常会将胎衣撕开(有时是吃掉),然后咬断脐带。 blog.aigou.com 2. Everywhere people were packing up, vacating offices, tearing down company signs. 迪拜媒体城内,随处可见人们在打包、搬空办公室、撕下公司标志。 www.bing.com 3. They are tearing down the old houses to make way for a new road. 他们正在拆除那些旧房子,以便修一条新路。 www.163en.com 4. At the Global Armor plant on the outskirts of Mexico City, workers are busy tearing apart a new, snow-white BMW. 在位于墨西哥城市郊的GlobalArmor工厂,工人们正忙着拆解一辆全新的白色宝马(BMW)。 www.ftchinese.com 5. Proper first aid for sand in the eye involves mimicking the natural tearing process by flushing the affected eye(s). 恰当的眼睛急救方法是通过冲洗受感染的眼睛,模仿自然的流泪过程。 www.hxen.com 6. If you can do that, you've gone a long way towards tearing yourself away from advertising. 你会发现这样可以让你远离很多广告。 www.bing.com 7. Based on the characteristics of magnesium alloys, testing methods for research on hot-tearing were experimentally investigated and analyzed. 针对镁合金的特点,就合金热裂行为研究的测试方法进行了实验研究和分析。 www.magsci.org 8. It is the abandoned creations that are tearing at the Tao's fabric causing it to become ill. 就是被抛弃的造物们正在撕裂道的织物,导致它生病。 tisheng.org 9. Obvious tearing crack and fiber tissue was observed by scanning electric microscopy. 扫描电镜显示:断口有明显的撕裂纹和纤维状组织。 www.chemyq.com 10. ( NOTE: Apply gloves if drainage present. ) Inspect for excess tearing or edema of inner canthus. (注意:如有渗液就带手套)检查有无泪水过多或内眦水肿。 tr.bab.la |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。