单词 | trained |
释义 |
例句释义: 训练,培训,训练过的 1. Meant only trained eyes and hands, but they would not be able to listen to you and said. 默写只是训练了眼睛和手,可是它们不能替你听和说。 fjtct.now.cn:7751 2. For as a child must grow and a twig must be trained to be straight and tall as the perfect tree--so shall you learn. 因为一个孩子必须长大,一条嫩枝必须被训练的如同完美的树一般挺拔--所以你应学习。 blog.sina.com.cn 3. In fact, we are trained to such an extent that these negative emotions rise spontaneously, without our even trying to generate them. 其实,我们已很习惯生起负面的情绪,甚至你根本就没有想到要这样做。 bbs.jcedu.org 4. Their specially trained pharmacist & staff work with you and your physician to create the best medication for you. 公司专门的药剂师和其它工作人员会和你及你的医生合作,以便提供你最佳的药物治疗方案。 159.226.140.48 5. But he still boasts of his small, highly trained "Promised Day" brigades, who are said to be ready to hit the Americans at any moment. 但他依然拥有一支人数不多但训练有素的“承诺日”游击队,据说是准备用来随时打击美国。 www.ecocn.org 6. In Renaissance Italy, jewelry making reached the status of a fine art; many Italian sculptors trained as goldsmiths. 至文艺复兴时期,意大利人把珠宝制造提升到精美艺术的地位,许多意大利雕刻家都是从金匠出身。 chinafanyi.com 7. Muslims farther south, across the largely ungoverned Sahara desert, might be indoctrinated, trained and sent back to Europe. 更远的南方,穿过大片无人控制的撒哈拉大沙漠,伊斯兰教徒可能被教导、训练并被送回欧洲。 dictsearch.appspot.com 8. He was one of if not the last of the classically trained botanists in plant taxonomy and systematics in the Philippines. 他是菲律宾植物分类学与系统学界里,一位受过正规坚实训练的植物学家,可能也是最后一个。 zh.globalvoicesonline.org 9. Observe whether the travel agency staff to promote their products well-trained, competent and can infer the case of travel agency or two. 观察旅行社推销产品的员工是否训练有素,精明强干,即可对旅行社的情形推知一二。 www.xiami360.com 10. and was promoted to be the chief of engineering section after a few years, and was chosen as the key person to be trained by the enterprise. 凭着一股诚恳踏实、于创新的精神,在短短几年的时间里,他被升为技术科长,成为企业的重点培养对象。 www.jukuu.com 1. Of these, the first three trained men for a profession, while the last did not. It produced men who, in their turn, would become teachers. 前三个学院为专业培养人才,最后一个学院除外,它培养出来的人继而成为教师。 www.jukuu.com 2. Mercenaries from Chad and Liberia -- who were once trained and funded by Qaddafi -- are reported to have come to his aid by the hundreds. 据报道,数百名来自乍得和利比里亚的雇佣兵(他们都曾在利比亚接受训练并得到卡扎菲的资助)来到利比亚帮助他。 dongxi.net 3. "You just need to look and observe, " he said. "Sometimes getting too trained up in something narrows your vision. " “你只需要抬头观察,”他说。“有时候在某一方面的训练过于充分会让人的视野变得狭隘。” www.bing.com 4. His mother has trained him to be a very proper young man. 他的母亲已经把他训练成了一个循规蹈矩的年轻人。 www.bing.com 5. Dogs are known for a strong sense of smell. Their noses can be trained to identify different odors. 狗嗅觉灵敏众所周知,狗的鼻子经过训练后可以识别各种不同气味。 www.ebigear.com 6. It had great natural resources, trained workers, and a huge market within its own borders. 它拥有重要的天然资源、受过培训的工人和境内巨大的市场。 blog.sina.com.cn 7. A holistically trained veterinarian can prescribe further Chinese Herbal remedies; many have been shown to be very effective. 一个整体训练的兽医可以给你开进一步的中国草药,许多已被证明是非常有效的。 blog.sina.com.cn 8. Most classically trained pastors have been taught to center their messages around the interpretation of the Word. 大多数接受传统训练的牧师被教导集中信息解释上帝的话语。 blog.sina.com.cn 9. Hale looks in her eyes, gun trained, but he just can't squeeze the trigger. A gunshot rings out. Hale看着她的眼神,举枪对准了她,但是不能扣下扳机。 www.bing.com 10. Retired racing Greyhounds are usually easy to housebreak, as they are already crate-trained prior to becoming a part of the family. 退休的赛道灵缇很容易适应家居生活,因为在这之前他们已经被训练成在室内生活,从而成为家庭的一员。 bbs.sgou.com 1. You will be trained to pass this understanding on to others and to be able to demonstrate the truth of these stipulations. 你们会被培训把这个理解传递给其他人,并能展示这些规定的真相。 www.bing.com 2. He said: "He says: A heifer not trained to till the soil or water the fields; sound and without blemish. " 他说:“我的主说:那头牛不是受过训练的,既不耕田地,又不转水车,确是全美无斑的。” www.2muslim.com 3. This had stood him in good stead a thousand times and trained him as an observer as well. 这个办法以前曾使他一千次立于不败之地,也培养了他的观察能力。 www.enbar.net 4. but you don't have to be a Chicago-trained economist to see that such protectionism makes for bad economic policy. 但就算你不是芝加哥大学培育出来的经济学家,也能看出这种保护主义会产生糟糕的经济政策。 www.ftchinese.com 5. And that makes it hard for even trained scientists and ethicists to see the matter clearly. 甚至很多受过训练的科学家和道德家们也因此而不能很好地看待克隆这一现象。 rrting.com 6. But talent can be developed, trained, and provide a sound basis for you to give of the best inside you. 但是才能可以被挖掘和训练,它为你提供了展现最精彩自我的一个可靠基础。 www.tingroom.com 7. Which animal hero was one of the best- trained search dogs on the Alaska Search and Rescue dogs' team ? 哪一种动物英雄是在阿拉斯加搜救狗小组里受过最佳训练的狗?。 www.bing.com 8. You, as a highly trained employee with a strong loyalty factor to the company are a strong resource for the future. 你作为受过大量培训的雇员,对公司拥有高度的忠诚感,这会是你未来强大的资源。 www.elanso.com 9. This was one of many photos off the coast of Koh Tao in Thailand, near Koh Phangan, where I trained. A fish just happened to steal the shot. 这张照片是我在泰国苏梅岛海岸靠近帕岸岛地方受训时许多照片里的一张,当时有一条鱼刚刚碰上我的偷拍。 career.51youcai.com 10. HRM professionals may need to be trained in the skills that are necessary to align the organization's strategy with its core competencies. 人力资源管理专门人员可能要进行培训,培训以组织核心能力调整组织策略的必需的能力。 