单词 | Tea Party movement | ||||||||||||
释义 | Tea Party movement
更多释义 收起释义 例句释义: 茶党运动,茶叶党运动,茶会运动 1. Palin is a favorite of the Tea Party movement, and many carried homemade signs urging her to run for president in 2012. 佩林是茶党运动的一个宠儿,许多人携带着自制的标语敦促她在2012年竞选总统。 www.bing.com 2. We have people forming a tea party movement and all this kind of fervor that I have never heard before in my seventy-five years of life. 我们使人民形成了茶党运动以及所有这类的疯狂举动,这是我活了七十五岁从来没听说过的。 www.bing.com 3. The tea-party movement has been pushing conservative candidates to sign up to its goal of repealing the president's bill. 茶党运动已经推举出了保守派候选人来完成他们推翻总统法案的目标。 www.ecocn.org 4. Scores, and then hundreds, of local groups began forming around the country, declaring themselves to be part of the tea-party movement. 先是数十家,随后是数百家当地组织开始在美国各地生根发芽,宣布加入茶党运动。 chinese.wsj.com 5. Before that she had attracted rather little national attention beyond the rapt circles of the tea-party movement. 而之前,她除了是“茶党”圈子的活跃分子,在全国并未引起更多的注意。 www.ecocn.org 6. It appears that the former prime minister has no intention of meeting the darling of the Tea Party movement. 但是,这位前英国首相似乎没有意愿要会见茶党运动的宠儿。 www.bing.com 7. The House of Representatives, with a large number of Republicans aligned to the Tea Party movement, had been the main obstacle. 有相当一部分共和党议员与茶党活动有关联的众议院是这个议案主要的阻力所在。 www.bing.com 8. Nationally, Democrats are praying that the tea-party movement will push the Republicans so far to the right that they become unelectable. 对于全国性的选举,民主党祈祷茶党运动将共和党推到极右,以使共和党不能参加全国大选。 ecocn.org 9. What the broader American left would love to see in the protests is a progressive counterpart to the conservatives' tea-party movement. 广大的美国左派想要看到的是这一抗议运动成为与保守派“茶党运动”相当的进步运动。 dongxi.net 10. Some of these candidates are supported by the conservative and libertarian Tea Party movement. 这其中的一些候选人得到保守党和茶叶党的支持。 www.51voa.com 1. One of the things that keeps the party in its straitjacket is the tea-party movement. 让共和党陷入这种困境的一个原因就是茶党运动。 www.ecocn.org 2. But Wayne, like some other analysts, also cautions that the impact of the Tea Party movement should not be over-estimated. 但韦恩,像其他一些分析家也警告说,茶党运动的影响不应该被高估。 bbs.5i5i.cn 3. In the US, the populist Tea Party movement has increased the pressure to crack down on illegal immigration from Mexico. 在美国,民粹主义的茶叶党运动已加大压力,要求打击来自墨西哥的非法移民。 www.ftchinese.com 4. And a turbulent, anti-politics mood, stirred by the tea-party movement, is making even incumbents nervous. 而由茶会运动激起的反政治情绪骚动起来,使得现任者都分外紧张。 www.ecocn.org 5. America's most vibrant political force at the moment is the anti-tax tea-party movement. 目前,美国最活跃的政治力量是反增税的“新茶党运动”(注1)。 www.ecocn.org 6. There was also a revolt by Republicans aligned to the Tea Party movement who argued the cuts are not deep enough. 共和党也有许多议员投下了反对票,主要是和茶党运动有关联的议员。 www.bing.com 7. That, to judge by the eruption of the tea-party movement, is the verdict of many non-aligned Americans too. 从茶党运动的爆发来判断,也是很多持中立态度的美国人的最终答案。 www.kekenet.com 8. Today, just two years after a sweeping Democratic victory, the tea-party movement is poised to redraw the landscape again. 如今,在民主党大获全胜仅仅两年之后,茶党运动的影响力已经足以重新改变美国的政治地图。 c.wsj.com 9. Another candidate, Chuck DeVore, an ultraconservative state assemblyman, seemed the obvious choice for the tea-party movement. 另一位候选人查克?迪沃尔是一位极端保守的州议员,他成了茶话会上的显而易见的选择。 www.ecocn.org 10. With the help of the tea-party movement, Republican politicians are once again embracing the most radical wing of the party. 