单词 | team members | ||||||||||||||
释义 | team members
更多释义 收起释义 例句释义: 团队成员,小组成员,队伍成员 1. If you want your team members to trust, respect, and cooperate with you, model the behavior you want, and you will get more of it. 你想让你的员工信任你,尊重你,和你合作,你就得有领导者的风范,这样你才能得到更多。 www.bing.com 2. Selecting team members with a strong interest in learning FPGA technology should be a primary objective. 选择对学习FPGA技术有浓厚兴趣的团队成员应该是首要目标。 comm.chinaaet.com 3. However, it is often the case that team members play only one or a few RUP roles over the course of a single project. 但是,事情往往是团队成员在单个项目中往往只成为一个或一部分RUP角色。 www.ibm.com 4. Team members need to be able to see how they are doing against the objectives set at the beginning of the project. 团队成员需要能够看到他们的行动是如何阻碍在工程初期设定的目标。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. So later down in the bar I was sitting with my pint and paper keeping an eye out for potential fans or WAR team members. 过会儿在酒吧我拿着纸和一品脱啤酒寻找潜在的游戏迷和战锤制作组成员。 warac.cnuuu.com 6. This attribute can be used to allow for team members to see a field value but not be able to change it in Team Foundation. 此属性可以用于允许团队成员查看字段值,但不能在TeamFoundation中更改字段值。 msdn2.microsoft.com 7. With the addition of our New Team Members we have been trying to improve the overall management of Support Tickets. 随着我国新的团队成员另外,我们一直在努力提高整体管理的支持票。 www.hostloc.com 8. "One of our requirements was that the team members have adequate English language skills, " she explains. 她解释道,“团队成员有足够的英语语言技能是我们需求之一。” www.bing.com 9. Other team members have suggested building a robot to run the Iditarod in Alaska or to serve as an ambulance in Antarctica. 其他队员曾经建议设计机器人去参加阿拉斯加艾迪塔罗德的狗拉雪橇比赛,或是到南极洲开救护车。 edba.ncl.edu.tw 10. In the details of these stories, team members would start to get a real sense of who these users were and the problems they might encounter. 在他们的交流中,他们会开始真切地感受到他们的用户是谁,以及他们会遇到的问题。 blog.sina.com.cn 1. This conversation took place between Hillary, a young team leader fresh out of engineering school, and Herb, one of her team members. 此次对话人物是希拉里(一名年轻女队长刚走出工科学校)和赫伯(她的团队成员之一)。 treasure.1x1y.com.cn 2. It leads to mindreader syndrome, in which alert team members work hard to get you to tell them what you want. 它会导致观心症候群。团队成员会努力想要你告诉他们你想要什么。 www.bing.com 3. Even if he was going through a difficult time here, the least he could have done was give respect to his team members. 即使他没有经历一个困难时期在这里,他最能做的尊敬是他的团队成员。 tieba.baidu.com 4. Innovation: We advocate the spirit of innovation to be deeply rooted in the heart of every team members and save no endeavors to achieve it. 创新精神:我们提倡创新意识深耕在每个员工的心中,并为此不懈努力。 www.alljobsearch.cn 5. Shi and hardware plus or coercion, and made the examiner is too short for his "care to" let him become a special operations team members. 硬兼施外加威逼利诱,终于令考官对于太过矮小的他“高抬贵手”,让他成为了特别行动队的一员。 zhidao.baidu.com 6. One serious conflict with one of our team members or peers can eat up a tremendous amount of our energy and result to a lot of stress. 与团队里的同事或伙伴发生冲突通常会耗费我们许多的精力导致更大压力的产生。 blog.sina.com.cn 7. These team members may be able to help you find the right words to explain the diagnosis to your child. 这些小组成员或许能帮助您找到合适的语言来向您的孩子解释诊断结果。 pro.yeeyan.com 8. When you're ready to update the project information for team members and stakeholders, you simply publish it to Project Server. 准备更新工作组成员和风险承担者的项目信息时,只需将其发布到ProjectServer即可。 office.microsoft.com 9. Back in the 90's self-managed teams were all the rage but they had a high rate of failure mainly because team members lacked people skills. 在20世纪90年代,当时自我管理团队风靡一时,然而他们的失败率却很高,主要原因在于团队成员缺乏人际沟通能力。 www.infoq.com 10. In the course of scrimmage, leading the ball the other team members must be consistent with the direction of running. 在争球过程中,对方队员必须与领先抢球队员的跑动方向保持一致。 zhidao.baidu.com 1. No matter how much you will post on various forums, you will not get quality team members. 不管你在不同的论坛发多少帖,你也无法找到合适的团队成员。 www.cnblogs.com 2. If you are going to lead an Agile team, you need to have the courage to speak the truth and let your team members speak the truth as well. 如果你准备去领导一个Agile团队,你需要拥有勇气说出事实,并鼓励你的团队成员也说出事实。 www.ibm.com 3. It skids to a stop on command, and team members sprint out with a fire extinguisher. 机器人收到指令立刻煞车,队员们连忙拿著灭火器冲出来。 dictsearch.appspot.com 4. Generating project documentation is often helpful in disseminating helpful information to team members. 生成项目文档对于向团队成员宣传有用信息通常会有所帮助。 www.ibm.com 5. After the breakfast, I said to my team members, sews on the adobe-made stove, after a night, had been split. 吃完早饭,我向组员们指出,土坯炉子上的泥缝,经过一天一夜的烘烤,已经干裂了。 dictsearch.appspot.com 6. You must see to it that the objectives of the company and theobjectives of your team members are not at cross-purposes. 你也必须认识到,公司的目标和你团队成员的目标是不能相左的。 www.bing.com 7. He said that the team members were all from the same class . 他说参赛的四位同学来自同一班,合作无间。 www.bing.com 8. Other team members will not be able to see the proposal in the Project Center . 其他工作组成员将无法在“项目中心”内查看该建议。 www.bing.com 9. But the names of the hosts of the ceremony were not revealed yet, and are only known by director Zhang Yimou and a few of his team members. 但开幕式的主持人名单还未曝光,只有导演张艺谋和他团队中少数几人知道。 www.chinadaily.com.cn 10. With Visio Viewer it's easy to distribute your drawings to team members, partners, customers, and others. 使用VisioViewer可以轻松地将绘图分发到工作组成员、合作伙伴、客户以及其他人。 