网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词：

　

单词 tea party
释义

tea party

美 
英 
  • n.茶话会；(下午) 茶会；在美国各地抗议高额税收
  • 网络茶党；茶叶党；茶聚
复数：tea parties  

权威英汉双解

英汉

英英

网络释义

tea party
n.
1.
（午后的）茶会，茶话会a social event at which people eat cake, drink tea, etc. in the afternoon

例句

释义:
茶话会, 茶会,在美国各地抗议高额税收,茶党,茶叶党,茶聚
1.
The public is not going to be fooled once it sees what the Republicans, pushed by Tea Party members, were really holding out for.
一旦弄明白这些得到茶党支持的共和党人的真实用意，公众就不会那么容易被这群家伙们忽悠的。
www.bing.com
2.
He isn't running as an iconoclast on the right but as a return to soft-spoken moderation at a time of tea-party fervor.
在茶党运动开展得如火如荼之际，洪博培的参选并非作为右翼中的反传统派，而是回归到温文尔雅的中庸派。
c.wsj.com
3.
Palin is a favorite of the Tea Party movement, and many carried homemade signs urging her to run for president in 2012.
佩林是茶党运动的一个宠儿，许多人携带着自制的标语敦促她在2012年竞选总统。
www.bing.com
4.
He searched that on Google and came up with nothing but news of political rallies and links to a Memphis tea party organization.
罗伯森立马回家谷歌了一下，但弹出的没有别的只有孟菲斯茶党团体的政治集会的新闻和一些链接。
bbs.m4.cn
5.
Much like the Tea Party, Occupy Wall Street's message has gotten wrapped up in stereotypes.
与茶党相似的是，占领华尔街运动的意义也没免于俗套。
www.bing.com
6.
The tea-party movement has been pushing conservative candidates to sign up to its goal of repealing the president's bill.
茶党运动已经推举出了保守派候选人来完成他们推翻总统法案的目标。
www.ecocn.org
7.
We are planning a tea party to celebrate Dr. Lear's fiftieth anniversary of his medical teaching and of course we want you and Tom to come.
我们打算举行一次茶话会祝贺李尔博士从事医学教学工作五十周年，当然希望您和汤姆参加。
www.ok-chinese.com
8.
We have people forming a tea party movement and all this kind of fervor that I have never heard before in my seventy-five years of life.
我们使人民形成了茶党运动以及所有这类的疯狂举动，这是我活了七十五岁从来没听说过的。
www.bing.com
9.
Write to the dean of your college's Prof. wang to invite him to a tea party for the retirement of an old teacher, Mr.
向你的学院院长王教授写一封邀请函，请他参加一位老教师――韩老师的退休茶会。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
This provoked the Boston Tea Party incidents, which was one of the factors that eventually touched off the War of Independence.
从而挑起了波士顿茶党案事件，这一事件成为最终触发独立战争的因素之一。
www.jukuu.com
1.
But in a year when many Republicans are sheddingthe establishment mantle in favor of Tea Party populism, it doesn't seem to beworking.
但是在这一年里，很多共和人士摆脱了当局的庇护支持茶党平民保守派，但是并没有起作用。
www.bing.com
2.
Conducts tea party's room to call the teahouse, also said that this, the tea mat or only call the mat.
举办茶会的房间称茶室，也称本席、茶席或者只称席。
www.19zhan.com
3.
Otherwise, he might as well move out of the White House, and hand the keys over to the Tea Party.
不然，他还不如从白宫搬出去，将大权交给茶会党。
www.bing.com
4.
By her account, while standing in her kitchen one day in April, her husband blurted out a suggested name: Tea Party Patriots.
据克莱默讲，2009年4月的某一天，她正站在厨房里，她丈夫脱口而出一个名字：茶会爱国者。
c.wsj.com
5.
Paths branch out to classic rides (Dumbo, the Mad Tea Party) and newer additions like The Pirates of the Caribbean.
王国里不但有经典的小飞象和疯狂茶会旋转杯，还有新加入的加勒比海盗等游玩项目。
bbs.ebigear.com
6.
In response, movements like the Tea Party promote a zero-sum view of the international economy in which only one country can be prosperous.
所以作为回应，像茶党这样的运动提出了唯一国荣华富贵，他国经济零增长的观点。
www.bing.com
7.
The terms were hardly adequate; she might have spoken in that way of a tea-party at the dear old Miss Lannings'.
这说法很难算得上准确；她若如此评价可爱的老拉宁小姐的茶会还差不多。
www.kekenet.com
8.
Interest in the movement has subsided somewhat since then, the data show, though it still easily outpaces that of the Tea Party.
数据显示，随后人们对“占领华尔街”的兴趣开始减退，不过仍对“茶党运动”保持巨大领先优势。
www.bing.com
9.
Scores, and then hundreds, of local groups began forming around the country, declaring themselves to be part of the tea-party movement.
先是数十家，随后是数百家当地组织开始在美国各地生根发芽，宣布加入茶党运动。
chinese.wsj.com
10.
The Tea Party would have found a kindred spirit in Hayek -- and indeed , its more erudite members refer to him often .
茶党或许会在哈耶克的观点中找到类似的精神——事实上，那些博学的茶党成员也经常提及哈耶克。
www.bing.com
1.
Before that she had attracted rather little national attention beyond the rapt circles of the tea-party movement.
而之前，她除了是“茶党”圈子的活跃分子，在全国并未引起更多的注意。
www.ecocn.org
2.
It appears that the former prime minister has no intention of meeting the darling of the Tea Party movement.
但是，这位前英国首相似乎没有意愿要会见茶党运动的宠儿。
www.bing.com
3.
Tea Party supporters over all are more likely than the general public to say their personal financial situation is fairly good or very good.
所有的茶党比一般的公众更倾向于认为他们的个人经济状况相当好或者非常好。
blog.sina.com.cn
4.
Sarah Palin popped up in one of them to endorse her fellow author, Fox News commentator and tea-party favourite Angela McGlowan.
萨拉?佩琳出现在候选人中间，支持她的合伙作者，福克斯新闻评论员以及茶叶党（注1）支持者AngelaMcGlowan。
www.ecocn.org
5.
The House of Representatives, with a large number of Republicans aligned to the Tea Party movement, had been the main obstacle.
有相当一部分共和党议员与茶党活动有关联的众议院是这个议案主要的阻力所在。
www.bing.com
6.
The Washington Post spent months trying to contact every tea-party group in the nation.
《华盛顿邮报》花了数月时间联系全国上下所有的茶党团体。
www.ecocn.org
7.
Nationally, Democrats are praying that the tea-party movement will push the Republicans so far to the right that they become unelectable.
对于全国性的选举，民主党祈祷茶党运动将共和党推到极右，以使共和党不能参加全国大选。
ecocn.org
8.
In another age, such protests might be ignored, but in the Tea Party era, a party that ignores its own flank does so at its peril.
