单词 | time-and | ||||||
释义 | time-and
例句释义: 精力,消失在空中,间频 1. There's a lot of fun in being able to go back in time and see yourself as you were years ago or the way you were thinking. 能够回到以前看看几年前你是个样子,或者你是怎么想的,这是很有意思的。 www.ttxyy.com 2. It was a little bit strange at the time and my dad gave me a bit of stick - but I was happy. 这是一个有点陌生的时间和我的父亲给了我一点坚持-但我很高兴。 q.sohu.com 3. The madman had been a surgeon, they said, and a noted one, but eccentric for some time, and recently violent. 他们说,这个疯子曾经是个医生,而且是个有名的医生,但一段时间以来行为古怪,近期更变得狂躁。 dictsearch.appspot.com 4. One day God will compare how much time and energy we spent on ourselves compared with what we invested in serving others. 有一天,神会将我们放在自己身上和投资在服事别人所花的时间和精力作一比较。 www.ebigear.com 5. Without it, a cargo ship sailing from Italy to Singapore had to go around the southern tip of Africa, doubling the time and distance. 没有它,一个意大利货轮到新加坡不得不绕过非洲南端,双倍的时间和距离。 www.bing.com 6. Imagine that you could go back in time and tell your younger self just one lesson to help them (you) make the most of your life. 想象一下你能够回到过去,并告诉那个年轻的你仅仅一件能够帮助你使你的人生发生巨大改变的教训。 proxy.clan-cdf.com 7. You know, they have to have glowing screens all the time, and I'm talking about kids that are related to me. 他们是在屏幕伴随下成长的一代,我正和孩子们说我的工作。 ngmchina.com.cn 8. "That would be fantastic but we have to take one game at a time and try to get the three points, " he said. “这也许有点难,但是我们必须要在这场比赛上拿三分,”弗里德尔说。 bbs.17mcp.com 9. Because this does not stop conversion of time and space to let me feel the heart by. 因为这样不停地转换着的时间和空间才让我觉得心按。 www.bing.com 10. So I would just as soon spend a little time and a little effort and a little money, and be able to take care of myself and my people. 所以我情愿去花一点儿时间、一点儿精力和一点儿钱,以能够照顾我自己和我身边的人。 51kantie.com 1. No matter how much time and effort we lavish in making it look good, it'll leave us when we die. 无论我们浪费多少时间和精力装扮它,当我们死了,它还是会离开我们的。 bbs.24en.com 2. To move on with a worthless project can only be a waste of time and money that could be invested in something of value instead. 进行一个没有价值的项目只能浪费时间,浪费可以投到有价值项目上的金钱。 www.ibm.com 3. I'm going to try and save you all the time and all the money and go through it in the next three minutes, so bear with me. 我会试着帮你节省点时间和钞票在接下来的三分钟里关于这究竟是怎么回事,且听我一一道来。 www.ted.com 4. Thank you for your email- it was so great to hear from you after all this time, and I am sorry I have not kept in contact until now. 谢谢你的EMAIL,隔了这么就还能够收到你的来信真是太好了,很抱歉我一直没能联系你。 wenda.tianya.cn 5. Its success or failure is a function only of those who build the prototype farms and how much time and effort they apply. 其成败仅是模型农场的建构者以及他们时间和精力付出的结果。 www.bing.com 6. With a bit of time and quiet patient training, you and your family will enjoy a fun-filled and harmonious life with your Borzoi companion. 花点时间,给猎狼来个安静有耐心的训练,你和你的家庭会和猎狼一起享受充满乐趣的生活。 www.chinapet.net 7. Coding must be robust, quick loading time and easy to understand with clear commentary. 编码必须是强健的,快速的载入时间和容易理解清楚的解说。 www.bing.com 8. Mr. Li: Good morning, Lili, Lei. It's nice to see that you two are on time and ready to work. 早上好,丽丽,磊。很高兴见到你俩都准时到达而且都准备开始工作了。 blog.sina.com.cn 9. For the other participants can be used to answer the person has not been a waste of time and effort. 对于其他参与回答却未能被选用的人是一种时间及精力的浪费。 wenwen.soso.com 10. I began to call him and some other friends all the time and ask them how they did this, what I should try with that, and on it went. 我开始经常给他和其他朋友打电话,并问他们是怎么做的,我应该怎么做,我一直坚持着。 www.bing.com 1. Thank you for your time and for being there when I need you. WheneverI am down, I can think of you and it seems to work. Thank you. 多谢你,当我需要你的时候你总会出现,当我失落的时候,我总是无法不想你。 blog.sina.com.cn 2. I recommend taking a chapter at a time and making it a central part of your weekly team meetings or daily huddles. 我建议大家每次阅读一章,让它成为你们团队周会的一项中心内容。 www.justing.com.cn 3. Government spending, say on infrastructure, might have lasting benefits, but it has a long lead time and is often wasted. 政府支出,假设用于基础设施建设,也许会带来持续的收益,但建设过程耗时太长,并常常被浪费。 www.ecocn.org 4. She was in charge at the time and, if she did not know, she ought to have done. 她当时是《世界新闻报》的掌门人,如果她不知道,那真是太不应该了。 www.ftchinese.com 5. It took me time to realize how much time and energy I have wasted thinking of my senseless worries. 花了很长时间我才渐渐意识到我已经浪费了多少时间和精力思虑我的那些毫无意义的担忧。 www.bing.com 6. So why did you spend so much time and energy trying to force someone who does not care about you to stay with you? 所以为什么,你要花那么多的时间和精力去逼一个不在乎你的人和你在一起? www.bing.com 7. She said Fermilab's experience showed how hard it is to measure accurately the distance, time and angles required for such a claim. 她说,Fermilab的经历对这结论而言,显示出精确测量距离,时间和角度是多么难。 www.bing.com 8. As the Sun approaches the top of your chart in a few days, a career goal will become the focus of your time and attention. 当太阳渐渐到达你的星盘的顶点时,职业生涯的目标将成为你关注的焦点。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. As I immerse myself in these subjects, however, I realize that it would be a misuse of my time and energy to get bogged down in details. 但当我仔细研究的时就发现,为细节所困是浪费时间和精力。 dongxi.net 10. Remember that there is only one important time and is Now. The present moment is the only time over which we have dominion. 记住只有一个重要的时间就是现在,此时此刻是我们唯一可以支配的时间。 bbs.ebigear.com 1. It was on the tip of Jo's tongue to ask, but she checked herself in time and, with unusual tact , tried to find out in a round-about way. 乔正开口要问,却又及时收住,转而机智地换了一种婉转的口吻。 