office.microsoft.com 1. In test-driven development automated tests should be written in the first place, in comparison to manual tests performed by team members. 在测试驱动开发中,跟团队成员执行的手动测试相比,自动测试的编写应该放在首要位置。 www.infoq.com 2. This means being able to communicate with fellow team-members at work as well as with customers to provide the best service possible. 这意味着能与同一团队中的成员沟通,也能与顾客沟通,以便尽可能地提供最好的服务。 www.kekenet.com 3. Rather than have team members work ahead within one project, have them move to a second project in the company's portfolio. 与其让团队成员在一个项目中提前工作,倒不如让他们转移到公司投资组合中的另一个项目中去。 www.ibm.com 4. The coach helps the team members get out of their individual comfort zones in non-threatening ways. 教练帮助团队成员从他们各自的舒适地带中走出来。 www.ibm.com 5. It seems to pit managers and team members against one another. 该系统看来总让经理们和团队成员作对。 treasure.1x1y.com.cn 6. Being able to share connection information with your team members enhances collaboration. 通过在团队成员之间方便地共享连接信息,可以促进协作。 www.ibm.com 7. When team members have failed in working task it is often their own fault. 夥伴在工作时遇到错折,大多是因为他们自己的缺失。 my3q.com 8. It's a good idea also to ask team members to add any tasks they believe are missing and remove any that they think are unwarranted. 让团队成员也添加他们认为缺少的任务,并删除他们认为无根据的的任务,这样的做法很好。 www.ibm.com 9. With multiple team members contributing, we found a need to standardize the documentation associated with each use case. 在多个团队成员共同工作的情况下,我们发现我们需要标准化与每个用例相关联的文档。 www.ibm.com 10. It may be a good time to have team members document what they actually do instead of what they were hired to do. 现在可能是让团队成员对他们实际所做的工作(而不是雇佣他们来做的工作)编制文档的理想时机。 www.ibm.com 1. Many team members will tend to be very optimistic knowing that there is an impending deadline. 但在最后时限到达之前,许多团队成员都会非常乐观。 www.ibm.com 2. If you're a manager, and one of your team members is leaving, you'll have your own set of challenges. 如果您是一位经理,而且您团队中的一名成员即将离职,您又会有自己的一套难题。 www.bing.com 3. Team members should review the last column of the Build Success Over Time report to determine whether the most recent builds have passed. 团队成员应检查“每日生成结果”报表的最后一列,以确定最近的生成是否已通过。 technet.microsoft.com 4. Keep this in mind as you select teams and avoid the tendency to have team members who think and act just like yourself. 记住,在你选择团队的时候,要避免让队员的思维和行为和你一样。 www.bing.com 5. Team members want to cut out as much of this cosmic ray interference as possible, even if it means moving the experiment 2km below ground. 研究队伍的成员想要尽量削减宇宙射线带来的影响,即便这意味着要将实验转移至地下2千米处进行。 www.bing.com 6. Make it easy to include and work with team members from outside the organization. 轻松包括组织外的团队成员并与其合作。 office.microsoft.com 7. Don't assume that your team members will simply "pick up" the new technology; you'll save time if you get proper training in the beginning. 别假设您的小组成员将简单地“拾起”新技术;如果您在开始时进行了适当的培训,将可以节省时间。 www.ibm.com 8. During such a session, the system architect and other team members can revisit the design and carefully assess the discovery. 在这样的会议中,系统架构师和其他团队成员可以重温设计,并仔细地评估发现。 www.ibm.com 9. Do not wish to get affected by changes made to the database by other team members? 不希望受到其他团队成员对数据库做的修改的影响? www.ibm.com 10. As a technical person and an architect, I tend to think of architects as the most critical SOA team members. 作为技术人员兼架构师,我倾向于将架构师视为最关键的SOA团队成员。 www.ibm.com 1. The team had worked together before, so there was already good morale, communications, and collaborative effort among the team members. 团队之前一直在一起工作,因此在团队成员之间已经具有了良好的士气、沟通和协作。 www.ibm.com 2. Many of the team members at Merrill have worked in Asia long enough to have had experience during this region's 1997-1998 financial crisis. 美林重组团队有很多成员曾长期在亚洲供职,经历过1997-1998年的亚洲金融危机。 www.bing.com 3. The form is compact (usually one or two pages) that can be carried around and updated with current status as you talk to team members. 这种表格短小精悍(通常一、两页),可以随时带上,在跟团队成员交谈时,可以用当前的状态进行更新。 www.ibm.com 4. Review and Approvals A review is a set of artifacts that you create to be reviewed by specific team members. 评审与通过评审就是您所创建的一系列工件,让特定的团队成员去评审。 www.ibm.com 5. Highlight any significant contributions or simply mention the names of a few key players to make team members feel worthwhile. 尽量突显任何成就,或简单地提及几个关键的名字,让成员觉得值得的。 www.toastmasters.org.tw 6. Team members must recognize this fact to avoid missing opportunities for the great achievements that only a team can accomplish. 团队成员必须意识到这一事实,并防止因此错过只有团队才能达成的不凡成就。 www.cs360.cn 7. The Incident should be kept absolute confidential to all team members and the public to eliminate negative publicity of the hotel. 事件必须保证对所有队员和公众绝对保密,以消除对酒店的负面影响。 www.17u.net 8. They allow their team members to grow even beyond their roles, and actively promote their growth within the company. 他们帮助员工成长,有时甚至超越他们的岗位职责,并且积极地在公司内部对员工进行培养。 www.qeto.com 9. In many situations, team members and even your boss may be the age of your children. 在很多情况下,队员甚至你的上司的年龄可能和你小孩差不多。 www.hjenglish.com 10. It is important to understand the organization chart of the company to identify key team members and influencers. 务必要了解公司的组织结构图,以便确定重要的团队成员和权力人物。 www.ibm.com 1. Yes, the coach should be technically competent, but the team members are usually just as competent. 是的,教练应当具备过人的技术能力,但是团队成员的技术通常也很强。 www.ibm.com 2. Successful team pay was more goal-focused and acceptable to team members and management than was individual pay in any team design. 胜利的团队支出更多的目的,重点和能够承受的团队成员和办理,比小我付出的任罕救嘶支球队的设计。 