在另一个时代，这种抗议可能被忽略，但在茶话会时代，一个党，无视自己这样做在其侧翼危险。
www.englishtang.com
9.
The three-day event began with a tea party on October 7, followed by a parish visit and exchange the next day.
他们十月七日首天在温州总堂举行茶话会，翌日到各堂口参观并与堂区教友进行交流。
blog.sina.com.cn
10.
Compromise is always hard to come by in Washington, but the Tea Party representatives' arrival in town made things worse.
美国政府内部总是难以达成妥协，但“茶党”代表的出现让局面变得更加糟糕。
www.ftchinese.com
1.
What the broader American left would love to see in the protests is a progressive counterpart to the conservatives' tea-party movement.
广大的美国左派想要看到的是这一抗议运动成为与保守派“茶党运动”相当的进步运动。
dongxi.net
2.
As he tries to woohis less conservative colleagues, Paul will have to be careful not todisappoint his tea party supporters.
小保罗一边在寻求那些不那么保守的同僚的支持，一边还要谨慎行事，小心不要让他的茶党支持者失望。
www.bing.com
3.
Some of these candidates are supported by the conservative and libertarian Tea Party movement.
这其中的一些候选人得到保守党和茶叶党的支持。
www.51voa.com
4.
He organises a Manhattan-based group called Tea Party 365, and has been interested to see how the OWS shapes up by comparison.
他组织了一个以曼哈顿当地人为主名叫茶党365的团体。而且他对通过比较，“占领华尔街”会有多强烈感兴趣。
www.bing.com
5.
I would hate to sound like one of those Tea Party people but I really do want my country back.
我讨厌让人听起来像茶党的人一样，但是我真的希望我的国家能恢复元气。
www.bing.com
6.
The Tea Party is not a nationally recognized political party. So far it is a movement loosely organized around a common identity.
倾茶党并不是全国性的政党，迄今为止，是一个具有公共身份的松散团体。
www.unsv.com
7.
Angle is a favorite of Tea Party Republicans, who favor a very limited role for government, a strong military and low taxes.
安格尔倍受茶党欣赏。茶党力主小政府，强大的国防和低税收。
www.voanews.com.cn
8.
On July 16, 2001, President Jiang Zemin and his wife attended a tea party hosted by former Russian President Boris Yeltsin and his wife.
2001年7月16日，中国国家主席江泽民和夫人王冶坪出席了俄罗斯首任总统叶利钦和夫人举行的茶会。
www.fmprc.gov.cn
9.
The Tea Party, a popular movement whose name stands for Taxed Enough Already, has grown into a potent force in national politics.
茶党已成长为美国政治中一支有影响力的政治力量，茶党的名字象征“税收的够多了”。
www.bing.com
10.
Tea party-backed lawmakers echo that argument, and they're not exempting the military's multibillion-dollar budget in a time of war.
茶话会支持的议员回声这样的说法，并不能免除他们在战争时期军队的数十亿美元的预算。
www.englishtang.com
1.
That's significantly higher than the 27 percent who said the same about the Tea Party in a similar poll conducted in February.
这个数据，比在2月份进行的一次类似的调查中，对“茶党运动”持有相同观点的比例高27%。
www.bing.com
2.
Presidential candidate Newt Gingrich used GE as an applause line during the Republican debate sponsored by the tea party in September.
在今年9月茶党组织的一场共和党辩论中，总统候选人金格里奇（NewtGingrich）用通用电气为例子，引来了鼓掌喝彩。
cn.wsj.com
3.
The Tea Party is peddling a version of the constitution's intent and origins that most historians do not recognise.
对于茶党所宣扬的宪法的宗旨和起源，大多数历史学家都不予认可。
www.ftchinese.com
4.
Centrist Republicans may calculate that it would be easier to wait four years, when the Tea Party's appeal may have ebbed.
温和派共和党人或许会这样盘算：再等上4年，等到茶叶党的感染力消褪之时再参选，胜算或许更大。
www.ftchinese.com
5.
But it was a proxy war between the Tea Party and establishment GOP writ large in this small state.
但这是一场茶叶党与共和党当权派之间在特拉华州这一小州中的代理人之战。
www.chinaelections.org
6.
Tea-party types love her and carried her to victory in the primaries.
她成为茶叶党的宠儿并帮助她在初选中取胜。
www.ecocn.org
7.
But it was the backing of the Tea Party Express which truly energised the campaign.
但真正使竞选活动精力充沛的是“茶党快车”的支持。
www.ecocn.org
8.
He said he recently sent tea samples to a prospective client in Memphis, Tenn. , who is starting a business called the Memphis Tea Party.
罗伯森说他最近给田纳西州孟菲斯的一位准客户送去了茶叶样品，该客户正在经营一个叫做“孟菲斯茶会”的生意。
bbs.m4.cn
9.
And you do not have to be a tea-party fan to agree that some corporate tax rates are too high.
不必是一个茶党的拥护者，你都会同意有些国家的公司税率太高了。
www.bing.com
10.
He's religious with socially conservative views, and he could be the candidate to unite both moderate and Tea Party Republicans.
他严谨地奉行社会化的保守派观念，他将是把温和派和茶党共和党人团结起来的候选人。
www.24en.com
1.
But it was the backing of the Tea Party Express that truly energised her campaign.
但真正使竞选活动充满活力的是“茶党快车”的支持。
www.ecocn.org
2.
Which brings us to that Tea Party across the Atlantic, otherwise known as Germany.
这就不得不说一说大西洋彼岸的“茶党”——也就是德国了。
www.ftchinese.com
3.
One of the things that keeps the party in its straitjacket is the tea-party movement.
让共和党陷入这种困境的一个原因就是茶党运动。
www.ecocn.org
4.
But Wayne, like some other analysts, also cautions that the impact of the Tea Party movement should not be over-estimated.
但韦恩，像其他一些分析家也警告说，茶党运动的影响不应该被高估。
bbs.5i5i.cn
5.
Once they were elected to Congress, the Tea Party congressmen had a stake in the system.
一旦入选国会，茶党人士在体制中就有了一定分量。
www.bing.com
6.
In the US, the populist Tea Party movement has increased the pressure to crack down on illegal immigration from Mexico.
在美国，民粹主义的茶叶党运动已加大压力，要求打击来自墨西哥的非法移民。
www.ftchinese.com
7.
Of course lists are not the only way that the Tea Party gets its message out.
当然名单并不是茶党处理信息的唯一方法。
www.kekenet.com
8.
The truth is, even as a grown woman I tend to want to run in the alley rather than play tea party with the girls.
事实上，即使成年以后，我也愿意在巷子里走走，而不会选择和女孩去参加茶话会。
www.bing.com
9.
But even in today's Republican Party there could be a path for a non-Tea Party extremist to win the nomination.
