单词 | time-honored |
释义 |
例句释义: 历史悠久的,久享盛名的,老字号,历史悠久而广受推崇的 1. Zhang Xiaoxian said: a commitment to a time when most needed did not materialize, that is sold at a later time honored, has no meaning. 张小娴说:一个承诺在最需要的时候没有兑现,那就是出卖,以后再兑现,已经没什么意思了。 wenwen.soso.com 2. China is a country with a time-honored civilization and a land of ceremony and decorum. 中国是文明古国,礼仪之邦,很重礼节。 www.putclub.com 3. Asia and Europe, both with a time-honored history and splendid culture, are home to many renowned thinkers, artists and scientists. 亚洲和欧洲,历史悠久,文化灿烂,产生过许多著名的思想家、艺术家和科学家。 www.fmprc.gov.cn 4. He said China and Indonesia are friendly neighbors and the two peoples enjoy time-honored friendly exchanges. 他说,中国和印尼是友好邻邦,两国人民之间的友好交往源远流长。 www.fmprc.gov.cn 5. the artists came together at this time-honored town, which enriched it with a heavier touch to its culture. 艺术家们都聚集在这古老的城镇,为它抹上更浓重的一笔文化的色彩。 www.kuaiyilin.com 6. But I existed in a world apart, a special realm whose mission and identity depended on preserving the time-honored traditions of the past. 我处在这个世界的裂缝里,在这个特别的领域内,艺妓的使命和身份就是维护悠久的历史传统。 www.bing.com 7. When she died Wednesday, the Central Committee of the Communist Party saluted her as a "time honored loyal Communist fighter. " 当她于周三去世后,中共中央军委赞誉她是“久经考验的忠诚的共产主义战士。” www.bing.com 8. The City of Westminster, as seat of the Royal Palace, Parliament and Government, enjoys a time-honored history. 威斯敏斯特市是王宫、议会和政府所在地,有着悠久的历史。 www.fmprc.gov.cn 9. Using the time-honored Chinese method of backdoor connections, Miss Ma was able to get a temporary card in January. 使用古老的中国式后门关系方法之后,马女士在今年一月份弄到一张临时身份证。 club.topsage.com 10. There are visible signs that some of the time-honored old traditions and values are no longer cherished by the young people. 有明显的迹象表明一些古老的传统和价值观念采不再被年轻人珍视。 www.8875.org 1. The natural beauty and time-honored, splendid civilizations of the two countries are attracting tourists from across the world. 两国优美的自然风光和悠久灿烂的文明,吸引着来自世界各地的游客。 blog.sina.com.cn 2. By time-honored tradition, the villagers feed the boat men before they return to their Sampans. 依循古老传统,村民招待船家用餐,在让他们回到舢舨。 blog.sina.com.cn 3. The reporter is told that the time-honored brands still account for the great part of market this year as usual. 记者了解到,与往年相同,今年的元宵市场还是几个一线大品牌占据大半江山。 bbs.hf365.com 4. And there's a time-honored procedure for dealing with the aftermath of widespread financial failure. 对于如何对付由大面积金融破坏所导致的后遗症,我们拥有一个久经考验的方法。 www.bing.com 5. Permanent quality erects a time-honored brand, beneficial cooperation establishes a well-known brand. 恒久品质树品牌,达人立己创名牌。 money.zhishi.sohu.com 6. Local residents line up to buy soy sauce and vinegar from a time-honored brand in Zhenjiang, Jiangsu Province, on January 25. 1月25日,镇江市民在一老字号商铺排队购买酱油和醋。 gb.cri.cn 7. The film centers on the Rabbit God, a time-honored toy unique to traditional Beijing and originating from the Ming Dynasty. 影片围绕自明代开始经久流传下来的老北京特有的玩偶“兔儿爷”展开故事。 www.bing.com 8. The team came up with a variation of the time-honored tradition of "passing the buck. " 我们这个小组提出了一种变通方案,即历史悠久的传统―“推卸责任”。 