茶党运动助共和党政客再次张开双臂,接纳党内最激进的派别。 www.ecocn.org 1. The other reason to doubt whether Occupy Wall Street will become a tea-party movement of the left is its fixation on protest. 由于对抗议这一形式过于固恋,“占据华尔街运动”或许无法成为左派茶党运动。 dongxi.net 2. Voters elected several new Republican senators who either were part of the tea-party movement or propelled by it. 选民们选出的多个新参议员要么参与了茶党运动,要么受茶党运动驱使而上任。 c.wsj.com 3. Even the Tea Party movement is largely financed by billionaires who represent everything regular Tea Party members are opposed to. 即使是茶党运动的主要由亿万富翁资助,但他们确是茶党成员所反对的代表。 www.bing.com 4. [Cheers, applause. ] So what are these revolutionary ideas that make up and undergird the tea-party movement? 因此,形成并加强茶党运动的革命思想是什么呢? www.bing.com 5. But we failed to foresee how many Americans on the right would channel their anger: through the stunning rise of the tea-party movement. 但我们并没有预料有多少的右派美国人会表达他们的激愤:通过迅速增多的茶党运动的方式。 www.ecocn.org 6. The Tea Party movement heavily supported Republican candidates who shared its conservative positions. 茶党运动强烈支持与他们同样持保守立场的共和党候选人。 bbs.koolearn.com 7. The flag, like tri-cornered hats and indeed teapots, has been adopted as a symbol by the "tea-party" movement. 这个旗帜,就如同三角帽和实体茶壶一样,已经被“茶党”运动采纳为其标志。 www.ecocn.org 8. In truth, there is nothing that the Tea Party movement wants; terrifyingly, it wants nothing. 事实上,茶党运动并不追求什么;也正是因为它什么也不追求才令人不安。 dongxi.net 9. It's easy in Washington and on Wall Street to dismiss the tea-party movement as a disorganized fringe force. 对于华盛顿和华尔街来说,驱散一群乌合之众的茶党运动轻而易举。 dongxi.net 10. Supported by the conservative tea-party movement, Sharron Angle won the Republican nod for senator in Nevada. 在保守茶党运动的支持下,莎伦.安吉拉获得了共和党的首肯参选内华达州参议员。 www.ecocn.org 1. This has already helped spawn the so-called "Tea Party movement" of disaffected Republicans and many Democrats are no less cynical. 这是导致心怀不满的共和党人发起所谓“茶党运动”的部分原因,而许多民主党人也一样愤愤不平。 www.ftchinese.com 2. There were mixed fortunes for candidates favoured by the conservative tea-party movement. 有些候选人运气极佳,被保守的茶党运动所钟爱。 www.ecocn.org 3. Not surprisingly, perhaps, 75 percent of those surveyed said they view the tea party movement unfavorably, he says. 他同时说道,不出意料,约75%的受调查者认为茶党运动是不合时宜的。 www.bing.com 4. Most people in the tea-party movement don't believe in the concept of too big to fail. 茶党运动中的多数人,都不相信那些华尔街巨头太大绝对不能垮掉。 dongxi.net 5. Indeed, anger over Wall Street bailouts was in many ways the spark that brought the tea-party movement to life. 实际上,对于华尔街的到政府救助的怒火,只不过是引发茶党运动的零星火花之一。 dongxi.net 6. This anti-government feeling has driven the tea party movement, reflected in fierce protests this past week. 这种反政府情绪催生了茶党运动,过去的一周内就发生了多起严重抗议。 gb.cri.cn 7. We already knew more Americans support the Occupy Wall Street protests than support the Tea Party movement. 我们已经知道,相比于“茶党运动”,更多的美国人支持“占领华尔街”。 www.bing.com 8. OWS is now even less loved than the positively ancient tea-party movement. 这项运动现在甚至比积极的古老茶党运动更加不受欢迎。 www.ecocn.org 9. The first national convention was held of the conservative "tea-party" movement. 保守派的“饮茶党”运动召开第一次全国会议。 www.ecocn.org 10. One sign can be seen in the rise of the populist Tea Party movement. 一个迹象就是,信奉民粹主义的“茶叶党”运动(TeaPartymovement)正逐渐兴起。 www.bing.com 1. The victory confirmed the rise of the tea-party movement in national politics. 这一胜利巩固了茶话会运动在国家政治中的上升地位。 www.ecocn.org 2. The Republicans, and particularly the Tea Party movement, tapped into this mood. 