| 单词 | tear | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：tears 现在分词：tearing 过去式：tore 过去分词：torn 过去式：teared tear 显示所有例句
例句释义: 眼泪,泪水,泪珠,撕裂,撕碎,撕开,扯破,撕破 1. My Dad looked at me for the longest tine, and his eyes started to tear up. 爸爸盯着我看了好长时间，潸然泪下。 www.hjenglish.com 2. And his mouth watered to tear you with his teeth; because he's only half a man--not so much. '' 他的嘴流着口水，想用牙咬碎你；因为他只有一半是人：怕还没有一半呢。 putclub.com 3. A pair of shoes may have lasted her for five years, for the wear and tear that she took out of them. 按照她损耗鞋子的情况，一双鞋子可能已穿了五年。 www.bing.com 4. If I were a tear your eyes, I would fall down on your lips, kiss you! 如果我是你眼睛里的一滴泪，我可以流下来去亲吻你的嘴唇！ wenwen.soso.com 5. Once she faltered for a minute and stood still while a tear or two splashed on the worn red carpet. 她踌躇了一会儿，静静地站在那里，有一两滴泪水溅落在破旧的红地毯上。 www.ebigear.com 6. For your at heart eternal target, for you strive for smile of the victory queen, do not decline tear and sweat. 为您的心永恒的目标，为您争取胜利的微笑女王，不减少泪液和汗水。 goabroad.wenda.sohu.com 7. The sister, accustomed as she was to austerities , felt a tear spring to her eyes. 那个一贯严肃的姆姆也觉得要流泪了。 dictsearch.appspot.com 8. If I were a tear in your eye, I would fall down on your lips, kiss you. 假如本人是你眼中的一滴泪，本人会落在你的唇上，吻你。 www.ven8.com 9. She was crying for joy . If I could' ve mustered up a tear or two, they wouldn't have been tears of joy . 她因欢乐而泣。如果我能挤出一两滴眼泪，那肯定不是欢乐的眼泪。 www.jukuu.com 10. He was looking for the book of marriage records, intending either to steal it or to tear out the page with the false marriage entry. 他在找那本婚姻记录簿，打算偷走，或者撕掉有虚假婚姻记录的那页。 blog.sina.com.cn 1. Infuriated, he said he even threw rocks at police after he was tear-gassed and police fired rubber bullets. 他义愤填膺地说，在警察向他发射催泪瓦斯和橡胶子弹后，他甚至开始向警察扔石头。 c.wsj.com 2. Those who long to see an independent Palestine must also stop trying to tear down Israel. 那些期盼看到巴勒斯坦独立的人也不应该再要求摒弃以色列。 www.kouyi.org 3. When I looked at the silvery hair on her head and the wrinkles on her face, I could not tear myself away from her. 当我看到她头上银白色的头发和脸上的皱褶时，我无法与她分开。 blog.sina.com.cn 4. This time, not hesitate to tear up the old agreement with the Group of Hao Jiang, is certainly what has been a significant change. 这次，老大不惜撕毁跟豪强集团的协议，一定是有了什么重大的变化。 bookapp.book.qq.com 5. Yet for the sake of David your father I will not do it in your days, but I will tear it out of the hand of your son. 然而，因你父亲大卫的缘故，我不在你活著的日子行这事，必从你儿子的手中将国夺回。 www.galcc.org 6. I found a crumpled tear-stained sheet stuffed in the back of his desk, an English paper. 我在他桌子深处找到一张皱巴巴的满是泪迹的纸。 www.ebigear.com 7. Upon exiting the building, I tear around the corner to my parked patrol car and threw myself against the hood in exhaustion. 我跑出大楼，跑过转角到我的巡逻车停的地方，然后筋疲力尽得靠在引擎盖上。 en.eol.cn 8. He saw her tear-wet eyes looking at him in stark fear and he remembered that no one had seen him leave his room. 他看见她那双泪汪汪的眼睛望着他，流露出十足的恐惧，就想起没人看见他离开他的房间。 9. The cheek is so dry, and the tear moves so slowly that you focus on it for a while, the tear traveling across the wide desert plain. 脸颊是那么的干，泪水流动是那么的慢，你盯着看了好久，眼泪在广阔的荒原上流淌。 www.bing.com 10. I found a crumpled, tear-stained sheet stuffed in the back of his desk. 我在他桌子深处找到一张皱巴巴的满是泪痕的纸。 www.24en.com 1. I see him far the back that go, flavor is not in the heart, can bear a tear to go toward the dormitory only. 我望见他远去的背影，心里不是滋味，只能忍着泪往宿舍走。 www.nwpu.net 2. "I eat the sun, " Miyuki says, raising her arms as if to tear pieces off an imaginary sun. “我把太阳吃了。”鸠山幸一边说，一边举起两只胳膊作出撕碎太阳的动作。 www.bing.com 3. The wild boars had not been fed for a week, and when the shepherd was thrust into their don they rushed at him to tear him to pieces. 那些野猪已经一个星期没吃过东西了，牧羊人刚被扔进窝里，它们就冲上来要把他撕成碎片。 blog.sina.com.cn 4. And when they get too close, the police loose off a tear gas canister or two or three. 当他们走近时，警察释放一个、或两个三个的催泪瓦斯。 www.qiewo.com 5. She wiped her eyes, and a slight smile began to crease her tear-stained cheeks. 她擦去眼角的泪水，一个不显眼的微笑弄皱了她那满脸泪痕的脸颊。 blog.163.com 6. At the conclusion of my story, my eyes locked with Mr. Reynold's eyes, and I saw a tear slowly sliding down his cheek. 读完故事，我注视著雷诺兹先生，一颗泪珠沿他的面颊慢慢流下。 www.showxiu.com 7. Rap: To sell of your love, leave don't tell you, to see painful you, my tear also fall down. 说唱：出卖你的爱，背着你离开，看到痛苦的你，我的眼泪也掉下来。 mac.pcbeta.com 8. Paramax also claims that UBS assured it that if it needed a "real" hedge, it would tear up the agreement. Paramax还表示，瑞银向它保证过，如果需要“真正的”对冲，它可以撕毁协议。 www.ftchinese.com 9. Write a brutally honest, emotionally raw letter telling them how much they have hurt and angered you, then tear it up and burn it. 写一封真实自我情感的信给他，告诉他们上你有多深，然后擦干眼泪，烧掉它。 www.bing.com 10. Don't try to turn them until they are easy to move; pulling is an indication that the meat isn't brown enough and will tear the skin. 在它们可以轻易移动前，不要翻转。如果你需要用力来翻动它们，说明煎得还不够，用力翻动会撕烂鸡腿的皮。 www.hjenglish.com 1. Wit is often a mask. If you could tear it you would find either a genius irritated or cleverness juggling. 风趣常常是一副面具。如果将它撕扯下来，你会发现一个恼羞成怒的天才，或是耍着戏法的小聪明。 www.esblue.com 2. Nevertheless, for the sake of David your father, I will not do it during your lifetime. I will tear it out of the hand of your son. 