iask.sina.com.cn 1. The Trolls' crude form of language consists of grunts , although some can be trained to speak a few words of English (FB). 巨怪粗鲁的语言由一些呼噜呼噜的声音构成,尽管如此,有些还是可以被训练说简单的英语单词。(火焰杯) dictsearch.appspot.com 2. Wang Jiazhi is obviously not a good spy, nor is she trained to be a spy, but she acts as one simply out of passion to save her country. 王佳芝显然不是一个好的特工,至少她没有被训练成一个合格的特工,她的所作所为全部是出于单纯的爱国热情。 tjtong.enorth.com.cn 3. Years of living in New York City had trained me: The distress you hear is nothing serious. It's only a drunk or a bum . 在纽约居住多年的经历训练了我,你所听到的根本没什么大不了的,那只是个醉汉或游民。 dipan.kekenet.com 4. You're trained to talk, talk, talk it out when there's tension in the air because you want a resolution. 在气氛紧张时,你被训练成说、说、说出来,因为你要一个解答。 lyrics.1sthotwomen.com 5. I trained briefly as a Buddhist monk under this guy. I've been a civil servant, and I've been in charge of policy for this guy as well. 我曾经短期师从此人,作一个佛教徒我曾经是一名公务员也曾为这个人出谋划策, www.ted.com 6. The England international missed last Sunday's clash with Chelsea with a calf injury but has trained this week and is ready to return. 英国国脚因伤错过了上周日与切尔西的比赛,但本周已经恢复训练并整装待发。 forum.sports.sina.com.cn 7. On Wednesday, however, he was able to leave work a little earlier, so he trained in the evening, which always felt easier. 然而,在星期三,他可以提前一点下班,所以他在傍晚的时候训练,这使他感觉比早上训练要轻松。 www.bing.com 8. he trained to be a history teacher. But instead he entered what he expected would be temporary employment at a bank. 在其后的大学生活,他受训成为一位历史老师,然而,后来却进入了一家银行工作。 blog.jrj.com.cn 9. From her childhood she was trained by her father like a young hero and was not allowed to have any thought of love and marriage. 从童年起,父亲就想将她培养成一位富有青春活力的英雄,不允许她产生一点爱情与婚姻的杂念。 www.yingyubo.com 10. A trained administrator review audit logs at least once a week. 经过培训的管理员至少每周审查一次审核日志。 blog.sina.com.cn 1. The internal coaching resource is often stretched owing to lack of trained personnel. 由于缺乏合格的培训人员,内部辅导与培训资源通常会使用过度。 www.dvpeixun.com 2. And the number of his army was an hundred thousand footmen, and twenty thousand horsemen, and thirty-two elephants, trained to battle. 共计步兵十万,骑兵两万,受过军训的象三十二头。 www.ccreadbible.org 3. There is the matter of the Japanese kidnapped during the 1970s and 1980s and taken to the North to be trained as spies or language teachers. 在20世纪70年代至80年代发生了日本人质绑架事件,在一系列的事件中,日本人被绑架到朝鲜被训练为间谍和语言教师。 www.ecocn.org 4. John: Did you hear about the trained bear who was embarrassed when his trainer took him to a fancy restaurant? Tom: No, what about him? 你听说过当训兽员把受过训练的熊带到一家高级餐厅时熊很尴尬吗? www.xue90.cn 5. The Bank does not have battalions of trained engineers and scientists on staff to help countries build their own capacity. 世行工作人员中,训练有素的工程师和科学家并不多,因而无法帮助各国建立自身能力。 web.worldbank.org 6. And the concept may seem out of place in a world trained to appreciate the merits of mass consumption. 而且定制这一概念与重视大众消费优势的现实世界似乎格格不入。 dongxi.net 7. Debbie's father will set out with her in a small boat. Mr. Hart has trained his daughter for years. 黛比的父亲将乘一条小船同她一道出发。哈特先生训练他的女儿已经多年了。 www.360abc.com 8. As a climbing rose, Crown Princess Margareta is ideal trained against a wall, perhaps by an entrance where the fragrance can be enjoyed. 作为一个登山上涨,太子妃玛加丽是理想的靠墙的训练,也许其中香味可以享受一个入口。 blog.sina.com.cn 9. Parents should be notified immediately, and the child should never be left alone until the can be assessed by someone trained to do so. 家长应当被立即通告,并且孩子在没有被有资质的人评估前,不应该独处。 www.elanso.com 10. The children at ABC Preschool & Kindergarten in Woodside don't know it, but as of this week they're being trained by an Olympic medalist. 约ABC幼儿园(ABCPreschool&Kindergarten)的孩子不知道从本周起他们的老师成为了一名奥运会奖牌获得者。 c.wsj.com 1. She had not as yet been trained to any special work. 这时她还没有受过任何专门训练。 www.hotdic.com 2. It has been used in photoelectric tracker set up and troops of trained and military operation. 该方法已运用于后续舰艇光电跟踪仪的安装及部队的作战训练。 www.ceps.com.tw 3. The guy I got him from said he was a trained guard dog. Trouble is the stupid thing doesn't even bark when strangers come around. 我从他手中买到这只狗的家伙说它是受够训练的,但问题是,有陌生人从它周围经过的时候,它都不会叫。 zhidao.baidu.com 4. There was an increasing sense of discomfort that executives were not trained to make IT decisions . 高管人员没受过制定IT决策的训练,人们对此的不安日益强烈…… www.ftchinese.com 5. As I reached for the draft copy of my speech notes, I realized Qiu Qiu had left me a message as only a partially house-trained puppy can do. 我伸手去拿演讲稿,发现只受过一点儿家庭训练的秋秋给我留了言。 app.fortunechina.com 6. In their long-standing practice of hunting a pair of trained eyes, and even be able to tell injured animal health and animal footprints. 他们在长期的狩猎实践中练就了一双火眼金睛,甚至能分辨出受伤动物与健康动物的足迹。 zhidao.baidu.com 7. Newly trained police, U. N peacekeepers and rapid reaction forces from African and European countries are trying to enforce security. 新训练的警察,联合国维和部队以及来着非洲和欧洲国家组成的快速反应部队在极力维持安全秩序。 blog.hjenglish.com 8. Everything is so difficult. Since I have never been formally trained in dancing or singing, its as though I have to re-learn everything. 因为之前自己从没有练过跳舞和唱歌,所以现在好像就得从新学所有的东西。 blog.sina.com.cn 9. After years of Research and Development, Oviera Solar S. R. L has built up a highly trained worldwide production and a marketing team. 经过多年的研发,公司建立起一支训练有素的全球生产及销售队伍。 www.meijob.com 10. I must have trained him well, because schmidt summed up the cause against the merger in a few brash words . 我谅必给过施密特良好的训练,因为他用傲慢无礼的寥寥数语就把反对合并的理由说得一清二楚。 