网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 took effect
释义

took effect

  • 网络发作起来;异议成立
1.
发作起来
发作的英文翻译,发... ... 开始发作 start to take effect 发作起来 took effect 不好发作 be resigned to holding one's temper ...
www.nciku.cn
2.
异议成立
2008年共有2,800件(2007年3,300件)异议案,比率维持在5.2%,1,980件(2007年2,100件)异议成立took effect)。 人员…
twpat1.tipo.gov.tw

例句

释义:
1.
"Now it's up to about 30. " The catalyst is China's new Labour Contract Law, which took effect in January after two years of intense debate.
其推动因素就是中国新的《劳动合同法》(LabourContractLaw)——经过两年的激烈辩论,新法于今年1月开始生效。
www.ftchinese.com
2.
The girl was pictured sitting with her mother reading celebrity magazines as the the bleach took effect.
下图中,小女孩在漂发的时候和妈妈一起看名人杂志。
dongxi.net
3.
His head spun a little and his eyelids grew heavy as the wine took effect.
因为酒的作用,他的头开始有点晕,眼皮开始睁不开了。
iask.sina.com.cn
4.
The new rules retroactively took effect on January 1 2008 and tax experts said the country's biggest companies would be affected.
这些新规定的生效日期追溯到2008年1月1日,税务专家们表示,该国一些最大公司将受到影响。
www.ftchinese.com
5.
Most economists agreed the second half would be a turning point as the looser monetary and fiscal polices gradually took effect.
许多经济学家一致认为,随着宽松的货币财政政策的效果逐渐显现,下半年经济将出现拐点。
www.chinadaily.com.cn
6.
but no sooner had the comb touched the roots of her hair than the poison took effect, and the maiden fell to the ground lifeless.
但是梳子一接触到她的发根毒药就产生了效果,这个少女倒在了地上失去了生命。
www.bing.com
7.
Russian ban on grain exports took effect Sunday as at least 500 fires raged across the country.
俄罗斯粮食出口禁令星期天正式生效。与此,俄罗斯全国各地大约500个火灾点还在肆虐。
www.ttxyy.com
8.
But the court decided that the thousands of gay couples who tied the knot before the law took effect can stay wed.
不过法院批准这几千对同性恋夫妻在颁布相关法律之前仍然可以处于夫妻关系之中。
dictsearch.appspot.com
9.
I was happy the other day when I was at the bakery near our house and I saw the new campaign against plastic bags took effect.
我很高兴,当几天前我在我家附近的面包店看到禁用塑胶袋的推广活动已经开始发生效用。
zh.globalvoicesonline.org
10.
Mofcom has received 40 antitrust filings since the new laws took effect and Coke's deal is the first to be rejected.
自新垄断法实施以来,商务部共收到40起反垄断申报,而可口可乐的交易是首个遭到否决的案例。
www.ftchinese.com
1.
It was the first non-confidence motion in the upper house since Japan's current pacifist Constitution took effect in 1947.
自从日本现行反战宪法1947年生效以来,这是日本第一个由上议院通过的不信任案。
www.ourtra.com
2.
Thousands applied at Hungarian consulates in Romania on Monday, when a new citizenship law took effect, a Hungarian community leader said.
一位匈牙利社区的领导说,当新的国际法生效时,星期一数以千计的人在匈牙利罗马尼亚申请加入国籍。
www.bing.com
3.
Before the Amendment took effect, women had been serving our Nation in the public realm since its earliest days.
在修正案生效之前,从建国之日起,妇女已经服务于我国的公共领域。
iipdigital.usembassy.gov
4.
When the ban took effect, England was the largest jurisdiction to forbid smoking in enclosed public spaces.
禁令生效时,英格兰是禁止在封闭的公众场合吸烟的最大司法机构。
www.ecocn.org
5.
Now, before these rules took effect, school lunches were at least 825 calories.
现在,在这些规定生效之前,学校午餐至少有825卡路里。
www.kekenet.com
6.
Russian Prime Minister Vladimir Putin's ban on grain exports took effect Sunday, and it is expected to continue through the end of the year.
俄罗斯总理普京颁发的粮食出口禁令星期天正式生效。预计,禁令将持续到今年年底。
www.voanews.cn
7.
The 2005 law, which never took effect, violates children and adolescents' right to freedom of expression, the court ruled by a 7-2 margin.
2005年法律,违反青少年和孩子们表达思想的自由。所以它没有产生很好的见效。
www.bing.com
8.
So far, no one has challenged Anna Jaques's new hiring policy, which took effect Nov.
到目前为止,还没有人对安娜·杰奎斯医院11月18日已经生效的招聘新规提出异议。
www.bing.com
9.
