| 单词 | took |
| 释义 |
过去分词：taken 第三人称单数：takes 现在分词：taking 单数：take v. n. take care,take time,take place,take part,take action adv. v. take out,probably take,hard take,apparently take,personally take 例句释义: 拿走,取,接过 1. He was being given liquid nourishment and it frequently took a great deal of persuasion to get him to take even this simple diet. 即使让他吃下如此简单的食物，也常常要做大量的说服工作。 www.bing.com 2. Irw in began catching crocodiles as an ine-year-old boy, learning from his father who started the reptile park he took over in 1991. 厄文在九岁时便跟著他父亲学习如何捕捉鳄鱼，更在1991年时继承衣钵，成为澳洲爬虫动物园负责人。 www.showxiu.com 3. And immediately Jesus stretched out His hand and took hold of him and said to him, You of little faith, why did you doubt? 耶稣赶紧伸手拉住他，对他说，小信的人哪，为什么疑惑？ edu.china.com 4. Anyway, Mrs Jackson stayed cool and he took a photo of the snake with his mobile phone. 无论如何，杰克逊先生保持冷静，他用他的手机照了一张蛇的相片。 blog.sina.com.cn 5. The fury got the better of her, and she took it all out on her children. 她被怒火冲昏了头脑，把气都撒在孩子身上。 www.hxen.com 6. My nap experience was no different than if I took a nap while following a common monophasic sleep pattern. 我在单相睡眠的时候，如果打盹也是类似的感觉。 www.bing.com 7. It was clear that the stories they had to tell were likely to have emerged via family and friends regardless of any decision the Navy took. 很明显他们不得不讲述的故事很有可能会经由家庭或朋友传播而表现出对海军决定的无动于衷。 blog.sina.com.cn 8. Though really, the only destination that mattered to me was reaching what I took to be the dark and broken place in my daughter's heart. 尽管说真的，对我重要的目的地是触摸到我女儿心里忧郁、伤心的地方。 blog.sina.com.cn 9. He took a look over there and got a blurred image of it. 乌龟看了下那边并在地上画了个模糊的地图。 bbs.a9vg.com 10. Skywalker took the vessel to Tatooine, as he was on an urgent mission to ferry Jabba the Hutt's son, Rotta, back to his father. 天行者把“黄昏号”开到了塔图因，因为他有重任在身，必须把赫特人贾巴的儿子罗塔送回其父亲身边。 starwarsfans.cn 1. She took a year out after she won the title, is to complete her A-level studies. 她赢得了头衔后休学了一年，准备要完成她的先修学科。 www.jukuu.com 2. She tried to stand, but every time she put a skate on the ice, it took off with a will of its own. 她一边想一边挣扎着试图站起来，但冰鞋一旦踏着冰面就不听她的使唤。 www.bing.com 3. The woman who bred the bird took it inside to hand-feed it, intending to make it a pet. 繁殖出这只混血儿的女士将其移入室内手养，希望将它培育成宠物鸟。 dictsearch.appspot.com 4. The company has informed the FBI of its report, which said it was investigating the attacks and took the matter seriously. McAfee已将此报告告知了美国联邦调查局（FBI），后者说正在调查这些袭击活动，并对此事十分重视。 c.wsj.com 5. as HAROLD took a bite of Bavarian sugar cookie, he finally felt as if everything was going to be okey. 哈罗德咬了一口巴伐利亚糖曲奇，他最终感到好象一切都会好起来。 blog.sina.com.cn 6. He took the Swiss Army knife from its case on his belt and flicked out the bottle opener on it, using it expertly. 他把那把瑞士刀从刀靴中抽出来。弹开瓶扳，用得很熟练。 it.bab.la 7. Last September our troop took part of a Coastal Cleanup day to help clean up the beaches and highways after the oil spill. 去年九月，我们的队伍参加了海岸清洁日活动，以帮助清理被漏油污染的海滩和公路。 zhidao.baidu.com 8. When she saw her hope unfulfilled, her expectation gone, she took another of her cubs and made him a strong lion. 母狮见自己等候失了指望，就从他小狮子中又将一个养为少壮狮子。 new.fuyinchina.com 9. He took a deep breath of the cool, misty marsh air and asked it to give him courage for the challenge to come. 他深呼吸一口凉爽的沼泽雾气，想要从中获得勇气，面对即将到来的挑战。 sworddavid.yo2.cn 10. If still you think me mad, you will think so no longer when I describe the wise precautions I took for the concealment of the body. 如果你仍认为我疯了，你会这样想不再当我描述我的身体隐瞒了明智的预防措施。 windy-19890411.blog.163.com 1. And he took and sent messes unto them from before him: but Benjamin's mess was five times so much as any of theirs. 43：34约瑟把他面前的食物分出来，送给他们。但便雅悯所得的比别人多五倍。 www.examw.com 2. He took out a red scarf from his pocket and gave it to his little daughter. 他从口袋里取出一条红领巾，给了他的小女儿。 wingjrang.blog.163.com 3. He took out his diary and began to write. 他拿出日记本就写了起来。 www.putclub.com 4. He would deserve anEnglandcall-up. He was on a roll last season when Kenny took over and was just unlucky to get injured at West Ham. 他理应得到英格兰国家队的征招。他去年在达格利什接手后状态火热，只是在对阵西汉姆的比赛中不幸受伤。 page.renren.com 5. This answer just created more questions, but I was too shy to ask them. I took my pre-written questions out of my pocket. 这个回答让我想起另外的很多问题，但不好意思问出来。我只是从口袋掏出了预先写好的那些问题。 www.bing.com 6. Masked soldiers took his cellphone, shoved him into a van and took him to an air force base, where he was put on a plane. 头戴面具的士兵们拿走了他的手机，将他推入车内并押送至空军基地的一架飞机上。 q.sohu.com 7. The multinational talks took place in Switzerland. Iran ruled out freezing uranium enrichment, but agreed to resume talks in two weeks. 这次多国会议在瑞士举行，会上伊朗拒绝停止铀浓缩计划，但是同意两周后重新开始谈判。 bbs.putclub.com 8. He took the bag of food, went up to where the line ended and put it where all the food was waiting to be distributed. 他把这袋食品，拿到队伍的尽头，所有待分配的食物都在那里。 okenglish.tw 9. I took off my coat, took my wallet with my papers and my money all wet in it out of the inside pocket and then wrung the coat out. 