www.ibm.com 9. According to a time-honored tradition in finance, it says that it's a promise to pay $1, but it's not worth $1 today. 根据金融学由来已久的传统,它是一个一美元兑承诺,而不是一美元的当日价值,它肯定不足1美元。 www.bing.com 10. This fear-driven avoidance is, Zeleny stated, bringing the time-honored tradition of the political meeting to the brink of extinction. 泽里尼说,这种出于害怕而回避的行为,使市政厅式政治会议这一由来已久的传统濒临消亡的边缘。 dongxi.net 1. He occupies the time-honored role of the "gray cardinal, " a behind-the-scenes manipulator who inspires fascination and fear. 他占据着由来已久的“灰色枢机”职位,是一位幕后操盘手,专门制造迷惑和恐惧。 dongxi.net 2. Garotinho said that in spite of the long distance between us, our two countries enjoy time-honored exchanges and profound friendship. 加洛蒂尼奥表示,巴中两国尽管相距遥远,但双方交往久远、友谊深厚。 www.fmprc.gov.cn 3. Well salt, dinosaur, and color lanterns are the highlights of the city. They are the records of Zigong's time-honored history. 井盐,恐龙和彩灯是这个城市魅力所在,它们记录着自贡悠久的历史。 www.bing.com 4. Innovation is the key time-honored eternal youth, only innovation to make old out of whack. 创新是老字号永葆青春的关键所在,唯有创新才能使老字号走出低谷。 zhidao.baidu.com 5. It is a time-honored Wall Street tradition: Reach for the ax in bust times and the checkbook during boom times. 生意萧条时裁员,生意兴隆时发钱,这是华尔街多年来的老传统。 www.bing.com 6. Wen said that the two peoples share a time-honored traditional friendship. 温家宝说,中格两国人民有着悠久的传统友谊。 www.fmprc.gov.cn 7. Ahmadinejad said that both countries share a time-honored history of friendly exchanges. 内贾德说,伊中两国有着悠久的友好交往历史。 www.fmprc.gov.cn 8. In western political ideological history, both the theory of social contract and the theory of natural law have time-honored traditions. 在西方政治思想史上,自然法理论与社会契约论有着悠久的传统。 www.dictall.com 9. Postcards are one of the most time-honored ways to reach customers directly. 明信片是直接送达客户的历史最悠久的方式之一。 office.microsoft.com 10. They banned such time-honored traditional folk games of the Koreans as tug-of-war, ssirum (Korean wrestling) and kite flying. 他们禁止历史悠久的朝鲜传统娱乐游戏例如拔河,朝式摔跤,和放风筝。 www.bing.com 1. He noted that Italy and China enjoy time-honored friendship. In recent years bilateral relations have undergone new developments. 他说,意中友好历史悠久,两国关系近年来有了新的发展,但两国合作的潜力依然巨大。 www.fmprc.gov.cn 2. Beijing boasts of numerous time-honored brands, some of them are famous both at home and abroad. 北京有众多的、有些是早已驰名海内外的老字号、老铺底子。 www.tgou.com 3. Important industry, national economic security, famous trademark and China Time-honored Brand ? 重点行业、经济安全、驰名商标、中华老字号 wenku.baidu.com 4. The equipment might also prove useful for home audio systems and end the time-honored battle of television volume or choice of music. 这一设备也极有可能用于家庭组合音响,终结由来已久的电视音量或音乐选择大战。 www.bing.com 5. Farmers were working their fields in the time-honored ways, without a tourist in sight. 沿途可以看到农夫在用古老的方法耕作田地,视线中也没有一个游客。 www.ebigear.com 6. China and Arab countries enjoy a time-honored friendship. 中国同阿拉伯国家之间的友谊,源远流长。 www.putclub.com 7. Y'see, print ads for games almost always followed a time-honored format. 正如你所见,平面游戏广告总是遵循着千篇一律的模式。 blog.donews.com 8. A weaker dollar , or the mirror image of a stronger renminbi, would be no exception to that time-honored premise . 更加疲软的经济,或者换句话说更加强劲的人民币不会成为这个经受过时间考验的前提的例外。 