jin.yo52.com 3. It's up to coaches to determine their team members' strengths and weaknesses and then tailor their approach to each. 这取决于教练,教练要知道自己团队成员的长处与短处是什么,然后专门为每一个人制定单独的方法。 www.bing.com 4. Good communication and interpersonal skill, able to explain company regulations to team members and supervise the execution. 沟通能力好,有良好的人际关系,能严格落实和执行公司各项制度。 www.lietou.com 5. A team members role is a set of expected behavior patterns attributed to someone occupying a given position in a certain unit. 团队成员必须执行一套行为规范,此为某单位某人所制订。 www.tianya.cn 6. Team members undergo special training and are able to use equipment including heavy machinery in difficult rescue situations. 其成员经过特殊培训,能够在困难的救助条件下使用重型机器等设备。 www.metro.tokyo.jp 7. A. Tell all the team members that their deliverables will be audited at the beginning of the project. 在项目开始时就告诉团队成员,他们的可交付成果将受到审计。 dictsearch.appspot.com 8. The templates provide structure and organization and various means of facilitating communication between team members. 这些模板可以提供结构和组织以及促进团队成员之间通信的各种方法。 www.ibm.com 9. Organizing files this way eliminates clutter from your main project, which makes it easier for you to divide work between team members. 以这种方式组织文件可以防止主要项目出现混乱,从而更易于您在团队成员之间分配工作。 www.ibm.com 10. Communicate with account teams to ensure that all project team members are fully up-to-date with technical progress on projects. 与客户组以及化学家组随时保持联系,以确保所有项目组成员都能了解项目的最新进展。 www.job592.com 1. This could potentially create dissatisfaction among other team-members and thus be harmful for the company. 这可能会影响到团队其他成员的情绪,从而伤害公司的整体利益。 c.wsj.com 2. They aren't preferences but a set of skills that applies individually to team members and collectively to the whole team. 他们不是偏好而是一组技能,这些技能既对各个成员起作用,也会对整个团队有影响。 www.infoq.com 3. However, some teams prefer to first assign an owner for each task to be able to estimate according to the team members' skills. 但是,有一些团队更喜欢首先为每一项任务分配所有者,以便能够根据团队成员的技能情况进行估计。 www.ibm.com 4. Just as servers have only so much capacity to run software, your team members only have so much capacity to learn about new software! 正如服务器只有那么多的容量来运行软件一样,您的团队成员也只有那么多的能力来学习新的软件! www.ibm.com 5. At this point, team members can even plan their weeks and update estimates for remaining work items. 在这一点上,团队成员甚至可以为剩余的工作项,规划工作并且更新估计。 www.ibm.com 6. A place is created for a set of team members who work as a team or who need to share information related to a project. 可针对一组在一个团队工作或者需要共享项目相关信息的团队成员,创建一个位置。 www.ibm.com 7. On the track under the cloudless Texas sky, team members held cardboard or jackets aloft to try to shield the drivers from the sun. 在万里无云的得克萨斯天空下追逐,成员们拿着纸板或是夹克站在高处试图给司机们遮挡一下阳光。 www.bing.com 8. We argue that this is due to the partial mutual observability between the team members. 我们认为这是由于团队成员间的相互可观测性引起的。 www.ceps.com.tw 9. when two or more team members modify the same file or folder, conflicts result. 当两个或者更多的团队成员编辑相同的文件或者文件夹是,就会产生冲突。 www.ibm.com 10. It is assumed that each of you brings some expertise to be integrated with the goals and talents of other team members. 这预设每个人将带来某些专业知识,能够和其他队员的专才进行整合以达成某些目标。 www.myoops.org 1. Team members are notified automatically of any changes and milestones that impact their work. 团队成员会收到自动的提醒,通知他们发生的更改和影响他们所做工作的重大事件。 www.ibm.com 2. The partitions permit more team members to apply their judgment to the part of the effort with which they are most familiar. 分区可以让更多的团队成员对他们最熟悉的工作部分应用评价。 www.ibm.com 3. But they have their downsides too, especially when the startup products are shut down and team members are left out of the deal. 但是这些交易也有缺点,尤其是当新产品被停产和团队成员离开时。 blog.sina.com.cn 4. Anyone can share testing files by checking in and out from the work area, which can be updated at any time by team members. 任何人都能够通过检入和检出工作区域共享测试文件,任何团队成员都能够在任何时间对其进行更新。 www.ibm.com 5. Assume that you're a lab manager or one of the team members in that role, and you want to select "All Assigned to Me" (Figure 14). 假设您是一个实验室管理人员或者是那个角色的小组成员之一,并且您想要选择“AllAssignedtoMe”(图14)。 www.ibm.com 6. And that's good for you, your team members, and anyone else who has to work with your pages. 这对于您、您的团队成员以及使用您页面的任何人来说都是一件好事。 www.ibm.com 7. Next, you set the custom view as the default view so every time your team members visit the page, they see all the meeting entries. 接下来,将这个定制视图设置为默认视图,以便每当小组成员访问该页面时,可以看到所有的会议条目。 www.ibm.com 8. Employees and team members feel in control of their own destiny, and so are motivated to work hard by more than just a financial reward. 员工和团队成员感觉到自己的命运掌控在他们自己手中,于是相比只是受到经济奖励来说这样做更加能够激励他们努力工作。 www.bing.com 9. The other team members might not have it or might have it in a different location. 其他团队成员可能没有该文件,或者有的只是其他位置上的该文件。 www.ibm.com 10. You can use the description to help team members fill out the form by explaining what kind of information goes in the field . 说明的内容是字段包含哪种类型的信息,可用来帮助工作组成员填写表单。 www.bing.com 1. Workshop should keep team members training records and files in each group area for at least one year. 车间必须将班组成员的培训记录和档案保存至少一年备查。 wenku.baidu.com 2. Remember, you never know when you might work with your former team members again, so don't brag or complain on your way out. 请记住,您永远不会知道什么时候您可能会与您以前的同事再次共事,所以,不要在您即将离开时炫耀或抱怨。 www.bing.com 3. What happens in an Agile team is that there's likely to be an imbalance when you look at the work preferences of all the team members. 当关注所有团队成员的工作偏好时,你会发现敏捷团队有可能会产生一个不平衡。 