我脱下军装上衣，从里边口袋里掏出皮夹子，皮夹子里放着我的证件和钞票，全给浸湿了。我拧干军装上衣。 www.for68.com 10. Sunk in the misery of my eleventh broken heart (I'm a bit of a slow learner), it took me a while to wrap my head around it. 沉浸在我第十一个破碎的心的伤痛中，好一会儿才晃过神。 bbs.gounahaozi.org 1. It took me a while to lose weightandand I in the morning trying to keep it shape. 终究，我可是花了一段时间来减肥的，而且我也一直很戮力地庇护身体！ www.qzhlove.com 2. The last execution took place in Britain almost five decades ago. But it's remained a rallying point for some in the British public. 近五十年前发生在英国最后一次执行。但它仍然是一些在英国公众聚集点。 maynet.cn 3. They all said the same thing: he took no notice of you if you left him alone, but he might charge if you went too close to him. 他们说的都一样：如果你让它去，他不理你；如果你走得太近，它就向你冲来。 www.douban.com 4. As he spoke these brave words, David reached into his bag and took out a stone. He loaded his sling, and began to whirl it round his head. 当大卫说这些勇敢的话时，把手伸进了他的袋子里，拿出一块石头。他填装好他的甩石袋，开始绕着他的头旋转。 blog.sina.com.cn 5. The girl was pictured sitting with her mother reading celebrity magazines as the the bleach took effect. 下图中，小女孩在漂发的时候和妈妈一起看名人杂志。 dongxi.net 6. Yao said he took Tracy McGrady aside after speaking to the team and told him the success of the team is up to him now. 姚明说，在与全队的谈话之后，自己将麦迪叫到一边并告诉他全队现在就靠他了。 www.bing.com 7. She took a firm grasp of the hand of her husband and finally climbed up to the peak. 她紧紧地抓住丈夫的手，终于爬上了山顶。 www.hjenglish.com 8. He took out the prepared meat, offered it to the dog, and declared what he wanted. 他拿出预先准备的肉，供奉给神犬，说明来意。 tieba.baidu.com 9. He thought he was better than God but being fired sure took the wind out of his sails. 他认为他比神还要万能，但被革职的确使他失去了自信。 alksqoie.bioon.cn 10. For me to engage in serious criticism and education, he took out from the carry-on bag fines alone. 对我进行严肃批评教育之后，他从随身携带的包里拿出罚款单。 www.welao.com 1. Dupin took the pipe out of his mouth. "Perhaps the mystery is too simple, " he said. 杜宾拿下烟斗，‘或许问题正是因为太过简单’。他说。 www.0760.com 2. He took off his shoes, get out of his smelly feet, it was a pair feet thick was worse, no beauty at all! 他脱下鞋子，拿出了他得臭脚，那是一双粗糟得脚，毫无美感可言！ www.82g.com.cn 3. After earning a degree in engineering, he took ajob with a government agency, largely to please his parents. 后来他拿到了工程学位，而在政府部门工作主要是为了取悦他父母。 www.bing.com 4. Seeing a valued CEO depart at the moment when investors are hoping to see margins grow took some wind out of OpenTable's power rally. 在投资者希望看到利润率增长之时，一个优秀的首席执行官选择离开让OpenTable的股价上涨动力大减。 www.fortunechina.com 5. When John was away, mary took care of his mother with all her heart. 当约翰不在时，玛丽一心一意地照顾他的母亲。 www.hxen.com 6. He took one look at his daughter and was overjoyed to see her. He said, 'That's my Jayney'. 看到女儿，他喜出望外，说‘这是我的Jayney’。 www.bing.com 7. He took a quick body count. Eleven down in the formation approaching his position. 他迅速清点尸体。十一只倒在他这个方向的编队里。 www.tianya.cn 8. Cousteau also liked to make videos. As he explored the sea, he took. 库斯托也喜欢录像。当他在海底探险时，他拍摄了照。 edu.sina.com.cn 9. He set fire to his house before he took a flight. 他逃跑前放火烧了房子。 english.knna.com 10. After adding in the shade with a set of charcoals, he took a photograph - and has never looked back. 用一组木炭笔为画添加上阴影之后，他会为画拍张照片——而且他从来没有回头看过。 dongxi.net 1. He took this name (one of several) from an embroidered coat given to him by the British Army for his wartime services. 他红夹克酋长的名称来源于英军因为他在战时的贡献而赠送给他的一件刺绣夹克。 www.bing.com 2. In 1991, infrared thermometers that you place into your ears took the work out of it, simplifying and speeding up the process. 在1991年，人们发明了红外式体温计，将它伸入耳腔，它就能够计算出你的体温，这样测量即简单又迅速。 www.xici.net 3. With his wife Laura, he took those frustrations to the drawing board. 他和他的妻子劳拉把这些麻烦事搬上了画板。 www.fortunechina.com 4. It took a month or so to arrange, but I eventually had an hour with Bill, during which we spoke only about his relationship with Steve. 大约差不多花了一个月时间的安排，我最后有和盖茨一小时的谈话时间，而且只谈他和乔布斯的关系。 www.elanso.com 5. He took Buck by the scruff of the neck, and though the dog growled threateningly, dragged him to one side and replaced Sol- leks . 他抓住巴克脖子上的松皮，不顾他威胁似的咆哮，把他拽到一边，换上索勒克斯。 dictsearch.appspot.com 6. It was not until she took off her dark glasses that I realized that she was a famous film star. 直到她摘去黑色眼镜，我才认出她是一位著名的影星。 www.chinaedu.com 7. Li guang ming: yes. Our a xing said that she wants to help you go back to look for that girl, and she took this measurement, right? 李光明：就是啊，我们阿星一直说要帮你回去找那个女的，所以才用这一招对不对？ blog.sina.com.cn 8. It took Shepard only a week to understand that his priority had to be getting a permanent job. 谢巴德只用一个星期时间就明白了，自己应该优先考虑的事，是必须找到一份长期的工作。 www.bing.com 9. Out of his pocket he took an odd-shaped, ornamented brass whistle, on which he piped a series of complicated trills. 他从口袋里掏出一个样子很怪但很精致的铜哨子，吹了一连串复杂的信号。 wenku.baidu.com 10. He wiggled his toes. He took his sneakers out of his pack and put them on. Annie put hers on, too. 他活动着他的脚趾，从书包里把他的旅游鞋拿了出来，然后穿上，安妮也穿上了她的旅游鞋。 