www.bing.com 9. Besides these time-honored commercial streets, Guangzhou also has new commercial strips like Teem Plaza and the Friendship Store. 除了这些老字号的商业地段之外,广州也有新兴的商业区如天河城广场以及友谊商店。 www.joyen.net 10. To the thunder of applause, he was then dragged to the Speaker's chair as is the time-honored tradition. 在雷鸣般的掌声中,按照传统,他被拉倒发言人的席位就坐。 club.topsage.com 1. People from all walks of life gathered nationwide to celebrate the time-honored holiday. 各界人士齐聚一堂,庆祝这个历史悠久的节日。 www.hxen.com 2. Chiehyun (Receiving Cloud) Temple and the time-honored Lin residential mansions , add a classical and nostalgic touch to Panchiao. 位于板桥市郊的接云寺(图中)和林家古宅,构成一个乡土风物的观光区。 dictsearch.appspot.com 3. Indeed it's the raison d'etre of the Time Honored Chinese Brand Shopping Mall in Pudong. 事实上,这就是由来已久的浦东中国品牌购物商城的存在理由。 www.mwjx.com 4. First came profits. Then bonuses. Now , the time-honored tradition of poaching . 先是利润,后是奖金,现在,经久不衰的挖角传统也重现江湖。 www.bing.com 5. China is a country with a time-honored history. It is also a country that is undergoing profound changes. 中国是一个具有悠久历史的国家,也是一个正在发生深刻变革的国家。 www.fmprc.gov.cn 6. However, its results do support the time-honored advice of drinking water before meals. 但是,研究结果确实支持饭前喝水这个传统的建议。 www.bing.com 7. This non-metered classically-styled twin-lens reflex camera is patterned in the time-honored design of older Yashicamats. 这种非计量的古典风格的双镜头反光照相机的图案是历史悠久的老Yashicamats设计。 www.ttbuy168.com 8. Now cooks everywhere can master the time-honored tradition of afternoon tea. 现在到处可以掌握厨师的下午茶时间悠久的传统。 www.ccebook.net 9. The China-India friendship has a time-honored history which can date back to 2, 000 years. 中印友谊源远流长,可以追溯到两千年前。 www.fmprc.gov.cn 10. I eat a time-honored mooncakes, this year. 今年,我吃的是老字号的月饼。 bbs.24en.com 1. Time-honored national brands are a tremendous source of wealth for China. 中华老字号是属于中国的一种巨大财富。 blog.hjenglish.com 2. The time-honored Yuyuan Garden and Chenghuang Temple display architectural beauty and the charm of old-day Shanghai. 豫园与城隍庙历史悠久、建筑精美,展示出老上海的迷人风情。 www.chinese.cn 3. And its time-honored Buddhist culture. 悠久的佛教文化而闻名于世。 www.cctv.com 4. TIME-HONORED Brand has a long and famous history in China with its special traditional cultural character. 老字号,在我国有悠久的历史、响亮的名声、具有独特的传统文化特色。 www.fabiao.net 5. Huada Go Class Go which originated in China is a time-honored and fascinating game that embodies military strategy and meaning. 华大围棋班围棋起源于中国,它是一个复杂又有趣,古老又独特,具有军事战略意义并千变万化的游戏。 www.doc88.com 6. Zhu hailed the time-honored friendship between China and Algeria, which has been based on mutual understanding and mutual trust. 朱镕基表示,中国和阿尔及利亚有着传统的友好关系。中阿友谊是建立在相互理解、相互信任基础上的。 www.fmprc.gov.cn 7. In China, some of the time-honored state-owned enterprises or big companies all have their fixed pay system. 在中国,一些年代悠久的国有企业和大型公司都拥有固定的薪资体系。 www.elanso.com 8. How can I get to bus station A? Get to "The Time Honored Shop of Tianjin" by escalator. Bus station is on its sides. It is on the ground. 我怎样到公交A区?请上扶梯到“津门老字号”,公交A区就在里面两侧。公交车停在地上。 www.kancaimi.cn 9. This is easily replicated by the time-honored method of sending mail to yourself with the command-line mailx tool. 