www.hengqian.com 2. You have come a long way and experienced much to be here at a such a momentous time, and the significance of it all will soon dawn upon you. 你们已经走过了漫长的道路,经历了很多,现在是重要时刻,它的重要性将很快被你们理解。 angozj.com 3. Do family, the business part-time and do these other social survey of university students are part of life seems to be insulated with us. 做家教、到企业兼职、做社会调查这些其他大学生生活的一部分都似乎跟我们绝缘。 blog.163.com 4. My dog was a very pleasant and loving companion to me, for no less than sixteen years of my time, and then DY'd, of mere old age. 我的狗也讨我欢喜,是个可爱的伴侣,跟我不下十六年,后来终于老死了。 dict.ebigear.com 5. Much time and money was spent on attempting to repair the machine, but it had to be given up as a bad job. 花了很多时间和钱想把这台机器修好,但是没有希望,只好放弃。 zhidao.baidu.com 6. Topping : On this visit I have been only a very short time and I am not able to provide you with a detail critic of Chinese media . 由于这次访问时间很短,我不可能对中国的媒体现状作出细致的评论,我只能把我前几年看到的东西和现在的作下比较。 www.xici.net 7. As if to meet aesthetic across time and space, is still extended, some warm intravenous drip, always inadvertently haunting. 仿佛相聚时的唯美穿越了时空,为我静静延伸,一些温馨的点滴,总是不经意地萦绕心头。 www.bing.com 8. Thanks for your concern among your precious time. And i hope your business will get better and better as well as the record of the company! 感谢您在百忙之中所给与我的关注,愿贵公司蒸蒸日上、屡创佳绩。 zhidao.baidu.com 9. I've been a C, C and Java programmer for a long, long time, and I never got comfortable with it. 很早以前我就已经是一个C、C 及Java开发者了,我并没有觉得哪里不舒服。 www.infoq.com 10. If you are not prepared to make the necessary lifestyle changes as well, then surgery is likely to be a waste of your time and money. 同样如果你没有准备去改变一些必要的生活方式,手术很有可能只是白费时间和金钱而已。 www.bing.com 1. Once you know what you're selling, who are you going to tell? In the case of Me, Inc. , you're going to be spending your time and energy. 一旦你知道了自己在出售什么,那么你将要去告诉给谁?在“我”公司的情况中,你将去花时间和精力; bbs.chinadaily.com.cn 2. I don't know what I hide how much, so silent love you for a long time, and in my most beautiful time. 我不知道我究竟隐藏了多少,才如此寂静的喜欢了你好久好久,而且是在我最美的时光。 www.bing.com 3. Again I ask her: you think you now, in all the work of the most pointless waste of your time and energy work is what? 我又问她:你觉得,在你现在所有的工作中,最没有意义的最浪费你的时间精力的工作,是什么? wenwen.soso.com 4. But he, like the rest of the side, tired after half-time and Sebastian Larsson's volley was a deserved equaliser for the visitors. 但是,他认为在半场之后,感到非常疲倦,而塞巴斯蒂安拉尔森的世界波破门,使得桑德兰获得了一场平局。 www.lfc.org.cn 5. He puzzled over the matter some time, and finally decided that some witch had interfered and broken the charm. 他为这桩事情伤了一阵脑筋,最后断定是有一个妖巫来捣蛋,破了他的符咒。 6. They carry the air of that time and place as if the Williamstown of my childhood had been lying under an unbroken seal for 50 years. 那上面留有当时当地空气的味道,好像我童年时的威廉斯敦被封存了50年,未曾遭到任何破坏。 qikan.syn.cn 7. She did not press charges at the time, and her lawyer says she will not do so, for now. Tristane当时没有起诉他,同时她的律师说,目前为止,她不准备起诉。 www.ecocn.org 8. It's easy to lose track of your time and life if you just take it one day at a time and never lift your head up to look straight ahead. 这容易浪费你的时间和生命,如果你只是要一天一天地过不会提起你的头到直视前方。 www.bing.com 9. It is not wise to make the child agitated all the time and enter into a sort of competition. Let the child grow normally. 让孩子们总是在焦虑之中并让他们参与某种竞争之中,这是不明智的。让孩子们正常成长。 blog.sina.com.cn 10. he thought about it all the time and he knew deep in his heart that it could be done. he just had to share the dream with someone else. 他一直在想这个问题,清楚知道他能完成它。他只是需要与他人分享这个梦。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. As we would get to the end of our time and seem to still be nowhere, the quiet guy would make a gesture that he wanted to say something. 当会议快要结束的时候,我们还没有一个结论,这时那个一直安静的人做了个要说些什么的手势。 www.yayan123.com 2. I wish to see that you could enquire it in time and inform me the things' evolution. 我希望看到你们进行及时的调查并随时告知我事情的进展如何。 bbs.ebigear.com 3. There was no distinct difference in consuming behavior in terms of number of practicing time and practicing hours between different genders. 不同性别的学员在消费行为中的每周练习次数、每次练习时间没有差异; www.cetd.com.tw 4. After thinking for a long time and I prayed for a much longer time, I made a very important phone call and I finally got to know my result. 在深思熟虑、祈祷了很长很长时间之后,我终于下定决心打了这个重要的电话,得知了自己的成绩。 blog.sina.com.cn 5. Instead, systems vary from "wide open" to "extremely secure, " depending on how much time and how many resources you are willing to expend. 相反,系统从“完全开放”转向“非常安全”取决于您愿意投入多少时间或者资源。 www.ibm.com 6. It may require time and persistence so stick with it. Make it a long-term plan if you have to. 这需要时间和毅力,所以要坚持下去,如果你觉得有必要去做就制订一个长期计划。 www.bing.com 7. "You could find that imports fall again in a few months time and the trade surplus rises, " he said. “几个月后,你可能看到进口再次下降,贸易顺差上升的情况,”凯维表示。 www.ftchinese.com 8. "They are playing for time and trying to take the wind out of the demonstrations, " says one observer in Damascus. 大马士革的一位观察员说:“他们正为争取时间而拖延,试着让示威者泄气下来。” www.ecocn.org 9. I could have met him in any city in any country in any time, and he still would have treated me like he had known me for years. 在任何城市,任何国家,任何时候,我还可能会遇见他,他也将还会像认识我的那些年里的那样待我。 www.elanso.com 10. People agonized , prayed, and even sacrificed their children to keep the gods happy. All that religion has been a waste of time and emotion. 每当陷入痛苦中,人们便会祷告,甚至把自己的儿女献为祭物,为要讨这些神灵的喜悦。 dictsearch.appspot.com 1. They remained AT the table in silence for some time, and then Easton asked, "" How much rent do we owe now? "" 他们默默地在桌子边坐了一会儿,这时伊斯顿问道,我们现在欠了多少房租? dict.ebigear.com 2. It was what I wanted to do and I had a lot of passion for it, so I made the time and made it a priority. 