dictsearch.appspot.com 1. I miss the first time, say like when it pops took me to the heart thank you for re-review of my past really recall all? 我很怀念第一次说喜欢时那砰砰的心跳谢谢你带我重新回顾了我的过去真的回顾完了吗？ zhidao.baidu.com 2. Brett spoke lovingly to his mother and father and for the first time took responsibility for the heartaches he had caused. Brett亲切地和他的母亲父亲说话，而且第一次对他所引起的痛心事承担责任。 www.bing.com 3. The local sheriff said he took personal responsibility for what had happened. 当地治安官称他个人要为这件事负责。 club.topsage.com 4. If I had time to think it over I would have refused him the permission, but the suddenness of his request took me at a disadvantage. 如果我有时间考虑，我本来会拒绝批准他的，但他的要求提得突然，使我猝不及防。 www.jukuu.com 5. More recently, on a blazing summer day, he took me back to one of the den sites, in a slumping bank above the South Saskatchewan River. 最近，在夏天一个炽热的日子，他带我回到南萨斯喀彻温河坍塌河岸上这样一个巢穴地点。 www.bing.com 6. Then, opening his cloak, he took the cross which decorated his green coat and gave it to me. 接着，他解开大氅，把佩戴在绿外套上面的十字架取下来递给了我。 7. He took a ladder off his truck and put it up to a window of a smoke-filled area where five people were trapped. 他把梯子从他的卡车上放下来同时把它上升到充满烟区域的窗口，那里有 www.bing.com 8. But Abijah grew mighty. And he took fourteen wives and had twenty-two sons and sixteen daughters. 亚比雅却渐渐强盛，娶妻妾十四个，生了二十二个儿子，十六个女儿。 www.galcc.org 9. Longshanks did far worse the last time he took a Scottish city. 长腿上次侵占苏格兰城池时更狠。 blog.sina.com.cn 10. All this took place in a small town in the Pacific Northwest. 这一切都发生在太平洋西北部的一个小镇。 www.59edu.com 1. He was a bully always picking fights-Wall Street, health insurers, oil companies, the U. S. Chamber of Commerce. He took on all comers. 他是个好斗之人，从华尔街、医疗保险公司、石油公司到美国商会（U.S.ChamberofCommerce），他跟所有人较量过。 c.wsj.com 2. He took some shooting practice out there and stayed on top of what we were trying to get done in practice. 他做了一些投篮训练，一直保持在我们训练中预期的顶峰。 www.t1.hk 3. Tears in her eyes, Widow Zhang took an aimless step, which brought into her line of vision Mrs. Zhu panting on the edge of the stone stairs. 张寡妇装作不懂，含着一泡眼泪，无目的地又走了一步。恰好看见朱三阿太坐在石阶沿上喘气。 www.jukuu.com 4. On weak far-away look let Cheng Ze 's tight, he reached out his hand and took from her eyes glistening tears fall, heart is full up. 月月柔弱无力的茫然神情让成泽心头一紧，他伸手拂去她眼角垂落的晶莹泪珠，心中是满满的不舍。 www.bing.com 5. He took us by his comprehensive understanding of the subject. 他对这个问题的全面理解让我们大吃一惊。 zhidao.baidu.com 6. He took trains as far north as he could, then rented a motorbike. 他搭乘火车尽可能地北上，然后租了一辆摩托车。 www.bing.com 7. The major made a wise choice; he took the full glass and a biscuit. 少校也十分聪明地拿了那只斟满的酒杯和一块饼干。 www.jukuu.com 8. Jack: I tell you what I did for that weekend. My roommate took me home with him. 杰克：我告诉你我上个周末干了什么吧。我的室友请我去了他家。 blog.sina.com.cn 9. The first Olympic Winter Games took place in 1924 in Chamonix, France. It had a modest participation of only 293 athletes from 17 countries. 第一届冬奥会于1924年在法国夏蒙尼召开，当时只有17个国家的293名运动员参加。 fanyi.kancaimi.cn 10. First, he took a young bamboo shoot, blew through it to make the knots disappear , and used it to sip water from the pond. 首先，他取来一根嫩竹笋，打通了所有的竹节，接着他又用它从池塘里吸水。 www.zftrans.com 1. It was not until he took off his dark glasses that I realized he was a famous film star. 直到他摘下墨镜我才认出他是位著名的影星。 www.hjenglish.com 2. In fact up to the end of chapter nine, Mark recounts mostly stories which took place around the Sea of Galilee and the surrounding areas. 事实上，由这里一直到第九章尾，马可记述的耶稣大部份事迹，主要发生在加利利海和它的周边地区。 blog.163.com 3. The giant came quietly behind him. He took the little boy gently in his hand and put him up into the tree. 巨人悄悄地来到他身后，他伸手把男孩轻轻抱起来，放到树上。 www.bing.com 4. Her team stepped up, took on more responsibility and "did it better than I would have done it, " she says. 她的团队在进步，能担当更多的责任。“他们比我过去做的还要好，”她说。 www.bing.com 5. After initially refusing to recognise the child as his, he eventually accepted her and took a strong interest in her career. 一开始，乔布斯不愿认这个孩子，但最终还是接受了丽莎，并对她的职业发展非常上心。 www.ftchinese.com 6. He took the idea to Admiral King, who liked it and ordered a secret study made to see if it could be done. 他把这种想法向金海军上将汇报，金将军对这想法很感兴趣，命令进行秘密研究，看看是否可行。 www.zk8.net 7. Once a Zabrak from Iridonia, Maul abandoned all trace of his former identity when he took on his Sith name. 曾经是一位艾里多尼亚的萨巴克人，魔在他接受西斯之名时，抛弃了所有和他过去身分的痕迹。 dictsearch.appspot.com 8. The captain's cook was a crook because he took the clock locked in the captain's kitchen cupboard. 船长的厨师是个骗子，因为他拿走了锁在船长厨房食柜的钟。 bbs.ebigear.com 9. He took the name George Orwell, shortly before its publication. 在这本书出版之前，他取用“乔治·奥威尔”这个笔名。 www.bing.com 10. While vacationing with her mother in Arnhem, Hitler's army took over the town. 当她和母亲正在阿纳姆度假时，希特勒的军队占领了这座城镇。 ccuer.com 1. The major made a wise choice; he took the full glass and a biscuit. 少校也十分聪明地拿了那只斟满的酒杯和一块饼干。 www.jukuu.com 2. Jack: I tell you what I did for that weekend. My roommate took me home with him. 杰克：我告诉你我上个周末干了什么吧。我的室友请我去了他家。 