然而哪怕在今天的共和党内也存在着希望给那些非茶党激进分子去赢得选战。
dongxi.net
10.
I could elect not to tip, but that is as much an option as refusing to pay your income tax because you're a member of the Tea Party.
我可以选择不给小费，就像你可以选择不交收入所得税一样，因为我们都是被剥削阶级。
www.bing.com
1.
They joinedweekly conference calls with other local organizers around the country, moderated by a Tea Party Patriot named Jenny Beth Martin.
他们参加了与全国各地的地区茶党组织者的电话会谈，由该网站的珍妮·贝丝·马丁负责审核。
www.bing.com
2.
That's what much of the Tea Party talk about "getting America back" is really about -- getting back a way of life.
那也是茶党关于”找回美国“的谈论真正的重心——找回一种生活方式。
www.bing.com
3.
And a turbulent, anti-politics mood, stirred by the tea-party movement, is making even incumbents nervous.
而由茶会运动激起的反政治情绪骚动起来，使得现任者都分外紧张。
www.ecocn.org
4.
Does this sound like the ranting of a Tea Party activist?
这听起来像不像茶党（TeaParty）活动分子的言论？
www.ftchinese.com
5.
Sixty representatives of Congress, out of a total of 435, identify themselves as Tea Party members.
435名国会代表中有60名承认自己是茶党成员。
www.bing.com
6.
British also ingenuity to the tea party as a gathering of one of the important forms.
英国人还别出心裁地把茶会作为聚会的重要形式之一。
study-abroad-web.com
7.
Most political observers dismissed last summer's raucous town meetings and "Tea Party" demonstrations as an angry fringe phenomenon.
多数政治观察人士曾对去年夏季乱哄哄的市政厅会议和“茶叶党”示威不屑一顾，认为这只是一种社会边缘的愤怒现象。
www.ftchinese.com
8.
America's most vibrant political force at the moment is the anti-tax tea-party movement.
目前，美国最活跃的政治力量是反增税的“新茶党运动”（注1）。
www.ecocn.org
9.
Sarah Palin has metamorphosed into a media star, multi-millionaire and tea-party pin-up.
莎拉?佩林已经化身为媒体之星、千万巨富、及茶党的形象代言人。
www.ecocn.org
10.
Indeed, a strong theme of the tea-party circuit is that even Mr Obama's election as president was a blessing in disguise.
诚然，茶党游行的主旋律之一即：奥巴马先生当选总统对他们甚至也是因祸得福。
www.ecocn.org
1.
The North Carolina branch recently launched a "Tea Party Finder" Web site, advertised as "a hub for all the Tea Parties in North Carolina. "
北卡罗来纳州分部近期创办了一个名为“茶党发现者”（TeaPartyFinder）的网站，其网站定位为“北卡罗来纳州茶党的中枢”。
www.bing.com
2.
But there's a bigger reason that Bush nostalgia is about to become a very real phenomenon inside and outside the Beltway: the Tea Party.
但是有个更大的原因就是小布什之情将会变成一种真实的奇迹出现在环城公路内外：茶党。
www.bing.com
3.
You can also sit in a tea cup at the Mad Hatter's Tea Party, visit Cinderella in her Castle or Ariel in her Grotto .
你也可以坐在迈德·哈特茶会上的茶杯里，在城堡里参观灰姑娘或在洞室里参观空气般的精灵。
dictsearch.appspot.com
4.
But it remains a loose-knit movement, with no one leader. The majority of Tea Party supporters are middle class, non-Hispanic whites.
但它仍然是一个松散的运动，没有任何一个领导。茶党的支持者大部分是中产阶级，非西班牙裔白人。
www.5i5i.cn
5.
There was also a revolt by Republicans aligned to the Tea Party movement who argued the cuts are not deep enough.
共和党也有许多议员投下了反对票，主要是和茶党运动有关联的议员。
www.bing.com
6.
The Tea Party enthusiasts are intent on near-term government spending cuts as a condition of supporting any increase in the debt ceiling.
茶党的热情支持者们将削减短期政府开支作为支持提高债务上限的前提条件。
dongxi.net
7.
Even many Tea Party conservatives are not on board with Mr. Paul's beliefs about scaling back the United States military worldwide.
即使许多茶党中的保守派也不同意Paul议员关于缩小美国全球军事规模的主张。
dongxi.net
8.
They fear the poor will be the main casualties and feel that Obama caved in to the Tea Party Republicans.
他们担心穷人会成为这个法案的受害者，认为Obama做出这样的修改是为了迎合共和党中的茶党分子的口味。
www.bing.com
9.
Every May, the Chestertown Tea Party Festival is the site of a celebration remembering those brave citizens.
每年五月所举办的阙斯特城茶会节，旨在纪念这些英勇市民的举动。
www.24en.com
10.
The Senate race in Colorado, in which another Tea Party darling Ken Buck should have been streets ahead, is a toss-up.
科罗拉多州的参议员竞争结果现在也很难料；而茶叶党另一位宠儿肯?巴克（KenBuck）本来应该遥遥领先。
www.ftchinese.com
1.
That, to judge by the eruption of the tea-party movement, is the verdict of many non-aligned Americans too.
从茶党运动的爆发来判断，也是很多持中立态度的美国人的最终答案。
www.kekenet.com
2.
"We are sending a message, " says Amy Kremer, chairman of the Tea Party Express: "excessive spending will not be tolerated. "
“我们正在传达一种信息，”“茶党快车”主席艾米?克莱默说，“我们承受不起过大的开支”。
www.ecocn.org
3.
Americans for Prosperity has worked closely with the Tea Party since the movement's inception.
美国荣昌自茶党开始有所动作起就与之合作密切。
www.bing.com
4.
Lingling: To a tea party with the Mad Hatter, the March Hare and a mouse.
玲玲；它要带帽子商人、三月兔和老鼠参加一个茶话会。
blog.163.com
5.
For the Republican Party, the rise of the Tea Party is the essence of a mixed blessing.
对于共和党来说，茶党的产生是喜忧参半。
www.bing.com
6.
She disembarrassed an old gentlemen of an empty cup at the tea party.
在茶会上，她使一位老先生免受杯中空空的窘境。
dictsearch.appspot.com
7.
Thousands of so-called Tea Party activists rallied in the hometown of Senate Democratic leader Harry Reid of Nevada Saturday.
数以千计被称为茶党的活动人士星期六在美国国会参议院民主党领袖雷德的家乡内华达州集会。
www.voanews.cn
8.
Some have called for the tea-party conservatives to join the protesters in New York and across the country.
一些人呼吁茶党的保守分子加入到纽约以及遍及全国的抗议队伍中。
select.yeeyan.org
9.
Today, just two years after a sweeping Democratic victory, the tea-party movement is poised to redraw the landscape again.
如今，在民主党大获全胜仅仅两年之后，茶党运动的影响力已经足以重新改变美国的政治地图。
c.wsj.com
10.