www.infoq.com 4. Your team members will have to agree on a date and time when little or no damage can come from having your site down for a short period. 团队成员必须确定合适的日期和时间,在这个时间短时关闭站点不会有很大损害。 www.ibm.com 5. In the last four years after the Athens Olympics, Yang Wei and his team members have devoted themselves to prepare for the Beijing Games. 在雅典奥运会结束后的四年里,杨威和他的队员们为了北京奥运会努力的训练和练习 zhidao.baidu.com 6. Perform financial activities to help other SSC team members to meet process performance and objectives. 帮助其他财务中心的成员完成工作任务以达成财务工作的目标。 c.quanzhi.com 7. You can see that except for the Project Manager and the Business Analyst, all other team members wear more than one hat. 您可以看到,除了项目管理员和商业分析员以外,所有其他的组员都戴了多顶帽子。 www-128.ibm.com 8. The website introduces service of Singapore office, team members, offering online reading service of intellectual property law of Singapore. 该站点主要介绍了新加坡分公司提供的各项服务,以及团队成员,并为用户提供了新加坡知识产权法律的在线阅读服务。 159.226.140.74 9. In the Owner text box, type the name or alias of the owner of the label, or leave it blank to search through all team members. 在“所有者”文本框中,键入标签所有者的名称或别名,或者将该文本框保留为空以搜索所有团队成员。 msdn2.microsoft.com 10. Definition of scope and its frequent reiteration helps to keep each of the team members within the boundaries . 确定范围,并经常加以提醒,有助于小组的每个成员遵守原定的范围。 www.bing.com 1. Understand these differences and ensure all team members understand them as well, so you can adapt and mesh working styles between teams. 了解这些差异,并确保所有的团队成员也都了解它们,这样您就可以适应并啮合团队之间的工作方式。 www.ibm.com 2. Does the structure accentuate the strengths, shore up the weaknesses, and support the motivations of the team members? 团队的结构是否强调自身的长处,支撑短处,而且支持、激励团队成员? www.infoq.com 3. The situation spiraled out of control and had a negative effect on output until team members went through cultural training. 局面的失控对产出产生了消极的影响,直到团队成员经历了文化培训之后才有所改善。 hi.baidu.com 4. Facilitates , guides and provides consultation to team members in terms of products knowledge and selling skills. 指导并促进团队成员在产品方面的知识和销售技巧,提供相关咨询。 www.shjob.cn 5. Project Server accounts for your team members are created automatically when you publish their assignments to Project Server from Project. 当您从Project将工作组成员的工作分配发布到ProjectServer时,系统会自动创建工作组成员的ProjectServer帐户。 office.microsoft.com 6. Work status is kept up-to-date automatically without time-consuming polling of team members. 工作状态会得到自动更新,而不用花费团队成员大量的时间。 www.ibm.com 7. We have a VIP car ready for the manager of your team. All the team members can take the bus, and all your luggage will go in a special van. 我们为你们的领队准备了专用小汽车,队员可乘专用巴士,行李装到货车上。 www.bing.com 8. This server must be accessible by all team members as well as the continuous integration server. 该服务器必须可由所有团队成员以及持续集成服务器访问。 www.ibm.com 9. Behavior area let you use team members view to realize things, to understand their needs and preferences. 行为区让你用团队成员的眼光看待事情,了解他们的需要和喜好; d.wanfangdata.com.cn 10. The Contacts Management application template helps teams manage contact information that needs to be shared among team members . 连络人管理应用程式范本可以帮助工作小组管理小组成员共用的连络人资讯。 www.bing.com 1. Over the lifecycle of a single ClearQuest request, team members will contribute to the resolution of a request by using Jazz-based tools. 在单个ClearQuest请求的生命周期中,团队成员会使用基于Jazz的工具来对请求的实现作出一定的贡献。 www.ibm.com 2. Coach and support team members to prepare and submit the registration document, follow up the evaluation procedure, obtain the license. 指导和支持注册人员准备和递交注册资料,跟踪审评进度,最终获得注册证或批件。 www.lietou.com 3. I have high standards, and the only way not to make my team members' lives miserable is to stay and get things done myself. 我的要求标准很高,不让我的团队成员生活一团遭的唯一办法就是我一人完成任务。 www.chinastudents.net 4. You have to fight on the ground in a single operation of the team members, application of the strategic forces to enter the next checkpoint. 在地面战你要操作单个的队员,应用战略的力量进到下一关卡。 www.fishjava.com 5. Work-related virtual chats are efficient ways to communicate, especially if team members are situated around the globe. 跟工作有关的虚拟对谈是有效率的通讯方法,特别是团体成员位于世界各地时。 dictsearch.appspot.com 6. The software development skill set, experience, and motivation of the individual team members, as well as aggregated team capability. 软件开发技巧,经验和团队成员的动力,也会影响团队的能力。 www.ibm.com 7. And, as for team members, well, they'll appreciate the trust you place in them and the support they've received from you. 作为团队的意愿,他们将感激你对他们的信任以及支持。 club.topsage.com 8. Pontus is committed to its team members' career development and strives to maintain a friendly working environment. 鹏达企业为所有员工体提供了一个自己发展的机会和良好的工作环境。 dictsearch.appspot.com 9. If there are talks of downsizing and cutting back throughout the company, your team members will need much encouragement. 如果公司到处是裁员与减薪的传言,你的团队成员会需要更多的鼓励。 www.bing.com 10. Must be a Manager with great people skills, enthusiastic, a proven communicator and the ability to recruit and train new team members. 必须具备优秀技能,热情,善于沟通,并具备招聘和培训新人的能力。 www.rencai.net 1. Collaborate with your team members with your own branded Gtalk, shared documents and shared calendering. 与您自己的品牌第一时间共享文件,共享压延您的团队成员。 blog.sina.com.cn 2. Structure diagrams are useful throughout the software lifecycle for a variety of team members. 贯穿整个软件生命周期,结构图对于各种团队成员都是有用的。 www-128.ibm.com 3. Linda: Gosh, I' ve been brainstorming with my team members for so long but we just can' t find the perfect solution. 天啊,我跟我们组员已经脑力激荡这麽久了,但还是找不到完美的解决方案。 