然而，因你父亲大卫的缘故，我不在你活着的日子行这事，必从你儿子的手中将国夺回。 www.ebigear.com 3. Witnesses in Iran say police there have been firing tear gas and water canons , trying to get protesters off the streets. 伊朗目击者称，警方动用催泪瓦斯和水枪来驱散街上的示威者。 www.bing.com 4. When he again looked thing is the disordered hair by the wind, weather - beaten face rolling tear -- it was distressed and helpless tears! 当他再次抬起头，映入眼帘的是被风吹得零乱的头发，饱经风霜的脸上滚动着大颗大颗的泪珠--那是心痛而无奈的泪水！ zhidao.baidu.com 5. Meet very sad, I will tear before him, he always quiet accompany me, with me to go for a ride, slowly enlightened me. 遇到伤心难过的事，我都会在他面前掉眼泪，他总是安静的陪着我，带着我去兜风，慢慢的开导我。 zhidao.baidu.com 6. If a wrist counter is embarrassing, then make a small tear in a piece of paper in your pocket each time you say "you know" . 倘若嫌戴腕部计数器令人难堪，那么就在每说一次“youknow”时把口袋里的一张纸弄破一个小洞。 www.ebigear.com 7. Angry police confronted Mr. Correa and fired tear gas at him when he tried to meet with them. 愤怒的警察与科雷亚总统对峙，并在总统试图会见他们时发射催泪弹。 www.voa365.com 8. There was also very little wear and tear on the bones which suggested that they had not been involved with any physical labor. 骨骼上也没有磨损和破裂痕迹，这说明他们并没有从事过体力劳动。 gb.cri.cn 9. Complaining that it was being used for "ultra-rightist" activities, they hurled tear-gas grenades and fired shots. 声称其被“超右翼分子”的活动所利用，他们又是扔催泪弹又是开枪。 www.ecocn.org 10. My heart went out to him. So, I jogged over to him as he crawled around looking for his glasses, and I saw a tear in his eye. 我的心为之震颤。我跑过去，看到他在地上四处找他的眼镜，也看到他眼中含着一滴泪水。 hi.baidu.com 1. How much tear to shed before you find a reason to leave me? 你用多少眼泪才找到离开我的理由？ tieba.baidu.com 2. With a sigh, he lifted one of the tentacle fingers on his right hand to his eye and discovered a tear forming. 随着一声叹息，他举起右手上的一根触须擦拭眼睛，却发现了一颗泪滴。 www.easyreading.com.cn 3. I basically tear myself apart emotionally, energetically, connecting with you and making sure that you enjoy this moment. 我简单地把自己分成情感上的和力量上的，和你们互动还有确保你们享受这样一个时刻。 www.mjjclub.com 4. "I'll listen to what they propose, but I'm not ready to tear down the institution in order to remake it, " he says. 我将听听他们的建议（NUP的建议）但我并不准备分裂组织，重建组织。 www.tianya.cn 5. I 'spose the main objective is to reduce the wear & tear & stress your body is taking these days in trying to hold it all together. 我想，主要的目的是减轻你这些天来的疲劳和压力，重振身心。 www.hjenglish.com 6. You know he practiced us with a belt in his hands and if you missed a step he would tear you up. 你知道他练我们用皮带在他的手里，如果你错过了一步，他将撕裂你。 www.yulexiuxian5.com 7. Snape did not look at Bellatrix. His black eyes were fixed upon Narcissa's tear-filled blue ones as she continued to clutch his hand. 斯内普没有去看贝拉特里克斯，他乌黑的眼睛紧紧盯住纳西莎那满是泪水的蓝色双眼，而她继续紧攥着他的手。 blog.hjenglish.com 8. Cause he's the reason for the tear drops on my guitar, the only one who's got enough of me to break my heart. 因为他是我泪洒吉他的原因，那个唯一足以让我心碎的人。 qac.yappr.cn 9. The heart is only giving away with a tear and a song, my love. 心是应该和一滴眼泪、一首诗歌一起送给人的，我爱。 www.for68.com 10. High chromium cast iron has widely been used in the case of wear and tear. 高铬白口铸铁在磨料磨损应用中具有极大的优越性。 www.chemyq.com 1. The computer is an invaluably remorseless master: harsh, sometimes to the point of causing you to tear your hair out, but never unfair. 计算机可以说是一位铁面无情的大师：严酷，有时甚至会让你抓狂，但绝对公平。 www.ecocn.org 2. The SUPPLIER shall be responsible, at his own cost, for the timely production of a subsequent TOOL due to wear and tear. 若发生磨损，供应商应负责自担费用，及时生产后续工具。 translation168.lingdi.net 3. An MRI and CT scan revealed no changes from previous studies, which had revealed tendinitis and a small ligament tear in the wrist. 经过核磁共振扫瞄检查后，没有改变先前的计画，他的手腕肌腱发炎，韧带也有点撕裂伤。 dict.bioon.com 4. It was only then that her still face showed the least emotion, a tear or two beginning to trickle down. 直到那个时候，她麻木的脸上才露出一点儿感情来，一两颗泪珠开始从脸上流下来。 www.hjenglish.com 5. Near Manama, Bahrain, the police fired tear gas at protesters in a Shiite village. This photograph was released by an opposition group. 在巴林麦纳麦，警方向一个什叶派村庄里的示威者发射催泪瓦斯。这张照片由反对派组织提供。 www.bing.com 6. She watched as he wiped a tear from his eye and took a sip of his coffee. 她看到丈夫从眼角抹去眼泪，呷了一口咖啡。 fanyi.kancaimi.cn 7. Will not always do intentionally strong me, will actually link the tear in front of you to decline. 一向不会故作坚强的我，在你面前却连眼泪都没落。 blog.sina.com.cn 8. I mean, you're out in the Atlantic Ocean and one of those lures could tear your eyes out, so you have to be so careful. 我想可能因为钓大青鱼需要纪律约束……，我的意思是，你远在大西洋，任何诱惑都会把你的眼睛勾出来，所以你必须非常小心。 blog.sina.com.cn 9. He heard light footsteps and a light breath, and he felt a pair of gentle arms embracing him, and a single tear fell on his face. 他听到轻轻的脚步声和轻微的鼻息声，后来，他感到一双温柔的手臂抱住了他，一颗热泪滴在他的脸上。 www.douban.com 10. Sometimes he is pretty naughty, what he likes is to tear the newspaper into pieces all over the floor. However, he is quite a good puppy. 有时他也很淘气，很喜欢撕报纸，经常弄的满地都是，不过他很乖，很听话。 www.iwen8.com 1. Since they show no regard for the works of the Lord and what his hands have done, he will tear them down and never build them up again. 他们既然不留心耶和华所行的，和他手所作的，他就必毁坏他们，不建立他们。 www.ebigear.com 2. Several were covering their faces, trying to force out a tear. 有几个人掩盖自己的脸，强迫自己挤出点眼泪来。 