The Republicans, energised by the enthusiasm of tea-party activists, have picked up at least 60 seats in the House of Representatives.
在茶党积极分子的热情鼓舞之下，共和党人已获得众议院中至少60个席位。
bbs.ecocn.org
1.
She has a strong base in the "tea party" , but she terrifies independents.
她在茶党有雄厚的基础，但是独立人士们对她都深感恐惧。
www.ecocn.org
2.
As the fight dragged on, the leadership moved closer to the Tea Party, not the other way around.
随着争斗的持续，领导层越来越靠近茶党，而不是另外的方向。
www.bing.com
3.
Nor are we in danger of flipping the Constitution on its head, as some of the Tea Party faithful contend.
也不是我们在翻转发挥得淋漓尽致宪法的危险，作为茶党忠实的一些抗衡。
www.englishtang.com
4.
From the Occupy Wall Street protests to the Tea Party, taxes fuel voter anger across the political spectrum.
从占领华尔街行动的抗议者到茶党，税收问题激起美国各政治阶层的怒火。
cn.reuters.com
5.
The role of the Tea Party is one reason smart observers expect another government shutdown, probably as early as next spring.
茶会党的作用是诸多有头脑的观察人员预计会发生另一次联邦政府关门的一个理由。关门可能最早发生在明年春上。
blog.163.com
6.
Buoyed by anticorporate sentiment, organizers aim to be a left-wing counterweight to the Tea Party.
组织者被反企业（anticorporate）的情绪支撑着，他们的目标是高举左翼的旗帜，与茶党抗衡。
www.bing.com
7.
Another candidate, Chuck DeVore, an ultraconservative state assemblyman, seemed the obvious choice for the tea-party movement.
另一位候选人查克?迪沃尔是一位极端保守的州议员，他成了茶话会上的显而易见的选择。
www.ecocn.org
8.
But backed by the Tea Party and the taxophobic Club for Growth, her candidacy for the U. S. Senate took off this spring.
但是，茶党和生长taxophobic俱乐部的支持下，她对美国参议院候选人起飞今年春天。
www.englishtang.com
9.
Dear Miss Kitty, I would like to invite you for a tea party this Saturday afternoon.
亲爱的猫小姐，邀请你在星期六下午到寒舍来一起享用下午茶。
www.mfyyw.com
10.
But Jones adds that Tea Party pressure on Republicans to reject compromise gives President Obama a strong card to play with moderate voters.
但琼斯补充说，对共和党人的茶党的压力，拒绝妥协给奥巴马总统与温和派选民中发挥强大的卡。
www.5i5i.cn
1.
Arab spring and tea party are all the manifestation of this representation deficit.
不论是阿拉伯春天还是茶党运动都起因于“代表赤字”。
dongxi.net
2.
Until the Japanese crisis occurred most people thought Tea Party skeptics could be brought around or overcome.
直到日本危机发生，大部分人相信茶党的怀疑论者仍会被说服。
www.bing.com
3.
Larry Sabato also says Democrats were happy that Republicans nominated very conservative candidates supported by the Tea Party.
拉里？萨巴托说，共和党提名了茶叶党支持的保守的候选人，这点令民主党非常高兴。
blog.sina.com.cn
4.
With the help of the tea-party movement, Republican politicians are once again embracing the most radical wing of the party.
茶党运动助共和党政客再次张开双臂，接纳党内最激进的派别。
www.ecocn.org
5.
Tea Party Express began generating money for Mr. Brown (about $350, 000) and attention among activists all over the country.
茶党快车开始为布朗募集竞选资金（约35万美元），并号召全美的茶党活动家都来关注他。
chinese.wsj.com
6.
His rival Republicans are gaining momentum on a wave of support for the Tea Party, a fast-growing conservative grass-roots movement.
他的对手共和党人由于许多人支持茶党而获得了动力，茶党是一个快速发展的保守的草根运动。
blog.sina.com.cn
7.
The Tea Party and Fox News fight to protect our system'sfundamental inequalities while Occupy Wall Street is a fundamental challenge to it.
茶党和福克斯新闻维护着我们体制的根本性不公平，占领华尔街则在挑战这一点。
www.bing.com
8.
Instead, there was a less obvious but equally crucial tea-party effect.
茶党运动产生了一种不那么明显，但同样重要的作用。
chinese.wsj.com
9.
Even so, the Tea Party and Sarah Palin, former Alaskan governor, touchstones for the populist Right, seemed like phenomena from a past era.
尽管如此，茶党（TeaParty）和前阿拉斯加州州长、民粹主义右派的“试金石”莎拉?佩林（SarahPalin）看起来就像来自过去某个年代。
www.ftchinese.com
10.
The other reason to doubt whether Occupy Wall Street will become a tea-party movement of the left is its fixation on protest.
由于对抗议这一形式过于固恋，“占据华尔街运动”或许无法成为左派茶党运动。
dongxi.net
1.
In counter suits filed in a suburban Atlanta county court, Mr. Kremer and Tea Party Patriots are now fighting out who owns what.
目前，克莱默和茶党爱国者都向亚特兰大郊区的地方法院互相提起了诉讼，以争夺对该组织的控制权。
bbs.imelite.com.cn
2.
Tea-party candidates in states with traditional primaries have not done well so far.
在一些实行传统初选制度的州份，茶党候选人的表现并不出色。
www.ecocn.org
3.
Perry has appeal to various groups in the Republican Party, including economic conservatives, Tea Party activists and social conservatives.
佩里曾经在共和党内和不同的派系接触，包括经济上的保守派、茶党活跃份子和社会保守派份子。
www.bing.com
4.
Many tea-party activists saw that plan as a massive, costly extension of federal power into Americans' private lives.
许多茶党的活动家认为，该法案是一场规模庞大、耗资巨大的联邦权利扩张，侵害了美国人的私人生活。
c.wsj.com
5.
The Tea Party venerates the constitution while despising the political system it has produced.
茶党推崇宪法，同时又鄙视宪法创造的政治体系。
www.ftchinese.com
6.
Tea-party activists, currently the leading lights of conservative politics, have largely steered clear of the issue.
茶党的积极分子目前是保守派政治的重要人物，大体上对这一问题避而不谈。
www.ecocn.org
7.
But this tune does not play well with the Tea Party or with US workers losing their jobs to foreign competition.
但这一论调无法让茶党（TeaParty）或因外国竞争而失去工作的美国工人信服。
www.ftchinese.com
8.
Five hundred people attended the summit, which served, in part, as a training session for Tea Party activists in Texas.
与会人数达五百，这次会议在某种程度上起着为茶党锻炼积极分子的作用。
www.bing.com
9.
Many had T-shirts supporting different tea party organizations, a grassroots movement which opposes big government in non-military matters.
许多穿T恤衫的人支持不同的茶党组织，所谓茶党运动是指一项基层运动，它反对在非军事问题上保持一个大政府。
www.bing.com
10.