blog.163.com 4. One of the other team members had experience with distributed enterprise architectures. 团队有还有一个人在分布式企业架构方面很有经验。 www.infoq.com 5. In particular, not to make improper comments. Otherwise it will allow team members to feel at a loss. 尤其不要妄加评论。否则只会让团队成员感觉无所适从。 www.xiami360.com 6. You can experiment in a branch off the main trunk without interfering with other team members. 您可以在不触及主干的分支中进行试验,而不会影响到其他小组成员。 www.ibm.com 7. Analyze the failure, find the root cause, coordinate the relative team members to solve the problem and follow up the corrective action. 分析零件缺陷,找到根本原因,和相关团队成员合作解决问题并跟踪纠正措施; www.o-hr.cn 8. Product development APQP project work started immediately, automatic notification to all stakeholders, the project team members submitting. 产品开发的APQP项目义务启动后,可立即自动通知到一切的项目相关人员,项目组成员提交义务。 www.cnqr.org 9. Lack of training, no expert support, or turnover of new team members, can reduce the effectiveness of even the best-defined process. 由于缺乏培训、没有专家指导或补充新的团队成员,因此即使是最佳定义的流程,其有效性也可能降低。 www-128.ibm.com 10. Team members must still calculate what portion of subsurface ice actually rose into view and could have been measured, Colaprete noted. 科拉普利特指出,研究小组成员必须还要计算出实际上升到表面的水冰所占的比例,以及本来可以测到的水冰比例。 blog.sina.com.cn 1. He was in the seventh grade-the other six team members were all in the eighth grade. 他是七年级,但是其他六名队员都是八年级。 zhidao.baidu.com 2. Project managers or team members of canceled projects inevitably serve as a visible reminder of what could happen to other projects. 被取消项目的项目经理或团队成员的存在,会时时提醒其他项目。 www.infoq.com 3. Team members can be internal (company personnel), external (from project partners, customers, users or temporary personnel) or both. 项目成员可以是内部的(公司员工),外部的(来自项目合作伙伴,客户,用户或者零时员工)或者两者兼有。 www.bing.com 4. Sometimes they are so strong that the new people are forced out or the core team members give up and leave the company. 结果可能是,新成员会被驱逐出来或者核心团队成员选择放弃并离开公司。 www-128.ibm.com 5. He professed to value everyone's opinions, but he really believed that life was a war and his team members were his troops. 他擅长评估每个人的观点,但是他内心却相信生活是一场战争,他的团队成员是他的士兵。 www.bing.com 6. In fact, the team working form is not new at all, and its performance depends on the knowledge sharing among team members to some extent. 实际上,团队是一种常见的工作组织形式,其工作绩效在某种程度上取决于团队成员之间的知识共享。 www.fabiao.net 7. Team members interviewed farmers, wholesalers, market managers and vendors, and officials at the Shanghai Municipal Agricultural Commission. 小组成员采访了菜农,批发商,市场经理,商贩和上海市农业委员会的官员们。 www.i21st.cn 8. Targeting feedback to people that can take action is one of the better ways to inform team members of build problems. 有针对性地向可以采取措施的人发送反馈,这是将构建问题通知团队成员的好方法。 www.ibm.com 9. However, until the team members actually experienced the tool's value and return on this investment, they would continue to resist. 尽管如此,在团队成员真正体验到工具的价值和对投资的回报之前,他们将会继续抵抗。 www.ibm.com 10. Winning takes the combined efforts of all team members and singling out one or two stars only serves to demotivate the rest of the team. 胜利缘于所有团队队员的合作与努力,而并非仅仅是那一两个明星,这只会让其他人丧失信心。 www.bing.com 1. Agreeing on the team's goals is the first moment at which team members forge their accountability to one another. 在团队的目标上达成一致是第一要素,团队成员彼此间建立信任。 www.bing.com 2. As the final release progressed, we needed to transfer team members onto the next project, exactly the same as non-XP projects need to. 在最终版本进行过程中,我们需要将团队成员转移到下一个项目中,跟非XP项目的需求完全相同。 www.ibm.com 3. Team members from Brigham Young University do a final check of their rover before starting one of the competition tasks on Friday, June 4. 6月4日,星期五,杨百翰大学(BrighamYoungUniversity)代表队的参赛选手们正在比赛竞技项目开始前对他们的漫游者进行最后调试。 www.bing.com 4. It explains who should be in a trauma team and the tools needed to ensure efficient communication between team members. 这说明谁应在创伤团队和必要的工具,以确保高效率的团队成员之间的沟通。 www.syyxw.com 5. Work with other project team members to help identify appropriate solutions for client projects. 与其他项目成员合作确定客户解决方案; search51job.online.tj.cn 6. Team members usually count on me to give everyone a chance to speak. 组员们通常依赖我去组织每个人讨论得机会。 spaces.msn.com 7. One thread that runs throughout all phases of a project is the process that the team members have agreed to follow. 贯穿所有项目阶段的一条主线是团队成员一致同意遵循的流程。 www.ibm.com 8. First, team members had to indicate their expertise in the different parts of the projects. 首先,团队成员需要指出他们在项目不同部分的专长。 www.infoq.com 9. If you do not strengthen cooperation between team members, our school basketball team could not beat his opponent in the final. 假如队员之间不增强配合,本人校篮球队就不可能在决赛中打败对手。 www.wendav.com 10. What will my boss think if one of my team members is the one who knows all the answers? 我的老板又会怎样看我如果我的下属知道所有的东西? www.bing.com 1. This book is a must read for every manager and team-lead out there whose responsibility is to manage the team members. 这本书对于每一个管理人员和团队领头人都是必读之书,因为他们的职责就是管理小组人员。 www.infoq.com 2. Set high expectations for clear communication among team members, and model openness and transparency with an open door policy. 设立高标准,要求队员之间开诚布公;制定开放政策,鼓励公开、透明。 www.bing.com 3. Almost all of the technical team members of the company are excellent in COBOL programming. 该公司的几乎所有技术团队成员在COBOL编程方面都非常优秀。 www.ibm.com 4. Communicates and coordinates engineering responsibilities with product development team members globally. 与全球产品开发小组交流,配合执行工程责任。 www.jobui.com 5. At any point, team members can update their workspaces from the repository and know they are up to date. 