这所有的一切都是我想要做的,因此我有很大的热情,我在上面花了大量的时间并且把它当成我目前最重要的事情来完成。 www.bing.com 3. We always have such a fun time, and I love being with you. What do you think? 我喜欢和你在一起,我们在一起时总是很快乐,你认为呢? liangying49812.blog.163.com 4. Set a date with your boss to discuss your future with the company. This will cause him to clear time and focus on listening to you. 与老板安排一次约会,讨论一下公司的前景。这回让他抽出时间,集中精力听你说。 www.kekenet.com 5. Only one of the isolation level options can be set at a time, and it remains set for that connection until it is explicitly changed. 一次只能设置一个隔离级别选项,而且设置的选项将一直对那个连接始终有效,直到显式更改该选项为止。 msdn2.microsoft.com 6. So, then Apple kind of goes on a journey without him for a period of a time, and then later he comes back. 后来苹果在没有乔布斯掌舵的情况下运营了一段时间,接着他又回来了。 www.fortunechina.com 7. The Carrier may exercise his lien at any time and any place in his sole discretion, whether the contractual Carriage is completed or not. 不管契约性运输是否已完成,承运人可自行决定随时随地行使其留置权。 www.1x1y.com.cn 8. But I think if it's that little tingly feeling that makes you want to see the person all the time, and that's love. 不过我想,如果有种痒痒的感觉让你觉得老是想到那个人,那就是爱吧。 gb.cri.cn 9. It depends on how much time and effort they want to put into it, said James Bamford, who has written two books on the NSA. JamesBamford著有两本关于美国国安安全局的书,他说:“这取决于他们花多少时代和精力去对付这件事。” www.bing.com 10. China limits each to working on no more than two deals at a time, and deals can take a year or more to complete. 中国限定1名保荐人同时处理的交易不得超过两桩,而每桩交易可能要花费一年甚至更长的时间才能完成。 chinese.wsj.com 1. JPMorgan Chase also became a shareholder for a time, and with it came know-how for the bank's essential wealth management capacities. 摩根大通也一度成为股东,随之带来了至关重要的银行理财技术。 www.bing.com 2. While it might not seem like much saved, over time and with a heavy load, this adds up to a critical savings. 虽然这看起来可能并没有节省多少开销,但如果时间很长而且负载很大时,这样就能够节省不少的开销。 www.ibm.com 3. Every time and charm date, smell wears my metropolis devouringly on her body the sort of small sweet, small hot flavour, pestering her body. 每一次和妩媚约会,我都会贪婪地嗅着她身上的那种微甜、微辣的味道,纠缠着她的身体。 dictsearch.appspot.com 4. That's what you said the last time! If you want to smoke, you'll have to use your break time and go outside! 你上回就是这么说的!如果你想抽烟,你必须用休息时间而且得到外边去! www.douban.com 5. Greene talks a little about discrete vs. continuum models of space-time, and about how much computing power is really needed. Greenes谈到一点关于时空模型的离散性对比连续性以及到底需要多大计算能力的问题。 kk.dongxi.net 6. " They answered, " We did not know, but our leader had warned us ahead of time, and when he saw it he knew. 商队里的人回答:“我们不知道,但我们的队长事先警告过我们。当他看见这棵树时就知道了。” george.shi.blog.163.com 7. It was as though I had lived under a rock for a long time and suddenly someone had lifted it off and was shining a torch on me. 就像很长时间以来我都在一块大石头下生活,突然什么人把它拿走了,而为我点燃了一把火炬。 www.daliandaily.com.cn 8. He looked so innocent all the time, and there was such clear good faith in what he said. 他的神色始终那么天真,他说的话中也带着纯洁真诚的信念。 9. The abolition of the concept of time and space, through the form of a very soft, I arrived at such a theory. 取消时间和空间概念,通过一种非常柔顺的形式,我就到达了这样一个理论。 blog.sina.com.cn 10. I've been able to become the best swimmer of all time and I said we got here together and I thanked him. 我对他说让我们携手共进,所以我才能成为最棒的游泳选手,我很感谢他。 www.hjenglish.com 1. she was forced to halt from time to time, and each time that she did so, the cold water which splashed from the pail fell on her bare legs. 她不得不走走停停,而每次停下来时,桶里的水总有些泼在她的光腿上。 www.chinabaike.com 2. This being said . . . the tides are now subsiding for a time and the calm seas are bringing peace to the once troubled waters. 这么说吧…潮汐现在在下沉,平和的海洋在给充满问题的水域带来平静。 hi.baidu.com 3. But the chances are that this will take time, and turn out to be more of a reformation than a revolution. 但是这些机会需要时间,而且更多的是改良,而不是革命。 www.bing.com 4. One of them was very avoidant; he had a hard time and got to the point where he was thinking about breaking up. 其中一位属于极端逃避型的,他过得很痛苦,想到了分手。 www.bing.com 5. However, there was much confusion with other religions and belief systems at the time, and there was quite a bit of intermingling. 然而,那时其他的宗教和信仰体系非常混乱,有相当多的混杂。 apps.hi.baidu.com 6. The only data point offered is one I've seen time and time again- the number of therapists who sign up to offer this kind of service. 有一个数据点我已经在反复地,就是注册以提供此类服务的治疗专家的人数。 woshao.com 7. Here is the thing: it had a very clear meaning *at the time* and was a clear contrast to the prevailing mass of applications on the web. 事情就是这样:在当时它有一个非常清楚的意思,而且跟当时web上盛行的大量应用有着明显的区别。 www.infoq.com 8. "In order to get some playing time, and if it suits the club, the best thing would be for me to go out on loan, " he added. 为了获得上场比赛的时间,如果有合适的俱乐部,对我来说最好的打算还是租借出去多打比赛。 www.ept-team.com 9. the Mandalorian Death Watch was the most feared army in the universe at the time, and had never been defeated. 马达洛死亡时钟部队是当时宇宙中最令人畏惧的军队,从未被打败过。 blog.sina.com.cn 10. the first habit of this list (waking early) begins by going to bed at a reasonable time and getting a good nights sleep. 这个清单第一个习惯(早起)的前提是:在一个合适的时间睡觉和晚上获得良好睡眠。 bbs.24en.com 1. He looked so innocent all the time, and there was such clear good faith in what he said. 他的神色始终那么天真,他说的话中也带着纯洁真诚的信念。 2. The abolition of the concept of time and space, through the form of a very soft, I arrived at such a theory. 取消时间和空间概念,通过一种非常柔顺的形式,我就到达了这样一个理论。 blog.sina.com.cn 3. I've been able to become the best swimmer of all time and I said we got here together and I thanked him. 