www.bing.com 3. Tear came out of every kids' eyes. 每个孩子都流下了眼泪。 dict.bioon.com 4. As a hell, it is in my journal, this a few pages is very disgusting paper I tear it out for you. 作为被打下地狱的人，这是我的手记，这几页极为可厌的纸头我撕下来送给你。 www.fav114.com 5. Beddgelert was a fierce and aggressive hunter with powerful limbs and strong teeth sharp enough to tear away the flesh of any creature. 贝德格勒特凶猛而富于攻击性，有着强有力的四肢和结实而锋利、足以撕开任何一种动物皮肉的利齿。 edu.sina.com.cn 6. The best time of the year when everyone comes home with all this Christmas tear. 一年中最好的时间是当每个人来到家里萦绕着圣诞节的气氛的时候。 blog.readnovel.com 7. So London had, on the face of it, every incentive to help the Confederates tear America in two. 所以表面上来看，伦敦曾经有足够的理由去帮助南方邦联来使美国一分为二。 dongxi.net 8. I began gathering up my things slowly, trying to block the anger that filled me, for fear my eyes would tear up. 我开始慢慢地收拾自己的东西，试着抑制住满心愤怒，生怕眼泪夺眶而出。 www.putclub.com 9. In a frenzy of impatience Feliks put his hands into the crack and began to tear at the splintered wood. 费利克斯急不可耐，狂怒之下把手伸进裂缝里，去掰要劈开的木板。 www.bing.com 10. These two driving forces in life are often so contradictory that they seem to tear apart the very fabric of our being. 这两个生活中的驱动力常常互相矛盾，以致于它们似乎在撕裂着我们存在的每个方面。 blog.sina.com.cn 1. Not anymore. Age and wear and tear from his grueling 12-round battles with Pacquiao have had an impact on him. 今非昔比了，年龄以及对阵帕奎奥的12回合恶战，都已造成他的耗损。 www.boxingcn.net 2. During a subsequent protest, police attacked him with tear gas and dragged him from his car in full view of television cameras. 在随后进行的一次示威活动中，当着所有媒体的面，警察用催泪气体攻击了贝克杰，还将他从汽车中拖出来。 www.ecocn.org 3. He was on a 36hour coding tear, so he took a nap for a couple of hours. 他连续编程了36个小时所以他去稍微休息一下 blog.sina.com.cn 4. Is about to tear down the wall around the enterprise which will enable departments directly facing the market for services. 即将企业四周的墙推倒，使各部门直接面向市场进行服务。 www.bing.com 5. Witnesses in Iran say police there have been firing tear gas and water* trying to get protesters off the street. 目击者在伊朗称警察用催泪弹和水球驱散街道上的示威者。 www.bing.com 6. with an opening in the center of the robe like the opening of a collar, and a band around this opening, so that it would not tear. 袍上留一领口，口的周围织出领边来，仿佛铠甲的领口，免得破裂。 www.ebigear.com 7. During rehearsals, to get what he wanted from his orchestra, he would sometimes stamp his feet, snap his baton and tear his store to pieces. 为了在乐队中得到他所想要的，在排演时他有时会跺跺脚，突然折断指挥棒或者是把自己的乐谱撕成碎片。 zhidao.baidu.com 8. if i were a tear in your eyes , i would fall down on your lips, . . . 挺有诗意的如果我是你眼中的一滴眼泪，我要落在你的唇上，亲吻你！但如果… www.4fvip.cn 9. Then Apple came out with the tear-shaped iMac, a computer with a transparent plastic shell and curvy organic lines. 后来苹果推出了流线型的iMac，一台拥有油瓶塑料外壳和弯曲的有机线条的电脑。 www.bing.com 10. It's cruel to tear the child away from his mother. 把这个孩子和母亲硬生生地分开真是太残忍了。 hi.baidu.com 1. Conclusion: The set has been used for a very long time without any proper maintenance, which has resulted in a lot of wear and tear. 总结：该机组由于长期使用，并缺乏相对应的保养措施，使得该机器老化程度严重。 bbs.chinadaily.com.cn 2. All the grievances and he is good to me, for I suffered a time into a drop of tear out. 所有的委屈加上他对我的好，为我所受的罪一时间都化作一滴眼泪流了出来。 www.bing.com 3. the product easy to wear and tear parts (alloy seal) is not within the scope of the warranty. 本产品之易损耗零部件（合金密封件）不在保修范围内。 zhidao.baidu.com 4. What could have put it in my head, but the glistening of a tear as it dropped on her work? 我脑袋里怎么会有那个念头的？明明一颗亮晶晶的泪珠滴在了她的针线活儿上。 novel.tingroom.com 5. As the salinity from Lar's tear drops soaked into the ground, he knew that he would not! 随着拉尔斯咸咸的泪水浸湿地面，他知道德里克不会醒来啦！ dictsearch.appspot.com 6. I read a book that was a real tear-jerker. It made me cry for a week. 我看了一本书，真叫人动感情。我整整哭了一个礼拜。 www.love999.net 7. and a large tear welled up in each of his eyes, overflowed and splashed on the table, plop! 大滴的泪，泉水般涌出眼眶，溅落在桌面上，噗！ www.bing.com 8. His political opponents were able to tear off the show of sincerity that had been covering his deceitful intentions. 他的政治对手们能够戳穿他表面的诚实，揭露他隐藏着的欺诈意图。 zhidao.baidu.com 9. Bed grain for face showing somewhat rosy color, look much better, only her eyes suddenly shed a tear, who tears? And for whom the stream? 床上的素玖玖脸上显出几分红润之色，气色好了许多，只是她的眼角突然流出一滴泪，那是谁的泪呢？又为谁流的呢？ www.bing.com 10. And he said, I will do this: I will tear down my barns and build larger ones, and I will gather there all my wheat and my goods. 又说，我要这样办：要把我的仓房拆了，另盖更大的，好在那里收藏我一切的麦子和财物。 edu.china.com 1. Bed grain for face showing somewhat rosy color, look much better, only her eyes suddenly shed a tear, who tears? And for whom the stream? 床上的素玖玖脸上显出几分红润之色，气色好了许多，只是她的眼角突然流出一滴泪，那是谁的泪呢？又为谁流的呢？ www.bing.com 2. And he said, I will do this: I will tear down my barns and build larger ones, and I will gather there all my wheat and my goods. 又说，我要这样办：要把我的仓房拆了，另盖更大的，好在那里收藏我一切的麦子和财物。 edu.china.com 3. The time came for me to leave, and though we tried to hold back, we all shed a tear. 我该走了，虽然我们都竭力忍住，但还是落泪了。 www.joyen.net 4. But, in the name of God, tear up the letter I wrote you and don't let me go away tomorrow. It would kill me. 但是看在上天的份上，把我写给你的信撕掉吧，明天别让我走，否则我要死的。 