单词 | summers |
释义 | summers是summer的复数
复数:summers n. summertime,dog days,warm weather,sun,prime v. estivate,vacation,holiday adj. straw-hat,seasonal,temporary,traveling,travelling 例句释义: 夏季,大梁,楣,柱顶石,度过夏季,使度过夏季,夏季放牧,夏季的,萨默斯,萨莫斯,桑默士 1. "We had drinks last night and he said that was one of the best summers of his life when we did The Lost Boys, " Patric said in 2011. “我们喝到深夜,他说我们一起拍《捉鬼小精灵》的那个夏天,是他人生中最美好的夏季。”帕特里克2011年说。 dongxi.net 2. Mr. Borden met Mr. Summers to discuss how much money a large institution should allocate to hedge funds. 波登曾就大型机构应该分配给对冲基金多少资金这一问题,与萨默斯一起探讨过。 www.bing.com 3. Summers said he feels stronger, and is determined to keep working toward his goal of getting out of his wheelchair and walking. 萨默斯说,他认为更强,并决心继续朝着他的轮椅,让他走出去目标而努力。 www.sinovision.net 4. Lawrence Summers, director of the White House National Economic Council, said "the sense of a ball falling off a table" is passing. 白宫国家经济委员会(NationalEconomicCouncil)主任劳伦斯-萨默斯(LawrenceSummers)称:“球从桌面坠落的感觉”正在消失。 www.ftchinese.com 5. "Right. " Sr. Summers said. He made a note on the list he was holding. Then he asked, "Watson boy drawing this year? " “好的。”夏莫斯先生说。他在他拿着的名单上做了个记号。然后他说,“沃森小子今年要抽签吗?” blog.5d.cn 6. We have had to come out in summers and winters. . . Those with no money are still stuck in the mountains. 无论冬夏,我们都得逃离家园。而那些没钱的人就被困在山区里面。 www.ecocn.org 7. How will I manage during summers (if my program will require more than one year) if I am not able to obtain permission to work? 如果我在暑假中找不到工作,那将怎么样度过(假如所学课程不止一年)?。 www.jukuu.com 8. But Mariana provided much of her spending money and lived on her own for a couple of summers there. 但玛丽安娜自己承担了大部分零用钱,并靠打工挣钱在学校过了几个暑假。 hi.baidu.com 9. THE LONG-TERM ISSUES The best way to describe Mr. Summers may be to call him a skeptical aggressor. 最后谈论一下长期性的问题。将萨默斯称为一位多疑的攻击者,或许是描述他最好的方法。 www.bing.com 10. It seemed to me, as I kept remembering all this, that those times and those summers had been infinitely precious and worth saving. 对我来说,因为我不断回忆往昔的一切,那些时光那些夏日是无穷宝贵而永远值得怀念的。 www.gotoread.com 1. Mr. Summers was something of a political lightning rod with the left, but Mr. Obama wanted to keep his campaign economic adviser close. 萨默斯对左派来说,是一个在政治上打击的靶子,但奥巴马不希望疏远他的竞选经济顾问。 cn.wsj.com 2. Friends of Mr. Summers say he has always been meticulous about avoiding conflicts of interest and that he was just as careful at D. E. Shaw. 萨默斯的朋友说,一直以来,他竭力避免利益冲突的出现,在D.E.Shaw公司工作时,萨默斯也同样谨慎。 www.bing.com 3. Summers had been a key Obama economic adviser during the election campaign and some had thought he might get his old job back at Treasury. 萨默斯在本次大选期间担任奥巴马的关键经济顾问,一些人曾以为萨默斯有可能重占财长宝座。 cn.reuters.com 4. During the summers, I worked as a systems administrator for a small company to help pay for my education. 我毕业于多伦多大学并获得计算机科学学士学位。在暑假期间,我曾在一家小公司担任系统管理员,用工资来偿还部分学费。 blog.csdn.net 5. A few years ago the projection was that the Arctic Ocean would be ice-free in the summers by about the year 2080. 几年前我们曾经预测,到2080年左右,北冰洋在夏天将不再有浮冰。 voa.hjenglish.com 6. The person said the acting chief executive could be Mr. Summers or another top executive at the company. 该人士透露,这位代理首席执行长可能由萨默斯或是公司其他高管担任。 www.bing.com 7. Summers brought him in to advise particularly on the financial and housing issues, the design of the new regulations structure. 萨默斯引荐他,以提供在金融和住房问题方面,以及对新的监管结构的设计的建议。 www.bing.com 8. Over the last two years, Mr. Summers has carved out a role unlike anyone else's in the Democratic Party. 过去两年以来,萨默斯一直在民主党内担当着一份与众不同的角色。 www.bing.com 9. Christopher Owens had been raised in Maine by his mother and stepfather; in his early twenties, he began spending summers at Marula-Puku. 克里斯托弗?马克一直是住在缅因州的妈妈和继父在抚养他;在克里斯托弗20多岁的时候,他开始在马鲁拉普库过暑假。 www.bing.com 10. It was during one of those long, hot summers that seemed to go on forever that we decided to build the tree house. 那是个漫长、酷热得像是没有尽头的夏日,我们决定在树上建一个小房子。 www.hotdic.com 1. So Mr. Summers favors tighter rules on how much debt financial firms can take on. 因此,在金融公司能够承担的债务额度这一问题上,萨默斯赞成制定更严苛的规则。 www.bing.com 2. Summers admits that this rosy scenario depends on a lot more than the White House. 萨默斯承认,这一美好景象除了仰仗白宫之外,取决于更多因素。 www.ftchinese.com 3. "Ready, Bill? " Mr. Summers asked. and Bill Hutchinson, with one quick glance around at his wife and children. nodded. “准备好了吗,比尔?”夏莫斯先生问道。比尔·赫群森迅速地瞥了一眼他的妻子和孩子们,然后点点头。 blog.5d.cn 4. During the summers, when I was growing up, he would often take me to court with him. 我小时候放暑假,他经常带着我跟他一起出庭。 www.justing.com.cn 5. This is the last summer totally belonging to me. It has no difference from the previous summers. 这是最后一个完全属于我的夏天,它和过去的每个夏天没有什么不同。 china.shanghart.com 6. Mister Summers plans to spend a year away from Harvard and return as an economics professor. 萨默兹计划离开哈佛一年,然后重新回来担任经济学教授。 log.hjbbs.com 7. No one in his company would guess that he used to drive a tractor for extra money during the summers on his parents' cotton farm. 公司里没有人会想到,他曾经在夏天为他父母的棉花农场开拖拉机以赚取外快; blog.sina.com.cn 8. Lunch - the bouillon served in shining metal bowls, as in the remote summers of childhood - was one more peaceful and rewarding delight. 午饭(汤是盛在精光锃亮的金属碗里端来的,像遥远的儿时外出避暑时那样)又是宁静惬意的享受。 www.douban.com 9. That was one of the best summers of his life. 这是他一生中最美好的一个夏天。 www.bing.com 10. It had a black spot on it, the black spot Mr. Summers had made the night before with the heavy pencil in the coal company office. 