我对他说让我们携手共进,所以我才能成为最棒的游泳选手,我很感谢他。 www.hjenglish.com 4. It is such a thrill for me to meet some of these fans for the first time, and use my broken Japanese to carry on simple conversations. 第一次与日本歌迷见面的经验令我感到兴奋,我用我破烂的日语和他们简单对话。 blog.sina.com.cn 5. she was forced to halt from time to time, and each time that she did so, the cold water which splashed from the pail fell on her bare legs. 她不得不走走停停,而每次停下来时,桶里的水总有些泼在她的光腿上。 www.chinabaike.com 6. This being said . . . the tides are now subsiding for a time and the calm seas are bringing peace to the once troubled waters. 这么说吧…潮汐现在在下沉,平和的海洋在给充满问题的水域带来平静。 hi.baidu.com 7. But the chances are that this will take time, and turn out to be more of a reformation than a revolution. 但是这些机会需要时间,而且更多的是改良,而不是革命。 www.bing.com 8. One of them was very avoidant; he had a hard time and got to the point where he was thinking about breaking up. 其中一位属于极端逃避型的,他过得很痛苦,想到了分手。 www.bing.com 9. However, there was much confusion with other religions and belief systems at the time, and there was quite a bit of intermingling. 然而,那时其他的宗教和信仰体系非常混乱,有相当多的混杂。 apps.hi.baidu.com 10. The only data point offered is one I've seen time and time again- the number of therapists who sign up to offer this kind of service. 有一个数据点我已经在反复地,就是注册以提供此类服务的治疗专家的人数。 woshao.com 1. One of them was very avoidant; he had a hard time and got to the point where he was thinking about breaking up. 其中一位属于极端逃避型的,他过得很痛苦,想到了分手。 www.bing.com 2. However, there was much confusion with other religions and belief systems at the time, and there was quite a bit of intermingling. 然而,那时其他的宗教和信仰体系非常混乱,有相当多的混杂。 apps.hi.baidu.com 3. The only data point offered is one I've seen time and time again- the number of therapists who sign up to offer this kind of service. 有一个数据点我已经在反复地,就是注册以提供此类服务的治疗专家的人数。 woshao.com 4. Here is the thing: it had a very clear meaning *at the time* and was a clear contrast to the prevailing mass of applications on the web. 事情就是这样:在当时它有一个非常清楚的意思,而且跟当时web上盛行的大量应用有着明显的区别。 www.infoq.com 5. "In order to get some playing time, and if it suits the club, the best thing would be for me to go out on loan, " he added. 为了获得上场比赛的时间,如果有合适的俱乐部,对我来说最好的打算还是租借出去多打比赛。 www.ept-team.com 6. the Mandalorian Death Watch was the most feared army in the universe at the time, and had never been defeated. 马达洛死亡时钟部队是当时宇宙中最令人畏惧的军队,从未被打败过。 blog.sina.com.cn 7. the first habit of this list (waking early) begins by going to bed at a reasonable time and getting a good nights sleep. 这个清单第一个习惯(早起)的前提是:在一个合适的时间睡觉和晚上获得良好睡眠。 bbs.24en.com 8. It was one of the biggest buildings of all time and a lot of people from many countries came to see it. 它是有史以来最高大的建筑物之一,因此,人们从各个国家纷纷前来参观。 blog.hjenglish.com 9. Airport Shuttle the next morning was on time and left us with plenty of time once we got to Pearson. 机场大巴第二天早上准时到达,这样一旦当我们到达皮尔森时还有大量的时间。 weike.taskcn.com 10. If you use it for your work, you are aware how much time and money it would cost if you were to lose these files. 如果您使用它为您的工作,大家都知道,还有多少时间和金钱,它将成本,如果你失去了这些文件。 bbs.kafan.cn 1. Airport Shuttle the next morning was on time and left us with plenty of time once we got to Pearson. 机场大巴第二天早上准时到达,这样一旦当我们到达皮尔森时还有大量的时间。 weike.taskcn.com 2. If you use it for your work, you are aware how much time and money it would cost if you were to lose these files. 如果您使用它为您的工作,大家都知道,还有多少时间和金钱,它将成本,如果你失去了这些文件。 bbs.kafan.cn 3. Daisy Systems, Mentor Graphics, and Valid Logic Systems were all founded around this time, and collectively referred to as DMV. 黛西系统,MentorGraphics及有效的逻辑系统都是建立在这个时候,并统称为机动车管理局。 blog.sina.com.cn 4. Got to see some of the runed skill effects for the first time, and it's going to be an awesome system. 首次见到了一些符文技能效果,这是一个非常棒的系统。 bbs.cndiii.com 5. Any help that you could give in this regard is greatly appreciated and i thank you for your time and consideration in this matter. 关于此事,深深感激你所给予的任何帮助,感谢你抽出时间来考虑。 blog.sina.com.cn 6. Beloved, do not try to get out of a dark place, except, in God's time and in God's way. 所以亲爱的,不要想用自己的谋算逃出黑暗,我该等侯上帝的时间和上帝的方法。 cccfc.org 7. The transfer had to be announced at some time, and this, said a senior official, was "one of those issues where the timing is never right" . 这个交易总得挑个日子宣布,而且按某政府高官的话说:“这类事啥时说都得罪人,捡日不如撞日。” club.topsage.com 8. He notes the details, returns to his own time and teaches the theorem to a student, who then writes it up for Scientific American. 他记下了细节,回到他自己的时代,并且把该定理教给一位学生,而这学生为《科学人》撰写了这个定理; dictsearch.appspot.com 9. Time of the poor is valueless, even sometimes is spare and they do not know how to kill the time and how to lazy away without troubles. 穷人的时间不值钱的,有时甚至多余,不知道怎么打发,怎么混起来才不烦。 www.elanso.com 10. Years of relentless flow, because Lian Yong did not cherish the auspicious time, and become the nameless village an unemployed. 岁月无情流过,廉勇因没有珍惜大好年华,而成为无名村一个无业者。 tieba.baidu.com 1. He notes the details, returns to his own time and teaches the theorem to a student, who then writes it up for Scientific American. 他记下了细节,回到他自己的时代,并且把该定理教给一位学生,而这学生为《科学人》撰写了这个定理; dictsearch.appspot.com 2. Time of the poor is valueless, even sometimes is spare and they do not know how to kill the time and how to lazy away without troubles. 穷人的时间不值钱的,有时甚至多余,不知道怎么打发,怎么混起来才不烦。 www.elanso.com 3. Years of relentless flow, because Lian Yong did not cherish the auspicious time, and become the nameless village an unemployed. 岁月无情流过,廉勇因没有珍惜大好年华,而成为无名村一个无业者。 