通过基于时间的方法,使用命令行mailx工具向自己发送邮件,可以轻松地复制这个过程。 www.ibm.com 10. The city has time-honored, simple but unique folk customs. 这座城市历史悠久,民风纯朴,风俗习惯独特。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. More importantly, they also help instill time-honored values in their children, such as hard work, respect, honesty, and good citizenship. 更重要的是,法侵还把一些传统美德灌输给孩子,例如努力工作、尊重、诚实和良好的公民意识。 blog.sina.com.cn 2. Huizhou also boasts its time-honored Wuzhai Castle. 惠州还有着历史悠久的五宅古堡。 www.cctv.com 3. Inflation is the time-honored cure for big deficits. 通货膨胀长期以来都是应对巨额赤字的良方。 c.wsj.com 4. Milkshakes are a time-honored tradition in America. 奶昔在美国可谓历史悠久。 blog.163.com 5. Then he followed the time-honored advice of experts. 之后,他按照专家们的一条长期以来的建议进行尝试。 www.bing.com 6. But she has some time-honored common-sense advice for people who want to change themselves and their relationships. 但对那些想要改变自己和改变他们之间的关系的人们,她有些经得起时间考验的并且符合一般观点的建议。 bbs.sciencenet.cn 7. My hometown is the one, which steeped in time-honored traditions. 我的家乡是历史古都,有着久远的历史。 www.kekenet.com 8. One is you pay professional journalists to write good quality content and that is the time-honored manner. 一是你向专业记者支付报酬,让他们撰写高质量内容,这种方法由来已久。 www.fortunechina.com 9. Symmetry is consistent with time-honored ornamental and aesthetic standards in China. 对称性是符合历史悠久的观赏和审美标准。 q.sohu.com 10. Chinese time-honored Catering Enterprises have a long history, which is a highlight of city culture. 中国“老字号”餐饮企业历史悠久,是城市文化的一大亮点。 lib.cqvip.com 1. Having a cup of thick tea is time-honored tradition of some areas in China. 在饭前喝一杯浓茶是中国某些地方的历史悠久的传统。 zhidao.baidu.com 2. Pandemic Influenza: a time-honored disease and a great calamity to human 大流行性流感:古老的疾病,人类的灾难 www.ilib.cn 3. Homecoming is a time-honored tradition in the United States, 校友返校是美国学校由来已久的传统。 www.360abc.com 4. and, in compliance with a time_honored custom, 并遵从已实行的习俗, www.kekenet.com 5. The time-honored Buddhism cultural continuity, the glorious artistic achievements, 五台山其历史久远的佛教文化传承,灿烂恢宏的艺术成就 www.chinaenglish.com.cn 6. As two prestigious ancient civilizations, China and India both have time-honored culture and diligent and intelligent people; 作为两个享誉世界的文明古国,中国和印度都拥有悠久文化,以及勤劳智慧的人民; tieba.baidu.com 7. Scenario-Oriented Design; Time-honored Brand; Kitchen Cutlery Sets; User research; User-Centered Design; 剧本导引法;老字号;厨房套刀;用户研究;以用户为中心的设计; www.zidir.com 8. The Roots and Its Solution of "The Tragedy of the Commons" of China's Time-honored Brand 我国老字号“公地悲剧”的根源及其解决途径 www.ilib.cn 9. The Living Plight and Developing Strategy of Time-honored Brand in Changsha 长沙老字号的生存困境与发展战略 www.ilib.cn 10. The startup company relied on time-honored principles to grow its business, 这家新开办的公司依靠久经检验的商业原则,扩大生意规模。 www.tingroom.com 1. Problems in the Management of China's Time-honored Brand "NeiLianSheng" and Their Suggestion 老字号“内联升”经营管理中的问题及对策研究 www.ilib.cn 2. Our Time Honored Tradition Of Cannibalism 我们悠久的人吃人传统 www.ukoo.net 3. Is home to the time-honored tea culture, 那倒是。历史非常悠久的茶文化, news.cctv.com 4. stand the test of time, time honored 经得起时间的考虑 www.oxford.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。