www.ichacha.net 1. Every police district is obliged to have at least one officer trained to deal with domestic violence, including sexual assault. 每个警察局至少有一位官员接受培训,懂得处理家庭暴力,包括性暴力。 kk.dongxi.net 2. Limpho and an army of trained peer leaders and coaches visit schools in Lesotho's high-prevalence districts at least twice a week. 李梦符和其他很多受过培训的同龄领导和老师每周至少两次到莱索托高发病率地区的学校进行访问。 blog.sina.com.cn 3. They remain manned at all times by a trained driver ready to take control as well as by a software expert. 他们保留了汽车一直以来由训练有素司机操作的人工驾驶系统,同时,该车还可以由软件工程师来操纵。 www.bing.com 4. He trained for a week but then picked up the new problem, which ruled him out of Tuesday's League Cup win over Wolves. 本周他恢复训练,但再次受伤。这让他没能参加对狼队的联赛杯。 forum.sports.sina.com.cn 5. Hands off! ' cried Silver, leaping back a yard, as it seemed to me, with the speed and security of a trained gymnast. “住手!”西尔弗叫道,跳后了一码,在我看来,迅捷、平稳,犹如熟练的体操家。 www.eduquan.com 6. My memory has always true, sir, that perhaps memory is slowly being trained so, and I myself have not to think of this. 我的记忆力历来不错,先生说,也许记忆力就是这样慢慢被培养出来的,我自己倒是没有去思考过这事。 enwaimao.cn 7. It has proven quite easy to fire (the low recoil system mentioned earlier makes it so) and is as accurate as the shooter is trained to be. 事实证明,很容易火警(低反冲系统使前面提到如此),并准确的射击训练的。 baike.soso.com 8. Cui Jian grew up with music; his mother was a dancer, his father a professional trumpet player. He trained in Western classical music. 崔健是伴随着音乐成长的,他的母亲是一个舞蹈家,父亲是一个专业的小号演奏家,他接受的是西洋古典音乐的教育。 www.bing.com 9. And he turfed thousands of Baath Party members out of the bureaucracy, thereby depriving many ministries of their only trained staff. 同时,他还将数以千计的复兴社会党(BaathParty)成员驱逐出官僚机构,因而也就使得许多部门被剥夺了他们唯一受过训练的人员来源。 www.ecocn.org 10. He said a police special action force trained for hostage rescue had not been deployed as promised. 他说,政府曾承诺调用专业人质救援特警,但并未调用。 www.bing.com 1. But talent can be developed and trained and provide a sound basis for you to give of the best inside you. 但是才能是可以挖掘和训练出来的,它为你提供了展现最精彩自我的一个可靠基础。 jyk.xidian.edu.cn 2. Wei said Yi was the first Chinese player trained in France to sign a pro contract and he hoped there would be more like him in the future. 韦迪说弋腾是第一个在法国训练并签署职业联赛合同的中国球员,他希望今后有更多人像弋腾一样。 en.cnxianzai.com 3. We trained yesterday as if it was a game. 我们昨天进行了实战训练。 www.jczqw.com 4. How much were MBA-trained executives really to blame? 那些受过MBA训练的高管们究竟该对此负多大责任呢? www.ftchinese.com 5. I trained with him three times a week at the ashram. 我跟着他去进修所游三次 wenku.baidu.com 6. Vicars in London have been trained in tae kwon do, a Korean form of karate, after a survey showing that they were at high risk of attack. 在一个调查表示伦敦的牧师处于高危人群之后,他们就开始训练跆拳道了。 blog.sina.com.cn 7. 10, If your staff are not trained properly on the telephone skills , how much business are they losing your company? 如果你的员工没有接受合适的电话技巧培训,你的公司将会损失多少业务? www.yuloo.com 8. They seem to have been badly selected, hastily mustered, inadequately trained and poorly equipped. 他们好象都是马马虎虎派来的人,集合仓促,训练不足,装备也糟糕。 9. Our experienced and well-trained staff, professional service, and a strong sense of responsibility have established our fame in the field. 经验丰富、专业规范的从业人员,专业的服务标准,至诚至真的服务准则使合众会务在业界及客户中树立了良好的形象。 blog.sina.com.cn 10. The trained neural network model of this system, network model after training of can be able to predict water quality of the breeding ponds. 该系统训练后的神经网络模型,能实现对养殖池塘水质的预测。 www.ceps.com.tw 1. S. Navy trained in radar I knew that this was just not possible. 当美国海军在雷达中瞄准我知道这是根本不可能的。 www.cnufo.com 2. Huang and her husband both trained in the United States, but a sense of opportunity and potential brought them back to China. 黄和她的丈夫都曾在美国受教育,但机遇感和潜意识指引他们回到中国。 www.bing.com 3. All of the men had trained and competed throughout their adult lives and continued to work out strenuously. 所有这些男性运动员,在他们运动生涯中,都经过长期的训练和比赛,而且表现勤奋。 www.bing.com 4. Talking with a trained counselor who understands donor issues can be very helpful in the decision-making process. 做要不要接受捐赠的决定,与理解捐赠事务的专业顾问谈话非常有帮助。 www.ivf.cn 5. She had not gone to college; she'd had to borrow money to attend the school where teachers were trained in her day. 母亲没有上过大学,她不得不借钱来上学,在母亲生活的年代学校里的老师都是经过训练的。 www.elanso.com 6. "We're trying to find new jobs for the cane cutters, " said Ricardo, adding that some would be trained as mechanics and drivers. “我们正试图找到新的工作,为甘蔗刀,说:”里卡多补充说,有些人会受训成为技工和司机。 zhidao.baidu.com 7. A father made a a pair of small shoes with a sole shaped like a lotus, and trained his daughter to use this small shoe by binding her feet. 许多人痛恨隋炀帝,但无计可施。一对银匠父女决定刺杀隋炀帝。计划之后,父亲为女儿打造了一双非常精美的莲花花瓣底小鞋子,并将她的脚绑小。 blog.sina.com.cn 8. Ms. Hupp said that the company offered a guarantee on its repairs and that its technicians had been trained by Apple. 赫普女士说,该公司对其维修提供保证期,而且其技术人员受过苹果公司的正规培训。 dongxi.net 9. So, it came as a bit of a surprise when cameras trained on Discovery captured images of flying foam once again. 当发现号上的摄像机再次拍到飞落的泡沫材料时,大家都很吃惊。 www.voanews.cn 10. In the developing world, the problem is often lack of resources - money, trained medical personnel, and transportation to the clinic. 在发展中国家,问题往往在于缺乏资源——金钱、经过培训的医务人员、运往医疗机构的转运能力。 www.bddyyy.com.cn 1. The court heard O'Connell, who trained as an accountant but did not qualify, suffered abuse as a child. 法庭得知,欧康内尔曾接受过会计师专业培训,但没有取得执业资格,并且小时候曾受过虐待。 