tieba.baidu.com 4. There was no respect even for Albert Einstein, who only wanted to think of the problems beyond time and space and politics. 爱因斯坦只想考虑那些超脱时间、空间和政治的问题,就连他这样的人也没有受到尊重。 spdc.shnu.edu.cn 5. In this type of situation, it's impossible to calculate the outcome in advance, no matter how much time and effort you put into it. 在这种情况下,无论你花多少时间多少精力,预先计算出结果是不可能的。 www.ibm.com 6. If the whole operation had not been planned before hand, a great deal of time and money would have been lost. 如果整个操作在掌管之前没有被计划,大量的时间和金钱将丢失。 women.zhishi.sohu.com 7. Oh, turn to Him, in whose eyes time and space have no existence, and to whom a few minutes are as a lifetime, and a lifetime as a minute. 哦,求助于主吧,在主的眼中,时间和空间不复存在,对主而言,几分钟恍如一世,而一世恍如一分钟。 8. It could be that they are unhappy with how much time and energy you are putting into your career. 他们也许是对你在事业上所投入的精力和时间感到不满。 www.douban.com 9. As the time and cost of making a clip drop to a few days and a few hundred dollars. 随着芯片制造时间和费用降低到了几天和几百美元。 www.93576.com 10. He attributed that to the value that people place on their time, considering how much time and effort a good travel agent can save. Yesawich将其归因于人们非常珍惜自己的时间,考虑的是一位好的旅行代理商能够为自己节省多少时间和精力。 www.bing.com 1. It could be that they are unhappy with how much time and energy you are putting into your career. 他们也许是对你在事业上所投入的精力和时间感到不满。 www.douban.com 2. As the time and cost of making a clip drop to a few days and a few hundred dollars. 随着芯片制造时间和费用降低到了几天和几百美元。 www.93576.com 3. He attributed that to the value that people place on their time, considering how much time and effort a good travel agent can save. Yesawich将其归因于人们非常珍惜自己的时间,考虑的是一位好的旅行代理商能够为自己节省多少时间和精力。 www.bing.com 4. I welcome the opportunity to meet with you to further discuss my qualifications and your needs. Thank you for your time and consideration. 我欢迎机会遇见您进一步谈论我的资格和您的需要。谢谢您的时间和考虑。 hi.baidu.com 5. It was the illusion that the forces of time and gravity did not apply equally to all people. 这是一种错觉,就好像时间和重量对所有的人并非平等。 www.bing.com 6. Such fear is often so all-consuming that you spend a great deal of your time and energy avoiding the thing that frightenes you. 受到惊吓的你会耗尽全力以至于耗费大量的时间和能量使自己免受伤害! blog.sina.com.cn 7. Then one day a few months ago, I decided to try again. I had very strong emotions at the time and just decided to let it out. 在几个月前的某一天,我决定再次尝试抽象艺术,当时我情绪激动,就决定将它释放出来。 blog.sina.com.cn 8. You know enough about the topic to produce a satisfactory article in the given time and walk away with a check for $5, 000USD. 你对此了解得很多,足以在规定的时间内写出一篇令人满意的文章,去领取那5,000美元支票了。 www.bing.com 9. We did not finish the task in time and he was so angry that he said he would wash his hands of the matter. 我们没有及时完成那项任务,他十分气愤,说他绝不会对此事负责。 cindybeijing1.blog.sohu.com 10. Second place went to "at this moment in time, " and third to the constant use of "like, " as if it were a form of punctuation. 排在第二位的是短语“此时此刻”,列第三位的是像标点符号一样被不停使用的单词“像……一样”。 www.ebigear.com 1. We did not finish the task in time and he was so angry that he said he would wash his hands of the matter. 我们没有及时完成那项任务,他十分气愤,说他绝不会对此事负责。 cindybeijing1.blog.sohu.com 2. Second place went to "at this moment in time, " and third to the constant use of "like, " as if it were a form of punctuation. 排在第二位的是短语“此时此刻”,列第三位的是像标点符号一样被不停使用的单词“像……一样”。 www.ebigear.com 3. I am so sorry to hear about your wife. I have been thinking of you during this time and if I can do anything please let me know. 伦,听到你妻子去世的消息我很难过。我能为你做些什么尽管告诉我。 blog.sina.com.cn 4. Maybe with a bit of time and when I know all the small things about playing in that position, then it will help me. 也许随着时间推移我也学会了打新的位置,这对我其实是有帮助的。 forum.sports.sina.com.cn 5. Take a bit of time and think about how great things could be if you tackled a few of the "what if's" above. 花点时间想想,在处理问题时,问自己以上一些“如果”的问题,感觉是否会好多呢? www.bing.com 6. Recognize that you'll need time, and that your own pace of recovery may not fit with that of others. 要认识到你需要时间,你恢复的速度可能和别人不一样。 www.zftrans.com 7. Over time, and perhaps even before, a pale was not just a stick, but a fence, and then it was the area within the fence. 一些年后,甚至在那之前,pale不仅仅是一根棍子,还有篱笆的意思,后来便指代篱笆之内的区域。 www.bing.com 8. I was doing at least 20 hours a week extra work without pay in my own time and that now I was being spoken to like an excrement. 我在自己支配的时间里每周至少要为学院义务工作20个小时,但现在有人竟像对待废物一样和我讲话。 blog.sina.com.cn 9. Several languages seem to have been spoken on the Korean Peninsula at this time, and that of the Yayoi people is unknown. 这时朝鲜半岛上有好几种语言,而弥生人的语言却不得而知。 www.bing.com 10. And tell you time and time again how much I care. 告诉你,一遍又一遍,我是多么的在乎。 hi.baidu.com 1. Several languages seem to have been spoken on the Korean Peninsula at this time, and that of the Yayoi people is unknown. 这时朝鲜半岛上有好几种语言,而弥生人的语言却不得而知。 www.bing.com 2. And tell you time and time again how much I care. 告诉你,一遍又一遍,我是多么的在乎。 hi.baidu.com 3. It hurts so much to go through this For yet another time. And it hurts to see that you are fine. While I'm the one who's crying. 再一次经历这样的分离是痛苦的看见你安然无恙而我伤心哭泣更让人心痛。 space.nau.edu.cn 4. You take it one step at a time, and the next step always seems to be inevitable. 你迈出了这一步,似乎就必然会迈出下一步。 www.bing.com 5. "I remember meeting him for the first time and thinking how young he looked - he had such a baby face! " recalls Beckham. “我记得第一次见到他的情景,我想他看上去好年轻啊。他真是有张娃娃脸!”贝克汉姆回忆道。 dictsearch.appspot.com 6. He was always a very proud African-American player who was deeply hurt by the conditions of the time, and I don't blame him at all. 