It is the first such United Nations meeting since the Kyoto Protocol took effect earlier this year.
自从今年早些时候京都议定书生效后,这是第一次这样的联合国会议。
wenwen.soso.com
10.
The state news agency disclosed some details of the proposed amendments to the current state secrets law, which took effect in 1989.
新华社披露了一些对1989年开始施行的《保守国家秘密法》的拟定修改内容。
www.bing.com
1.
It is the first publication of a merger decision since beefed-up anti-monopoly laws took effect in August.
这是强化后的反垄断法自8月实施以来,首例就并购做出的裁决。
www.ftchinese.com
2.
Some also point to a food-labeling law that took effect July 1 as a sign of bigger government.
还有人指出,7月1日生效的食品标签法也是政府膨胀的一个标志。
chinese.wsj.com
3.
A provision of the Firearm Owners Protection Act of 1986 banned private ownership of machine guns manufactured after it took effect.
1986年一个枪支保护条例的条款,禁止私人拥有机关枪。
hi.baidu.com
4.
To do that, he has been on the road constantly since the split took effect.
为此,自分拆生效以来,他一直在四处奔走。
www.ftchinese.com
5.
The assessment is organized once every two years since a regulation on the village doctors' professional qualification took effect in 2004.
自从2004年的农村医生行医资格条例生效后,该评审将会每两年举办一次。
www.ourtra.com
6.
Scientific marketing " then took effect . Its motto is : " Give the people the least quality they'll stand for .
于是,“科学销售”’便开始生效了,其座右铭是“给人们能够承受的最低质量的东西”
www.bing.com
7.
In January, new European Union rules took effect placing tighter restrictions on the redemption of coins.
一月份,新的欧盟法规被颁布实施,新的法规对货币兑换的条件要求得更加严格。
www.bing.com
8.
Exclusive, quickly took effect-- "drink of rheumatism care " knowledge property right of nation patent are attorned or cooperated .
石破天荒的、唯一的、立马见效的“风湿麻木液”国家发明专利知识产权转让。
www.bing.com
9.
Perhaps the biggest catalyst behind the shifting climate for light manufacturers is a labor-contract law that took effect Jan.
或许导致轻工制造业纷纷掉头他顾的最重要催化剂就是今年1月1日生效的劳动合同法。
blog.sina.com.cn
10.
Shenzhen's policy to ban electric bicycles in major urban districts took effect Monday, Xinhua reported.
据新华社报道,6日,深圳市正式实施在主要市区禁止电动自行车上路行驶的政策。
www.360doc.com
1.
Mines, which operated before the mining rights system took effect, should also pay mining rights of un-mined mineral resources by stages.
实行矿业权有偿获得制以前已经开采的矿山,也要普遍分期交纳尚未开采的矿产资源的采矿权价款。
www.chemyq.com
2.
On June 22nd a convention to standardise credit-default-swap (CDS) contracts for clearing took effect in Europe.
在6月22日,一款为清算而标准化信用违约掉期合同的协定在欧洲生效。
www.ecocn.org
3.
The formation of the commission was provided for by the new Antimonopoly Law, which took effect Aug.
该委员会是在反垄断法的规定下成立的,这部法律已于8月1日生效。
www.bing.com
4.
New Cigarette Control Regulations in Hangzhou Public Areas took effect Monday.
1日起,《杭州市公共场所控制吸烟条例》正式实施。
www.chinadaily.com.cn
5.
Smoking was forbidden in hospitals, kindergartens, schools, museums, sports venues and other places before the new regulations took effect.
在新规则生效之前,医院、幼儿园、学校、博物馆、运动场馆等是禁止吸烟的。
club.learning.sohu.com
6.
Productivity is up by 11% since the new contract took effect.
自从新合同生效起,生产效率提高了11%。
www.ecocn.org
7.
Those links were cemented by a broad trade pact that took effect this month.
本月已生效的一份广泛的贸易协定巩固了两岸间的联系。
www.ftchinese.com
8.
dentist waited until the anesthetic took effect.
牙医等止痛药生效。
wenku.baidu.com
9.
Until bans on in-flight smoking took effect in 1988, flight attendants were regularly exposed to secondhand smoke.
空乘人员经常暴露在二手烟之下,直到1988年禁止在飞行中吸烟生效。
dictsearch.appspot.com
10.
The medicine took effect immediately .
这药立即显出了疗效。
www.allwinworld.net
1.
The new law, which took effect last month, attempts to streamline and standardize the government's antitrust activities.
中国新的反垄断法上个月正式生效,意在促进和规范政府的反垄断操作。
www.bing.com
2.
A temporary rule governing( ) with and acquisitions by foreign investors took effect on April 12 this year.