www.bing.com 2. Consider creating your own trained acoustic models for you and members of your team to provide a much higher accuracy rate. 考虑为您和团队成员创建专门制作的声音模型来提供更高的准确率。 www.ibm.com 3. Are the members of your organization trained and ready to use those tools to achieve their organizational goals? 是否对组织成员进行了培训,并准备好使用这些工具来实现组织的目标? www.ibm.com 4. If he had been trained by his mother and other puppies, he would have outgrown this nasty habit much quicker. 如果狗宝宝被他的妈妈或是他的伙伴们教育好了,它就能很快改掉这个坏毛病。 bbs.chinapet.com 5. The quartz sleeve of the UV lamp should be cleansed at least monthly by trained personnel of the operator or the system supplier. 应由系统供应商或曾受训练的人员至少每月清洁紫外光灯的石英套管一次。 www.fehd.gov.hk 6. There, randomised trials studied treatment delivered by appropriately trained and supervised lay people, and found it to be very effective. 在那里,随机试验研究了由经过适当培训并受监督的一个非专业人士实施的治疗,并发现这非常有效。 www.scidev.net 7. He said they include legalizing hundreds of religious meeting places and allowing for hundreds of new clergy members to be trained. 他说,其中包括将几百个宗教集会地点合法化,并允许数百名新教士接受培训。 www.youyiguan.com 8. What he couldn't reveal was that he was part of the Cuban exile forces being trained by the US government for the Bay of Pigs invasion. 他不能告诉我们,他是受美国政府训练的入侵猪湾的古巴流亡军的一分子。 www.bing.com 9. His parents trained him to be a leader of society from his childhood. 他父母从小训练他成为上流社会的顶尖人物。 learning.sohu.com 10. One of the best life coaches I've ever trained started on her career path not knowing there was such a profession. 在我培训过的优秀生活教练中有一位在职业生涯起步阶段根本不知道有那一行。 bbs.chinadaily.com.cn 1. I've only trained with him a few times but we are all going to try and push on again. 我只与他共同训练过几次而已,但我们都必须坚持下来,继续前进。 www.ept-team.com 2. Better-armed, better-trained forces were sent in large numbers into areas which had been seized by the militants. 受过更好训练的装备更好的部队被大量派往激进分子占领地区。 www.bing.com 3. We have found in him a man of trained hand, eye, and brain; disciplined and good mannered. 我们发现他是一个训练有素的人,有手艺、有眼光、有头脑,同时也具有良好的修养,彬彬有礼。 210.45.192.19 4. The following comments are not guaranteed to be that of a trained medical professional. 以下评论并不保证是一个受过医学专业。 www.trypsin.cn 5. It might be the end of a career that you were trained in and the beginning of a new career but again , it might not. 它可能是你正从事事业的终结但也是另外一种事业的开端,但是——也可能不是。 bbs.kaoyan.com 6. From the first day I trained with him in the Holland camp a few years ago, I knew this boy was really something. 很多年前,从我第一次在荷兰与他一起训练开始,我就知道这个孩子肯定是个人物。 blog.sina.com.cn 7. He took classes for a half-day and trained the other half as a high jumper. 他每天上午上课,下午就练习跳高。 wenwen.soso.com 8. Two weeks ago she was sitting there in your chair and I offered to have her trained as a driver, and she throws it all away. 两个星期前她就坐在你坐的椅子上,我提出培训她做司机,她把这一切都错过了。 www.bing.com 9. On the supply side, there was an army of well trained, English-speaking engineers demanding only a fraction of a Western salary. 在供给方面,接受良好教育、英语过硬的印度人只希望得到西方人工资的一小部分。 www.bing.com 10. But they are allowed to run with the bike to one of tire change stations placed around the course. Trained teams then change the tire. 但他们可以推着自行车跑到一个设在途中的换胎处去,由经过训练的换胎队换胎。 www.1stenglish.com 1. He has trained himself to choose correctly between the two freedoms: the freedom to do as he pleases, and the freedom to do what he must do. 他把自己训练得知道怎样在两种自由中作正确的选择:随心所欲的自由和非做不可的自由。 www.putclub.com 2. The potty training readiness indicator which indicates to the caregiver when the wearer is ready to be potty trained. 所述便盆训练准备就绪指示器向护理人员指示穿着者何时准备好接受便盆训练。 ip.com 3. He might as well have been a trained monkey. 于是,他倒不如做个训练有素的猴子。 www.bing.com 4. Those of us trained in the discipline of our devotion would never speak to one another in such a disrespectful manner. 我们这些受训于教导及奉献的人从不会用这种不尊敬的态度跟别的兄弟武士谈话。 www.bing.com 5. originally trained as a designer and art director, Turvey did not discover his passion for photography until he was grown. Hugh有过设计和艺术指导的训练。直到后来他才发现他摄影的强烈挚爱。 space.yoka.com 6. She had been trained for an emergency. Yet had she known the truth, she may well have frozen in fear. 她受过应急训练。不过,如果她了解真相,很可能会惊恐地动弹不得。 cn.nytimes.com 7. He is the first Intel chief executive not to be trained as an engineer, but has always been intrigued by technology. 他是英特尔第一位非工程师科班出身的首席执行官,不过,他一直对科技着迷。 www.ftchinese.com 8. Peter produced a Russian naval fleet, and unprecedented well-trained, ready to excellent regular army. 彼得造就了俄国前所未有的海军舰队,以及训练有素、准备精良的正规军。 zhidao.baidu.com 9. The hotel's well-trained staff provide all guests with its first-class service they need for a pleasant and cozy stay at the hotel. 宾馆服务人员训练有素,为每位宾客提供一流服务,使他们在宾馆期间愉快舒适。 www.bing.com 10. "Up to now most of what we have done is cheap cost, cheap priced production, " said Zhou, who trained as an economist. “到现在为止,我们在经济发展中所做的绝大部分事情是保持产品的低成本和低价格。”正在接受经济方面培训的周德文说。 www.bing.com 1. One woman tells me: "I am trained and ready to be a suicide bomber against Israeli soldiers. " 一个女子告诉我:“我接受训练并已经准备好针对那些以色列军人做一个人弹。” www.bing.com 2. The personal computer explosion had not occurred yet, and computers were still for specially trained users. 个人计算机还未开始普及,计算机仍然是由特别受过训练的使用者使用。 www.ibm.com 3. MAN had two dogs: a Hound, trained to assist him in his sports, and a Housedog, taught to watch the house. 一个人训练了两只狗,一只用来帮助他打猎,另一只看守庭院。 