纸片上有个黑点,那黑点正是夏莫斯先生昨天晚上在煤炭公司办事处里用重铅笔画的。 blog.5d.cn 1. For six summers I biked to Helen's at least once a week. 六个夏天了,我每个星期都至少骑车去海伦家一次。 blog.sina.com.cn 2. Two summers had gone by since the start of the American Civil War, and the North had not yet won a major battle in Virginia. 自内战暴发以来已经度过两个夏季,然而,北方至今还没有在维吉尼亚地区取得一场重大战役的胜利。 www.bing.com 3. Summers stirred controversy when he said that inherent differences between the sexes may explain why so few women work in academic sciences. 萨默斯一度引起巨大争议,因为他曾发表观点称“两性间的先天差异也许能解释为何从事科研的女性相对较少”。 edu.sina.com.cn 4. Mr Summers was careful to say that the US remains committed to open trade and can gain from globalisation. 萨默斯特意表示,美国仍致力于开放的贸易,并且有能力从全球化中获益。 www.ftchinese.com 5. White House economic adviser Larry Summers said failure to pass the plan would "materially increase" the chance of a double dip recession. 白宫经济顾问萨默斯表示,若该计划不能得到通过,将“大幅增加”出现二次衰退的机率。 cn.reuters.com 6. three summers, my dad, Charlie, vacationed with me in California for two weeks instead. to be continued. . . 结果那三个夏天,我的父亲只好带我去加利福尼亚度假,在那里过上两个星期。 hi.baidu.com 7. But there will still 'definitely' be a decrease in rice production as summers become hotter, he said. 但随着夏季气温越来越高,大米产量肯定会下降。 www.ebigear.com 8. Barack Obama is likely to replace Larry Summers with a prominent boss as director of his National Economic Council. 巴拉克·奥巴马可能很快会举荐一位著名的商界领袖以取代拉里·萨默斯领导国家经济委员会。 www.bing.com 9. Although Mr Summers did not and could not say so, the vision will require an end to the remaining overvaluation of the dollar. 美国还必须结束美元仍被高估的局面,尽管萨默斯没有(也不可能)这么说。 www.ftchinese.com 10. South Island Best time to go: A year round destination, with skiing in winter, and warm summers From the idyllic beaches of Abel Tasman. 新西兰南岛最佳观光时间:全年的时间,冬天可以滑雪,暖夏也很适合。从亚伯塔斯曼海国家公园的田园海滩,到南阿尔卑斯山。 web.lobit.cn 1. Our summers are very hot, in the upper 90s. The humidity is what really makes it bad, not the heat, as much. 夏天在这里则是十分炎热,在华氏90多度。令人不快的倒不是炎热,而是这里的潮湿度。 zhidao.baidu.com 2. Lawrence Summers, director of the White House's National Economic Council, said last week that the stimulus bill was on track. 白宫国家经济委员会主任LawrenceSummers上周称,经济刺激方案已经步入正轨。 www.bing.com 3. The White House economic adviser, Larry Summers, yesterday at the Economic Club of Washington predicted the end of the recession was near. 白宫经济顾问拉里·萨默斯(LarrySummers),昨天于华盛顿经济俱乐部预言:经济衰退的终结已经临近。 www.bing.com 4. Summers said the two countries "benefit from candid conversation" so the two global powers can "understand each other's thinking. " 萨默斯说,美中两国进行坦率的对话使双方获益,这样这两个大国可以理解对方的想法。 www.360abc.com 5. Leonard grew up in Seattle, Washington, spending her summers in the forests of the Cascade Mountains. 安妮·雷纳德在华盛顿州西雅图市长大,暑假通常在喀斯开山脉的大森林里度过。 www.24en.com 6. Eternal sleep seems to be a reward for those who worship Christ, ". . . the first-fruits of them that sleep" (Summers 6-7). 永恒的睡眠似乎是给尊敬基督者的一种奖赏,“…最初的能使人睡眠的果实”(Summers6-7)。 www.qiqi8.cn 7. Erin could bring heavy rains to a state that already has one of the rainiest summers on record. 埃琳将给已经创下夏季降雨记录之一的德克萨斯州带来一场暴雨。 bbs.putclub.com 8. You do not get summers off and very few employers are interested in helping you find yourself. Do that on your own time. 你没有暑假可以休息,并且很少有老板有兴趣帮助你发现自我,在属于自己的时间里去发下自己吧! blog.sina.com.cn 9. In the short term, rebuilding might actually benefit Japan's economy, as former Treasury Secretary Larry Summers pointed out on Friday. 在短时期内,正如前美国财政部部长萨默森周五指出的那样,重建或许能够给日本经济带来利益。 www.bing.com 10. Goddard released this set of maps comparing "seasonal mean temperature anomalies" for the last two winters (left) and summers (right). 哥大德中心给出了一组对比过去两个冬季(左边)和夏季(右边)“季节平均温度异常”的地图。 www.bing.com 1. GWEN OUTEN: In nineteen thirty, Georgia O'Keeffe began spending most of her summers in the state of New Mexico. 在1930年,格鲁吉亚奥基夫开始在新墨西哥州度过她大部分的夏季。 www.bing.com 2. We would look at it as well as the team pennants and think of summers to come. 我们看着这张地图就好像看着冠军锦旗一样并且想着接下来的夏季。 www.bing.com 3. Former Treasury Secretary Lawrence Summers is expected to be named White House economic advisor. 前财政部长萨默斯预计将被任命为白宫经济顾问。 www.voanews.cn 4. His ability to keep his mouth shut and avoid controversy certainly gave him an edge over Mr Summers. 他闭紧嘴巴和回避争议的本事当然使得他比萨默斯先生多了一点优势。 www.bing.com 5. Larry Summers, named to run the economics team from the White House, was a Clinton stalwart. 被任命领导白宫经济团体的拉里?萨默斯(LarrySummers)则是克林顿的忠实拥护者。 www.bing.com 6. Summers is (in)famous for his bluntness but even he knows better than to tackle that question head-on. 萨默斯以直率闻名,但即使是他,也知道还是不要正面应对这个问题为妙。 www.ftchinese.com 7. This was at a time when the university was in turmoil following Prof Summers' resignation. 当时的哈佛大学正处于萨默斯教授辞去校长一职后的混乱之中。 www.ftchinese.com 8. The summers were probably warmer if anything, rather than colder as they would be in an ice age. 不过与冰河时代的夏季会变得寒冷有所不同,处于蒙德极小期中的夏季反而可能会更加温暖。 bbs.soft666.s224.sureserver.com 9. It wobbles and dips, making our summers hotter or colder, as the northern hemisphere moves toward or away from the sun. 地球的摇晃与倾斜使得我们的夏天忽冷忽热,就好像是北半球离太阳忽近忽远。 dictsearch.appspot.com 10. Two summers ago I decided to come with my mother to Wisconsin whereupon I set my wagon atop a wooded hill overlooking the city lights. 两年前我决定随母亲迁往威斯康星。我把车儿停放在林木葱郁的山坡上,俯瞰着城市的灯火。 blog.sina.com.cn 1. Mr. Martin and his oldest son, Baxter. came forward to hold the box steady on the stool while Mr. Summers stirred up the papers inside it. 