blog.sina.com.cn 3. The first Olympic Winter Games took place in 1924 in Chamonix, France. It had a modest participation of only 293 athletes from 17 countries. 第一届冬奥会于1924年在法国夏蒙尼召开，当时只有17个国家的293名运动员参加。 fanyi.kancaimi.cn 4. First, he took a young bamboo shoot, blew through it to make the knots disappear , and used it to sip water from the pond. 首先，他取来一根嫩竹笋，打通了所有的竹节，接着他又用它从池塘里吸水。 www.zftrans.com 5. They took him to a doctor, but were unable to find out the reason why he wouldn't speak. No matter what they tried, he did not say anything. 有一个小孩，他从小到七岁没有讲过一句话，父母都认为他是哑巴，带他去看医生也找不出理由，试什么办法还是不会讲话。 www.eol.cn 6. Lyon, protecting his head and face as well as he could, retreated to the fireplace, took up the fire tongs, and flailed back. 莱昂一面尽力护着头、脸，一面退到壁炉边，拿起火钳还击。 forum.bomoo.com 7. It was not until he took off his dark glasses that I realized he was a famous film star. 直到他摘下墨镜我才认出他是位著名的影星。 www.hjenglish.com 8. In fact up to the end of chapter nine, Mark recounts mostly stories which took place around the Sea of Galilee and the surrounding areas. 事实上，由这里一直到第九章尾，马可记述的耶稣大部份事迹，主要发生在加利利海和它的周边地区。 blog.163.com 9. The giant came quietly behind him. He took the little boy gently in his hand and put him up into the tree. 巨人悄悄地来到他身后，他伸手把男孩轻轻抱起来，放到树上。 www.bing.com 10. Her team stepped up, took on more responsibility and "did it better than I would have done it, " she says. 她的团队在进步，能担当更多的责任。“他们比我过去做的还要好，”她说。 www.bing.com 1. First, he took a young bamboo shoot, blew through it to make the knots disappear , and used it to sip water from the pond. 首先，他取来一根嫩竹笋，打通了所有的竹节，接着他又用它从池塘里吸水。 www.zftrans.com 2. They took him to a doctor, but were unable to find out the reason why he wouldn't speak. No matter what they tried, he did not say anything. 有一个小孩，他从小到七岁没有讲过一句话，父母都认为他是哑巴，带他去看医生也找不出理由，试什么办法还是不会讲话。 www.eol.cn 3. Lyon, protecting his head and face as well as he could, retreated to the fireplace, took up the fire tongs, and flailed back. 莱昂一面尽力护着头、脸，一面退到壁炉边，拿起火钳还击。 forum.bomoo.com 4. So, I took a long stick, ready to engage with a stick down the cicada. 于是，我拿了一根长长的棍子，准备用棍子把蝉搞下来。 wenwen.soso.com 5. It was not until he took off his dark glasses that I realized he was a famous film star. 直到他摘下墨镜我才认出他是位著名的影星。 www.hjenglish.com 6. In fact up to the end of chapter nine, Mark recounts mostly stories which took place around the Sea of Galilee and the surrounding areas. 事实上，由这里一直到第九章尾，马可记述的耶稣大部份事迹，主要发生在加利利海和它的周边地区。 blog.163.com 7. The giant came quietly behind him. He took the little boy gently in his hand and put him up into the tree. 巨人悄悄地来到他身后，他伸手把男孩轻轻抱起来，放到树上。 www.bing.com 8. Her team stepped up, took on more responsibility and "did it better than I would have done it, " she says. 她的团队在进步，能担当更多的责任。“他们比我过去做的还要好，”她说。 www.bing.com 9. After initially refusing to recognise the child as his, he eventually accepted her and took a strong interest in her career. 一开始，乔布斯不愿认这个孩子，但最终还是接受了丽莎，并对她的职业发展非常上心。 www.ftchinese.com 10. He took the idea to Admiral King, who liked it and ordered a secret study made to see if it could be done. 他把这种想法向金海军上将汇报，金将军对这想法很感兴趣，命令进行秘密研究，看看是否可行。 www.zk8.net 1. So, I took a long stick, ready to engage with a stick down the cicada. 于是，我拿了一根长长的棍子，准备用棍子把蝉搞下来。 wenwen.soso.com 2. The deadly suicide blast took place in a remote northwestern village near the Pakistani town of Lakki Marwat. 这起致命自杀式炸弹爆炸发生在巴基斯坦西北部城镇勒基马瓦附近的一个偏远村庄。 www.voanews.cn 3. It was not until he took off his dark glasses that I realized he was a famous film star. 直到他摘下墨镜我才认出他是位著名的影星。 www.hjenglish.com 4. In fact up to the end of chapter nine, Mark recounts mostly stories which took place around the Sea of Galilee and the surrounding areas. 事实上，由这里一直到第九章尾，马可记述的耶稣大部份事迹，主要发生在加利利海和它的周边地区。 blog.163.com 5. The giant came quietly behind him. He took the little boy gently in his hand and put him up into the tree. 巨人悄悄地来到他身后，他伸手把男孩轻轻抱起来，放到树上。 www.bing.com 6. Her team stepped up, took on more responsibility and "did it better than I would have done it, " she says. 她的团队在进步，能担当更多的责任。“他们比我过去做的还要好，”她说。 www.bing.com 7. After initially refusing to recognise the child as his, he eventually accepted her and took a strong interest in her career. 一开始，乔布斯不愿认这个孩子，但最终还是接受了丽莎，并对她的职业发展非常上心。 www.ftchinese.com 8. He took the idea to Admiral King, who liked it and ordered a secret study made to see if it could be done. 他把这种想法向金海军上将汇报，金将军对这想法很感兴趣，命令进行秘密研究，看看是否可行。 www.zk8.net 9. Once a Zabrak from Iridonia, Maul abandoned all trace of his former identity when he took on his Sith name. 曾经是一位艾里多尼亚的萨巴克人，魔在他接受西斯之名时，抛弃了所有和他过去身分的痕迹。 dictsearch.appspot.com 10. The captain's cook was a crook because he took the clock locked in the captain's kitchen cupboard. 船长的厨师是个骗子，因为他拿走了锁在船长厨房食柜的钟。 bbs.ebigear.com 1. It was not until he took off his dark glasses that I realized he was a famous film star. 直到他摘下墨镜我才认出他是位著名的影星。 www.hjenglish.com 2. In fact up to the end of chapter nine, Mark recounts mostly stories which took place around the Sea of Galilee and the surrounding areas. 