他是一个被那个时代种族歧视深深伤害的、非常骄傲的黑人球员,他根本没做错什么,错的是种族偏见。 m.hoopchina.com 7. I still I still have not changed and still is a woman who likes to dream, the only change is the time and dream of you and me. 我还是我,依然没有变,依然是个喜欢做梦的女人,唯一没有改变的就是时间和梦里的你我。 www.tradeask.com 8. He laughs: "So you know we lost a bit of money, but we had a great time and the show was awesome. " 他笑道,“所以你可以想见我们损失了很多钱,但我们很开心,而且演出很牛逼。” dongxi.net 9. Maybe she was destined not to die so early. Her mother arrived at home ahead of time and smelled a strong gas after opening the door. 也许是命不该绝,许玉萌的母亲这天刚巧提前下班,回到家打开门就闻到一股浓浓的煤气味。 www.crazyenglish.org 10. He cast his net a second time , and draw in an old basket full of sand . He cast it a third time, and draw in a lot of stones . 他又撒了第二网,收回来的是一个塞满沙子的破篮子。他再撒了第三网,收回来好多石头。 www.bing.com 1. Maybe she was destined not to die so early. Her mother arrived at home ahead of time and smelled a strong gas after opening the door. 也许是命不该绝,许玉萌的母亲这天刚巧提前下班,回到家打开门就闻到一股浓浓的煤气味。 www.crazyenglish.org 2. He cast his net a second time , and draw in an old basket full of sand . He cast it a third time, and draw in a lot of stones . 他又撒了第二网,收回来的是一个塞满沙子的破篮子。他再撒了第三网,收回来好多石头。 www.bing.com 3. He only words a little time chatting online, because he thought it a waste of time and money. 他只话一点时间上网聊天,因为他认为这浪费时间和金钱。 zhidao.baidu.com 4. Again will duplicate a time of next time the time and the place, then will deliver her to board. 再重复一次下次的时间和地点,然后送她上车。 hi.baidu.com 5. Over time and with a little trial and error, he might be able to qualify what his body tries to tell him. 经过时间推移和一些常识和错误,他可能了解他身体试图告诉他的含义。 sites.google.com 6. One day it could be money, the next day it could be time, and you would not get back to those concepts until a week later. 一是要费钱,二是要费时间,没一个星期,你教不会他们这些概念。 sinaurl.cn 7. Anything that increases the value of women's time and adds to the cost of caring for a child makes a woman less likely to have that child. 任何使一个妇女增加抚养孩子的时间或抚养孩子费用的事都使得那个妇女不太想要这个孩子。 www.yingyuzaixian.com 8. We therefore needed to spend quite a bit of time and energy in the core of CITIES XL to allow such GEMs to be added after release. 我们当然需要花相当的时间和精力在CITIESXL的核心上以使其能支持在游戏发售以后的这类GEM能附加入游戏本体。 www.simcity.cn 9. Models (if they are even created) are saved to a local or shared drive, used for a time, and allowed to fall into obsolescence. 模型(如果创建过)将保存到本地或共享驱动器上,可能会使用一次,然后就废弃不用了。 www.ibm.com 10. But I suppose I do slightly miss the sense of an ending. We get two scripts at a time and you're never quite sure where the story is going. 但我想我可能会错过《唐顿庄园》的结局。每一次我们只能拿到两集剧本,你永远都不会确定,故事将会如何发展。 blog.sina.com.cn 1. But I suppose I do slightly miss the sense of an ending. We get two scripts at a time and you're never quite sure where the story is going. 但我想我可能会错过《唐顿庄园》的结局。每一次我们只能拿到两集剧本,你永远都不会确定,故事将会如何发展。 blog.sina.com.cn 2. I felt as if I had been sat on by someone heavy for a long time and emerged crushed in spirit and, oddly, in body too. 我觉得自己仿佛被某个很沉重的家伙压在身下很长时间,精神几近崩溃,而且奇怪的是,身体也近乎崩溃。 www.ftchinese.com 3. He said it was a waste of time and money, and if he were my boss, he would fire me. 他说那是浪费时间和金钱,如果他是我老伴,他会炒我鱿鱼。 bbs.imelite.com.cn 4. He was silent for a long time, and then he said what I knew was in his mind. 他沉默了半晌,最后他说出的我知道是郁积在他心里的话。 www.for68.com 5. The next day, men going to work on time, and a day, and gave the girl home immediately dozen telephone, still no response. 第二天,男人要按时上班,一天,给那个女孩回家马上打了电话,还没有回应。 wenwen.soso.com 6. Thompson: If you think it's a colossal waste of time, and here's why, in a ROWE it's up to you to put that out there to the meeting manager. 汤普森:如果你觉得那是对时间的极大浪费的话了。这也就是为什么,在实行“颠覆”的公司,要由员工来决定是否要把经理晾在那儿的原因了。 www.bing.com 7. Most of all I missed the moment when a piece of music transports you to a particular time and a place. 最重要的是,我怀念一个时刻,在那个时刻里音乐会把你带到一个特定的时间和地点。 www.bing.com 8. Instead, only buy a pack at a time, and only carry two or three with you at a time (try putting them in an Altoids tin). 相反,一次只买一包,并且一次只带两三根在身上(尽量把他们放在锡盒里)。 www.bing.com 9. Indeed, over the past year, time and time again, Germany has appeared to put its own interests over those of Europe as a whole. 的确,过去一年里,德国曾多次表现出将本国利益凌驾于整个欧洲的利益之上。 www.ftchinese.com 10. Of this sort are the time and place of worship, habit and posture of him that worships. 这一类的事情诸如敬拜的时间和地点,信徒敬拜的习惯和姿势。 windsea2010.spaces.live.com 1. Those two lads have had a bit of luck at the moment, being in the right place at the right time and being able to play football. 这两个小盆友运气不错,在对的时间对的地点碰上了对的俱乐部,恰巧他们又都会踢球。 www.lfcbbs.com 2. The wind ah, gently blowing come over, dream wings meteors the sky across, through time and space and return to the place of dreams. 风啊,轻轻吹过来,梦想翅膀流星天空中划过,穿越时空,回到这梦想的地方。 xkyn.net 3. What's the beginning of eternity, the end of time and space, the beginning of the end, and the end of every place? 什么东西在永恒的开始却在时间和空间的尽头,在结束的开头,却在每个地方的结尾? www.21kc.cn 4. "I've known Harry for a long time and I'll vouch for the fact that he would do anything for the country, " he said. “我认识哈里很久了,我可以担保他实际上愿意为祖国做任何事,”他说。 bbs.gz4u.net 5. He allowed me to photograph him for quite a long time, and he even turned his face toward the light, as if he wanted me to see him better. 他允许我为他拍了很长时间,他甚至把他的脸面向灯光,好像他想让我看到他好多了。 www.ted.com 6. Her current situation means that she needs a little more time and we are working with her to make the release as comfortable as possible. 当前的情况意味着她将需要稍多一点时间(alittlemoretime),我们正与她合作以使这次释放尽量舒服一些。 