www.bing.com 5. The owner of the land is now selling tickets to people who want to see the crater, reportedly to pay for wear and tear on the road. 那块田地的主人现在售票给前来参观陨石坑的人们，报道称道路都压坏了。 www.transcn.org 6. and a shape of simple loveliness, like a tear-drop or a pear, or that first forbidden fruit hanging low in the Garden of Eden. 形状象泪滴或梨子，或伊甸园里第一颗低垂的禁果，质朴而美丽。 bbs.ecocn.org 7. As she busied herself stirring her coffee, a tear fell from her eye, straight into the cup. 当她把自己的脸低下去搅动咖啡时，泪水从她的眼睛里滑落，正好掉在杯中。 www.chinavalue.net 8. She brought up one of her cubs, and he became a strong lion. He learned to tear the prey and he devoured men. 在他小狮子中养大一个，成了少壮狮子，学会抓食而吃人。 new.fuyinchina.com 9. I heard a tear fell clear of the bottom of my heart broken, sad is the greatest love is not embracing the helpless. 我听见一滴泪落在心底清脆的破裂，人最大的伤悲莫过于相爱却无法相拥的无奈。 www.bing.com 10. Feedly seems to strike the perfect balance between being able to read everything quickly without wanting to tear my eyeballs out. Feedly似乎完美的平衡了快速阅读所有的文章和漫长的等待之间的关系。 www.bing.com 1. Feedly seems to strike the perfect balance between being able to read everything quickly without wanting to tear my eyeballs out. Feedly似乎完美的平衡了快速阅读所有的文章和漫长的等待之间的关系。 www.bing.com 2. Magnetism is also used to lift the train off the guideway to reduce friction, diminishing wear and tear where the train meets the guideway. 磁性也被用于举火车导沟减少摩擦、减少的火车遇见导沟的磨损。 zhidao.baidu.com 3. It perhaps is the inheritor of films like It's a Wonderful Life, with it's unrelentingly happy and yet extremely tear-inducing ending. 可能是该电影继承了《心想事成》的因素，情节虽然一直很让人愉悦，结局却令人伤心落泪。 blog.sina.com.cn 4. Fears that his peaceful protest would turn into a communal riot led to the police breaking up the protest with tear gas and sticks. 因担心拉姆德夫的和平抗议演变为社会骚乱，印度警方使用催泪弹和警棒驱散了抗议者。 www.ftchinese.com 5. Or does it suggest that the judiciary is politicised, ready to violate the presumption of innocence and tear up the writ of habeas corpus? 又或者此事表明司法部门已被政治化，准备违背无罪推定的原则，撕毁人身权利文书吗？ blog.ecocn.org 6. If she whines or complains about something just look at her with a sad face and play a mini violin or make a tear gesture with your finger. 如果她对某些事发牢骚或抱怨，就用悲伤的表情看着她，弹一首小小的钢琴曲或有你的手指做一个擦眼泪的手势。 blog.sina.com.cn 7. If you could tear Patrick away from his game, perhaps we could all go out for a drive. 要是你能让帕特里克别玩那游戏，或许我们大家可以一起开车出去玩玩。 www.ayste.com 8. t worry about it. A little wear and tear is to be expected. 别担心，一点点的磨损是免不了的。 bbs.enfamily.cn 9. How much tear you have, how much smile is waiting for you. 你流过多少泪，就有多少笑容在等待你。 wenku.baidu.com 10. Oh, kind of ya, friend. Very kind. You know, if I could clear the gunk out of there, you, just might find a tear in Old Harold's eye. 哦，你真好，朋友。你真是好人。你知道的，如果我清理掉这些粘液，你，会看见老哈罗德眼中的泪水。 dict.bioon.com 1. Oh, kind of ya, friend. Very kind. You know, if I could clear the gunk out of there, you, just might find a tear in Old Harold's eye. 哦，你真好，朋友。你真是好人。你知道的，如果我清理掉这些粘液，你，会看见老哈罗德眼中的泪水。 dict.bioon.com 2. "So am I, " replied Wolstencroft and, although he tried very hard to stop it, a tear rolled down his furry cheek. “我也想知道，”Wolstencroft回答，虽然他很努力的控制，可是一滴泪珠还是滑过了他毛茸茸的脸颊。 www.hjenglish.com 3. My resolution this year is to tear myself away from work and family hassle at least once a week for a day to enjoy and relax by myself. 我的新年决心是尽量至少一星期一次把自己从工作跟家庭琐事的烦恼中释放出来，给自己腾出一天用作假期，用来享受跟休息。 www.ef.com.cn 4. Track 10 "Empty Valley" may be one of the saddest songs you'll ever hear, but not in a sappy tear-jerker sort of way. 第10首“空谷”可能是你所听过的最悲伤的歌曲之一，但绝非单纯用来赚人眼泪的那种老套情歌。 dictsearch.appspot.com 5. You said I could not shed a tear, you want me to remember your smiling face, yet in split second while to turn away, I saw your soring eyes. 你说我不可以掉眼泪，你要记住我最美的笑脸，但我却在你转身的瞬间，看见了你红了双眼。 dict.bioon.com 6. Your sighs once in a while also make me pity you. I cannot help but extend that unseen hand, to wipe the tear drops off your face. 你偶尔一声幽幽的叹息，又让人心生怜惜，忍不住想伸出那无形的手，轻轻为你抚去脸上的泪滴。 hi.baidu.com 7. They embraced, and the camera caught a tear running down Phil's cheek as he held his wife close for a long time. 当菲尔紧紧拥抱妻子的时候，照相机捕捉到了菲尔脸颊上的泪水。 qqblog.qqmay.com 8. If there was a tear, I would wager that it was for fallen comrades and for the massacre that surrounded them. 如果说流了眼泪，我敢打赌，这是为了已故的同志和陷入重围后的惨败。 www.bing.com 9. But once in a while, I'll see a movie that pulls on the heart strings and makes me tear up. 但偶尔，我要去看让感动，使我落泪的电影。 www.kekenet.com 10. And a smile will last long long time, but a tear just a little while. 欢笑能持续好长一段时间，而眼泪不过瞬时即过。 blog.sina.com.cn 1. My neighbors said that she died. I did not shed a single tear. They handed me a letter that she had wanted me to have. 邻居们说她已经死了，我竟然没掉一滴眼泪。邻居递给我一封信，说是妈妈留给我的。 blog.sina.com.cn 2. Therefore, as long as a little bit of time spent to carry out proper maintenance, they can better control its degree of wear and tear. 所以，只要稍微花费一点时间进行适当的保养，就能够很好地控制其磨损度。 blog.sina.com.cn 3. Her face seemed blank as if unsure of the findings, but the tear running down her cheek revealed her true understanding. 她的脸看起来很苍白，似乎不确定这个结果，但是泪水顺着脸颊滑落，表明她真的了解。 www.elanso.com 4. Such a location for hemorrhage is virtually always the result of trauma that causes a tear in the middle meningeal artery. 