事实上，由这里一直到第九章尾，马可记述的耶稣大部份事迹，主要发生在加利利海和它的周边地区。 blog.163.com 3. The giant came quietly behind him. He took the little boy gently in his hand and put him up into the tree. 巨人悄悄地来到他身后，他伸手把男孩轻轻抱起来，放到树上。 www.bing.com 4. Her team stepped up, took on more responsibility and "did it better than I would have done it, " she says. 她的团队在进步，能担当更多的责任。“他们比我过去做的还要好，”她说。 www.bing.com 5. After initially refusing to recognise the child as his, he eventually accepted her and took a strong interest in her career. 一开始，乔布斯不愿认这个孩子，但最终还是接受了丽莎，并对她的职业发展非常上心。 www.ftchinese.com 6. He took the idea to Admiral King, who liked it and ordered a secret study made to see if it could be done. 他把这种想法向金海军上将汇报，金将军对这想法很感兴趣，命令进行秘密研究，看看是否可行。 www.zk8.net 7. Once a Zabrak from Iridonia, Maul abandoned all trace of his former identity when he took on his Sith name. 曾经是一位艾里多尼亚的萨巴克人，魔在他接受西斯之名时，抛弃了所有和他过去身分的痕迹。 dictsearch.appspot.com 8. The captain's cook was a crook because he took the clock locked in the captain's kitchen cupboard. 船长的厨师是个骗子，因为他拿走了锁在船长厨房食柜的钟。 bbs.ebigear.com 9. He took the name George Orwell, shortly before its publication. 在这本书出版之前，他取用“乔治·奥威尔”这个笔名。 www.bing.com 10. While vacationing with her mother in Arnhem, Hitler's army took over the town. 当她和母亲正在阿纳姆度假时，希特勒的军队占领了这座城镇。 ccuer.com 1. The giant came quietly behind him. He took the little boy gently in his hand and put him up into the tree. 巨人悄悄地来到他身后，他伸手把男孩轻轻抱起来，放到树上。 www.bing.com 2. Her team stepped up, took on more responsibility and "did it better than I would have done it, " she says. 她的团队在进步，能担当更多的责任。“他们比我过去做的还要好，”她说。 www.bing.com 3. After initially refusing to recognise the child as his, he eventually accepted her and took a strong interest in her career. 一开始，乔布斯不愿认这个孩子，但最终还是接受了丽莎，并对她的职业发展非常上心。 www.ftchinese.com 4. He took the idea to Admiral King, who liked it and ordered a secret study made to see if it could be done. 他把这种想法向金海军上将汇报，金将军对这想法很感兴趣，命令进行秘密研究，看看是否可行。 www.zk8.net 5. Once a Zabrak from Iridonia, Maul abandoned all trace of his former identity when he took on his Sith name. 曾经是一位艾里多尼亚的萨巴克人，魔在他接受西斯之名时，抛弃了所有和他过去身分的痕迹。 dictsearch.appspot.com 6. The captain's cook was a crook because he took the clock locked in the captain's kitchen cupboard. 船长的厨师是个骗子，因为他拿走了锁在船长厨房食柜的钟。 bbs.ebigear.com 7. He took the name George Orwell, shortly before its publication. 在这本书出版之前，他取用“乔治·奥威尔”这个笔名。 www.bing.com 8. While vacationing with her mother in Arnhem, Hitler's army took over the town. 当她和母亲正在阿纳姆度假时，希特勒的军队占领了这座城镇。 ccuer.com 9. I can recall fragments of the ambulance ride as if it took place in some dim dream. 我能隐约忆起救护车载我的情形，朦朦胧胧地如坠梦中。 www.hicoo.net 10. His chest is not very full, a bit arrogant, more trouble, my husband took me out of the formal venue for my husband lose face! 自己胸部不是很丰满，有点自大，更烦恼，老公带我出入一些正式场所让我老公也很没面子！！ 99mrw.5d6d.com 1. After initially refusing to recognise the child as his, he eventually accepted her and took a strong interest in her career. 一开始，乔布斯不愿认这个孩子，但最终还是接受了丽莎，并对她的职业发展非常上心。 www.ftchinese.com 2. He took the idea to Admiral King, who liked it and ordered a secret study made to see if it could be done. 他把这种想法向金海军上将汇报，金将军对这想法很感兴趣，命令进行秘密研究，看看是否可行。 www.zk8.net 3. Once a Zabrak from Iridonia, Maul abandoned all trace of his former identity when he took on his Sith name. 曾经是一位艾里多尼亚的萨巴克人，魔在他接受西斯之名时，抛弃了所有和他过去身分的痕迹。 dictsearch.appspot.com 4. The captain's cook was a crook because he took the clock locked in the captain's kitchen cupboard. 船长的厨师是个骗子，因为他拿走了锁在船长厨房食柜的钟。 bbs.ebigear.com 5. He took the name George Orwell, shortly before its publication. 在这本书出版之前，他取用“乔治·奥威尔”这个笔名。 www.bing.com 6. While vacationing with her mother in Arnhem, Hitler's army took over the town. 当她和母亲正在阿纳姆度假时，希特勒的军队占领了这座城镇。 ccuer.com 7. I can recall fragments of the ambulance ride as if it took place in some dim dream. 我能隐约忆起救护车载我的情形，朦朦胧胧地如坠梦中。 www.hicoo.net 8. His chest is not very full, a bit arrogant, more trouble, my husband took me out of the formal venue for my husband lose face! 自己胸部不是很丰满，有点自大，更烦恼，老公带我出入一些正式场所让我老公也很没面子！！ 99mrw.5d6d.com 9. The next morning, he took the rock with him to the doctor's office. 第二天早上，他去医生办公室，带上了这块石头。 www.hjenglish.com 10. Jeffery took his head out of his hands. 杰弗瑞把他的头从手之间挪开。 www.24en.com 1. Once a Zabrak from Iridonia, Maul abandoned all trace of his former identity when he took on his Sith name. 曾经是一位艾里多尼亚的萨巴克人，魔在他接受西斯之名时，抛弃了所有和他过去身分的痕迹。 dictsearch.appspot.com 2. The captain's cook was a crook because he took the clock locked in the captain's kitchen cupboard. 船长的厨师是个骗子，因为他拿走了锁在船长厨房食柜的钟。 bbs.ebigear.com 3. He took the name George Orwell, shortly before its publication. 在这本书出版之前，他取用“乔治·奥威尔”这个笔名。 www.bing.com 4. While vacationing with her mother in Arnhem, Hitler's army took over the town. 当她和母亲正在阿纳姆度假时，希特勒的军队占领了这座城镇。 ccuer.com 5. I can recall fragments of the ambulance ride as if it took place in some dim dream. 