bbs.enfamily.cn 4. Finally, though a child's "teachers" may not have been trained in language teaching, their relations with him are always close and personal. 最后,虽然儿童的“老师”可能没有受过语言教学训练,但他们与孩子的关系总是亲密无间,而且是孩子的专职老师。 wyx.dgut.edu.cn 5. Her mother gave her dancing lessons and an adopted godfather trained her in riding at his estate in Kent. 她的母亲教他跳舞,教父在他位于肯特(Kent)的庄园内教她骑马。 chinese.wsj.com 6. Six chimps were trained to operate a special vending machine. One ripe grape came out for each while taken put into the shot. 我们训练6个黑猩猩使用一台特殊的售货机.从投币口投入一个硬币就会出来一颗成熟的葡萄。 www.kekenet.com 7. As a foreign-trained doctor in Beijing put it, "Just using your eyes, you know this can't be good for anybody. " 就象一名在国外接受过培训的北京医生说的那样,“只要用你的眼睛,你知道这不会对任何人有好处。” www.bing.com 8. You've got to have some skills which means operators are trained and so on and so forth but you also have to understand things. 你们要有一些技能,那意思是操作者是要被训练的等等,但是你们也要能理解事情。 open.163.com 9. With her keen sense of smell, Vera is trained to find mines by detecting very small quantities of the decades-old vapor the mines emit. 由于具有敏锐的嗅觉,受过训练后的维拉,可以侦测出埋藏了数十年之久的地雷微量烟雾,因而找到地雷所在。 sm2000.org 10. All the players that did not participate in the Champions League encounter against Dynamo Kyiv trained as normal and played in the match. 其他没有参加冠军联赛的球员都进行了正常训练,并且在训练赛中出场。 www.mmap.com 1. Vukovic trained with his Mariners team-mates yesterday and said it was the best thing he could do. 昨天瓦科维奇随水手队的队友一起训练,他说那是他能做的‘最好的事情’。 dictsearch.appspot.com 2. 'It has been bred in Turkey for thousands of years as a sturdy herd dog and would never leave livestock that it was trained to guard. 她说,安那托利亚牧羊犬是一个古老的犬种,已经具有数千年的历史,最早产地在土耳其。 q.163.com 3. She was trained as a mathematician, and she thrived on adrenaline, riding motorbikes in her spare time. 她被培养成了一位数学家,业余时间她喜欢竞技运动和骑摩托车。 www.ftchinese.com 4. Classes are often offered by poorly trained teachers, she says, or courses for employees might be a single lunchtime chat about pensions. 她说,教授课程的通常是些缺乏训练的老师,员工所上的课可能也只是在某一次午饭时间聊聊退休金而已。 www.ftchinese.com 5. He studied and trained to be a chef, but he sees now that his abilities are the product of a lifetime education. 他经过学习、训练成为一名厨师。但是现在他认识到,他今天的能力是终生学习的结果。 www.2r2y.com 6. Whether that information was accessed and interpreted by a trained professional would determine how it held up in court. 数据信息是否已被训练有素的专业人士利用并知晓要看它在法庭上是如何提出的。 dongxi.net 7. Our aim is nothing less than to make China the best trained and educated nation in Asia. 我们的目的就是要使中国成为亚洲接受培训程度和教育程度最高的一个国家。 zhidao.baidu.com 8. "We must shed ourselves of arrogance that might come from such a number, " said the 62-year-old US-trained engineering scholar. 他说:“我们不能因为得到的选票多就出现自大情绪”。现年62岁的鸠山由纪夫曾在美国留学,是一名工程学学者。 www.chinadaily.com.cn 9. where our trained experts will be ready to give you all the help and guidance you need. We aim to please. 聘请训练有素的专家随时为您提供各种帮助和指导。我们的目标是让游客高兴。 rrting.com 10. "I'd like to get to a point where every analyst and operations officer is trained in a foreign language, " he said. “我觉得我手下的分析师和执行官应该学习外语。”他说。 www.hxen.com 1. The French trained former policeman said he wanted more autonomy for Anjouan and in recent days offered to hold new elections. 穆罕默德.巴卡尔原来是法国训练出来的警察,他说,他希望昂儒昂能够获得更多的自治,并提议在最近几天举行新的选举。 www.voanews.cn 2. This rarely happens simply because women are TRAINED not to initiate this sort of thing. 但是这种事情会很少发生因为女人被训练为不在这方面主动。 paoxue.com 3. Thus, your system administration staff should be trained to recognize that this warning should only occur when the certificate is updated. 因此,应该对您的系统管理员进行培训,使其认识到该警告只应该在证书更新时出现。 www-128.ibm.com 4. The fact that soldiers are trained and expected to kill as part of their job is something that few people wish to talk about. 战士当奋勇杀敌,这也是军事训练的宗旨所在——杀戮即为军人的本职。这虽是事实,但很少有人愿意谈起。 dongxi.net 5. Different persons growing up in the same language are like different bushes trimmed and trained to take the shape of identical elephants. 成长于同样语言环境中的不同的人,就像被修剪成同样的大象形状的不同的灌木一样。 blog.sina.com.cn 6. Applicant must be a trained teacher OR trainee teacher OR possess at least a General Degree. 申请者必须是名受过训练的教师或受训教师或拥有大学学位。 www.cdac.org.sg 7. B: Your salesman also told me that each worker is trained to do quality analysis. Can you tell me a little about that? 你们的业务员也跟我提过,每个作业员都受过品质分析训练,你能不能谈谈这一点? iphone.unisk.cn 8. In one study, for instance, subjects did six hours of aerobics per week and trained six days per week for a year. 例如,在某个研究中,研究对象每周进行6小时有氧训练,为时一年。 bbs.running8.com 9. Trained and educated in the ways of guerrilla war, many child combatants grow up in a world where brutality is the norm. 对于在游击战争中被训练和教育起来的许多少年士兵来说,残忍的行为是一种典范。 www.bing.com 10. Frank trained very hard in the last two weeks and today he made the training session. We will see after training tomorrow but he looks good. 在过去的两周里,兰帕德训练非常努力,今天他加入了球队的训练课程。明天训练后你将看到他,他现在看起来不错。 www.chelsea.net.cn 1. He trained young nuns and monks, young men and women, to help people rebuild the villages that had been bombed during the Vietnam War. 他培训年轻的僧尼和男女,去帮助人们重建在越南战争中被炸毁的村庄。 www.bing.com 2. "The mentor has to be trained to understand the sense of diversity we are living with today, " says Cuomo. “指导者必须接受培训,以了解多元化我们今天生活的意义,”科莫说。 www.englishtang.com 3. Although his tribe had been trained to listen and transcribe alien transmissions as part of their duties, they were forbidden to read. 