马丁先生和他的大儿子巴克斯特走上前来,牢牢地把住凳子上的箱子,同时夏莫斯先生搅动起里面的纸片。 blog.5d.cn 2. Lawrence Summers, nephew of Mr. Samuelson, director of the White House National Economic Council, former Treasury Secretary. 劳伦斯?萨默斯,萨缪尔森的侄子,白宫国家经济委员会主席,前财政部长。 www.pinggu.org 3. Kaohsiung is located along the Tropic of Cancer and is subject to long hot summers as well as periods of intense monsoon activity. 高雄市位于北回归线地带,有着漫长的炎热天气,并伴随着强烈的季风和季雨气候。 www.bing.com 4. Hot, dry summers prevail in this part of the word, with frequent, hot winds blowing from the northwest. 源源不断从西北吹来的热风,使得夏季干热成为这里的代名词。 www.bing.com 5. Mediterranean farming is found in areas with a Mediterranean climate where winters are mild, summers long and dry and rainfall is quite low. 地中海式农场经营的地区属于地中海气候,冬季温和,夏季漫长、干燥少雨。 www.zftrans.com 6. Little mention was made of harsh winters, short summers and swarms of mosquitoes and blackfly that the Soviets later termed "fascists" . 但却无人提及严酷的寒冬、短暂的夏天和成群的蚊蚋——后来的苏联人称之为“法西斯”。 www.ecocn.org 7. Professor Harkema says there could be a day when Rob Summers and other paraplegics like him will be able to walk again. 哈柯玛教授表示,总有一天,萨默斯以及其他像他一样的瘫痪者将能够重新行走。 www.tingroom.com 8. And Lawrence Summers, the top White House economic adviser, predicts "a substantial return to normalcy" in the coming months. 白宫顶尖经济顾问LawrenceSummers则预言在未来的几个月里面经济将会“恢复到正常”。 www.bing.com 9. Mr. Summers may also push the administration to work with foreign governments to crack down on tax shelters. 萨默斯也可能会敦促奥巴马政府与外国政府合作,共同打击避税问题。 www.bing.com 10. Unlike many other economists, Summers does not believe that lower growth is the inevitable price of this economic paradigm shift. 萨默斯不像其他众多经济学家,他不认为增长减速是这一经济范式转变不可避免的代价。 www.ftchinese.com 1. Larry Summers, the chief economic adviser in the White House, was rather more subtle in his flirtation with protectionism. 白宫首席经济顾问拉里?萨默斯(LarrySummers)在求助保护主义时则要狡猾得多。 www.ftchinese.com 2. Wasps were one of the species to benefit - they had been struggling after two previous wet summers. 黄蜂是其中的受益者之一——它们已经遭受连续两个潮湿夏季的折磨。 www.bing.com 3. Summers, the current head of the committee will be the end of this year tenure, returned to teach at Harvard University. 该委员会现任负责人萨默斯将于今年底结束任期,返回哈佛大学任教。 www.englishtang.com 4. Mr Summers did not offer any specific comment on the mooted "aggregator bank" . 萨默斯没有具体评述拟议中的“集合银行”。 www.ftchinese.com 5. These long roofs make the houses cosy during the extremely hot summers and yet sober in the winter. 长长的屋顶使房间在酷热的夏天与寒冷的冬天都十分舒适宜人。 www.archgo.com 6. Lawrence H. Summers, the White House economic adviser, says there is no going back to the days of small banks. 白宫经济顾问委员桑默斯(LawrenceH.Summers)也说小银行的时代一去不复返。 www.bing.com 7. Mr. Graves nodded and held up the slips of paper. "Put them in the box, then, " Mr. Summers directed. "Take Bill's and put it in. " 格雷乌斯先生点点头,同时举起了纸片。“那么,把它们放进箱里,”夏莫斯先生指挥着。“拿上比尔的,把它也放进去。” blog.5d.cn 8. Best time to go: A year round destination, with skiing in winter, and warm summers. 最佳观光时间:全年的时间,冬天可以滑雪,暖夏也很适合。 www.henanedu.com 9. As Rubin and Summers explained, the economic collapse of Mexico could have severe consequences for the United States. 鲁宾和萨默斯解释说,墨西哥的经济崩溃会对美国产生严重的后果。 www.bing.com 10. Finally, summers up the results of empirical research, and in a targeted manner proposes solutions and policy recommendations. 最后,总结了实证研究结果,并且有针对性地提出了解决方法和政策建议。 www.fabiao.net 1. Mr. Summers immersed himself in dynamic hedging, Libor rates and other financial arcana. 萨默斯专心致志地研究不断变化的对冲买卖、伦敦银行同业拆放利率(Liborrates)和其他的金融奥秘。 www.bing.com 2. And even in England, longer and hotter summers have given vintners the confidence to produce a growing range of whites and spumantes. 甚至在英格兰,夏天较长、较热,也使葡萄酒厂有信心生产更多种类的白酒和气泡酒。 dictsearch.appspot.com 3. she hath not seen the change of fourteen years, let two more summers wither in their pride, ere we may think her ripe to be a bride. 我的女儿今年还没有满十四岁,完全是一个不懂事的孩子;再过两个夏天,才可以谈到亲事。 wenwen.soso.com 4. Jutting out of the eastern coast of Canada is Nova Scotia, where summers are hot, winters are cold and property is fairly affordable. 新斯科舍探出加拿大东部海岸之外,这里夏天炎热,冬日寒冷,房价相当地低。 dictsearch.appspot.com 5. Exploring the woodlands on a warm summers evening, he spotted this lone caterpillar delicately balanced on the stem of a black alder leaf. 在一个温暖夏天的夜晚他探究森林,发现一条孤零零的毛毛虫微妙的平衡在一个黑色桤木叶的茎上。 blog.sina.com.cn 6. Students take full loads of classes, including two or three summers. 学生课业负担很重,包括两个或者三个夏天都要上课。 www.ebigear.com 7. Mr. Summers consulted his list. "Clyde Dunbar. " he said. "That's right. He's broke his leg, hasn't he? Who's drawing for him? " 夏莫斯先生翻看了一下名单。“克莱德·邓巴。”他说。“对了。他折断了腿,是这样吧?谁来为他抽签?” blog.sina.com.cn 8. In Canada, our summers can be real scorchers , much to the same extreme that our winters can be subarctic. 加拿大的夏天也是热如烤灸,就像冬天冷如冰窖那样极端。 dictsearch.appspot.com 9. Few now disagree that, at some point this century, the Arctic will start to see ice-free summers. 很少有人会反对,本世纪的某一时间,北冰洋将存在完全无冰的夏季。 www.ecocn.org 10. One of us (Macdonald) led the project and trained several high school students to test automata , mostly during summers and on Saturdays. 这个计画由麦当诺领导,他培训了许多高中生来测试,大多是利用暑假和星期六来工读。 dictsearch.appspot.com 1. Does he have any idea as to the extent of my love for the Sunlight and that of the summers? 