我能隐约忆起救护车载我的情形，朦朦胧胧地如坠梦中。 www.hicoo.net 6. His chest is not very full, a bit arrogant, more trouble, my husband took me out of the formal venue for my husband lose face! 自己胸部不是很丰满，有点自大，更烦恼，老公带我出入一些正式场所让我老公也很没面子！！ 99mrw.5d6d.com 7. The next morning, he took the rock with him to the doctor's office. 第二天早上，他去医生办公室，带上了这块石头。 www.hjenglish.com 8. Jeffery took his head out of his hands. 杰弗瑞把他的头从手之间挪开。 www.24en.com 9. Without saying a word, he took aim at the fireman, and, a second later, the helmet, smashed by a bullet, rattled noisily into the street. 他一声不响，瞄准那消防队员，一秒钟后，钢盔被一颗子弹打中，很响亮地落在街心。 bbs.ycwb.com 10. The day the conversation took place, the Palestinians announced that they would not seek membership of any other UN agency. 在会议举行的当天，巴勒斯坦宣布不再申请联合国其他机构的任何会员资格。 www.focustt.com 1. He took the name George Orwell, shortly before its publication. 在这本书出版之前，他取用“乔治·奥威尔”这个笔名。 www.bing.com 2. While vacationing with her mother in Arnhem, Hitler's army took over the town. 当她和母亲正在阿纳姆度假时，希特勒的军队占领了这座城镇。 ccuer.com 3. I can recall fragments of the ambulance ride as if it took place in some dim dream. 我能隐约忆起救护车载我的情形，朦朦胧胧地如坠梦中。 www.hicoo.net 4. His chest is not very full, a bit arrogant, more trouble, my husband took me out of the formal venue for my husband lose face! 自己胸部不是很丰满，有点自大，更烦恼，老公带我出入一些正式场所让我老公也很没面子！！ 99mrw.5d6d.com 5. The next morning, he took the rock with him to the doctor's office. 第二天早上，他去医生办公室，带上了这块石头。 www.hjenglish.com 6. Jeffery took his head out of his hands. 杰弗瑞把他的头从手之间挪开。 www.24en.com 7. Without saying a word, he took aim at the fireman, and, a second later, the helmet, smashed by a bullet, rattled noisily into the street. 他一声不响，瞄准那消防队员，一秒钟后，钢盔被一颗子弹打中，很响亮地落在街心。 bbs.ycwb.com 8. The day the conversation took place, the Palestinians announced that they would not seek membership of any other UN agency. 在会议举行的当天，巴勒斯坦宣布不再申请联合国其他机构的任何会员资格。 www.focustt.com 9. This guy my mother knew threw a cup of alcohol into my father's face, then took out a screwdriver and stabbed him in the heart four times. 我妈妈认识的一个家伙把一杯酒泼到了爸爸的脸上，紧接着又拿出一把螺丝刀连着向他的心脏部位捅了四下。 www.bing.com 10. It was nighttime when he cycled back. To get to the shop faster, he took the route down over Lighthouse Hill. 他往回走的时候已经到了晚上，为了尽快回到铺子里，他抄近道过小灯塔山。 www.ecocn.org 1. I can recall fragments of the ambulance ride as if it took place in some dim dream. 我能隐约忆起救护车载我的情形，朦朦胧胧地如坠梦中。 www.hicoo.net 2. His chest is not very full, a bit arrogant, more trouble, my husband took me out of the formal venue for my husband lose face! 自己胸部不是很丰满，有点自大，更烦恼，老公带我出入一些正式场所让我老公也很没面子！！ 99mrw.5d6d.com 3. The next morning, he took the rock with him to the doctor's office. 第二天早上，他去医生办公室，带上了这块石头。 www.hjenglish.com 4. Jeffery took his head out of his hands. 杰弗瑞把他的头从手之间挪开。 www.24en.com 5. Without saying a word, he took aim at the fireman, and, a second later, the helmet, smashed by a bullet, rattled noisily into the street. 他一声不响，瞄准那消防队员，一秒钟后，钢盔被一颗子弹打中，很响亮地落在街心。 bbs.ycwb.com 6. The day the conversation took place, the Palestinians announced that they would not seek membership of any other UN agency. 在会议举行的当天，巴勒斯坦宣布不再申请联合国其他机构的任何会员资格。 www.focustt.com 7. This guy my mother knew threw a cup of alcohol into my father's face, then took out a screwdriver and stabbed him in the heart four times. 我妈妈认识的一个家伙把一杯酒泼到了爸爸的脸上，紧接着又拿出一把螺丝刀连着向他的心脏部位捅了四下。 www.bing.com 8. It was nighttime when he cycled back. To get to the shop faster, he took the route down over Lighthouse Hill. 他往回走的时候已经到了晚上，为了尽快回到铺子里，他抄近道过小灯塔山。 www.ecocn.org 9. Mrs. Penniman, with a degree of act that was as unusual as it was commendable, took the line of leaving her alone. 对于这一切，佩尼曼太太采取了不介入的态度，她的这种策略一反常态，倒是值得钦佩的。 10. That guy took off in an Astra, came down in a parachute, and landed back at base in a helicopter. 那个人冲出阿斯特拉号战斗机，乘着降落伞落到地面，又坐着直升飞机回到了基地。 www.bing.com 1. After initially refusing to recognise the child as his, he eventually accepted her and took a strong interest in her career. 一开始，乔布斯不愿认这个孩子，但最终还是接受了丽莎，并对她的职业发展非常上心。 www.ftchinese.com 2. He took the idea to Admiral King, who liked it and ordered a secret study made to see if it could be done. 他把这种想法向金海军上将汇报，金将军对这想法很感兴趣，命令进行秘密研究，看看是否可行。 www.zk8.net 3. Once a Zabrak from Iridonia, Maul abandoned all trace of his former identity when he took on his Sith name. 曾经是一位艾里多尼亚的萨巴克人，魔在他接受西斯之名时，抛弃了所有和他过去身分的痕迹。 dictsearch.appspot.com 4. The captain's cook was a crook because he took the clock locked in the captain's kitchen cupboard. 船长的厨师是个骗子，因为他拿走了锁在船长厨房食柜的钟。 bbs.ebigear.com 5. He took the name George Orwell, shortly before its publication. 在这本书出版之前，他取用“乔治·奥威尔”这个笔名。 www.bing.com 6. While vacationing with her mother in Arnhem, Hitler's army took over the town. 当她和母亲正在阿纳姆度假时，希特勒的军队占领了这座城镇。 ccuer.com 7. I can recall fragments of the ambulance ride as if it took place in some dim dream. 我能隐约忆起救护车载我的情形，朦朦胧胧地如坠梦中。 