此部位的出血几乎总是脑膜中动脉撕裂造成的。 www.binglixue.com 5. RESULTS: The subjects with dry eye had TTR, tear evaporation, and osmolarity significantly different from that of healthy normal subjects. 结果：干眼症患者的泪液更新率、泪液蒸发和渗透压与正常健康个体显著不同。 word.hcbus.com 6. If I were a tear in your eyes, I would fall down in your l. . . 假如自己是你眼中地一滴泪，自己会落到你地唇上亲吻你！… www.sh-rf.com 7. if i were a tear in your eyes, i would fall down on your . . . 如果我是你眼中的一滴泪，我会落到你的唇上亲吻你！… www.4fvip.cn 8. They were tear-gassed when they approached parliament as it was being debated, to try to deliver a document criticising its content. 在此法讨论期间，当他们试图向议会递交批评其内容的材料时，遭到了催泪瓦斯的袭击。 www.ecocn.org 9. It is often cheaper to tear down buildings than to repair them. 拆毁建筑物常常要比维修它们便宜。 blog.stnn.cc 10. i never shed a tear, because you have ever told me that i should have shed a tear for nothing, for nobody as well. 我没有哭，因为你曾告诉我，不允许我再为任何事，任何人，掉眼泪， wenwen.soso.com 1. This form of repair, which will mainly for the belt along the vertical direction of movement tear or scratch restored. 这种形式的修补器，主要用于胶带沿运动方向的纵向撕裂或划伤的修复。 www.cgzz.cn 2. Second-hand seats are also likely to be older, to have suffered more wear and tear and may not be designed to current safety standards. 二手座椅也有可能是老年人，遭受更多的磨损，也许不能满足目前的安全标准。 blog.sina.com.cn 3. She hesitated for a minute and stood still while a tear or two fell on the worn red carpet. 她迟疑了一会儿，呆呆地站在那儿，一两滴泪水落在那破旧的红地毯上。 iask.sina.com.cn 4. Side-to-side repair is usually done as a first step, with the margins of the tear then repaired to bone. 侧侧修理一般的做法是，作为第一步，与当时的维修，以泪骨的边缘。 www.syyxw.com 5. Of course, keep focused on markets like the United States and Europe, but simultaneously work to tear down trade barriers among yourselves. 继续重视美国和欧洲这样的市场是理所当然的，但同时也应当努力消除你们彼此之间的贸易壁垒。 www.kouyi.org 6. Also has night's dew missing tear, waited for the bitter years' liquor, might have been drunk your appearance. 还有深夜的露思念的泪，等待的苦岁月的酒，可有醉了你容颜。 www.dota123.com 7. A third, at the bottom of a tear-stained page, tells us how upset he was by the death of Hector on the Plain of Troy. 还有一位，在带有泪渍的那页页脚写下了泪水的由来——赫克托耳战死特洛伊平原，他为之潸然泪下。 dongxi.net 8. You had better ravel a bit of the left-over cloth to mend the tear in your trousers. 你最好拆散一小块碎布头来织补你的裤子。 9. Hilma pulled away from him, mopping her tear-stained cheeks with the little moist ball of her handkerchief. 希尔玛挣出他的怀抱，用那手绢做成的又小又湿的球抹着泪水淋漓的腮帮。 www.jukuu.com 10. Oil prices have been on a tear of late, rising almost 6% in a week to close at close to $87 per barrel on April 5. 石油价格突飞猛涨，一周的时间增长近6%，截止4月5日一桶石油的价格已经长到87美元。 www.bing.com 1. Riot police officers fired tear gas into the crowds and plainclothes officers beat demonstrators who did not run, witnesses said. 据现场目击者称，防暴警察向人群释放催泪瓦斯，便衣警察殴打着没有跑开的示威者。 cn.nytimes.com 2. It is not hard to imagine that tension between political panic and a sense of European duty could tear the coalition apart. 不难想象，政治恐慌和欧洲人的责任意识间的紧张关系可能将联和政府毁坏。 www.ecocn.org 3. If I were a tear in your eyes , I would down on your lips . 如果我是你眼中的一滴泪珠，我会沿你脸颊滚落，亲吻你的唇； dictsearch.appspot.com 4. Your eye is full of tear but you shake his head however, still nod meaning show him to continue. 你的眼睛布满着泪水但你却摇头，还点头意示他继续。 qyweb.org 5. Who can dry my tear drop with a bit of sunlight. 谁能给我一丝阳光晒干这滴眼泪！ wenwen.soso.com 6. The first thing we did when buying our new flat was to tear down the wall between the kitchen and the living room. 我们买了新公寓后的第一件事就是自己动手拆掉厨房和起居室之间的墙。 www.dreamkitchen.com.cn 7. A laborer from Anhui Province, he squats in one of the doomed buildings until it comes time to help tear it down and move on. 父亲是一名来自安徽的农民工，此刻就在这里某一栋命中注定要被拆迁的房屋里。 www.bing.com 8. In the twenty minutes we prayed together, she was the only one who did notshed a drop of tear. 在短短二十多分钟祈祷里，她竟是唯一一个没有流泪的人。 www.nwdistrict.net 9. When this polymeric material is torn, exposing it to an intense beam of UV radiation breaks the weak bonds in and around the tear. 当这种聚合物材料被撕裂，暴露在强烈的紫外光照射下，会使得裂口处以及周围微弱的化学键断裂。 www.bing.com 10. Tore temperature: lift up the pressure on the press machine rod, pattern printed part of the burns you tear out of the backing sheet. 温撕：抬起烫画机的压力杆后，等图案印制部分不烫手了就可以撕下底纸。 www.bing.com 1. If only I could tear out my heart and hurl it into the current, then my pain and longing would be over, and I could finally forget. 假若我能将我的心撕成碎片，投入湍急的流水之中，那么，我的痛苦与渴望就能了结，而我，终能将一切遗忘。 tieba.56.com 2. 'Good-bye, Mary, take care and call me early, ' Molly's tear wells in her eyes. ‘再见，玛丽，多保重，早点儿给我电话。’茉莉眼圈发红。 www.dioenglish.com 3. Your gums may also be showing some wear and tear from all that blood and estrogen. 因为血液和雌性激素的影响，你的牙龈也可能会有一定程度的磨损。 www.bing.com 4. Property has been on a tear, partly due to cash from mainland China, and is beginning to slow. 一定程度上由于来自内地的资金，香港的房地产价格一路飙升，不过升速目前已开始放缓。 chinese.wsj.com 5. Weiner on Twitter was like an amateur pianist on an improv tear. 在推特上Weiner像一个即兴表演的业余钢琴家。 www.bing.com 6. But his massive stature was also the cause of the wear and tear on his leg and ankle that forced him to retire. 但他庞大的身形也是他的腿和踝关节，迫使他退出的磨损和撕裂的原因。 www.englishtang.com 7. I never cried, even in his mother 's funeral, I still hard, such as a bottle of lifeless sculptures, never leave half a drop of tear. 