对于我对阳光的爱多深,夏日有多长,他是否已心中有数? www.suiniyi.com 2. "She came back six hours later, analyzing the merits of this thesis, " says Summers, who calls her "a remarkable person. " “六个小时后,她回来了,分析着此论题的可行之处。”称她为“一个了不起的人”的萨默斯说。 dongxi.net 3. He spent summers swimming and fishing in the Gulf of Mexico , giving him a personal insight into the region's oil-drenched coastline . 他经常整个夏天都在墨西哥湾中游泳和钓鱼,这种生活使得他对于这块如今饱受油污侵害的海岸线,拥有更多切身的感情和理解。 www.bing.com 4. Educational background in business administration with a major in secretarial science and two summers of full-time work experience. 有工商管理白勺学历,主修秘书学,两年暑假白勺全职工作经验。 doc.uu456.com 5. He was the preferred candidate of National Economic Adviser Lawrence Summers, according to a person familiar with the deliberation process. 据知情人士说,施密特是美国国家经济顾问萨默斯(LawrenceSummers)的优先人选。 c.wsj.com 6. And, you know, I have asked Larry Summers to give me a daily economic intelligence briefing so that we are monitoring what's happening. . . 并且,你们知道的,我已要求萨默斯给我看每日经济情报的通报让我们知道正在发生的事情。 www.yappr.cn 7. Summers is not easily seduced but he seems thrilled by the demands of his current job. 萨默斯不是一个轻易被人诱惑的人,但当前工作的各项要求似乎令他很兴奋。 www.ftchinese.com 8. Some of the favorite summers beverages can pack the same calorie punch as an entire meal at McDonald's or Burger King. 一些很受人欢迎的夏季饮料所含的卡路里跟在麦当劳或者汉堡王里吃一餐是一样的。 www.elanso.com 9. On a hot summers day, buy two large water pistols and take them to the beach with you. 在一个酷热的夏天,买两只大水*,带到沙滩。 www.diyihulian.com 10. The stimulus program "is putting a little more energy into the consumer, " National Economic Council Director Summers told Maria Bartiromo. 国家经济委员会主任Summers告诉MariaBartiroma,这个刺激方案“给消费者施加了一点点能量”。 www.bing.com 1. After the tax presentation, Roger Altman and Larry Summers argued for a short-term stimulus package to go with the deficit-reduction plan. 讨论了税收问题之后,罗杰.奥尔特曼和拉里.萨默斯认为,为了与削减赤字计划相配套,应该推行一套短期经济刺激方案。 www.bing.com 2. I'm sorry, President Summers, but what you just said makes no sense to me at all. 我很遗憾,萨默斯校长你刚才说的对我没有任何意义 blog.sina.com.cn 3. Summers and other officials are scheduled to meet on Thursday at the White House with top executives of credit card companies. 萨默斯及其他官员定于周四在白宫会见信用卡公司高层。 cn.reuters.com 4. It was cooled by fans in the hot Gulf Coast summers, and warmed in the winter by a Dearborn butane space heater located in the kitchen. 这里地处墨西哥海湾沿岸,炎热的夏天只能风扇降温。冬天,则靠厨房里的一台迪尔伯恩牌丁烷散热器取暖。 blog.sina.com.cn 5. I love the summertime. Growing up in Canada all I did was spend my summers camping, fishing, water skiing and canoeing. 我喜欢这里的夏天。在加拿大长大的我,夏天的时候不外乎就是露营、垂钓、滑水或者划独木舟。 blog.163.com 6. They predict Arctic waters could be ice-free in summers, perhaps by 2013, decades earlier than they thought only a few years ago. 他们推测2013年以后,北极水域夏季将完全解冻,这比他们几年前预测的时间早了数十年。 dictsearch.appspot.com 7. Liaoning Province is located in a geographic area where temperature difference in summers and winters and is obvious. 辽宁省所处的地理位置属于冬冷夏热、冻融交替的地带。 epaper.lnd.com.cn 8. "Daughters draw with their husbands' families, Tessie, " Mr. Summers said gently. "You know that as well as anyone else. " “女儿是随丈夫家一起抽签的,泰西,”夏莫斯先生彬彬有礼地说。“这点你应该和大家一样清楚。” blog.5d.cn 9. Another behavioural difference that has borne a huge amount of scrutiny is in mathematics, particularly since Dr Summers's comments. 另一项招来广泛关注的研究是两性的数学能力差异,特别是自Summer博士抛出他的言论之后。 www.ecocn.org 10. In short, Holland is a "cyclist friendly" country with a climate characterized by mild winters and comfortable summers. 总之,荷兰的气候冬天温和,夏季舒适,是“骑车者的乐园”。 www.joyen.net 1. Mr. Summers likes to say that there is no silver bullet. 萨默斯喜欢说,并不存在一劳永逸的解决之道。 www.bing.com 2. My childhood summers were in the Puget Sound of Washington , among the first growth and big growth . 我的童年夏日在华盛顿普捷湾度过,徜徉在初生及茁壮的树林里。 www.bing.com 3. The next day, she reported back to Summers. 第二天,她报告给了萨默斯。 gecanhui.com 4. Over the course of two summers, Mr Chen slept aboard a fishing boat, travelling from island to island over the whole chain. 整整两个夏天,陈水华都睡在一艘渔船上,一个岛一个岛地跑遍了整个群岛。 www.ecocn.org 5. Summers are prone to severe sandstorms, locally known as shamal, which can last for days on end, and reduce visibility. 夏天多大沙暴,当地人称之为夏马尔(shamal),这种大沙暴能一连持续好几天,并使能见度下降。 www.bing.com 6. There is no air conditioning to help endure southwestern Japan's sweltering summers. 没有空调帮助(犯人们)忍受日本西南部的闷热夏天。 www.bing.com 7. Henry Kissinger supposedly once said every president should give Larry Summers an office in the White House. 亨利基辛格曾经说过,任何一位总统都应该向拉里萨默斯提供一个白宫职位。 www.ecocn.org 8. An exception was made for Mr. Summers, however, because the White House job he was taking required him to divest. 然而,该公司却为萨默斯大开绿灯,因为撤资是他即将出任的白宫职位所要求的。 www.bing.com 9. Portugal has said it is seeking European Union help to to tackle raging forest fires, in one of the worst summers for such blazes in years. 葡萄牙政府正在寻求欧盟的帮助来处理肆虐的森林大火,这是西班牙近年来最糟糕的发生如此火灾的夏天。 www.enread.com 10. By bypassing Summers, Obama was not signaling any lack of confidence in his top economic adviser but instead was playing it safe. 避开提名萨默斯,并不是说奥巴马对其高级经济顾问缺乏信心,他只是想求稳.(完) cn.reuters.com 1. My favorite food is ice cream. It cools me down in hot summers. 我最喜欢吃冰淇淋,它能在炎炎夏日给我送来丝丝凉爽。 zhidao.baidu.com 2. As a kid, I spent my summers with my grandparents on their ranch in Texas. I helped fix windmills, vaccinate cattle, and do other chores. 我帮忙修理风车,为牛接种疫苗,也做其它家务。 www.24en.com 3. In one of those summers I worked for J. Koch, clothier, at the haberdashery counter. 