任何时候,团队成员都要能够根据资源库更新自己的工作空间,并确信它们是最新的。 www.ibm.com 6. Be ready to coach team members. 随时指导同组人员。 www.csb.gov.hk 7. All of the other team members come to me with their questions. 其他的队伍成员常常向我咨询他们的问题。 www.scientrans.com 8. Accountable, so team members feel secure enough to take risks. Working Through People. 愿意承担责任,使同组人员放心进行冒险的工作。 www.csb.gov.hk 9. Spending some extra money on a build machine is worth the investment in speeding up the feedback to team members. 花费额外资金购买更强大的构建机器,从而加快向团队成员提供反馈的速度。 www.ibm.com 10. If you want your organization to move to a new tool, choose a time when team members have some flexibility. 如果想要过渡到使用新的开发工具,就应该选择一个团队成员们时间安排较为灵活的时间段。 www.ibm.com 1. If the task is on the critical path, then the non-completion of that task will affect other team members and tasks. 如果该任务是在关键路径上,完成不了将会对其他成员和任务造成影响。 www.bing.com 2. Perform an immediate initial evaluation of the transportation situation. Discuss transportation needs with other team members. 立即作出初期交通状况的评估。并与其他部门人员就交通运输需要进行讨论。 pro.yeeyan.com 3. If team members do not participate, they may forget about the practices, and loose the chance to be reminded of them. 如果团队成员不参与的话,他们可能会忘记实践,并且放开提醒他们的机会。 www.ibm.com 4. Team members can be eliminated only by one light touch with a lightsaber. 一旦被光剑碰到,队成员就自动减少。 starwarsfans.cn 5. As a project manager, you can easily communicate project information to your team members through Project Server. 作为项目经理,您可以通过ProjectServer轻松地向工作组成员传达项目信息。 office.microsoft.com 6. This overlapping approach also ensures that team members are cross-trained, and that no one person is a "single point of failure. " 这种交叠的方式也保证了团队成员是交叉训练的,没有一个人是一个“失败点”。 www.ibm.com 7. Both on and off stage, team members win the hearts of people around the world as they communicate enthusiasm, love and friendship. 台上台下,舞蹈队员热情洋溢,充满友爱,博得世界各地人民的喜爱。 www.china.com.cn 8. The contestant team members might be much or less . The goal rate is observably raised . 参赛队员可多可少,进球率显著提高。 dictsearch.appspot.com 9. Welcome to Room Clearing. In this area we introduce you to multiple team members and engaging tangos. 欢迎来到房间扫荡,在这里我们将向你介绍多队员接战战术; tieba.baidu.com 10. Interact regularly. Have occasional informal sessions with your team members. 和你团队成员进行非正式的交流。 www.bing.com 1. When it comes to important decisions which will affect the entire team, try to canvass opinion from various parties including team members. 当你需要做出事关整个团队的重大决策时,努力征询多方面的意见,包括你的团队成员的意见。 c.wsj.com 2. By using this software, you and your team members can identify design problems early, when they are the less costly to address. 通过使用这一软件,您和您的团队成员可以更早地识别设计问题,越早处理这些问题的成本更小。 www.ibm.com 3. Train new team members on item set up fundamentals and metric while ensuring they are up to speed with tools and processes. 培训新同事产品创建基本知识,确保熟练掌握相关工具及流程。 www.lietou.com 4. Both team members will edit the same file simultaneously and try to deliver their changes, resulting in a conflict. 然后两个团队成员将同时编辑同一个文件,并尝试交付他们的更改,从而导致冲突。 www.ibm.com 5. The documentary says all the players interviewed denied that any of their team members were punished. 纪录片称所有的队员拒绝提及他们队成员遭到惩罚的消息。 www.bing.com 6. That could be because working long hours can take a toll on your team-members' health. 这可能是因为工作时间过长对团队成员的身体健康构成了损害。 chinese.wsj.com 7. Team members are responsible for three types of equipment and supplies at a disaster: expendable, nonexpendable , and personal. 救灾队成员在救灾中对三类设备和器材负有责任:消耗品,非消耗品,及个人物品。 dictsearch.appspot.com 8. You must provide the professor with a written list of team members and a team name before leaving class. 你必须在下课前交给教授团队成员与队名的名单。 www.myoops.org 9. Your English skills enable you to communicate with expatriate team members. 英语水平良好,足以与外籍专家沟通交流; search.chenhr.com 10. As a team grows, parts of the process may get documented on the team's project home page so that new team members can absorb them quickly. 随着团队的发展壮大,流程的部分内容可能在团队的项目主页上做了文档记录,以使新的团队成员能够迅速吸收这些内容。 www.ibm.com 1. Too much interaction and too much coordination between team members can easily bring progress to a virtual halt. 团队成员之间过多的交流和过多的协调,可以很容易的带来开发的停滞。 www.ibm.com 2. Minutes after hitting the ground Mark and the other team members began streaming out the side doors of helo one. 在撞击地面后的数分钟内,Mark和其他队员开始涌出1号机的侧门。 www.bing.com 3. Informal performance feedback should be provided on a frequent basis, and should include feedback from fellow Team-members. 正式的绩效反馈应定期进行,应包括来自共事的团队成员的反馈。 www.infoq.com 4. After tossing a few competitors to the mat, Putin had teamed with the team members to discuss the team's progress. 在把几个对手摔倒在垫子上以后,普京与队员们一起讨论了球队的进步。 www.51mokao.com 5. Third, should allow the local travel agencies to remind team members should be noted that the host country's laws, customs, religious rites. 第三,应当让当地旅行社提醒旅游团队人员应该注意所在国的法律、风俗习惯、宗教礼仪等问题。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Process guidance is HTML content that documents the process to be followed by team members working on a team project. 过程指南是记录过程的HTML内容,处理团队项目的团队成员遵循这些过程。 msdn2.microsoft.com 7. To get involved you just have to email one of the team members or check out the English or French forums. 想加入我们你得给我们的团队成员发email,或者查看我们的英语或法语论坛。 www.bing.com 8. The following provides some guidance to specific team members, who might gain more from some parts of the series than others. 下面提供了一些针对特定团队成员的指导,他们可能从本系列的一些部分中获得比其他部分更多的东西。 