尽管他的种族被训练来听和转发外星人的信号是他们的一份职责,但他们被禁止去理解。 tieba.baidu.com 4. l Do not use or operate any equipment or machinery unless trained to do so. Follow Standard Operating Procedures at all times. 在接受培训之前,不要使用或操作任何设备或机器。总是按标准的操作程序工作。 www.021so.com 5. He said they planned to recruit others to be trained in anti-Iranian activities abroad. 他说,他们计划招募其他伊朗人到国外接受反伊朗培训。 ourtra.netat.net 6. As a trained first aid worker, respond immediately to any request to render first aid to any person on the hotel property. 作为一名急救合格人员,如酒店区域内有要求需提供急救帮助时,应立即前往救助。 job.veryeast.cn 7. Workers before use sticky lining equipment have been trained, but the factory did not strengthen the concept. 工人在使用粘衬设备前都经过了培训,但是工厂没有强化这方面的概念。 zhidao.baidu.com 8. The accused were educated, trained physicians, they did not kill in anger or in malice, they were creating a science of death. 被告是教育、培训医生,他们杀人不是因愤怒或怨恨,他们是在制造一种科学的死亡。 dictsearch.appspot.com 9. Days of Field Service shall be provided by an authorized, factory trained representative of the Pump Manufacturer. 应该由经过制造商授权并训练的代表提供现场服务。 www.h6688.com 10. Previously it had only been known that highly trained musicians have highly developed auditory abilities compared to non-musicians. 以前,我们只知道,比起没有受过正规音乐训练的人们,受过高等音乐训练的音乐家具有高度发达的听觉能力。 gb.cri.cn 1. His Force sensitivity was again discovered, and he was trained by the Dark Jedi Jerec. 他对原力的敏感再次被发现后,黑暗绝地杰雷克负责训练他。 starwarsfans.cn 2. That's fine now and I trained on Monday, had Tuesday off and was back in on Wednesday. 现在我已经没问题了,星期一我还参加了训练。星期二休息了一天,星期三又继续回到了训练场。 jczqw.com 3. He had not as yet been trained to any special work. 他还没有接受过做任何特殊工作的训练。 wljy.axhu.cn 4. You trained Charlie Sheen for his role as Chris, the young solider in Platoon, so you worked closely with him. 《野战排》的年轻士兵克里斯,你为这个角色训练查理辛,因此你曾和他很亲密的接触。 www.bing.com 5. Betty: Because nine times out of ten, they aren't as trained as they lead you to believe in the hiring process. 贝蒂:因为十之八九,他们并不像他们在面试中让你相信的那样训练有素。 www.nciku.com.tw 6. But as Peter Li, the US-trained finance director (no relation to the chief executive), says, cost is not the only advantage. 不过,正如百视通首席财务官、美国留学归来的李川(PeterLi,与李怀宇并非亲戚)所言,成本并非该公司唯一的优势。 www.ftchinese.com 7. Even if you did not accomplish your goals, you trained hard for many months. That in itself is a great accomplishment. 记住你跑了一次26.2英里的马拉松,即使你没有完成,那你也为此艰苦训练了几个月了,这本身就是一项伟大的成就。 www.bing.com 8. Moghaddam was an engineer by profession, reported to have been trained in ballistic science by China and North Korea. 穆贾达姆是一名工程师,据报道他曾在中国和朝鲜接受弹道学培训。 www.bing.com 9. to ensure safety , at least one person in the party should be a trained or experienced hiker. 宜有行山教练或资深远足者同行,以策安全。 www.ichacha.net 10. But the content today is too simple, trained nothing but only boxing. Just learnt general vertical fist, straight blow, elbow and hand tool. 不过今天的内容太简单了。只不过是普通的击拳罢了。今天就是学习了普通竖拳、直拳、肘击、手刀。 blog.163.com 1. 'Xinhua has very stringent requirements on reporting and I was trained by Xinhua, ' he said. 李新民说,新华社对新闻报道有着非常严格的要求,我受过新华社的训练。 cn.wsj.com 2. The company has a group of senior management and technical personnel and a skilled, well-trained workforce. 公司拥有一批资深的管理技术人员和技术娴熟、训练有素的工人队伍。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. He made sure we ate well, trained well, and that the spirit in the camp was good, too. 他让我们吃得好,训练得好,并保证队内士气高昂。 dongxi.net 4. (Para4) She left the company after a man she trained was given a more important job than she had . 在一个受过她训练的男人提升到比她高的位置以后,她离开了这家公司。 wlxt.pzhu.edu.cn 5. With the assurance of a man trained to look for stamp-marks, not to read English, he says I may not pass. 这些人受过训练,肯定只看盖章,不看英文。他说我不能过去。 www.uc321.net 6. 'Many Western-trained analysts believed the demand cycle of petrochemicals would repeat after the financial crisis, ' he said. 他说,很多受过西方训练的分析师认为,石化的需求周期将在金融危机后重复。 chinese.wsj.com 7. The librarian of ancient Egypt was often of high political position or trained in other professions besides that of scribe. 古代埃及的图书馆员往往在政治上居于高位,除受文官教育外,还受过其它专业的训练。 8. And no details would be provided until the scientists concerned had been trained in working with the media. 而且在所涉及的科学家接受了如何与媒体工作的培训之前,不会提供任何细节。 www.scidev.net 9. Physiological tests show that well-trained athletes boxing is the heart of the increase in volume, cardiac pulse strong. 生理测试表明,训练有素的拳击运动员的心脏体积有增大现象,心肌搏动强而有力。 bbs.ahradio.com.cn 10. He never leaves the confines of his heavily fortified castle, which is guarded by hundreds of fanatically loyal and well trained troops. 他从来不会离开他那被成百的无上忠诚、训练精良的士兵所重重防守堡垒。 dictsearch.appspot.com 1. He kept a photo of it, blown up huge, in the office of the gym where he had trained in Philadelphia and later trained young boxers himself. 他把那一瞬间洗成照片保存,然后放大,挂在当年费城训练并后来亲自教授年轻拳手的健身馆里。 www.ecocn.org 2. We had been trained to be ready within ten minutes of receiving such an order ; those who dawdled were left behind . 平常我们已经被训练好必须在十分钟之内准备全,如果速度太慢赶不上的话,就只好留下。 www.bing.com 3. Highly trained staff to look after the children with provisions even through lunch and snack periods. 训练有素的人员来照顾子女的规定,即使透过午餐和点心时间。 www.51766.com 4. They were all treated in a hospital for heart conditions CM was trained to do. 他们都是在一家医院治疗心脏病厘米。 