有一年夏天,我在男服装商J·科赫的男士服装店工作。 blog.sina.com.cn 4. Far more somber was the director of Mr. Obama's National Economic Council, Larry Summers, who spoke on Fox News Sunday. 奥巴马的国家经济委员会主任萨默斯的看法则显得没有那么乐观。他在接受福克斯星期天新闻采访时说: en.v.wenguo.com 5. For a few years, I played tennis during the summers. I stopped it. 曾经有几年夏天,早上起来打网球,现在停掉了,代替的是去划船。 blog.sina.com.cn 6. As Lawrence Summers, President Barack Obama's principal economic adviser has insisted, we have been more than adequately warned. 正如美国总统巴拉克-奥巴马(BarackObama)首席经济顾问劳伦斯-萨默斯(LawrenceSummers)坚称的那样,我们已得到了充分的警告。 www.ftchinese.com 7. Farmers would not have to worry about too much or too little rain, or about hot summers, freezing winters or insects. 农民们不用担心雨水过多或是过少,或者担心酷暑、严冬及虫子。没有昆虫,就不需要使用农药。 app.hjenglish.com 8. The same can be said about Timothy Geithner, the Treasury secretary, and Larry Summers, the Obama administration'stop economist. 像是财政部长提摩西?盖纳,还有欧巴马政府首席经济学者赖瑞?桑默斯等人都是。 home.gamer.com.tw 9. Flowers of hurrying summers sighed in her breath and voices of winds and water sang in her movements. 夏季匆忙的花儿在她的呼吸里叹气,风与水的声音在她的举止间歌唱。 www.showxiu.com 10. Summers are surprisingly warm and winters not as cold as you might expect. 冰岛的夏季出人意料的暖和,冬季并不是你想象中的那般寒冷。 zhidao.baidu.com 1. But Mr Summers' long-run structural targets will come into play once the economy is out of the woods. 然而,一旦美国经济走出困境,萨默斯的长期结构性目标就将发挥作用。 www.ftchinese.com 2. In 2000, Larry Summers tried to outsource fixing a global economic system he bore responsibility for to a girl in dreadlocks. 2000年,拉里·萨默斯试图把修复全球经济体系的责任外包给一个留着雷鬼发型的女孩。 www.bing.com 3. The summers are so great here! Not hot at all. I love the cooling breezes, the clear air, all the greenery. 这里的夏天真是宜人!一点也不热。我喜欢凉凉的微风、清净的空气,和这片绿意盎然的大地。 www.ivyenglish.com.cn 4. It would be sensible to deliberately choose orchard sites which enjoy dry summers. 考虑选择夏季干旱的地方作为种子园园址是有道理的。 dict.wenguo.com 5. Summers admits that a few clients have sought assurances that there will never be a taller pole than theirs. 萨默斯也承认一些客户已经要求该公司作出保证,不要再有一个旗杆超过他们。 dongxi.net 6. Climate modellers also predict there would be an increase in heavy rainfall events in winter and drier summers. 气候模拟研究者同时预测,冬季和干旱夏季遭遇强降雨的机会将会增多。 www.bing.com 7. Barack Obama has appointed a senior adviser Gene Sperling Treasury secretary Larry Summers to succeed as the National Economic Council. 7日,奥巴马又任命财政部长盖特纳的高级顾问吉恩·斯珀林接替萨默斯出任国家经济委员会主席。 www.englishtang.com 8. "We have seen some more mixed statistics after a period when there were no positive statistics to be found, " said Summers. 经历了一段找不到积极数据的时期我们看到了一些更为混杂的数据。 www.bing.com 9. Mr. Summers called his own name and then stepped forward precisely and selected a slip from the box. Then he called, "Warner. " 夏莫斯先生叫到他自己的名字,然后一本正经地走上前,从箱子里挑了张纸片。然后他喊到,“华纳。” blog.sina.com.cn 10. The number of queries for "Great Depression, " which surged earlier in the year, had declined sharply, Mr. Summers noted. Summer注意到,在今年年初大幅升高的包含“大萧条”的搜索数量,已经下降得非常厉害。 www.bing.com 1. Well-paid White House staff include chief economic adviser Lawrence Summers. 收入丰厚的白宫官员包括国家经济委员会主任萨默斯(LawrenceSummers)。 www.ebigear.com 2. Later, Catherine II had the Amber Room moved to a palace outside St Petersburg where she spent her summers. 后来,叶卡捷琳娜二世派人把琥珀屋搬到圣彼得堡郊外她避暑的宫殿中。 wenku.baidu.com 3. And, then two summers from now, ah, the President will repeat the schedule, but with better production values and shoddier writing. 在今后的两年中,啊哈,总统将反复修整他的计划表,使之具有更好的价值。 dictsearch.appspot.com 4. This, at least, is the bitter lesson of Algerian summers. 这至少是阿尔及尔之夏的苦涩训诫。 www.bing.com 5. I worked with Ryan Clark at Camp Big Heart where we both spent part of our summers counseling kids and adults with special needs. 我和瑞恩曾经利用暑假的部分时间在爱心夏令营工作,在那里我们给一些有特殊需求的小孩和成人作咨询。 www.77sx.com 6. Ceramides are a type of lipid found in cell membranes, and they also serve as signals in the body's stress response, Summers explained. 神经酰胺是细胞膜上的一类脂质体,同时也是体内应激反应的信息素。 news.dxy.cn 7. Did Summers spend so much time with the hedge fund, or its investors, sovereign wealth funds and so on, that he started to think like them? 萨默斯是否会由于花在这家对冲基金、它的投资者,以及主权财富基金的时间太长久,以至于他开始想他们所想? www.bing.com 8. She is a good listener with a keen financial brain (she was once an aide to Larry Summers, the then treasury secretary). 而她既有经济头脑又是一个良好的听众(她担任过往届财政部长LarrySummers的助手)。 www.ecocn.org 9. But the policy that emerged, Mr Summers says, was very close to his original six-point plan. 但萨默斯表示,最终形成的政策与盖特纳最初提出的六点计划非常接近。 www.ftchinese.com 10. Not only are the summers becoming unbearable in many regions around the world - they're lasting longer and longer. 不单只是在世界上的某些地区气温变得越来越让人无法忍受——这种天气还持续得越来越长。 www.elanso.com 1. But for the past eight summers, hopeful singers have come to the International Cabaret Conference at Yale University. 但是过去的八个夏季,怀着希望(踌躅满志)的歌手们会来到耶鲁大学参加“国际卡巴莱研讨会”。 www.unsv.com 2. The lower half of the continent experienced weather patterns not unlike Europe today, with snowy winters and mild to warm summers . 亚特兰蒂斯南半部土地所经历的气候就象今天的欧洲,从多雪的冬季一直到煦暖温和的夏季。 dictsearch.appspot.com 3. Larry Summers, the president's chief economic adviser, described the bonuses as "outrageous" . 总统首席经济顾问LarrySummers称这些红利“令人不可容忍”。 www.bing.com 4. Mister Summers apologized . But his comments led Harvard to begin working toward increasing the number of women in science . M. 