我从来没有这样哭过，即使在妈妈的葬礼上，我依然坚硬的如一樽没有生命的雕塑，不曾留半滴眼泪。 www.bing.com 8. as he turned aside his face a minute , i saw a tear slide from under the sealed eyelid , and trickle down the manly cheek. 他的脸转开的一刹那，我看到一滴眼泪从封闭着的眼睑滑下来，流到了富有男子气的脸颊上。 www.ichacha.net 9. One rescuer there was lowered deep into the rubble when tear gas fired at looters across the street forced him to pause efforts. 一位搜救者正进入废墟深处时，向街上抢掠者施放的催泪瓦斯迫使他暂停搜救。 www.ebigear.com 10. Still, there is only so much tear-gas that visitors to the museums and ancient sites of downtown Athens can be expected to ingest. 然而，可以预料参观博物馆和雅典市中心古代遗址的游客吸收的唯有大量的催泪瓦斯。 www.ecocn.org 1. Following this, a tear-soaked Dumbo visits his mother in a depressing circus cage and essentially says goodbye to her. 接下来的一幕就是眼含泪水的Dumbo来到锁着母亲的马戏团铁笼来探望她，事实上也是来向他的妈妈道别的。 www.bing.com 2. Then he said, 'This is what I'll do. I will tear down my barns and build bigger ones, and there I will store all my grain and my goods. 又说：‘我要这么办：要把我的仓房拆了，另盖更大的，在那里好收藏我一切的粮食和财物 www.ebigear.com 3. Now he couldn't seem to tear his gaze away from her. 而现在他似乎无法将目光从她身上移开。 blog.163.com 4. Water says I can feel your tear to fish, because of you are member of me in the heart. 水对鱼说，我能感觉到你的眼泪，因为你在我的心里。 blog.tianya.cn 5. Ksplice also provides a pair of hooks to run setup and tear-down code immediately before and immediately after the kernel is updated. Ksplice还提供一对hooks，可以在更新内核之前和之后运行设置和清理代码。 www.ibm.com 6. (tear down) In terms of cost, it's a lot cheaper to tear down a 50? year? old building than to rehabilitate it. 从成本角度考虑，拆掉一幢50年的建筑比修复（rehabilitate）它要便宜得多。 wenku.baidu.com 7. An hour and a half after the drug was administered, adverse reactions began to tear through their bodies. 用药后一个半小时，他们的全身开始发生不良反应。 www.bing.com 8. She got a tear in her eye and I knew that was a yes. 她眼里有泪，我知道那是她说：好。 hourofpower.org.hk 9. Something sometime may reminds me of what I've done, and then the regret will tear my heart into pieces. 某些时间某些时候也许能够让我回忆起我所做的一切，然后抱怨就像流泪一样淋刷我的心进入平静。 tieba.baidu.com 10. Try to be brave, she thought ashis tear-streaked face appeared at the door, eyes red, face pale, snotty-sleeved. 勇敢点！正想着这话的时候，吉米出现在门口，满面泪痕，双目红肿，脸色苍白，袖子上沾满了泪水和鼻涕。 www.bing.com 1. If I got a coin for each tear drop I wiped off your face, I would be rich by now. 要是我为你擦的每滴眼泪化作一文钱，我早就发了。 gb.cri.cn 2. Don't tear her performance apart so unkindly as you did last time, even if it is bad; it could destroy her. 即使她演得不好，也别像上次那样毫不留情地挑她的毛病，这会毁了她的。 www.1stenglish.com 3. He stole the Brimstone from me! Now I shall tear it from his lifeless body! 他从我这里偷走了硫磺！现在我要把他毫无生命意义的身体撕碎。 dictsearch.appspot.com 4. A tear ran out of his eye and down the skin of his enormous, ugly face. 一滴泪水顺着那张丑陋的大脸滚下来。 blog.163.com 5. When KG berates Glen Davis into the famous tear fest, KG is merely being aggressive and driven, while Kobe is just a jerk. 当加内特痛斥格伦戴维斯的时候只是因为加内特的强好胜心和暴躁的脾气，其实科比也是一样。 dictsearch.appspot.com 6. Tear down, smashing you asleep at the face, a dream, you calling me gently, let me , endure the pain, wave, my back to the clouds. 一滴泪滑落，砸在你熟睡的脸，梦中，你轻轻地呼唤着我，让我肝肠寸断，强忍着悲痛，挥挥手，我又回到了云端。 www.yinghanhuyi.com 7. Part of the Perp 's job is to drain your resources through endless auto repairs made out to look like normal wear and tear. 犯罪者工作的一部分是通过表面看似正常磨损的，无止尽的汽车修理来耗尽你的资源。 dictsearch.appspot.com 8. "Villains! " I shrieked, "dissemble no more! I admit the deed! - tear up the planks! here, here! - It is the beating of his hideous heart! " “小人！”我尖叫起来，“掩饰了！我承认好事！-撕毁木板！这里，在这里！-这是他丑恶的心跳！” windy-19890411.blog.163.com 9. Morrel's clear eye was for the moment clouded, then it shone with unusual lustre, and a large tear rolled down his cheek. 莫雷尔那对明亮的眼睛暂黯淡了一下，但很快又恢复了那种不寻常的光泽，一滴眼泪顺着他的脸颊滚落下来。 dict.ebigear.com 10. I endured the tear to look at your back, very wanted finally to hug you one time again, very wanted you to say "I love you" one time again. 我忍着眼泪看着你的背影，好想最后再抱你一次，好想再对你说一次“我爱你”。 blog.sina.com.cn 1. It wasn't a really bad tear - just enough to frustratingly force him off the field early against Blackpool but it's not too serious. 那不是真的很严重的撕裂，只是足够令人沮丧地迫使他早早在对阵布莱克浦比赛里退场，但那不是太严重。 www.ept-team.com 2. salesman . He looked down at his plate and a tear rose in his eye and rolled down his cheek into the coffee . 他低头看着自己的盘子，眼泪在眼眶里打转，从他的脸颊滑落到咖啡中。 zhidao.baidu.com 3. Tear ball happy, sometimes. It isn't easy to wipe out all of your tears. 有时甚至是笑靥含泪。擦干你的眼泪也并非易事呀。 gb.cri.cn 4. Frank stared at the crisp blue five-pound note, longing to tear it into shreds and fling them in Paddy's face. 弗兰克望着那一张折叠有声的5镑的钞票，心里真想把它撕得粉碎，投到帕迪脸上去。 5. I was looking for a tear free conditioner that did not dry out my daughters curly but thinner hair type and this worked. 我一直以来都想找一款无泪配方的儿童护发素来打理我女儿的糟糕的头发。现在我找到了，还很有效。 www.freemerce.com 6. Do you know a taste of missing, as if you drink a mug of ice water and then spend a long time to melt into hottish tear. 你知道思念一个人的滋味吗，就像喝了一大杯冰水，然后用很长很长的时间流成热泪。 bbs.ebigear.com 7. At dawn the next day, Russian cannons tear into the ranks of the Swedish infantry while they are still massing for attack. 