As a result, the Tea Party people are not well adapted to cope with the inexorable rise of new centres of power around the world.
如此一来，茶叶党人士无法很好地应付全球新实力中心难以阻挡的崛起。
www.ftchinese.com
1.
The French narrative places the Tea Party firmly in the American tradition of anti-European, anti-welfare rebellion.
法国媒体矜持地把茶党定性为反欧洲、反福利的美国传统。
www.bing.com
2.
On the same day, a group called Americans for Prosperity (AFP) set up a Tea Party Facebook page and started organising Tea Party events.
同一天，一个叫做“繁荣美国人”（AFP）的组织在脸谱上建立了一个茶党的页面，并开始组织茶党运动事件。
www.bing.com
3.
As for vips hold tea party, should have arranged with the guest of consciousness of master sit together, other attendees optional table.
如为贵宾举行的茶话会，应有意识地安排主宾与主人坐在一起，其他出席者随意就座。
www.bing.com
4.
But the party's much bigger "tea-party" contingent may make it even harder to strike deals then.
但是作为较之共和党更具影响力的“茶党”在那个时候则有可能会对协议的达成设置阻碍。
bbs.ecocn.org
5.
He urged the Tea Party, which promotes limited government spending, to offer concrete ideas about reforming entitlement programs.
他催促茶党——专门负责促进政府开支和为津贴改革提供切实可行的意见。
www.bing.com
6.
Voters elected several new Republican senators who either were part of the tea-party movement or propelled by it.
选民们选出的多个新参议员要么参与了茶党运动，要么受茶党运动驱使而上任。
c.wsj.com
7.
But that extreme moment was also where the Tea Party congressmen's incentives shifted.
但是茶党国会议员的激励人心的方式改变就意味着极端时刻的到来。
www.bing.com
8.
She tried to call you about the tea party.
她为开茶会的事曾给你打过电话。
9.
Even the Tea Party movement is largely financed by billionaires who represent everything regular Tea Party members are opposed to.
即使是茶党运动的主要由亿万富翁资助，但他们确是茶党成员所反对的代表。
www.bing.com
10.
When talking about the cultural sources of American strength Mr. Friedman and Mr. Mandelbaum can sound like staunch Tea Party members.
当谈及美国国力的文化渊源时弗里德曼和曼德尔巴姆听起来更像是坚定的茶话会成员。
dongxi.net
1.
The relationship between Tea Party supporters and Republican congressional leaders continues to evolve.
但是，茶党的支持者和共和党国会领袖的关系仍在演变之中。
www.voanews.cn
2.
But many Republicans, especially conservative and libertarian Tea Party supporters, wanted deeper cuts.
但是很多共和党人，尤其是保守派和自由派的茶党支持者希望更大幅度的删减。
www.hxen.com
3.
[Cheers, applause. ] So what are these revolutionary ideas that make up and undergird the tea-party movement?
因此，形成并加强茶党运动的革命思想是什么呢？
www.bing.com
4.
Strands of racism can be found on the movement's fringe, but most tea-party groups have done their best to snip these off.
茶党队伍内也许会有一丝一缕的种族主义，但是多数组织都在竭尽全力消除这一倾向。
ecocn.org
5.
The brothers have backed a foundation that has trained thousands of Tea Party activists.
科赫兄弟支持一个已经培养了数千名茶党积极分子的基金组织。
www.bing.com
6.
Marco Rubio is the Republican candidate running for a U. S. Senate seat in Florida. He is also a favorite of Tea Party activists nationally.
鲁比奥是竞选佛罗里达州联邦参议员席位的共和党候选人，也受到全美“茶党”活动人士的支持。
www.voanews.cn
7.
Like Bachmann, Perry appeals to both social conservatives and Tea Party activists who want to reduce the size of the federal government.
对于社会保守派和希望缩减联邦政府规模的茶党活动人士来说佩里和巴克曼很有吸引力。
www.hxen.com
8.
In Nevada, Republican Sharron Angle, backed by "tea party" activists, has charged that Senator Reid's earmarks wasted federal dollars.
内华达州的民主党莎朗安吉尔由茶话会积极活动者支持，指控议员内德的拨款浪费联邦资金。
www.bing.com
9.
Mr. Paul acknowledged the sometimes competing interests among Tea Party supporters and his fans.
Paul自己知道，在茶党支持者和他的粉丝中有时候存在利益诉求的竞争。
dongxi.net
10.
After stops in 48 cities in 23 states, the Tea Party Express rolled to a stop just blocks from the White House.
“茶党快车”在全美二十三个州的四十八个城市作停留后，抵达离开白宫仅几个街区的终点站。
www.voanews.cn
1.
The margin of sampling error is plus or minus three percentage points for all adults and for Tea Party supporters.
对于成年人和茶党的支持者来说，取样的错误范围在正负3。
blog.sina.com.cn
2.
Newly elected members of Congress who benefited from Tea Party support are determined to deliver on the election promises they made.
因得到茶党的支持而新当选的国会议员也决心履行他们的竞选承诺。
www.voanews.com.cn
3.
In addition to the left of the Democratic party, many Tea Party Republicans would be happy to slash defence.
除了民主党左翼以外，共和党内许多茶党（TeaParty）成员也乐见大幅削减军费开支。
www.ftchinese.com
4.
Biden, in words that will enrage many in the Tea Party, described hardline conservatives as having "acted like terrorists" .
Biden的话可能会激怒很多茶党分子，他称这些强硬的保守派成为“像恐怖分子一样行事”。
www.bing.com
5.
But we failed to foresee how many Americans on the right would channel their anger: through the stunning rise of the tea-party movement.
但我们并没有预料有多少的右派美国人会表达他们的激愤：通过迅速增多的茶党运动的方式。
www.ecocn.org
6.
The Tea Party movement heavily supported Republican candidates who shared its conservative positions.
茶党运动强烈支持与他们同样持保守立场的共和党候选人。
bbs.koolearn.com
7.
The flag, like tri-cornered hats and indeed teapots, has been adopted as a symbol by the "tea-party" movement.
这个旗帜，就如同三角帽和实体茶壶一样，已经被“茶党”运动采纳为其标志。
www.ecocn.org
8.
and it is assured that their plight was 'off the scale' in comparison to the 'tea party' these sailors have been on!
可以肯定的是和这些水兵遇到的“茶话会”式的待遇比起来，他们的困境简直难以想象！
bbs.tiexue.net
9.
In truth, there is nothing that the Tea Party movement wants; terrifyingly, it wants nothing.
事实上，茶党运动并不追求什么；也正是因为它什么也不追求才令人不安。
dongxi.net
10.
It's easy in Washington and on Wall Street to dismiss the tea-party movement as a disorganized fringe force.
对于华盛顿和华尔街来说，驱散一群乌合之众的茶党运动轻而易举。
dongxi.net
1.