萨默兹为此而道歉。但他的评论使哈佛开始努力,以提高女性在科学领域中的人数。 www.bing.com 5. Tianjin's climate is characterized by hot, humid summers, due to the monsoon, and dry, cold winters, due to the Siberian anticyclone. 天津市的气侯,夏天受季风影响以湿热为主,冬天受西伯利亚高气压影响则以寒冷干燥为主。 www.tdict.com 6. In the northern pacific (Oregon), the fluctuations are more moderate, with rather mild winters and relatively cool summers. 邻近太平洋的北部地区(俄勒冈)温差适中,冬天温和,夏天比较凉爽。 club.163.com 7. A new drug shows hope of conquering a form of leukemia by targeting the misbehaving cells two summers ago. 两年前,一种新药通过对付不正常细胞的方法给征服一种类型的白血病带来希望。 dictsearch.appspot.com 8. Critics say Summers should know as well as anyone how the old thinking has been outstripped. 评论认为萨默斯应当和其他人一样清楚旧的理论已经不符合实际。 www.bing.com 9. Summers also try to make bathing a number of policies, including financial transaction tax. 萨默斯亦尝试令不少政策泡汤,包括金融交易税。 www.englishtang.com 10. Senator Reid's communications director, John Summers, is also in Beijing this week and was unavailable for comment about the discussions. 参议员瑞德的对外通讯主任约翰·萨默斯(JohnSummers)本周也在北京,我们未能联系到他就此次讨论进行置评。 www.forbeschina.com 1. Several summers ago, Joe Smith, coach of a football team, and his family were spending their holidays in a small town. 好几个夏天以前,史密斯·乔,一只足球队的教练,和他全家人在一个小镇上度假。 www.hajzxx.cn 2. After two days of pure sunshine, we were facing the unpredictable weather that typifies Northern European summers. 在两天阳光灿烂的日子之后,我们遭遇了北欧夏季多变的天气。 www.bing.com 3. Spruce bark beetles have boomed in Alaska thanks to 20 years of warm summers. The insects have chewed up 4 million acres of spruce trees. 阿拉斯加的云杉树皮虫发出隆隆声感谢过去20年暧和的夏天。昆虫已经毁坏掉了4百万英亩的云杉树。 blog.sina.com.cn 4. Bankruptcy, the "Lehman-was-really-fun-let's-do-that-again option" , as Mr Summers put it, was rejected, despite its political appeal. 听任其破产——萨默斯先生戏称其为“雷曼倒了真好玩,我们再来玩一次”——尽管这对政府非常有利,大家还是否决了这个选项。 xiaozu.renren.com 5. The summers are hot owing to warm and humid monsoon winds from the southeast bringing Beijing most of its annual precipitation. 夏季炎热,由于受到东南方向而来的温暖而潮湿的季风的影响,给北京带来了大量的降水。 dictsearch.appspot.com 6. From Glenn to Glenn And down the mountain side. The summers gone And all the flowers are dying. Tis you, tis you must go And I must bide. 噢,丹尼男孩,笛声正在召唤从山谷间到山的另一边夏天已走远,花儿已枯萎你得离去,我得等待。 www.96990.com 7. Our vineyard has warm climate and its dry summers allow the grapes to mature slowly, creating wines of fruity character. 温暖之气候及干燥之夏季使本葡萄园之葡萄缓慢成熟,所酿之葡萄酒果味十足。 dictsearch.appspot.com 8. Growing up, Paul worked many summers at his grandfather's gas station, operating the cash register, rotating tires and changing air filters. 成长过程中,保罗曾加油站很多夏天在他祖父的,操作收银机,旋转轮胎和改变空气过滤器。 www.cp3.cn 9. In January of 1991, Summers became the chief economist at the World Bank, and that spring he recruited Sandberg as a research assistant. 1991年1月,萨默斯成为了世界银行的首席经济学家,同年夏天他雇佣桑德伯格担当研究助理。 www.bing.com 10. Mr Geithner, whose job is far more visible than Mr Summers, is in the more parlous position because of his rocky relationship with Congress. 比萨默尔先生的工作更可见的是盖特纳先生的工作,由于与国会不稳定的关系导致他陷入一个危险的境地。 www.bing.com 1. No more summers with the national team in non-Olympic years, no more of the treatment that's breaking down his body. 没有更多的萨默斯与国家集训队在非奥运年,没有更多的治疗,这打破了他的尸体。 dictsearch.appspot.com 2. Want to worry about another arithmetic possibility figured out by White House economic adviser Summers? 是否还要担心白宫经济顾问萨默斯给出的另外一个预测吗? www.bing.com 3. The southern part of the Pacific coast in California has a Mediterranean climate with warm, dry summers and moist winters. 加州太平洋沿岸南部是地中海式气候,夏天干燥炎热,冬天潮湿多雨。 www.hjenglish.com 4. Experts found that construction of the reservoir may help the climate of the area, causing winters to become warmer and summers cooler. 专家认为,水库的建设有助于改善库区气候,使其冬天变暖,夏天变凉。 www.bing.com 5. This compares to a wait time of 100 days two summers ago in Beijing or more than 70 days in Shanghai during the summer of 2010. 与此相比,在2010年夏天,两年前的夏天在北京的等待时间为100天,在上海超过70天。 www.24en.com 6. The report also finds that the Arctic Ocean could become nearly ice-free in the summers within the next 30 to 40 years. 该报告还认为,北冰洋可能成为在未来30至40年近冰在夏季自由。 www.maynet.cn 7. During summers, residents close the window's external blinds to block the sun and prevent overheating. 在夏天的时候,居民们可以关闭窗户外边的挡板,阻挡阳光,防止被灼伤。 dongxi.net 8. "The most recent 11 summers have all experienced melting greater than the average 35 year time series, " he said. 他说,“在最近11个夏天里,都经历了融化得比历史上35年平均数更快的情况。” www.bing.com 9. They searched forgermgermplasms that could keep plants from weakening and wilting during hot, dry summers in the United States. 他们寻找一种可以使得植物不会在美国这种炎热干燥的夏季中衰败和枯萎的植物品种。 voa.hjenglish.com 10. Mr. Summers reached out to Mr. Brosens in December to discuss the Obama administration's economic priorities. 萨默斯曾在去年12月,邀请布洛森商讨奥巴马政府的经济优先事务。 www.bing.com 1. Warmer summers may increase host susceptibility to diseases due to thermal stress, particularly in the oceans. 由于热压力的原因,夏季气温较高可能使野生生物更容易感染疾病,尤其是在海洋中。 www.fzfanyi.com 2. Thick ice that has survived multiple summers, and thinner, single-year ice respond differently from one another. 经历许多夏季的厚冰块与更为稀薄的一年期冰块两者之间的反应截然不同。 www.ecocn.org 3. Other species, such as the purple finch, spend their summers in the forests of Canada and fly south into the United States for the winter. 其它的一些鸟类,比如紫雀在加拿大的森林里过夏天,然后往南飞到美国过冬。 