次日黎明时分，俄军趁瑞典军仍在集合准备攻击时，用大炮猛烈轰击其步兵队列。 www.englishtide.com 8. It's a profoundly moving read, a tear-jerker, and a shattering window into one of this country's original sins. 这是一个催人泪下的感人故事，向人们揭示了这个国家的原罪。 dongxi.net 9. Docile believes that the addition of tear tape into the Jelly Rolls packaging provides a strong point of differentiation for the brand. 温顺认为，催泪弹，果冻包装胶带劳斯莱斯除了规定品牌的差异化优势。 shjyzys.512121.com 10. The wind and the sun will tear no holes in his skin. 风和阳光不会把他的皮肤撕裂。 www.zftrans.com 1. If it is struggling to respond to this crisis, imagine how drought will tear apart other, less prepared parts of the world. 如果连它都不能从容地应付这个危机，设想一下：干旱将会给世界上其它那些欠准备的地区带来什么样的严重影响。 www.ecolion.cn 2. Never publicly say which cities you want to go. Why alienate all the fans in your present city when most cried every tear with you? 不要在公共场所说你想去哪个球队。这样会疏远你现在所在城市的球迷，到时就没那么多球迷为你哭泣。 www.bing.com 3. He just has a bit of a pull, but no tear. 他仅仅是有些肌肉拉伤，而不是撕裂。 www.bing.com 4. Impression, zhuge liang can't tear is only the last when qi mountain in the north of the bridge was Wei instead of sima yi ambush plan. 印象中，诸葛亮看不破的就只有最后一次出祁山时在北原渭桥竟反而中了司马懿的伏击计。 zhidao.baidu.com 5. The Miser, on his next visit, found the hole empty and began to tear his hair and to make loud lamentations. 下次那个守财奴再去看得时候发现洞里是空的，他撕扯着自己的头发大声的哀叫。 bbs.24en.com 6. Then the man began to tear down the ceiling of his house, and burn that in the Oven. 接下来，这个人开始拆除天花板，放进炉子里烧。 bbs.tingroom.com 7. Then she cried quickly, "Stay, brother, stay! do not drink, or you will become a wild beast, and tear me to pieces. " 然后她很快的大叫，“等等，哥哥，等等！不要喝，否则你会变成野兽，然后把我撕成碎片。” www.bing.com 8. of this Lease, Party B shall reinstate the Leased Unit to its original condition( normal wear and tear excepted) and return it to Party A. 乙方租赁期满或退还终止租赁时，须交还房屋及恢复房屋原状（屋及其设备因自然磨损除外）甲方。 www.jukuu.com 9. "That's not the way Grandma did it, " she repeated. I turned to her and caught sight of a tear before she quickly brushed it away. “奶奶可不是那样弄它的。”她重复道。我转头看她，在她快速拭去泪水之前，我看到她眼里有一滴泪。 www.joyen.net 10. A woman in an Iraqi hospital cradles her son newly blinded, and a single tear rolls down her cheek. 在伊拉克的医院里，一个妇人摇着摇篮里的孩子，孩子眼睛刚瞎了。一行泪从母亲脸上流下来。 www.bing.com 1. It has a better flex cracking resistance than those of natural rubber but a lower tear strength and a higher dynamic modulus. 它比天然橡胶具有较好的抗挠曲开裂性能，但撕裂强度较低，动态模量较高。 www.infopetro.com.cn 2. And as to spending, a government that preaches radicalism should be ready to tear up election pledges that make little sense. 在支出方面，鼓吹激进主义的联合政府要准备抛弃在大选中做出的无意义的承诺。 www.ecocn.org 3. They came to a fortune teller and she just said "Treasure every moment from now on. " and a tear rolled down the fortune teller's cheek. 他们遇到了一位占卜者，她只说了一句“从现在起，珍惜每一分钟”，然后一滴泪珠从占卜者面庞滑落。 www.ryedu.net 4. It is not a garment I cast off this day, but a skin that I tear with my own hands. 这不是今天我脱弃了一件衣裳，乃是我用自己的手撕下了一块自己的皮肤。 wenku.baidu.com 5. Reynold's eyes, and I saw a tear slowly sliding down his cheek. 我看到一颗泪珠正缓缓地从他的面颊上滚落下来。 www.chinaedu.com 6. If you were to tear off and spread out the average adult's skin, it would cover approximately 22 square feet (2 square meters). 如果撕开一般成人的皮肤，并把它摊开，大约会覆盖22平方尺（2平方米）的面积。 www.bing.com 7. If ever the condom would break or tear apart inside the body, the smuggler could instantly die of a possible deadly drug overdose. 如果这套子在体内一旦破裂或者是解开，走私者可能就像致命药物服用过量一样暴毙。 www.bing.com 8. I won't cry, I won't cry; no, I won't shed a tear just as long as you stand, stand by me. 我不会哭的，我不会哭，不，我不会流下一滴眼泪正如你在我身旁一样。 www.yappr.cn 9. The decrepitude of the building made it more economical to tear it down and rebuild than to renovate. 将这栋破旧的建筑物拆掉重建，要比整修来的划算。 www3.060s.com 10. The answer, he said, attempting to sound like Kennedy and Reagan rolled into one, is to tear them down. 试图让他的话听起来像是肯尼迪和里根的合而为一，他说，答案就是要彻底摧毁他们。 www.ecocn.org 1. Opposition websites say security forces fired tear gas to break up a gathering of opposition supporters in the center of the city. 反对派网站称在，安全部队在市中心为驱散抗议者使用了催泪瓦斯。 blog.hjenglish.com 2. Harriet Beecher Stowe said: The bitterest tear shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone. 著名作家：从坟墓里流出的最痛苦的泪水，是为了还没说出的话，和还未做过的事。 wenku.baidu.com 3. But if you were a tear in my eye I would never cry out for fear of losing you. . . 如果你是我眼中的一滴眼泪，我今生都不会哭，因为我舍不得你。 blog.sina.com.cn 4. Police fired tear gas and smoke bombs in the center of Bishkek Tuesday to stop fighting between the president's supporters and critics. 警察星期二在比什凯克市中心使用催泪瓦斯和烟雾弹制止总统的支持者和反对者的冲突。 www.zftrans.com 5. The second time, it was the day after Becky had had surgery for a tear in her shoulder. 第二次那天，贝基因肩部撕裂刚做了手术。 www.bing.com 6. Raising her tear-stained face, the little girl looker into her mother's eyes. 小女孩抬起头把满是泪痕的脸对着母亲的眼睛。 wenku.baidu.com 7. Given T-Mac's tear of late he seems to do best when he is the first option and has freedom to create. 考虑到麦迪近来的突破，当他成为第一选择，并且让他有发挥的自由空间，他表现更出色。 babyclub.women.sohu.com 8. And I watched them being locked up in prison and tear gassed . 我看到他们被关进监狱，被催泪弹袭击。 www.bing.com 9. Honor to her ! And let a tear Fall , for her sake, on Stonewall 's bier . 向她致敬！