But though my instinctive nature is to run from bossy tea party attendees, I have realized over the years that I do need women as friends.
虽然我本能地要远离茶话会里专横跋扈的那些女人，但是在过去的日子里我也意识到我确实需要女性朋友。
www.bing.com
2.
Supported by the conservative tea-party movement, Sharron Angle won the Republican nod for senator in Nevada.
在保守茶党运动的支持下，莎伦.安吉拉获得了共和党的首肯参选内华达州参议员。
www.ecocn.org
3.
Why the global economic crash, the rise of the Tea Party, the Arab Spring, and China's coming fall are all connected.
为什么全球经济海啸，茶党崛起，阿拉伯之春，以及中国正在到来的下挫之间息息相关？
www.bing.com
4.
Somehow there were very extraordinary noises over-head, which disturbed the dignity and repose of the tea party.
不知怎么的上头有非常不寻常的喧闹声，打扰了茶会的庄严和静谧。
www.languagepractitioner.com
5.
This was the famous "Boston Tea Party" .
这就是著名的“波士顿茶叶案”
www.hxen.com
6.
The Tea Party was weighed down by the birther movement, and Occupy Wall Street has gotten looped in with hippie culture.
茶党被总统出生地运动拖得不堪重负，而占领华尔街运动也打上了嬉皮士的烙印。
www.bing.com
7.
What has gripped everyone's attention is the exorbitant character of the anger Tea Party members express.
吸引所有人注意的是茶党成员们所表现出来的极端愤怒。
dongxi.net
8.
This has already helped spawn the so-called "Tea Party movement" of disaffected Republicans and many Democrats are no less cynical.
这是导致心怀不满的共和党人发起所谓“茶党运动”的部分原因，而许多民主党人也一样愤愤不平。
www.ftchinese.com
9.
Senate Majority Leader Harry Reid attacked his Tea Party opponent, Sharron Angle, for "outsourcing to China and India. "
参议会多数党领袖HarryReid攻击茶党对手SharronAngle“把业务外包给中国和印度的公司”。
www.bing.com
10.
He may be pandering to his Tea Party members, but the threat is real.
他可能对他的党派中人百般迎合，但威胁却真真实实地存在着。
www.bing.com
1.
But the party's grandees now know they must give weight to the views of their eager new cadres from the tea party.
但是茶党的显贵们现在认为他们必须重视来自其党派内部对任命新党派干部的迫切诉求。
www.ecocn.org
2.
In Florida Charlie Crist, the state's moderate governor, is desperately seeking a Senate seat despite a tea-party assault.
虽有茶党的阻挠，佛罗里达州的温和派州长查理?克里斯特正不顾一切争取参议院的席位。
www.ecocn.org
3.
But for some tea party fans, she was guilty at worst of slight exaggeration.
然而对于茶党的支持们来说，对于这一稍微夸大的说法所产生的最糟糕的结果就是她对此很内疚。
www.ecocn.org
4.
Congressional Republicans who spoke at the rally eagerly welcomed Tea Party supporters.
在这次集会上发表讲话的国会共和党人热切地欢迎“茶党”支持者。
www.voanews.cn
5.
Tea Party figures tend to be newcomers to politics and some resort to violent talk as routine campaign rhetoric.
茶党的成员多是政治领域的新手，随着日常竞选活动的辩论升级，一些人则诉诸于暴力性的言论。
blog.sina.com.cn
6.
We looked at online supporters of various Tea Party groups and found membership was strong in places hard hit by the recession.
各种茶党的在线支持组织，发现成员主要是在被经济衰退严重困扰的地方。
www.bing.com
7.
Democracy 102 was the way the Tea Party representatives managed their bargaining position.
民主102原则体现在茶党代表讨价还价的管理办法。
www.bing.com
8.
And she noted that Americans for Prosperity had provided Tea Party activists with lists of elected officials to target.
她还指出美国荣昌会为茶党提供他们选中作为“攻坚”目标的官员的名单。
www.bing.com
9.
There were mixed fortunes for candidates favoured by the conservative tea-party movement.
有些候选人运气极佳，被保守的茶党运动所钟爱。
www.ecocn.org
10.
In a Bloomberg poll, 60% of self-identified Tea Party supporters favoured overhauling or abolishing the Fed.
一项彭博社的民意调查显示，60%的认同茶党的支持者更倾向于改革或废除美联储这个机构。
www.ecocn.org
1.
In addition to Washington, numerous Tea Party anti-tax rallies were held around the country Thursday.
除了在华盛顿，星期四还在美国各地举行了茶党的反税收集会。
www.kekenet.com
2.
He detested the political state quite as much as the Tea Party does, if for rather less redneck reasons.
虽然较少是出于底层人的原因，但马克思厌恶政治国家的程度和茶党一样多。
www.douban.com
3.
And there has in fact been nothing so far to match the behavior of Tea Party crowds in the summer of 2009.
事实上，到目前为止，示威活动远不及2009年夏季茶会党群众的表现。
dooo.cc
4.
Not surprisingly, perhaps, 75 percent of those surveyed said they view the tea party movement unfavorably, he says.
他同时说道，不出意料，约75%的受调查者认为茶党运动是不合时宜的。
www.bing.com
5.
Blue Dog Democrats, Tea Party Republicans and doomsday economists are calling for immediate action.
蓝狗民主党、茶党、末日经济学家（唱衰派，估计为讽刺说法。）
www.tianya.cn
6.
The 18 percent of Americans who identify themselves as Tea Party supporters tend to be Republican, white, male, married and older than 45.
美国人中，自己定位是茶党支持者的一般是共和党人，白人，男性，已婚认识和年龄超过45岁的人。
blog.sina.com.cn
7.
Most people in the tea-party movement don't believe in the concept of too big to fail.
茶党运动中的多数人，都不相信那些华尔街巨头太大绝对不能垮掉。
dongxi.net
8.
And in Nevada, Republicans nominated Sharron Angle for the Senate with strong support from Tea Party activists.
在内华达，共和党因茶叶党人的强烈支持，提名莎伦？安格尔为参议员。
blog.sina.com.cn
9.
The Tea Party plumped fiscal reform, but may have wound up simply solidifying political gridlock.
茶党鼓吹财政改革，但最终的结局或许只是激化了政治僵局而已。
www.bing.com
10.
That may not be true of the independents, including the Tea Party people.
但是对无党派人士来说可能情况不是这样，包括茶党成员在内。
www.bugutang.com
1.
How extreme is freshman Senator Rand Paul of Kentucky, the libertarian darling of the Tea Party?
如何极端是大一肯塔基州参议员保罗兰特，对茶党自由主义亲爱的？
www.englishtang.com
2.
They were met by thousands of tea-party activists.
数千名茶党积极分子也加入其中。
www.ecocn.org
3.
Shelby Blakely, a spokeswoman for the national Tea Party Patriots, says the sign isn't appropriate.