www.suiniyi.com 4. Over the course of previous summers, I had experienced the sweeping rush of glider school and had soloed in my first motorized aircraft. 去年夏天,我去过许多规模很大的滑翔机学校,并且有了属于我自己的小飞机。 www.usastudy.com.cn 5. Educational background in business administration with major in secretarial science and two summers of full-time ork experience. 有工商管理的学历,主修秘书学,两年暑假的全职工作经验。 en.eol.cn 6. Mr. Summers and Mr. Donilon arrived Sunday for a series of meetings with senior Chinese officials that ends Wednesday. 萨默斯和多尼隆周日抵达中国,将与中国高级官员进行一系列会晤,周三结束访华行程。 c.wsj.com 7. Summers, who in the 1990s was President Clinton's treasury secretary, said government will do all that is needed to get the economy to grow. 萨默斯在上个世纪90年代曾担任克林顿总统的财政部长。他说,美国政府将做出一切必要的努力,以推动经济增长。 www.voanews.cn 8. Neither is a good public face for the administration: Mr Summers can seem arrogant, Mr Geithner too technocratic. 在行政机构中他们缺乏一个良好的公众形象:萨默尔先生看上去太自傲,而盖特纳先生太倾向于专家治国论。 www.bing.com 9. They searched forgermplasms that could keep plants from weakening and wilting during hot, dry summers in the United States. 他们寻找了能够使作物在美国炎热、干旱环境免受弱化和枯竭的胚质。 voa.hjenglish.com 10. Mr. Summers waited with an expression of polite interest while Mrs. Dunbar answered. 夏莫斯先生等待着,当邓巴太太回答时,他表现出一种礼貌性的注意。 blog.5d.cn 1. Larry Summers talked about a Powell doctrine of overwhelming force in the face of crisis . 拉里?萨默斯曾考虑面对危机时使用关于压倒性力量的鲍威尔学说。 www.bing.com 2. Given his reputation as an intellectual bully, many wonder whether Mr Summers can play that role. 考虑到萨默斯强硬知识分子的声誉,许多人怀疑萨默斯能否扮演好这个角色。 www.ecocn.org 3. A spokesman for Shaw said Mr. Summers's main job was not to act as a salesman. Shaw公司的一位发言人表示,萨默斯的主要工作并不是充当推销员的角色。 www.bing.com 4. It's clear that afforestation can weaken the urban thermal radiation field and construction can strengthen it, especially in summers. 绿化对热辐射场的削减作用和建筑对热辐射场的增强作用非常明显,特别是在夏季最为典型。 www.chemyq.com 5. It is colder in winter and the summers are hotter than they used to be. 冬天变得更冷,夏天也比以前更难熬了。 blog.sina.com.cn 6. But a buyout got in the way two summers ago, as did a few other factors. 但是2年前,一份买断合同以及其他原因拦住了他的去路。 bbs.tbba.com.cn 7. Taiwan located at the sub-tropic monsoon climate area. Typhoon occurrences often cause huge damages in summers and autumn s . 台湾属于海岛型气候国家,夏秋两季因台风之侵袭造成许多重大灾害。 dictsearch.appspot.com 8. Who will replace Larry Summers as head of the National Economic Council and President Obama's economic majordomo? 将接替萨默斯(LarrySummers)出任美国国家经济委员会(NationalEconomicCouncil)负责人,并担起奥巴马总统的经济总管一职? c.wsj.com 9. In the summers, she taught in the Head Start program and worked at an officers' club on a military base. 在夏天,她在一个幼儿教学计划里教书,同时,她也在一个军事基地里的军官俱乐部工作。 www.bing.com 10. You spent summers doing advanced courses at a local college or attending skill-specific camps and workshops. 你用几个暑假在本地大学里预习大学课程,或参加专门技能的夏令营或训练营。 www.bing.com 1. Changchun has four distinctive seasons with long cold winters, short warm summers, dry windy springs, and cloudless autumns. 长春四季各有特色,漫长寒冷的冬季,短暂的炎热的夏季,干燥大风的春季及万里无云的冬季。 ying-wy.blog.163.com 2. Mr. Summers organizes the meetings, usually picks the topic, and sometimes acts as a devil's advocate. 每日经济例会由萨默斯负责组织,通常他来选择议题,有时候还会扮演唱反调的角色。 hi.baidu.com 3. The endless charts they use to track things show fighting seasons (the summers) becoming more intensive every year over the past decade. 情报官员分析情报所用的大量图表显示:战季(夏季)在过去的十年变得越来越激烈。 www.ecocn.org 4. Mr Summers added that politics should not prevent Congress from getting the stimulus bill enacted. 萨默斯还表示,政治考虑不应阻止国会将经济刺激法案付诸实施。 www.ftchinese.com 5. And Mr. Summers will be sure to surround himself with his own squad of truth tellers. 同时,萨默斯也一定会组建一只敢于直言的团队,时刻环绕在他左右。 www.bing.com 6. Most area is warm in Winter and cool in Summer, but mild winters and hot summers along the Mediterranean. 英国大部分地区为冬天温和,夏天凉爽,但沿地中海冬天温和湿润,夏天炎热干燥。 dictsearch.appspot.com 7. But, as Larry Summers, Mr Obama's chief economic adviser, had said: "When markets overshoot, policymakers must overshoot too" . 但是,正如奥巴马首席经济顾问拉里?萨默斯(LarrySummers)曾经说过的那样:“当市场过激时,政策制定者也必须采取过激的行动。” www.ftchinese.com 8. During the sweltering summers, the plant had no air conditioning. 闷热的夏天,工厂里没有空调设备。 dictsearch.appspot.com 9. Spruce bark beetles have boomed in Alaska thanks to 20 years of warm summers. 由于20年的暖夏,阿拉斯加的云杉八齿小蠹虫生长的异常旺盛。 www.bing.com 10. White House economic adviser Larry Summers tells a story about the economic summit in Little Rock after the 1992 election. 白宫经济顾问拉里·萨默斯(LarrySummers)曾谈到1992年大选后在小石城举行的经济峰会。 www.bing.com 1. "Zoo" obliquely recreates the events of the fateful night that caused a media frenzy in the Seattle area two summers ago. 迂迴重建了两个夏季之前发生在西雅图地区的那个要命的夜晚,后来引发媒体疯狂报导的事件。 dictsearch.appspot.com 2. Two summers ago, our family took a staycation instead of a vacation. 两年前的夏天,我们一家尝试了一次留守假期,取代以往的出外度假。 www.bing.com 3. FAITH LAPIDUS: Benjamin Spock worked at a camp for disabled children for three summers during his years at Yale. 信仰拉皮德斯:本杰明斯波克工作了三个夏天,他在耶鲁大学为残疾儿童的营地。 www.maynet.cn 4. The view from the spiral staircase is wide, and students often come here to talk on summers' eves . 迴旋梯视野宽广,夏日夜晚情有所钟的「中山人」经常在此谈心。 dictsearch.appspot.com 5. "Well, " Mr. Summers said, "guess that's everyone. Old Man Warner make it? " “好了,”夏莫斯先生说,“我想大家都到齐了。华纳老人也来了吗?” blog.5d.cn 6. The book fairs and activity book giveaways continued for three summers until the study participants reached the fourth and fifth grades. 