www.hicoo.net 8. His chest is not very full, a bit arrogant, more trouble, my husband took me out of the formal venue for my husband lose face! 自己胸部不是很丰满，有点自大，更烦恼，老公带我出入一些正式场所让我老公也很没面子！！ 99mrw.5d6d.com 9. The next morning, he took the rock with him to the doctor's office. 第二天早上，他去医生办公室，带上了这块石头。 www.hjenglish.com 10. Jeffery took his head out of his hands. 杰弗瑞把他的头从手之间挪开。 www.24en.com 1. Once a Zabrak from Iridonia, Maul abandoned all trace of his former identity when he took on his Sith name. 曾经是一位艾里多尼亚的萨巴克人，魔在他接受西斯之名时，抛弃了所有和他过去身分的痕迹。 dictsearch.appspot.com 2. The captain's cook was a crook because he took the clock locked in the captain's kitchen cupboard. 船长的厨师是个骗子，因为他拿走了锁在船长厨房食柜的钟。 bbs.ebigear.com 3. He took the name George Orwell, shortly before its publication. 在这本书出版之前，他取用“乔治·奥威尔”这个笔名。 www.bing.com 4. While vacationing with her mother in Arnhem, Hitler's army took over the town. 当她和母亲正在阿纳姆度假时，希特勒的军队占领了这座城镇。 ccuer.com 5. I can recall fragments of the ambulance ride as if it took place in some dim dream. 我能隐约忆起救护车载我的情形，朦朦胧胧地如坠梦中。 www.hicoo.net 6. His chest is not very full, a bit arrogant, more trouble, my husband took me out of the formal venue for my husband lose face! 自己胸部不是很丰满，有点自大，更烦恼，老公带我出入一些正式场所让我老公也很没面子！！ 99mrw.5d6d.com 7. The next morning, he took the rock with him to the doctor's office. 第二天早上，他去医生办公室，带上了这块石头。 www.hjenglish.com 8. Jeffery took his head out of his hands. 杰弗瑞把他的头从手之间挪开。 www.24en.com 9. Without saying a word, he took aim at the fireman, and, a second later, the helmet, smashed by a bullet, rattled noisily into the street. 他一声不响，瞄准那消防队员，一秒钟后，钢盔被一颗子弹打中，很响亮地落在街心。 bbs.ycwb.com 10. The day the conversation took place, the Palestinians announced that they would not seek membership of any other UN agency. 在会议举行的当天，巴勒斯坦宣布不再申请联合国其他机构的任何会员资格。 www.focustt.com 1. He took the name George Orwell, shortly before its publication. 在这本书出版之前，他取用“乔治·奥威尔”这个笔名。 www.bing.com 2. While vacationing with her mother in Arnhem, Hitler's army took over the town. 当她和母亲正在阿纳姆度假时，希特勒的军队占领了这座城镇。 ccuer.com 3. I can recall fragments of the ambulance ride as if it took place in some dim dream. 我能隐约忆起救护车载我的情形，朦朦胧胧地如坠梦中。 www.hicoo.net 4. His chest is not very full, a bit arrogant, more trouble, my husband took me out of the formal venue for my husband lose face! 自己胸部不是很丰满，有点自大，更烦恼，老公带我出入一些正式场所让我老公也很没面子！！ 99mrw.5d6d.com 5. The next morning, he took the rock with him to the doctor's office. 第二天早上，他去医生办公室，带上了这块石头。 www.hjenglish.com 6. Jeffery took his head out of his hands. 杰弗瑞把他的头从手之间挪开。 www.24en.com 7. Without saying a word, he took aim at the fireman, and, a second later, the helmet, smashed by a bullet, rattled noisily into the street. 他一声不响，瞄准那消防队员，一秒钟后，钢盔被一颗子弹打中，很响亮地落在街心。 bbs.ycwb.com 8. The day the conversation took place, the Palestinians announced that they would not seek membership of any other UN agency. 在会议举行的当天，巴勒斯坦宣布不再申请联合国其他机构的任何会员资格。 www.focustt.com 9. This guy my mother knew threw a cup of alcohol into my father's face, then took out a screwdriver and stabbed him in the heart four times. 我妈妈认识的一个家伙把一杯酒泼到了爸爸的脸上，紧接着又拿出一把螺丝刀连着向他的心脏部位捅了四下。 www.bing.com 10. It was nighttime when he cycled back. To get to the shop faster, he took the route down over Lighthouse Hill. 他往回走的时候已经到了晚上，为了尽快回到铺子里，他抄近道过小灯塔山。 www.ecocn.org 1. I can recall fragments of the ambulance ride as if it took place in some dim dream. 我能隐约忆起救护车载我的情形，朦朦胧胧地如坠梦中。 www.hicoo.net 2. His chest is not very full, a bit arrogant, more trouble, my husband took me out of the formal venue for my husband lose face! 自己胸部不是很丰满，有点自大，更烦恼，老公带我出入一些正式场所让我老公也很没面子！！ 99mrw.5d6d.com 3. The next morning, he took the rock with him to the doctor's office. 第二天早上，他去医生办公室，带上了这块石头。 www.hjenglish.com 4. Jeffery took his head out of his hands. 杰弗瑞把他的头从手之间挪开。 www.24en.com 5. Without saying a word, he took aim at the fireman, and, a second later, the helmet, smashed by a bullet, rattled noisily into the street. 他一声不响，瞄准那消防队员，一秒钟后，钢盔被一颗子弹打中，很响亮地落在街心。 bbs.ycwb.com 6. The day the conversation took place, the Palestinians announced that they would not seek membership of any other UN agency. 在会议举行的当天，巴勒斯坦宣布不再申请联合国其他机构的任何会员资格。 www.focustt.com 7. This guy my mother knew threw a cup of alcohol into my father's face, then took out a screwdriver and stabbed him in the heart four times. 我妈妈认识的一个家伙把一杯酒泼到了爸爸的脸上，紧接着又拿出一把螺丝刀连着向他的心脏部位捅了四下。 www.bing.com 8. It was nighttime when he cycled back. To get to the shop faster, he took the route down over Lighthouse Hill. 他往回走的时候已经到了晚上，为了尽快回到铺子里，他抄近道过小灯塔山。 www.ecocn.org 9. Mrs. Penniman, with a degree of act that was as unusual as it was commendable, took the line of leaving her alone. 对于这一切，佩尼曼太太采取了不介入的态度，她的这种策略一反常态，倒是值得钦佩的。 10. That guy took off in an Astra, came down in a parachute, and landed back at base in a helicopter. 那个人冲出阿斯特拉号战斗机，乘着降落伞落到地面，又坐着直升飞机回到了基地。 www.bing.com 1. The next morning, he took the rock with him to the doctor's office. 第二天早上，他去医生办公室，带上了这块石头。 