apps.hi.baidu.com 7. Her works stand up to the test of the time, and turn out to be the classics in modern American fiction. 华顿的作品经受了时间的考验,已成为现代美国小说中的经典。 paper.pet2008.cn 8. For some reason this did not seem to work this time and I had to manually kill the iTunesHelper process to get it to continue. 出于某些原因,这次这种方法似乎没有生效,我不得不手动杀掉iTunesHelper进程以让安装继续进行。 www.bing.com 9. My first single is called "ONE TIME" and is on ITUNES NOW so make sure you check it out and spread the word for me. 我的第一首单曲是“有时间”,是ITUNES现在所以确保你看看转告这个消息给我。 apps.hi.baidu.com 10. And I'm also trying to create a means in which to step outside our quotidian experience of time and to start to consider a deeper timescale. 而且我还试图寻找一种方式站在我们司空见惯的时间观之外开始考虑一个更深一层的时间跨度。 www.ted.com 1. The man living on welfare began to set up his own market, one step at a time and his business is thriving. 这靠救济过日子的人开始慢慢的建立了自己的市场,生意日渐兴隆。 www.yicor.cn 2. We have to really try to emphasize if he kicks it out, he's following it all the time and we've got to keep looking for him inside. 我们真正地试着去强调如果他把对手罚出场,在接下来的所有时间里,我们就会持续地找到在内线的他。 blog.163.com 3. When you see my ignorance on new technologies. . . give me the necessary time and not look at me with your mocking smile. . . 当你看到我对新科技一无所知给我一点时间不要嘲笑我。 www.bing.com 4. But given time and with a bit of patience, I'm sure he'll do well. 但耐心一点,我相信他会很不错的。 forum.sports.sina.com.cn 5. He was terribly lost in that experience for quite some time, and finally he got it out of his mindwhen he moved to a new place. 他很长时间一直沉浸在那次可怕的经历中不能自拔,直到后来搬到一个新地方后才得以摆脱出来。 family.mblogger.cn 6. Themilitary will have to choose a time and a location that will avoid to the greatest degree any damage to other satellites in the sky. 军方将会选择时间和地点,以避免最大限度地不危及太空中的其他卫星。 www.suiniyi.com 7. It's important to think about what you are trying to achieve using Twitter before devoting your time and resources to it. 在你投入时间和资源之前,重要的是考虑你想用Twitter得到什么。 www.bing.com 8. Make changes to your original query one at a time, and test to see if the performance has improved (decreased response time). 一次修改原始查询的一个地方,并进行测试,以查看是否提高了性能(减少了响应时间)。 www.ibm.com 9. He always reinvented himself time and time again and certainly was a great entertainer and dancer and great to watch with all that energy. 他总是能让自己一次又一次的变出全新的样子。同时,他也是一个伟大的艺人和舞蹈家,看他充满激情的表演是很棒的经历。 www.bing.com 10. Every contributor to open source projects needs to be able to feel that their time and opinions are going to matter. 每个开源贡献者都应意识到自己的时间与观点的重要性。 wiki.fcctt.org 1. Callings can be an encouragement to do a small thing with your time and energy or to pursue a radical reorganization of your life. 理想是一种鼓励你花费时间和精力来做些小事的想法,也可以是开始对你生活大幅重组的动力。 www.bing.com 2. If the whole operation had not been planned beforehand, a great deal of time and money would have been lost. 如果整个操作不是提前计划的话,就会损失大量的时间和金钱。 wenku.baidu.com 3. There was no sign of her at tea-time, and I began to be seriously worried. 到了吃茶点的时候还没见她的人影,我开始真的担心起来。 www.hjenglish.com 4. 'You've been a fine bother to us all this time, and I'm glad to hear it's going to stop. 这阵子,你叫我们大伙伤透了脑筋,我很高兴听到你说,这一切都将结束。 www.bing.com 5. It is hard to know who will be able to improve reading skills over time, and how much extra help is necessary. 但是很难知道谁的阅读能力能得到改善,需要多少额外的帮助。 www.bing.com 6. And just like an experienced carpenter, knowing a few tricks and applying a few tools can save a great deal of time and effort. 就像一个经验丰富的木匠,了解一些窍门并应用相应的工具可以节省大量的时间和精力。 www.ibm.com 7. This was just a game, but the way you really spend your time and resources is a very good indicator of what you truly value. 这只是个游戏,但你在游戏中使用你的时间和资源的方式,说明了你真实的价值观。 pkubbs.net 8. Find example, had his way, eliminating the search and selection of time and energy, and can be put to your selected target. 而找到了榜样后,就有了自己的领路人,省去了寻找与选择的时间和精力,而能很投入地走向自己选定的目标。 www.bing.com 9. All this had taken up a great deal of time, and it was midnight before he reached home. 当然这花了不少时间,因此他到半夜才回到家里。 blog.sina.com.cn 10. This is going to take a lot of time and determination, given how much bad blood there is, and it may not work. 这需要花费大量的时间,并下很大的决心,而且如果你与他们积怨过深,你的这些努力还可能白费。 www.ftchinese.com 1. Her son began to have nightmares and headaches, cried all the time and developed a severe stutter, she said. 她说,儿子开始做恶梦、头痛,无时无刻哭喊,还导致严重结巴。 www.taipeitimes.com 2. My son decided to go home early for fear that his mother would feel worried, so he took a bus for the first time and walked so far. 想到儿子怕妈妈着急要早早回家,第一次独自坐公车走那么远; www.elanso.com 3. To 'hold on to it' for a time and yet be fully aware that you are doing so. 为了在某时刻【紧紧抓住它】并且也要完全的知道你为什么在在这么做。 apps.hi.baidu.com 4. It was as though the song had been there all the time and he knew it and aroused it. 仿佛这歌声原来一直潜伏在那儿,他知道这一点,就把它激发出来了。 5. So wherever we live, however we set the time, and whenever we rise, we stay awake during at least a thousand hours of darkness a year. 所以无论我们住在哪里,无论我们怎么调整时间,无论我们何时起床,每年我们醒着的时间里至少有1000个小时天是黑的。 www.ftchinese.com 6. It could function as a testimonial to both the owner's ability to tell time and the fact that he was on his way up the social ladder. 这样的表有两种作用——证明佩戴者有能力告诉别人时间,也表明他社会地位的提高。 paper.sznews.com 7. Some spend so much time and energy trying to convince others of their truth, when no one group holds it all. 一些人花费了这么多的时间和能量,试着说服其他人相信他们的真相,当没有一个团体理解它的时候。 blog.sina.com.cn 8. For a hunter, trying to "shoot the breeze" would be a useless waste of time and bullets. 作为一个猎人,试图去“射风”将是对时间以及子弹的浪费。 