国家茶党爱国主义者发言人ShelbyBlakely说，标牌不太合适。
www.bing.com
4.
Swedes are not about to become Thatcherites or tea-party tax-haters.
瑞典人不想成为撒切尔形态或茶党那样的憎恨税收的人。
www.ecocn.org
5.
Compromise is anathema to the virulently anti-tax Tea Party wing of the Republican Party.
共和党的茶党派系厌恶增税，他们把妥协视为诅咒。
www.bing.com
6.
Early on, Tea Party Express and Tea Party Patriots began taking different paths, reflecting the first serious split in the movement.
在发展初期，茶党快车和茶党爱国者就开始走上不同的道路，折射出茶党运动出现的第一次严重分歧。
c.wsj.com
7.
And it could leave the Tea Party's activist base as frustrated with the pace of change as the hopeful Democrats who preceded them.
它可以离开茶党的积极分子基地同为民主党人谁之前希望他们改变感到失望。
www.englishtang.com
8.
Indeed, anger over Wall Street bailouts was in many ways the spark that brought the tea-party movement to life.
实际上，对于华尔街的到政府救助的怒火，只不过是引发茶党运动的零星火花之一。
dongxi.net
9.
The Tea Party is a loosely organized conservative political movement harshly critical of Obama.
茶党是一项严厉抨击奥巴马政策、组织松散的保守主义政治运动。
www.bing.com
10.
Coakley's challenger, the pickup-driving Republican State lawmaker Scott Brown, has the backing of frustrated Tea Party voters.
科克利的挑战者，驾驶小卡车的共和党州议员斯科特·布朗支持失望的茶党选民们。
www.bing.com
1.
The tea party failed on the balanced budget amendment, but still they, re the heroes in this story. We need a dozen more like them.
茶党在平衡预算修正案方面失败了。不过，在这方面，他们仍是英雄。我们需要一大打像他们一样的人。
www.ltaaa.com
2.
Some fear that the tea-party victories may cost the Republicans their chance of retaking the Senate.
一些人担心，“茶党”的胜利可能会使共和党失掉重夺参议院的机会。
www.ecocn.org
3.
In light of Rand Paul's economic analysis, which is largely consistent with his father's, the Tea Party day event madeperfect sense.
根据兰德·保罗的经济学分析，基本上与他的父亲相一致，茶党事件的出现绝对是有理由的。
www.bing.com
4.
I had no idea why he was here until I spoke to Lady Winter at the tea party this afternoon.
我不知道他为什么到这来，只是今天下午茶会我和温特女士聊天时，才知道。
blog.sina.com.cn
5.
This anti-government feeling has driven the tea party movement, reflected in fierce protests this past week.
这种反政府情绪催生了茶党运动，过去的一周内就发生了多起严重抗议。
gb.cri.cn
6.
However, given the growing unpopularity of the Tea Party, this may be the Kochs' last hurrah.
但是，鉴于“茶党”日益不得人心，这次也许是科赫兄弟的最后一次欢呼了。
www.bing.com
7.
Right now, Mr. Phillips notes, Wall Street bonuses aren't the top item in the broad tea-party tent.
目前，菲利普斯指出，华尔街的奖金问题还并没有张贴在茶党集会的帐篷上。
dongxi.net
8.
We already knew more Americans support the Occupy Wall Street protests than support the Tea Party movement.
我们已经知道，相比于“茶党运动”，更多的美国人支持“占领华尔街”。
www.bing.com
9.
The last time he ran, he won less than 2 percent of the vote, though that was before the Tea Party became a force in politics.
上一次他获得不到2%的投票，尽管那个时候茶党还没有在美国政治环境中成为一股力量。
dongxi.net
10.
The Democrats are pointing fingers, too, with those pesky tea party extremists to blame for everything.
民主党人也开始横加指责，那些讨厌的茶党极端分子更是在责怪一切事情。
chinese.wsj.com
1.
OWS is now even less loved than the positively ancient tea-party movement.
这项运动现在甚至比积极的古老茶党运动更加不受欢迎。
www.ecocn.org
2.
She attended a mad tea party, a weird game of croquet and a trial.
她参加了一个疯狂茶会、一场古怪的槌球赛和一场审判。
zhidao.baidu.com
3.
The Tea Party is fully cognizant that it has been given a bazooka, and it's just itching to pull the trigger.
茶党充分明白这是给了他们一门火箭炮，他们心里痒痒的，就想扣动扳手。
www.bing.com
4.
Then she became involved with a local Tea Party group online.
于是，她加入了当地倾茶党的线上组织。
www.unsv.com
5.
Today, says O'Hara in a phone interview, "there are absolutely hundreds" of local and state tea party organizations.
如今，奥哈拉在一次电话采访中表示，“至少有数百个”茶党的国家和地方组织。
www.bing.com
6.
That has made some "Tea Party" candidates nervous, since they want the Republican nomination, too.
这让一些“茶党”候选人颇为紧张，因为他们也对共和党这一提名虎视眈眈呢。
www.chinadaily.com.cn
7.
After running smoothly all morning, the spinning Mad Tea Party abruptly stopped meeting precalculated ridership goals.
疯狂茶壶茶碗群一早上都正常运营，但突然却达不到预计的游客数。
www.bing.com
8.
The incoming, Tea-Party-infused Congress is likely to make things harder.
新一届国会有了茶党的加入，事情可能就更加难办了。
www.ecocn.org
9.
Many new candidates claiming the tea-party tablecloth will run in Republican primaries this year.
很多新候选人声称今年茶党将参加共和党人的初选。
www.ecocn.org
10.
On the same day, Professor Fung Kwok-pui, College Head, will host a tea party and dinner for all UC alumni and family members.
同日，联合书院院长冯国培教授将于联合书院设茶会及晚宴招待本院校友及家人，敬请校友踊跃支持。
www.cuhk.edu.hk
1.
In Colorado's Republican primary for governor Dan Maes, the tea-party candidate, narrowly beat Scott McInnis, a former six-term congressman.
在科罗拉多州长的共和党党内初选中，茶党候选人DanMaes以微弱优势击败以前当过任期6年的国会议员ScottMcInnis。
www.ecocn.org
2.
The first national convention was held of the conservative "tea-party" movement.
保守派的“饮茶党”运动召开第一次全国会议。
www.ecocn.org
3.
Other Tea Party Patriots were outraged. 'The rest of us flipped out.
茶党爱国者的其他成员则非常愤怒。
chinese.wsj.com
4.
But the Republicans may be hurt, too, by their association with the Tea Party.
不过共和党也可能因为他们与茶党的关联受到损害。
www.bing.com
5.
Surveys show that most Tea Party sympathisers are cultural conservatives, but are motivated more strongly by economic issues.
调查显示，茶党的大多数支持者都是文化保守主义者，但驱动他们的更重要的因素是经济问题。
www.ftchinese.com
6.