一个管辖外国投资者兼并和收购中国企业的临时规则在今年的四月十二日生效。
www.92open.com
3.
Gao could face a jail term of one to six months under China's newly-amended Road Traffic Safety Law which took effect May 1.
按照中国最新修订的道路交通安全法,该法已在5月1日生效,高晓松面临1到6个月的拘役。
www.bing.com
4.
Though the curfew order took effect 3 p. m. (8 a. m. ET) Monday, protesters again ignored the curfew in both Cairo and Alexandria.
尽管宵禁命令从周一下午三点就开始施行,但开罗和亚历山大港抗议者对此毫不理会。
blog.sina.com.cn
5.
The newly amended Criminal Law took effect on Sunday.
新的《刑法修正案》于周日起生效。
www.hxen.com
6.
The change took effect yesterday.
昨日正式生效。
www.bing.com
7.
The medicine quickly took effect.
药物很快见效了。
wenku.baidu.com
8.
You are wrong in that you took effect for cause.
你错了,因为颠倒了因果关系。
blog.iky.cn
9.
The cases will test a new insolvency regime which took effect in September 2004.
这些案件将测试2004年9月生效的新偿债制度。
www.bing.com
10.
However, the inflation index would start decelerating in the second half of 2008 as the government's macro controls took effect.
然而,通货膨胀指数就会开始减速在2008年下半年政府宏观调控奏效了。
www.totoso.com
1.
The aspirins which the patient had taken soon took effect.
病人服用的阿司匹林药片很快就见效了。
blog.sina.com.cn
2.
The Framework Convention, which took effect in 2005, is ratified by nearly 170 countries.
该框架公约于2005年生效,现已得到近170个国家批准。
www.who.int
3.
After half an hour, the drug took effect.
半小时后,药物起了作用。
blog.sina.com.cn
4.
And the medicine took effect quickly.
那药很快就起作用。
www.crazyenglish.org
5.
The latest increase took effect last week and brought the minimum wage to $6. 55 an hour.
最新的薪资调涨上周生效,最低时薪升至6.55美元;
cn.reuters.com
6.
The medicine soon took effect.
服下药很快见效了。
www.hxen.com
7.
The aspirins soon took effect.
服下阿司匹林很快见效了。
www.bing.com
8.
According to a notice seen by the FT, this took effect on August 6.
英国《金融时报》看到的一份通知显示,这些措施已于8月6日生效。
www.ftchinese.com
9.
Standards were raised again in 2000, when the Housing Quality Assurance Act (HQAA) took effect.
2000年《住宅质量保证法》(HousingQualityAssuranceAct,HQAA)生效后,该标准再次被提高。
www.ftchinese.com
10.
Chinese fertility was falling for decades before the one-child policy took effect in 1979.
中国1979年实行计划生育前,生育率就已持续下降了几十年。
www.bing.com
1.
The new law took effect in late July.
七月下旬发生在新的法律效果。
www.maynet.cn
2.
CPC's new prices took effect on Monday.
中油的新油价已经在星期一生效。
times.hinet.net
3.
China's antitrust law took effect in 2008.
中国反垄断法于2008年正式生效。
www.bing.com
4.
Even before the new law took effect, the Chinese were adept at using the existing patchwork of tort laws.
甚至在新法实施前,中国人就善于利用各种现行法规中有关侵权行为的条例。
www.meiguoliyu.com
5.
The UK's anti-bribery law took effect on July 1.
英国的反贿赂法于7月1日生效。
www.ftchinese.com
6.
Japan's annexation treaty with Korea took effect on Aug. 29, 1910, and lasted until 1945.
日本吞并韩国的《韩日合并条约》于1910年8月29日生效,一直持续到1945年。
chinese.wsj.com
7.
Nonetheless, the government held firm, and the new prices took effect on July 1st.
但政府立场坚定,新的价格标准已于7月1日生效。
www.ecocn.org
8.
In 1990, the year it took effect, the cap was set at 65, 000.
在该签证开始生效的1990年,其发放限额定为6.5万份。
www.neworiental.org
9.
Administrative License Law took effect on July 1st, 2004 in People's Republic of China.
《中华人民共和国行政许可法》已于2004年7月1日起施行。
www.13191.com
10.
The agency issued a tough new egg safety rule last year that only took effect on July 9, after this outbreak had started.
去年,食品药品管理局发布了要求严格的蛋品安全新规则,这个规则就在本次感染爆发后的7月9日开始生效。
www.bing.com
1.
But in the late 1990s, economic demand shocks gradually took effect,
但是在1990年代晚期,经济需求冲击逐渐起到更重要的作用,
zhidao.baidu.com
2.
After SOX Act took effect
萨班斯法案生效之后
service.ilib.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/24 10:28:24