共和党人,尤其是茶叶党(TeaParty)运动,利用了这一情绪。 www.ftchinese.com 3. The rise of the Tea Party movement has been the most controversial and dramatic development in U. S. politics in many years. 作为美国政治的一大动向,茶党运动的兴起是这么多年来最激进也是最具争议的一次。 dongxi.net 4. But there also was the tea-party movement. 但也有茶党运动的原因。 chinese.wsj.com 5. Summary: What does rise of the Tea Party movement mean for U. S. foreign policy? 茶党运动的兴起对美国外交政策意味着什么呢? www.bing.com 6. But I don't see the Tea Party movement adding to the Republican vote. 但我看不到了茶话会运动加重共和党的票。 bbs.5i5i.cn 7. Many of the newer Republican members of the House are zealots sent there by the tea-party movement in November's mid-term elections. 许多新的众议院共和党议员是十一月中期选举中茶党运动的狂热者。 www.ecocn.org 8. And for that, they can thank the tea-party movement. 在这方面,他们可以感谢茶党运动。 chinese.wsj.com 9. Twenty-four percent (24%) of voters nowconsider themselves a part of the Tea Party movement, an eight-point increasefrom a month ago. 24%的选民现在认为他们自己是茶叶党运动的一份子,较一个月前上升了8%。 www.bing.com 10. As a leader of the Tea Party movement he will have them again. 作为茶党运动的领袖,他将再次拥有热情的支持者。 www.bing.com 1. Some call it the "sake" party, an allusion to America's tea-party movement. 一些人称它是“日本米酒”党,暗指美国茶党的运动。 www.ecocn.org 2. That's the "tea party" movement in a nutshell. 概括的说,那就是“茶党运动”(teapartymovement)。 www.bing.com 3. The tea-party movement is holding its first national convention Feb. 4 to 6, in Nashville, and organizers say it's already sold out. 茶党运动将于今年2月4日至2月6日在纳什维尔举行全国大会,而组织者称,会议的入场券早已一空。 dongxi.net 4. Thus the tea-party movement may be working against the Republican Party in America's most populous state. 因此茶话会运动在美国绝大多数的人口稠密州都会来反对共和党。 www.ecocn.org 5. You mentioned the Tea Party movement as one example. 你还举了“茶党”运动作为例子。 www.bing.com 6. The immediate reason is that Republican members of Congress supported by the Tea Party movement won't budge. 直接原因是茶党运动支持的国会共和党人不让步。 www.bing.com 7. No single person leads the tea party movement. 茶党运动并没有单一的个人领导者。 www.bing.com 8. That is a long shot, and the party has hurt its chances by nominating candidates backed by the tea-party movement. 这希望不大,共和党提名了茶党运动支持的候选人,反而错失了良机。 www.ecocn.org 9. Most people in the tea-party movement are capitalists. 因为大多数参与茶党运动的是资本家…… dongxi.net 10. Many of the ideas propounded in the 1980 campaign presaged the Tea Party movement. 1980年大选期间的许多构想都预示着未来茶党运动的走向。 www.bing.com 1. The Tea Party movement that is stirring up US politics means different things to different people. 搅动美国政治的茶叶党(TeaParty)运动在不同的人看来有不同的意义。 www.ftchinese.com 2. The tea-party movement did that. 茶会运动做到了这一点。 www.ecocn.org 3. But the Tea Party movement and the followers of Michele Bachmann, the rising star of the Republican party, see it as far more than that. 但茶党运动和共和党新星米歇尔?巴赫曼(MicheleBachmann)的追随者们,却认为宪法的意义绝不止于此。 www.ftchinese.com 4. That is why it is wrong to compare the Occupy crowd with the US Tea Party movement. 正因如此,我们不应该将“占领华尔街”与美国茶党(TeaParty)运动相提并论。 www.ftchinese.com 5. That is because of the unintended consequences of the rise of the tea-party movement. 这将是高涨的茶话会运动所始料未及的结果。 www.ecocn.org 6. Do you have a higher opinion of the Occupy Wall Street movement or the Tea Party movement? 你对占领华尔街运动或是茶党运动有什么高见吗? www.ecocn.org 7. Social conservatives and the tea-party movement are still waiting for their candidate in the Republican nomination race 社会保守派和茶党运动仍然在共和提名选举中等待他们的竞选人 www.24en.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。