www-128.ibm.com 9. Let all team members use the same settings for particular parts of the IDE without affecting individual customizations to other parts. 使工作组中的所有成员能够为IDE的特定部分使用相同的设置,而不会影响其他部分的个别自定义项。 technet.microsoft.com 10. Each defensive player is responsible for guarding one of the opposing team members. 每一个防守球员都要负责盯住对手的一个球员。 voa.hjenglish.com 1. With increasing deadline pressure, team members often feel they do not have time to comply with a single format and style. 最终期限带来的压力越来越大,团队的成员们常常会觉得他们没有时间统一格式和风格。 www.ibm.com 2. We know they expect us to do it responsibly and with respect for our team members, our environment and our communities. 我们知道,他们期望我们负责任地做到并且尊重团队成员、环境和我们的社区。 blog.sina.com.cn 3. Expectations and deliverables. FMEA team members will have multiple responsibilities and reporting structures. 期望和可以做到的事:FMEA小组成员有多种的责任和报告架构。 qi.org.tw 4. In the tug-of-war, besides the team strength, the overall coordination and cooperation among the team members is also very crucial. 拔河比赛中,除了体现团队的力量外,队员之间的整体协调和配合也很关键。 bbs.hf365.com 5. Follow up the performance of team members. Organize training, and improve the performance of whole team. 跟踪团队成员的业绩情况,组织对团队成员进行辅导和培训,全面提高团队业绩; www.lietou.com 6. Team members should be allowed and encouraged to document accomplishments and status of the terminated project. 要允许并鼓励团队成员记录被中止项目取得的成就和状态。 www.infoq.com 7. Support PM team members, from technical and process aspects, to carry out efficient and effective management on projects. 从技术及流程管理层面支持项目组成员开展高效的项目执行。 www.lietou.com 8. This means Mono team members should not even consider looking at this code and anyone working on Linux itself should think twice. 这意味着Mono团队成员甚至不应该查看这些代码,而从事Linux开发的人也应该重新考虑一下。 www.infoq.com 9. in charge of new project launch , project transfer working , collaborate with project team members to ensure project completed on schedule. 负责新的项目导入,项目转移,以及协调项目小组成员间的工作,确保项目按时完成。 www.ichacha.net 10. For team workload calculations to be accurate, adjust team members' availability. 精确计算团队的工作负荷量,可调整队员们的适应性。 www.ibm.com 1. The DPA embodies the team members' values and preferences for being in relationship, both individually and collectively as a team. DPA会记载团队成员对于彼此关系的价值观和喜好,无论是团队之间的或是个人的。 www.infoq.com 2. The project lifecycle provides stakeholders and team members with visibility and decision points throughout the project. 项目生命周期为涉众和团队成员提供可见度和决策点。 www.ibm.com 3. The names and e-mail addresses of team members will not be publicly displayed during the competition. 比赛期间,团队成员的名称和Email地址将不会被公布。 www.bing.com 4. Is the project organisation (project management) established and are tasks & authorities specified for the team leader and team members? 是否建立了项目组织机构(项目管理),并且为项目管理以及团队成员确定了各自的任务以及权限? wenku.baidu.com 5. Be able to work with other team members to create an affinity diagram ? 能够与其他团队成员合作制作亲和图 wenku.baidu.com 6. Doing so gives team members an opportunity to react to a failure state in a controlled situation. 这样做可以为团队成员提供在受控情形下对故障状态作出反应的机会。 www.ibm.com 7. The team members include system architects, database administrators, project managers and operating system specialists. 小组成员包括系统构架工程师、数据库管理员、工程管理员和操作系统专家。 www.tdict.com 8. The team members would likely have offices or cubicles and the ability to reserve meeting rooms through a reservation system. 团队成员可能有办公室或小房间和通过一个预定系统来预定会议室的能力。 www.ibm.com 9. MESSENGER science team members will also be studying the shallow ridges that crisscross Machaut's floor. “信使号”科学团队也将对这些交错地表的沟槽进行研究。 www.bing.com 10. The goal is to equip teams to perform informal business processes together by leveraging the team members' expertise and workflow policies. 其目标是使团队可以利用团队成员的专门技术和工作流策略共同执行非正式的业务流程。 www.ibm.com 1. Questions should help team members assess whether they are following and taking advantage of the benefits brought by adopting each practice. 问题可以帮助团队成员评价,他们是否在遵循,以及利用采取每一项操作带来的益处。 www.ibm.com 2. Additionally, it has the advantage in many cases of better accommodating remote team members who may travel into town for these meetings. 而且,很多时候,这还能有机会让远程的团队成员通过旅行,进城参加这些会议。 www.infoq.com 3. Document libraries are very powerful in that they provide a centralized location for documents that team members can access and share. 文档库非常有用,因为它们提供团队成员可以访问和共享的文档的集中位置。 www.ibm.com 4. A branch can be thought of as a shared workbench that is updated by team members as they make changes to the source code. 可以认为分支是一个共享的工作台,当团队成员对源代码进行更改时就更新这个工作台。 www.ibm.com 5. The Chinese National Football Team members need to roll their sleeves up and put a bit more effort into their games. 是不是:“中国国家足球队员,需要在比赛中把他们的袖子卷了并做出更大的努力。” bbs.netat.net 6. Check-in notes are a communication mechanism for collecting data from team members during the check-in process. 签入说明是一种用于在签入过程中从团队成员那里收集数据的沟通机制。 msdn2.microsoft.com 7. Usually, one person on a development team creates the bridge and puts it under source control so it can be shared among the team members. 通常,由开发团队中的某一个人创建桥,并把它放在源代码控制当中,这样就可以在团队成员之间共享它。 www-128.ibm.com 8. Surveys are an effective way to take a poll of team members. All you need to do is specify a question and a list of answers. 调查是举行工作组成员投票的一种简便方法。您所需做的只是指定问题和一系列答案即可。 www.dictall.com 9. The findings imply that building trust relationship between entrepreneurial team members is particularly important at the start-up stage. 