bbs.putclub.com 9. His uncle then went away, and Max began to think what mother had said, "Watch the door all the time" and uncle said, "Go and tell her! " 他叔叔说完就走了,然后马克思开始思考她妈妈跟他说的话,“一直看着门”而叔叔说,“去告诉她!” women.zhishi.sohu.com 10. Time and chicken soup, not antibiotics, is often the only prescription that helps. 时间和鸡汤,并非是抗生素,通常才对这种病症有帮助。 www.bing.com 1. It may take time, and you must decide how much time you are willing to give. 这可能要花些时间,而你自己必须确定打算为此花费多少时间。 www.bing.com 2. I'm sorry. I'm very tired. I'm going to bed early. I didn't have a good time and I don't really want to see you again. 很抱歉,我累了,我要早点上床休息,我和你在一起玩得不开心也不照相再见到你了。 www.bing.com 3. 'I said at the time and I said when I came in that I've always been here to help the club. 达格利什说道,“我所说的那段时间是自我加盟以来,我一直在帮助球队。” www.lfcbbs.com 4. Sir Alex was relieved to see the Argentine pop up in the right place at the right time and hailed his squad's never-say-die attitude. 弗格森爵士感到欣慰看到阿根廷人适时地站出来,在适当的地方,适当的时机,并且展现了球队的不死精神。 www.manutd.com.cn 5. His rule resembled that of other African "strongmen" of the time and is criticized for its dictatorial tendencies and widespread corruption. 他的统治和当时非洲其他“铁腕人物”相似,遭到了实行独裁和普遍腐败的批评。 www.24en.com 6. Think of all the time and effort you will save because of that lesson. Consider how much more effective your future efforts will be. 想一下你从此教训中学到的可以省去的所有时间和精力。 www.bing.com 7. Secondly, the transformation equation of proper time and coordinate time, and that of time-of-arrival(TOA) is presented. 其次给出了原时与坐标时的转换方程和脉冲到达时间转换方程; paper.pet2008.cn 8. That's an extreme step, but the nightmare would be if Iran simply decided to save time and buy a nuclear weapon or two from North Korea. 这是一种极端的做法,然而可怕的情景还是伊朗决定节省时间,从朝鲜那里购买一到两个核武器。 www.bing.com 9. The enterprise might not have the time and resources to go for such a large endeavor, so a gradual migration might be a more realistic plan. 企业可能没有时间和精力做这么大的投入,所以渐进的迁移可能是更现实的方案。 www-128.ibm.com 10. Each environment gets a complete screen, but only one of them is visible at a time and the user can switch between them. 每个环境都有完整的屏幕,但同一时间只有一个可见,用户可以在两种环境中间切换。 www.finkproject.org 1. Chievo is going through a good time and just like all the teams trying to avoid relegation they will surely give us a hard time. 切沃近期情况很好,就像所有保级的球队,他们肯定会给我们制造麻烦。 www.ept-team.com 2. When you see my ignorance on new technologies. Give me the necessary time and do not look at me with your mocking smile. 当你看到我对新科技的无知,给我一点时间,不要挂着嘲弄的微笑看着我。 blog.sina.com.cn 3. I can get this essay into a list, which just a few concerns me the time and date, but I do not want to, do not want to. 我可以让这篇散文变成一张清单,里面只是一些与我有关的时间日期,但我不想,也不愿。 www.tradeask.com 4. After a few days, you'll settle into a pattern of going to bed at roughly the same time and falling asleep right away. 经过一段时间后,你就能养成每天晚上大概都在某一个时间上床,并且迅速入睡的习惯。 blog.163.com 5. Consider carefully how much time and data you can afford to lose versus how much you pay to make sure nothing is lost. 应该权衡考虑您能够承受的时间和数据损失与确保避免损失所需的代价。 www.ibm.com 6. How much time and effort do we need to put into the calculations? 我们需要为计算投入多少时间和工作量? www.infoq.com 7. However, it would be very painful to go on the enlightened way, but time and intension of sufferings are limited. 虽然走成佛之路会很苦,可是这个苦的时间有限,苦的内涵也有限; blog.roodo.com 8. Peeves almost fell out of the air in shock. He caught himself in time and hovered about a foot off the stairs. 皮皮鬼大吃一惊,差点从空中摔下来。他及时稳住身子,在楼梯上方一英尺的地方盘旋着。 www.kekenet.com 9. some of your subordinates seem good to you, but the key time and labor does not always contribute, contribute not live, Chuhuo no benefits. 你的某些下属似乎对你很好,但关键时候总是出工不出力、出力不出活、出活不出效益。 www.xiami360.com 10. "He probably came by boat with the traders, " Strachan said. "He had plenty of time and nobody knows what he did before he was 30. " 他可能与商贩们同船前来…他有大把的时间,没有人了解他30岁之前都做过些什麽。 cn.reuters.com 1. He always thought that she would slowly forget about him over time and come to terms that it was all over between them. 他一直以为,随着时间的流逝,她会慢慢把他忘掉,接受他们之间分手的结局? www.24en.com 2. Bond markets have been a vital source of finance in the west for some time, and that is now catching on in emerging markets as well. 在很长一段时间里,债券市场都是西方的一个重要融资源泉。现在,这种趋势在新兴市场也盛行起来。 www.ftchinese.com 3. The beginning of eternity, The end of time and space. The beginning of every end, And the end of every place. 永恒的开始,时间和空间的结束,每个结束的开始,每个地方的结束。 bbs.24en.com 4. If you happen to set the metronome at this intermediate speed, you might struggle at it for long periods of time and build up a speed wall. 如果你刚好把节拍器设置在中速,你的速度提升可能会因此而长期无法有明显的进步。 www.popiano.org 5. I fought with myself all this time and now decided to tell you what happened. 我经过激烈的思想斗争决定向你说出真相。 blog.sina.com.cn 6. With a little time and exposure, you'll find that this new design works for you, not against you. 只需要花一点时间研究一下,您就会发现这种新的设计可以为您提供方便而不是制造麻烦。 office.microsoft.com 7. Patient: I haven't been able to hear well for some time and it seems to get worse as I get older. 我听力不好已经有些时候了,而且似乎年岁愈大,听力愈差。 www.suiniyi.com 8. This approach shaved a few tenths of a second off the normal running time, and a few seconds off the large-input version. 这种方法将正常的运行时间削减了十分之几秒,在较大的输入版本的情况下削减了数秒钟。 www-128.ibm.com 9. If one has not formed the reading habit, he is confined to his small world around him in terms of time and space. 那个没有养成读书习惯的人,以时间和空间而言,是受着他眼前的世界所禁锢的。 maths007.blog.163.com 10. If you never lose a thing again, think about how much time and money you've saved. 如果你不再丢东西了,想一想你所节约的时间和金钱。 www.bing.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。