书会和活动书籍的免费赠与活动持续了三个夏季直到参与者升入4年级和5年级。 blog.sina.com.cn 7. Should these trends persist, they say, later this century the Arctic Ocean could be open blue water in summers. 如果这些趋势持续下去,他们说,后来在本世纪北冰洋可开放蓝水在夏天。 www.sjgcz.cn 8. While speaking at an event, Summers stated that males are intrinsically smarter than females in science and engineering. 在一次活动集会上,萨默斯说男性在科学和工程学方面天生就比女性聪明。 www.bing.com 9. But not everyone who took our survey said their summers would be the right balance of busy and relaxing. 但并不是每个参与调查的学生都认为自己的暑假能够劳逸结合。 www.co-consult.com.cn 10. this laure was a lady of some fifty summers , whose swelling contours were tightly laced by belts and corsets. 这个洛尔是一个年届半百的人,体态臃肿,皮带和胸衣紧紧地束在身上。 www.ichacha.net 1. "It's Tessie, " Mr. Summers said, and his voice was hushed. "Show us her paper. Bill. " “是泰西,”夏莫斯先生说,他的声音缓和下来。“让我们看看她的纸片。比尔。” blog.5d.cn 2. Very much indeed. You are a lucky fellow. There will be work for five summers at least before the place is liveable. 的确很喜欢。你这家伙很走运。至少要干五个夏天,那地方才能住人。 novel.tingroom.com 3. Internally Mr Summers and Ms Romer regularly argued against protectionism and industrial policy with some success. 对内,萨莫斯和罗默始终反对保护主义和工业政策,并取得了一些成果。 www.ecocn.org 4. Former Treasury Secretary Lawrence Summers says strengthening the banking system is vital. 前财政部长萨默斯说,加强银行体系至关重要。 www.ebigear.com 5. Later, Catherine II had the Amber Room to the palace outside St Petersburg She spent her summers. 后来,叶卡捷琳娜二世派人把琥珀屋搬到了圣彼得堡郊外她避暑的宫殿中。 zhidao.baidu.com 6. New Zealand silver pine of conical habit with long slender flexuous branches; adapted to cold wet summers and high altitudes. 新西兰一种圆锥形银松,树枝细长且易弯曲;喜阴冷潮湿的夏季和高海拔。 www.hotdic.com 7. Fresh grass always reminds me of childhood summers. 清新的鲜草总是让我想起孩童时的夏季。 www.24en.com 8. Beijing's climate is typical continental monsoon climate characterized by hot and rainy summers, cold and dry winters. 北京的气候类型是典型的温带季风气候。其特征为:夏季高温多雨,冬季寒冷干燥。 www.cctv.com 9. In case of summers and the sunny days, the solar panels transform light into energy. 夏季和晴天的时候,冰箱的太阳能电池板可以把阳光转化为电能。 www.elanso.com 10. There have been summers of love and revolution and, in Britain, of urban riots and battles between mods and rockers. 在英国,夏天充满了爱和革命,城市骚乱以及现代派和摇滚派之间的斗争。 www.ecocn.org 1. But Mr. Summers also has a habit of alienating some people who could have been his allies. 但是同时,萨默斯的言行时常会离间一些本可以成为他盟友的人士。 www.bing.com 2. Summers said, "Some of you fellows want to give me a hand? " 当夏莫斯先生说:“你们这些人谁想来给我帮帮忙?” blog.5d.cn 3. Mr Summers has previously remarked on the tension between superpower status and net foreign indebtedness. 萨默斯此前已评述过美国的超级大国地位与净债务(外债)国身份之间的矛盾。 www.ftchinese.com 4. Prof. Summers, for a start, is evidently no pushover parent himself. 首先,萨默斯教授明显不是一个好对付的家长。 www.bing.com 5. The more relevant question is how Mr. Summers will advise Mr. Obama to rewrite the regulatory framework once the immediate crisis lifts. 更相关的问题是,当金融危机尘埃落定之后,萨默斯将如何为奥巴马提供重新改写监管框架的建议。 www.bing.com 6. They could soon face a further threat if warmer summers and milder winters encourage the spread of the Asian hornet, which preys on bees. 炎热的夏季以及温和的冬季会使一种捕食蜜蜂的亚洲大黄蜂大面积分布,这给蜜蜂造成很大的威胁。 www.bing.com 7. Republicans have called for both Mr Summers and Mr Geithner to be sacked. 共和党之前就已要求总统解雇萨默斯和盖特纳两位先生。 www.ecocn.org 8. But mostly, it played the role of a constant, linking a century of summers. 但最主要的是,木板路扮演了一个常数的角色,串起一个世纪的夏日时光。 cn.nytimes.com 9. South Australia has a Mediterranean climate of hot, dry summers and cool winters, with most rain falling between May and August. 南澳有地中海气候,夏季干热,冬季凉爽,降雨集中在五到八月间。 www.studyinaustralia.gov.au 10. American summers are filled with outdoor barbecues, baseball games and swimming pools. 美国的夏日是户外烧烤、棒球和游泳池的天下。 622005115.qzone.qq.com 1. Bentsen, Altman, Summers, and Panetta bought the bond-market argument and believed deficit reduction would accelerate economic growth. 本特森、奥尔特曼、萨默斯和帕内塔则认定债券市场会积极回应,坚信削减赤字会使经济增长加速。 www.bing.com 2. But summers I lived by the sea, and my mind was empty and wild and free. 夏天,我却住在海滨,了无牵挂,任意遐想,自由自在。 www.tdict.com 3. Mr. Summers, these people say, was a marquee hire, a prized spokesman for Shaw. 这些人认为,对Shaw公司来说,萨默斯是一位令同业称羡的发言人。 www.bing.com 4. With long, cold winters and short, cool summers, the boreal woods have far less biodiversity than tropical forests. 漫长寒冷的冬季和短暂凉爽的夏季使得北方针叶林的生物多样性远不及热带森林。 konal.blogbus.com 5. Mr Summers argues, in response, for international action against harmful tax competition. 作为回应,萨默斯主张采取国际行动,以打击有害的税收竞争。 www.ftchinese.com 6. For years, the Rockets played him too many minutes, and China played him too many summers for the national team. 多少年以来,火箭队让他上场太多的时间,中国在夏天让他为国家队打了太多的比赛。 bbs.club.sohu.com 7. Worse, from a scientific viewpoint, Mr Summers may have compounded the problem by mentioning it. 从科学的观点来看更糟糕的是,MrSummers可能在提及这一问题时将其复杂化了。 www.ecocn.org 8. The whole of my winters, as well as most of my summers, I had free and clear for study. 整个冬天和大部分夏天,我自由而爽快地读点儿书。 www.suiniyi.com 9. Mr Summers and Mr Geithner beat back calls to nationalise banks, and excised the most anti-banker elements from financial laws. 萨莫斯和盖特纳都反对将银行国有化,还废除了金融法律中对银行最不利的款项。 www.ecocn.org 10. Having a cold beer on a summers evening was possible even before cooling machines where invented. 由于啤酒在夏天晚上有可能甚至在冷却机的发明。 oldbbs.simosolar.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。