The Mad Tea- Party is a vigorous instrumental piece , with bustling counterpart .
疯茶党是一个有力的器乐作品，在繁华的对应。
www.bing.com
7.
But Tea Party Republicans refuse to budge from demanding savage cuts and no new revenue.
然而，共和党内的茶党人士毫不妥协，仍旧要求大刀阔斧削减开支，并且不能增税。
www.ftchinese.com
8.
1722 Samuel Adams, American statesman organizer of the Boston Tea Party, was born at Boston in Massachusetts.
萨穆艾尔。亚当斯，波士顿茶叶党的政治领袖于1722出生在马萨诸塞州的波士顿。
www.hjbbs.com
9.
One sign can be seen in the rise of the populist Tea Party movement.
一个迹象就是，信奉民粹主义的“茶叶党”运动（TeaPartymovement）正逐渐兴起。
www.bing.com
10.
Some reception foreign guests in the tea party, sometimes instead of tea, coffee and arrange their organization and tea party the same.
某些接待外国客人的茶会，有时又以咖啡代替茶叶，其组织和安排与茶话会相同。
www.bing.com
1.
Many tea-party types would rather see America's government default than compromise on spending.
而很多像茶党这样的人则更希望看到政府关门而不是达成预算和解。
www.ecocn.org
2.
Four in ten Americans who voted this week said they considered themselves Tea Party supporters.
本周选举的十分之四的美国选民说他们认为他们是茶党的支持者。
blog.163.com
3.
Then again, any sentence that begins with "Most economists" is a license to snore in tea party nation.
每句话如果提到“多数经济学家”都会受到茶党成员的嘘声。
www.bing.com
4.
The victory confirmed the rise of the tea-party movement in national politics.
这一胜利巩固了茶话会运动在国家政治中的上升地位。
www.ecocn.org
5.
If the Tea Party was organized as apolitical party, 34% of voters would prefer a Democrat in a three-waycongressional race.
如果茶叶党组建作为了一个政治党派，34%的选民会在三方国会选举中倾向于一个民主党人。
www.bing.com
6.
Many Republican newcomers, meanwhile, speak with Tea Party accents.
与此同时，许多新加入共和党的人说话时带有“茶党”（TeaParty）的口音。
www.ftchinese.com
7.
When kids play tea party, or they play cops and robbers, they're following a script that they've agreed to.
当孩子玩茶会、或玩警察抓小偷，他们依着彼此同意的剧本。
www.ted.com
8.
In this sense, you might think of the Tea Party as the right's version of the 1960s New Left.
在这个意义上讲，你或许把茶党当成了1960年新左派又一版本。
www.bing.com
9.
The Tea Party actually doesn't want the economy to collapse -- much less be held responsible for it.
茶党人士其实不希望经济崩溃，他们的责任也少得多。
www.bing.com
10.
A bright colored tattoo depicting the Disney Mad Hatter at his eccentric tea party.
色彩明快的纹身图案，描绘的是迪斯尼帽匠在他的古怪茶话会上。
www.bing.com
1.
Newly-elected Congressman Bobby Schilling is a Republican from Illinois who owes a lot to Tea Party activists.
新科共和党众议员鲍比.希灵来自伊利诺伊州。他欠茶党活动人士很多情。
www.24en.com
2.
If the US slides back into recession, the anger and despair that has fuelled the Tea Party will grow.
如果美国再次陷入衰退，激发起茶叶党运动的愤怒和绝望情绪也会加重。
www.ftchinese.com
3.
One day the little girl who owns all the toys has a tea party.
有一天，拥有全部玩具的小女孩举办了一个茶会。
120.101.70.10
4.
The political genius of Paul is his abilityto cultivate a narrative that speaks to all strains of the Tea Party movementat once.
小保罗的政治天赋在于他有能力传播一种能够一次性涵盖所有茶党运动派别的理念。
www.bing.com
5.
The Republicans, and particularly the Tea Party movement, tapped into this mood.
共和党人，尤其是茶叶党（TeaParty）运动，利用了这一情绪。
www.ftchinese.com
6.
But the Tea Party has changed the Republicans, who have refused to consider any revenue increases.
然而，茶党（TeaParty）改变了共和党。茶党拒绝考虑任何增税。
www.ftchinese.com
7.
The heroes on the list are candidates that the Tea Party plans to support in the elections.
名单上的英雄们是茶党在选举中计划支持的候选人。
www.kekenet.com
8.
The rise of the Tea Party movement has been the most controversial and dramatic development in U. S. politics in many years.
作为美国政治的一大动向，茶党运动的兴起是这么多年来最激进也是最具争议的一次。
dongxi.net
9.
The tea party is a group of diverse citizens who believe in small government and self reliance.
茶党是由相信小政府和自力更生的来自不同阶层的市民组成。
bbs.voc.com.cn
10.
Venable honored several Tea Party "citizen leaders" at the summit.
维娜布尔在奥斯汀的峰会上表彰了数位茶党“人杰”。
www.bing.com
1.
Find that friend you need, and never let those bad friendship experiences ruin your tea party.
找寻你需要的朋友，永远不要让那些糟糕的友谊破坏了你的茶话会。
www.bing.com
2.
But there also was the tea-party movement.
但也有茶党运动的原因。
chinese.wsj.com
3.
Tea party tea service general use ceramic vessels instead of glass, also cannot use thermos bottle instead of teapot.
茶话会的茶具一般用陶瓷器皿而不是玻璃杯，也不能用热水瓶代替茶壶。
www.bing.com
4.
In other words, this particular tea party may not be going on much longer.
换句话说，这次特别的茶会也许不久就要结束了。
www.qeto.com
5.
Tea Party Express was preparing its first bus tour, and had invited Tea Party Patriots to join.
茶党快车准备发起第一次竞选巴士巡回之旅，并邀请茶党爱国者加入。
chinese.wsj.com
6.
Summary: What does rise of the Tea Party movement mean for U. S. foreign policy?
茶党运动的兴起对美国外交政策意味着什么呢？
www.bing.com
7.
North Iowa Tea Party co-founder Bob Johnson says the sign highlights what the group argues is Obama's support for socialism.
北方爱荷华州茶党联合创始人Bobjohnson说，标牌突出表现了党内讨论的奥巴马是社会主义的支持者。
www.bing.com
8.
But I don't see the Tea Party movement adding to the Republican vote.
但我看不到了茶话会运动加重共和党的票。
bbs.5i5i.cn
9.
Many of the newer Republican members of the House are zealots sent there by the tea-party movement in November's mid-term elections.
许多新的众议院共和党议员是十一月中期选举中茶党运动的狂热者。
www.ecocn.org
10.
Tea Party Express wanted to raise money for candidates and engineer campaigns.
茶党快车想为参选人募集竞选资金，策划竞选活动；
c.wsj.com
随便看

　

英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间：2025/2/14 1:45:27