而且为了她，让我们洒滴泪在斯通沃尔的灵柩上。 www.bing.com 10. I don't propose to shed a tear for New Yorkers or Londoners here, just to point out that we are not in it for the money. 我不是想在这里对纽约人或伦敦人表示同情，只是想指出，我们生活在城市并非为了钱。 www.ftchinese.com 1. I gazed at the sight through blurry, tear-filled eyes, and wondered just how this mess could ever be redeemed. 透过模糊的泪眼，我凝视着这一切，心里在想如何收拾这个乱摊子。 blog.sina.com.cn 2. Love from the beginning of a smile, a kiss to grow, to end with a tear. 爱由一个笑容开始，用一个吻来成长，用一滴眼泪来结束。 wenku.baidu.com 3. Love begins with a smile, grows with a kiss, ends with a tear. When you were born, you were crying and everyone around you was smiling. 爱情以笑开始，以吻转浓，以泪结束。当你哭着降临人世时，身边的每个人都在为此欢笑， www.rr365.com 4. If Sao Paulo is at a stretch point, the bay at Buenos Aires is definitely destined to tear. Here too there have been UFO warnings, recently. 如果圣保罗处在拉伸点上，布宜诺斯艾利斯的海湾肯定注定会被撕开。这里最近也受到了UFO的警告。 apps.hi.baidu.com 5. If you look closely you can see the right end of the upper wing beginning to tear away. 如果仔细观察，可以看见飞机右上翼的一端已经开始断裂。 www.america.gov 6. Police use battons used batons and tear gas trying to try to restore order. 警方起用了电警棍和催泪瓦斯以试图恢复秩序。 dictsearch.appspot.com 7. Usually one and half an hour . But sometimes I can't tear myself away from it . Several times my son came to look for me for supper. 通常一个半小时。但有时我却流连忘返。好几次我儿子出来找我回去吃晚饭。 www.bing.com 8. We are looking at it with eyes that care very much, with eyes that understand, with eyes that touch but do not tear. 我们是用深切关怀的眼睛、用了解的眼睛、用触摸而不是撕碎的眼睛来看这个问题。 j-krishnamurti.org.cn 9. You know for a long time I haven't shed a tear, while today I can't help sobbing. 你知道很久我都没有掉眼泪，不过今天还是哭了。 yingrid.wordpress.com 10. A tear of gratitude started to fall, and miraculously, you were back. Soft fingers touched my cheek, and bent over for a kiss. 奇迹般地，你回来了，用柔柔的指尖清触我的脸颊，俯身给我一个吻。 apps.hi.baidu.com 1. His body began to swell after absorbing water, which enabled him to tear. 他的身体开始饱涨起来，这使他可以流出眼泪来。 blog.sina.com.cn 2. The Miser, on hellos next visit, found the hole empty and began to tear hellos hair and to make loud lamentations. 守财奴再来时，发现洞中的金块没有了，便捶胸痛哭。 www.bing.com 3. The tear, actually probably is not willing to pause in light of this, outside its elephant is getting down rain! 泪、却好像还是不肯就此而停留，它就像外面下着的雨！ blog.sina.com.cn 4. This was simply used to slowly tear the flesh from its victim, often times all the way down to the bone. 这个方法就是简单的慢慢从受刑者身上撕肉，通常情况下都是撕到露出骨头为止。 xianguo.com 5. She had not shed a single tear during the funeral. 在葬礼中，她没有掉一滴眼泪。 www.tingroom.com 6. and that it is parked just sunside and is due to tear up the Earth as it leaves the solar system. 它就在太阳旁边并且正离开太阳系并撕扯地球。 apps.hi.baidu.com 7. Diamonds were thought to be parts of stars and tear drops of the gods with magical powers no man could ever understand. 钻石被视为星辰的一部分及众神的眼泪，蕴藏着凡人无法理解的魔力。 www.ivyenglish.com.cn 8. What was thought to be a slight pull is actually a full tear and Owen will go into hospital on Monday. 最初认为的轻微拉伤实际是完全撕裂，欧文将在下周一进入医院。 www.bing.com 9. Police attacked Occupy Oakland with rubber bullets and tear gas in the wee hours of Tuesday morning; there were at least a hundred arrests. 星期二凌晨，警察用橡皮子弹和催泪弹袭击在奥克兰进行占领运动的人们，至少有100人被捕。 www.bing.com 10. You'll rue the day when you hear the battle cries of a hundred thousand iksar as they tear down the gates and decimate Freeport ! 当你听到成千上万的伊克萨人在突破并佔领自由港时发出的战吼，你将会怀念以往的日子！ dictsearch.appspot.com 1. So he asks the Queen of the Spider to kill him as fast as she could and to tear his heart out and let him have a look. 于是至恳求蜘蛛精在杀他的时候快一些掏出他的心来，这样他就能看到自己的心。 zhidao.baidu.com 2. Would it not be cruel to shoot great balls into her sides, tear her sails to pieces, and kill the men who are on board of her? 而你们却要用巨大的炮弹向她轰击，将她的帆炸成碎片，杀死她的无辜乘客，这难道不残忍吗？ blog.sina.com.cn 3. The one fact to remember was that eight thousand men, white men , with guns and tear gas , were out there in the night looking for him . 要牢记的一个事实是，有八千人，都是白人，带着枪支和催泪弹，夤夜出来搜捕他。 www.bing.com 4. The next time you tear across the road like that you might go under a bus! 下次你再那样急匆匆地穿马路，你说不定就要钻到公共汽车下面去了！ www.tesoon.com 5. I swallowed a tear and smiled, "I'm sure if you ask God for a kite, he would find one for you. " 我忍住眼泪，微笑着说，“当然，如果你向上帝要一只风筝，他会帮你找到的。” www.bing.com 6. Nate: If you're ready to forgive me, then nothing can tear us apart, I promise. 如果你已经准备原谅我了，那么没有任何事情可以将我们分离，我保证。 blog.sina.com.cn 7. He cut off the torn section and started again. After a minute, there was another tear. 他把破裂的管子割掉重新开始打气，但是很快气管另外一个地方又破了。 www.bing.com 8. Don't plant the seed of your desire in your subconscious mind and then go out the next morning and tear it up with doubts and fears. 当你在潜意识中播下渴望的种子之后，千万不要隔天就用怀疑和胆怯的心去把它挖出来。 rickding.blogbus.com 9. Wear and tear to be prevented as well as damage, ingress of grit and dirt, water and oil, paint over spray, burning damages etc. 防止诸如破损、进入灰尘和污泥、水、油、油漆飞溅、烧损等损耗和危害。 zhidao.baidu.com 10. Goods of checking also necessarily each turn over to check a quite a few time, even tear open bottom of trunks to seek. 托运的货也必每票翻查好几遍，连箱子底都拆开来找。 blog.zol.com.cn |
||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。