www.mjjcn.com 5. His manners were appalling before he got married, but his wife soon got HIM house-trained. 他以前很没规矩,婚后不久妻子就把他管教好了。 dict.ebigear.com 6. Most surgeons delegated this task to young colleagues or even to persons who had not been medically trained. 大多数医生授予这项工作的年轻同事或什至人谁没有医疗培训。 www.syyxw.com 7. She would have kept her spotlight trained on individual sufferers whom she'd continued to visit and care for and touch. 她会用她的聚光灯为那些她关怀着的并时常保持联系的患者照亮前行的路。 dongxi.net 8. Our aim is nothing less than to make China the best trained and educated nation in the world. 我们的目标就是要使中国成为世界上受到最好培训和教育的国家。 east.jstu.edu.cn 9. Give to pressure is not a correction based skill but it could be confusing to a dog that had earlier been trained with collar corrections. 顺从压力不是纠正的基础技能,但是如果过早的使用项圈纠正进行训练会把狗搞糊涂。 blog.sina.com.cn 10. Some users also cited the comparative ease with which non-DBAs could be trained to handle Informix administration tasks. 有些用户还提到了Informix的相对易用性,经过训练,非DBA也可以处理Informix任务。 www.ibm.com 1. And just because a bug "doesn't seem to be exploitable" by trained security experts doesn't mean that it isn't exploitable. 并且,只有只有因为训练有素的安全性专家表示这个错误「好像是不可利用」的,并不表示它就是不可利用的。 www.ibm.com 2. To understand true values, you must begin to doubt, to be critical of the traditions, the authority, in which your mind has been trained. 而要了解正确的价值观,你必须开始质疑,开始批判地审视传统和权威,你的头脑就是从传统和权威中受到训练的。 www.j-krishnamurti.org.cn 3. Look for a group with a trained leader that meets in regular sessions (20 to 60 minutes long) over at least a two-week period. 参加一个有受过专业训练领导者的团体,至少每两周开一次20到60分钟的常规会议。 www.bing.com 4. a. Paul urged Timothy to train the next generation of Christians leaders just as Timothy was trained by Paul. 保罗督促提摩太,要他按照保罗培养他的方式,培养下一代的基督徒领袖。 gbicp.org 5. If trained in one of these areas, I will clearly differentiate between the tarot reading and any professional advice additionally provided. 如涉及到我的专业知识范围以内,我会清楚地向对方划分塔罗所提供的意思和自己的专业知识。 sites.google.com 6. After that, he took music classes, then trained as a lawyer. 之后,他伤音乐课,然后成为律师。 www.bing.com 7. "I remember watching the mascara tears flood the ivories and I thought, " It's OK to be sad. " I've been trained to love my darkness. " 记得眼见睫毛膏顺着泪滴到象牙(钢琴)上时想,沮丧也没关系,我是被训练地去爱自己的黑暗。 music.douban.com 8. Bagehot is wondering: if England's football team can be trained by an Italian, why shouldn't the health service be managed by a Frenchman? 本栏目一直在思考:如果英国的足球队可以请意大利人指教,那公共医疗卫生服务怎么不能交给法国人管理呢? www.ecocn.org 9. SK: Ok, well, how about this then: the armor is equipped with a box of specially-trained hornets. 好罢,那么,这个怎么样:这件盔甲装有塞满受特殊训练黄蜂的盒子。 www.ellesime.net 10. Two iron legions out of New Ghis, trained and armed in the same fashion as Unsullied, were encamped across the river to the north. 两个新吉斯来的像无垢者一样武装、训练的钢铁军团则从南至北跨过河岸宿营。 blog.sina.com.cn 1. The authorities had not wanted to advance a fighter trained by the son of an enemy of the people. 当局不想提拔一个人民敌人的儿子所培养出来的拳手。 www.bing.com 2. People must be trained to desire, to want new things even before the old had been entirely consumed. 人们必须被培养去愿望,去想要新东西,甚至在年老能全面消费之前 www.bing.com 3. To test and audit all trained staff on a regular basis and maintain, with the Front Office Admin, training files for all. 与前厅管理部一起定期测试和审核所有受训的员工,并保留全体的培训档案。 job.veryeast.cn 4. Trained in critical incident stress management, they were better prepared than most to understand the stress of disasters. 她们都接受过紧急事件压力管理培训,比大多数人能够更好的面对和理解灾难所带来的压力。 www.bing.com 5. Printing with a digital printer, still requires that expert eye trained to see what a good print looks like. 用数位印表机去输出仍然需要专家去判别怎样才是一张好的作品。 erio.dchome.net 6. "Though the Chinese wanted to be trained by Motorola, they wanted to work for Chinese companies, " he said. “虽然中国人希望可以接受摩托罗拉的培训,但是他们也想为中国的公司服务,”他说。 www.bing.com 7. However, he has trained well over the last few days and recognises his importance to Inter's chances of qualifying for the Final. 然而,在随后几天的训练中,他越发意识到自己的出场与否直接关系到国米能否晋级。 forum.sports.sina.com.cn 8. They called it "the company" but it was really a secret government group trained to assassinate political leaders. 他们所谓的“公司”实际上是一个受过训练、专门暗杀政界领导人的秘密政府组织。 www.24en.com 9. With his trained observation ability, Wen Xiang immediately noticed that the feet of these penitents were shackled. What was going on here? 训练有素的观察力,文祥一眼看到,这些赎罪者双脚都有鍊条拴住。 dictsearch.appspot.com 10. Mary trained her eyes on the antique car coming up the road. 玛丽的眼睛盯着沿着公路驶来的那辆吉普车。 www.qhmc.edu.cn 1. He had been trained, as a guy, to be self-contained and smart and rational, and to avoid sentimentality. 作为一名男性,他所接受的训练告诉他,要独立,要机敏,要理性,而不能多愁善感。 www.bing.com 2. Jingsi Bookstore opens up in a Taitung hotel And air traffic controllers in the US are being trained on a new simulator. 静思书轩在台东的饭店开幕,美国空中交通管制员利用模拟装置受训。 www.newdaai.tv 3. The successful candidates are not always the best educated, but the best trained in the technique of working under pressure. 考试成绩最好的并不总是那些学得最好的同学,而是在压力下做题技巧掌握得最好的人。 www.xkdwyx.com 4. Father has helped me to have formed fine study about habits and customs , has trained my health the psychological quality making progress. 父亲帮助我养成了良好的学习生活习惯,培养了我健康向上的心理素质。 www.showxiu.com 5. The Gazette, Montreal: "Well trained classically in the various traditional modern genres, the company has much control and lovely line. " 蒙特利尔公报:“接受各种流派的经典现代舞技术训练,舞团的舞者们拥有优美的线条和非常的控制能力。” blog.sina.com.cn 6. An educated man trained to help others find meaning in life failed to find it himself, and took his own life. 