研究发现意味著技术型创业团队在创业初期应该特别重视成员间的互信关系。 www.ceps.com.tw 10. Representatives from external consulting firms and infrastructure management team members round out the team. 来自外部顾问公司的代表和基础结构管理团队成员充实了该团队。 www.ibm.com 1. Early involvement of team members adds expertise during the planning process and strengthens commitment to the project. 团队成员的早期介入,可以增强其专业知识,加强对项目的献身精神。 blog.sina.com.cn 2. The mayor handed the letter of friendship to Jin Feibao and talked to every of our team members wishing good luck and a safe return. 市长和我们每个队员交谈,并祝福我们好运,预祝我们顺利返回。 soohi.com 3. But first starts are often the result of random events such as the injury or poor performance of existing team members. 但处子秀本身是由一系列随机事件决定的:比如队友受伤或是状态低迷等。 www.ecocn.org 4. New team projects are created from a process template that defines a set of roles that all team members will participate in. 新团队项目使用过程模板创建,该模板定义了所有团队成员将参与的一组角色。 msdn2.microsoft.com 5. All team members must be able to rely on the others. 所有的团队成员都必须能够信任其他成员。 www.ebigear.com 6. Senior architects were available at most of the daily scrums, and were available to all team members throughout all iterations. 高级架构师每天都出席大部分小会议,并且在所有迭代过程中都与全部团队成员在一起。 www.ibm.com 7. Team members are more likely rewarded on individual performance rather than merely on teamwork and collaboration. 公司倾向会根据个人表现给予奖励,而非在团队合作上。 my3q.com 8. Team members will now begin field investigations to characterize the clinical and epidemiological features of the outbreak. 小组成员现将开始现场调查,确定疫情的临床和流行病学特征。 www.who.int 9. Team members use the application template to identify a service request, manage identification of the root cause, and track solution status. 团队成员可以使用应用程序模板确定服务请求、管理根本原因的确定过程以及跟踪解决方案状态。 www.microsoft.com 10. And John Knoll, visual effects supervisor on the third Pirates of the Caribbean, figures half of his team members were new to ILM. JohnKnoll,在加勒比海盗3中的视觉效果总监,所期待的小组成员中的一半都是ILM的新人。 www.bing.com 1. Software development is a dynamic endeavor where priorities, requirements, and sometimes even team members are constantly changing. 软件开发是动态的,在软件开发中优先级、需求、有时候甚至是团队成员经常的变更。 www.ibm.com 2. In the end, software is built by teams, and a process only works when it helps team members to collaborate more effectively. 最终,软件是由团队来完成的,过程只是在能够帮助团队成员更高效的协作时才是有用的。 www.ibm.com 3. You must be open to new ideas and suggestions, and have the capability to understand your team members. 你必须乐于接纳新构思和建议,并且能够了解你的队友。 www.52rd.com 4. Team members who focus attention on value-added features, detail, and quality across the lifecycle. 将注意力集中在增加价值的特性、细节和跨生命周期的质量上的团队成员。 www.ibm.com 5. Finally, don't forget to communicate evaluation outcomes to your team members, partners, collaborators and sponsors. 最后,不要忘记与你的队员、伙伴、合作者和赞助者就评估结果进行沟通。 www.scidev.net 6. During the course of a project, the number of team members increases from five to ten. How many ADDITIONAL lines of communication now exist? 在项目进行过程中,项目班子成员的人数从五人增加到十人。会增加多少条沟通线路? www.cnpmi.com 7. Team members attempt to shoehorn their old process into the new tool. 团队成员试图将他们原来旧的开发过程强塞进这种新工具中。 www.ibm.com 8. Other team members or management might even be oblivious to the fact that from time to time you reach for "Refactor" option inside your IDE. 其他的团队成员或管理方式可能会忽略这样一个事实,就是你需要不停地在IDE中使用“Refactor”选项。 www.infoq.com 9. Operating room times and hospital stays have significantly decreased with coordination and experience of the team members. 手术室和住院时间有显着下降的协调和经验的团队成员。 www.syyxw.com 10. The month of December vies with the lazy days of summer for the time when concentration among team members drops to an annual low. 十二月是一年之末,使得团队成员的专注度降到一年以来的最低点。 www.bing.com 1. This level of maturity is one in which the team has a greater degree of self organisation, but the team members still need to be coached. 这个层面的成熟度是团队自我管理的升华,但是团队成员还是有需要得到指导的。 kk.dongxi.net 2. The team members must deliver the artifact with its pending changes together. 团队成员必须将工件及其暂停的更改放在一起进行交付。 www.ibm.com 3. A good collaboration tool will make it easy for team members to be aware of what their fellow team members are doing. 一个好的协作工具会让团队成员很容易地了解同伴在做什么。 www.ibm.com 4. New team members can use personas to get an understanding of the audience a site has without having to do extensive research. 新团队成员可以用用户角色来理解用户,而不必做大量的研究。 www.bing.com 5. By involving team members in the change, they will take ownership of the effort and get used to making small changes. 让团队成员参与到变化中,他们会成为实验的主人,会习惯去处理一些小的变化。 www.infoq.com 6. The team members can organize their work into tasks and put events on an online calendar by project or organization. 团队成员可以将他们的工作组织成任务,并按照项目或组织将事件放在在线日历上。 www.ibm.com 7. It will be impossible for the basketball team of our school to beat the opponent unless the team members strengthen their cooperation. 如果队员之间不加强配合,我校篮球队就不可能在决赛中战胜对手。 www.neworiental.org 8. Allow the team members to be assigned to two projects, but ensure the second project is of lower priority than the first. 将团队成员分配到两个项目中,但确保第二个项目的优先级比第一个项目低。 www.ibm.com 9. To the annoyance of all other team members, he is living up to the MBA acronym, Mighty Big Attitude. 让其它所有同事都很烦恼的是,他在身体力行地告诉我们什么是MBA——非常傲慢的态度(MightyBigAttitude)。 www.ftchinese.com 10. After changes have been tested, team members share changes through the version control system. 在测试变更之后,小组成员可以透过版本控制系统共用变更。 technet.microsoft.com |
||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。