www.hjenglish.com 2. Jeffery took his head out of his hands. 杰弗瑞把他的头从手之间挪开。 www.24en.com 3. Without saying a word, he took aim at the fireman, and, a second later, the helmet, smashed by a bullet, rattled noisily into the street. 他一声不响，瞄准那消防队员，一秒钟后，钢盔被一颗子弹打中，很响亮地落在街心。 bbs.ycwb.com 4. The day the conversation took place, the Palestinians announced that they would not seek membership of any other UN agency. 在会议举行的当天，巴勒斯坦宣布不再申请联合国其他机构的任何会员资格。 www.focustt.com 5. This guy my mother knew threw a cup of alcohol into my father's face, then took out a screwdriver and stabbed him in the heart four times. 我妈妈认识的一个家伙把一杯酒泼到了爸爸的脸上，紧接着又拿出一把螺丝刀连着向他的心脏部位捅了四下。 www.bing.com 6. It was nighttime when he cycled back. To get to the shop faster, he took the route down over Lighthouse Hill. 他往回走的时候已经到了晚上，为了尽快回到铺子里，他抄近道过小灯塔山。 www.ecocn.org 7. Mrs. Penniman, with a degree of act that was as unusual as it was commendable, took the line of leaving her alone. 对于这一切，佩尼曼太太采取了不介入的态度，她的这种策略一反常态，倒是值得钦佩的。 8. That guy took off in an Astra, came down in a parachute, and landed back at base in a helicopter. 那个人冲出阿斯特拉号战斗机，乘着降落伞落到地面，又坐着直升飞机回到了基地。 www.bing.com 9. But she had to go on. She took off her thick walking boots and hid them behind a tree, changing into her pretty shoes. 可是，她只有往前走了。她脱下笨重的靴子，把它们藏到一棵树后面，然后，换上那双精致漂亮的靴子。 www.kekenet.com 10. He took me out to the county fair to see the county sheriff, whose support Ron said we had to have to carry the county. 他带我到县里的集会上去见县治安官，他说如果我们要想在这个县里赢得选举，就一定得去见他。 www.bing.com 1. Without saying a word, he took aim at the fireman, and, a second later, the helmet, smashed by a bullet, rattled noisily into the street. 他一声不响，瞄准那消防队员，一秒钟后，钢盔被一颗子弹打中，很响亮地落在街心。 bbs.ycwb.com 2. The day the conversation took place, the Palestinians announced that they would not seek membership of any other UN agency. 在会议举行的当天，巴勒斯坦宣布不再申请联合国其他机构的任何会员资格。 www.focustt.com 3. This guy my mother knew threw a cup of alcohol into my father's face, then took out a screwdriver and stabbed him in the heart four times. 我妈妈认识的一个家伙把一杯酒泼到了爸爸的脸上，紧接着又拿出一把螺丝刀连着向他的心脏部位捅了四下。 www.bing.com 4. It was nighttime when he cycled back. To get to the shop faster, he took the route down over Lighthouse Hill. 他往回走的时候已经到了晚上，为了尽快回到铺子里，他抄近道过小灯塔山。 www.ecocn.org 5. Mrs. Penniman, with a degree of act that was as unusual as it was commendable, took the line of leaving her alone. 对于这一切，佩尼曼太太采取了不介入的态度，她的这种策略一反常态，倒是值得钦佩的。 6. That guy took off in an Astra, came down in a parachute, and landed back at base in a helicopter. 那个人冲出阿斯特拉号战斗机，乘着降落伞落到地面，又坐着直升飞机回到了基地。 www.bing.com 7. But she had to go on. She took off her thick walking boots and hid them behind a tree, changing into her pretty shoes. 可是，她只有往前走了。她脱下笨重的靴子，把它们藏到一棵树后面，然后，换上那双精致漂亮的靴子。 www.kekenet.com 8. He took me out to the county fair to see the county sheriff, whose support Ron said we had to have to carry the county. 他带我到县里的集会上去见县治安官，他说如果我们要想在这个县里赢得选举，就一定得去见他。 www.bing.com 9. My boss took one look at me and said I looked as if I should be in hospital. 老板打量我一眼，说我看上去像是应该去医院。 www.bing.com 10. All of our sinful words, retaliations, or even thoughts he took with him to the cross. 我们所有邪恶的字眼、报复的行为，甚至是罪恶的想法，他都一并带上与他同钉十字架了。 www.douban.com 1. This guy my mother knew threw a cup of alcohol into my father's face, then took out a screwdriver and stabbed him in the heart four times. 我妈妈认识的一个家伙把一杯酒泼到了爸爸的脸上，紧接着又拿出一把螺丝刀连着向他的心脏部位捅了四下。 www.bing.com 2. It was nighttime when he cycled back. To get to the shop faster, he took the route down over Lighthouse Hill. 他往回走的时候已经到了晚上，为了尽快回到铺子里，他抄近道过小灯塔山。 www.ecocn.org 3. Mrs. Penniman, with a degree of act that was as unusual as it was commendable, took the line of leaving her alone. 对于这一切，佩尼曼太太采取了不介入的态度，她的这种策略一反常态，倒是值得钦佩的。 4. That guy took off in an Astra, came down in a parachute, and landed back at base in a helicopter. 那个人冲出阿斯特拉号战斗机，乘着降落伞落到地面，又坐着直升飞机回到了基地。 www.bing.com 5. But she had to go on. She took off her thick walking boots and hid them behind a tree, changing into her pretty shoes. 可是，她只有往前走了。她脱下笨重的靴子，把它们藏到一棵树后面，然后，换上那双精致漂亮的靴子。 www.kekenet.com 6. He took me out to the county fair to see the county sheriff, whose support Ron said we had to have to carry the county. 他带我到县里的集会上去见县治安官，他说如果我们要想在这个县里赢得选举，就一定得去见他。 www.bing.com 7. My boss took one look at me and said I looked as if I should be in hospital. 老板打量我一眼，说我看上去像是应该去医院。 www.bing.com 8. All of our sinful words, retaliations, or even thoughts he took with him to the cross. 我们所有邪恶的字眼、报复的行为，甚至是罪恶的想法，他都一并带上与他同钉十字架了。 www.douban.com 9. ALEXANDER RODCHENKO was a well-known Moscow painter when, at the age of 33 in 1924, he took up photography. 亚历山大.罗申科，一位著名的俄国画家，在1924年，他33岁的时候，开始了摄影创作。 www.ecocn.org 10. When the Spanish took Naples in 1503, they found it "a very rundown city whose whole infrastructure badly needed making over" . 1503年西班牙占领此地时，他们发现它是“一座整体的基础设施亟需改造的破败之城”。 www.ecocn.org |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。