一位受过专业训练,原本该帮助人寻找人生意义的行家,却亲手结束了自己的生命! www.glorypress.com 7. There I could appreciate the charm of traditional sculpture and trained myself into a talent with solid capacity for sculpture. 在这里我可以感受到传统雕塑的魅力,并训练出扎实的雕塑能力。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. We must establish a new medical training school , to turn out a whole generation of trained Chinese doctors and nurses . 我们必须开办一所新的卫生学校,来造就出一代受过训练的中国医生和护士。 www.bing.com 9. Warren Harding even trained his dog to chase and return golf balls when he practiced on the south lawn of the White House. 沃伦哈丁在白宫的南草坪打高尔夫球的时候,甚至训练他的狗去追求并把它捡回来。 wentong96.blog.163.com 10. The student has been trained to do it for someone else, to please the professor, and to measure up to someone else's standards. 学生们受到的训练就是为别人做事,取悦教授,使自己的行为符合别人的标准。 397565205.qzone.qq.com 1. Indian Army was logistically weak and ill-prepared to take on the superior Chinese forces that were well trained in mountain warfare. 印军后勤保障疲弱,准备不足,无法与经过良好山地作战训练的中国军队抗衡。 dictsearch.appspot.com 2. This Scheme provides assistance to companies that wish to have their staff trained in new technologies that would benefit their companies. 此计划旨在为有意让员工接受新科技培训,以协助业务发展的公司提供资助。 www.gov.hk 3. The driver at the front would be trained, licensed and paid to lead. 但在首驾中的司机必须接受培训,取得许可证并因领驾而得到一定报酬。 www.ecocn.org 4. But it seems to have trained its guns against itself. 但是这回,看起来他们是把枪口对准了自己。 www.kekenet.com 5. Having trained women agents during the war, he had a very high regard for women and their courage. 在战争期间,他曾担任过妇女特工人员的训练工作,所以,对妇女和她们的胆量非常敬佩。 6. I hope that in the future more doctors can be trained to use this machine. It would be very helpful to the patients. 我希望将来能有更多的医生可以接受训练使用这种仪器,那对病人会有很大的帮助。 sm2000.org 7. Also, the various parts of our body organs will be trained, we have a body like the most moving coordinated car, keep in peak condition. 还有,我们身体的各部分器官也会得到锻炼,因此我们的身体会像行驶得最协调的汽车一样,随时保持在尖峰状态。 www.6m.com 8. It's trained hard FOR the last two years. No wonder he did so well at the track, and- field meet yesterday. 近两年来他一直坚持刻苦训练;因此,在昨天的运动会上取得好成绩不足为怪。 dict.ebigear.com 9. if the outside is not the presence of trained rescue workers, do not climbed out from the lift. 如果外面没有受过训练的救援人员在场,不要自行爬出电梯。 zhidao.baidu.com 10. Participants in one group were trained for 20 minutes per day for a week on the pitch-discrimination task. 一组参与者在一周里每天都接受20分钟的音高区分训练。 www.bing.com 1. And, I remember eating a lavish dinner with Mary Kay as she trained the Million Dollar Directors. 我还记得在一次百万督导的培训中,与玫琳凯女士共进丰盛的晚餐。 blog.sina.com.cn 2. Mou said she was never trained. "I can't tell why I manage to do this. My mind sees a stroke number as a character comes before my eyes. " 牟科清说自己从未接受相关训练,“我也不知道自己这样是为什么,就是字一出现在眼前,脑海里就有一个笔画数了。” www.yishengquan.cn 3. This Nigerian student studied in London, trained in Yemen, boarded a flight in Amsterdam to attack America. 这位尼日利亚学生在伦敦上学,在也门受训,他登上了一架起飞于阿姆斯特丹的航班,计划攻击美国。 www.ted.com 4. Ekaterina Zimina grew up in St. Petersburg and trained as a veterinarian. EkaterinaZimina在圣彼得堡长大,并受训成为一名兽医。 www.hxen.com 5. Be as well trained as you can. Get as much training as you can. 尽量的参加好的培训,得到好的技能。 wenwen.soso.com 6. Landscape architects are the only professionals trained to design in harmony with the natural elements that surround us. 景观设计师是唯一经过训练,能够通过设计使人类生活与自然元素和谐相处的职业。 www.landscape.cn 7. Rats can be trained to identify TB-positive sputum samples--and do it better than conventional techniques. Karen Hopkin reports. 老鼠在训练之后就可以鉴别出结核病菌为阳性的痰,比传统的技术好多了。KH报道。 www.bing.com 8. Migrant workers returning to the countryside should be trained to save water in agriculture and water pollution must be controlled, adds Li. 李还说,应该培训返乡的农民工节约农业用水,而且水污染必须得到控制。 www.scidev.net 9. Once a crisis occurs, the company responds with experienced, trained command officers to coordinate security efforts with local officials. 一旦发生危机,该公司会派遣经验丰富,训练有素的指挥人员与当地官员一起努力协调安全。 www.21csp.com.cn 10. the book is believed to have been made by a man trained in the tradition of Egyptian Coptic bookbinding and decoration. 这本书被认为是由一个受过传统埃及科普特装订与装饰技术训练的人制作而成的。 www.ecocn.org 1. It also trained bar staff to understand the importance of rotating kegs to make sure the beer was fresh, and of washing glasses. 不仅如此,公司还培训酒吧工作人员使其懂得“转其酒桶、保其酒鲜”与洗涤玻璃杯的重要性。 www.ecocn.org 2. One of our tour guides was a MIT trained engineer who accompanied us, explaining how everything worked. 陪同我们的导游是个工程师,曾就读于麻省理工(MIT),他为我们阐释各种事物如何运作。 www.bing.com 3. In a word , the trained sagacity and untiring caution of himself were all he had to rely on, amid the critical risks he unavoidably ran . 总之,在他所冒的不可避免的危险中,他除了自己那训练有素的机警和不懈的谨慎以外是一无所恃的。 www.bing.com 4. If it does not, who will be responsible for performing backup and recovery operations, and how will the individuals be trained? 如果没有,那么谁负责执行备份和恢复操作,他们如何进行培训? msdn2.microsoft.com 5. When did you see an employee had been trained to value his physical conditions ? or to cherish his family ? 什么时候公司给员工做过如何爱惜身体、如何爱自己家人的培训呢? iask.sina.com.cn 6. In a few years newly trained Afghan forces may be able to take over the job. 几年后或许新训练的阿富汗军队可以接管这项任务。 www.bing.com 7. She always took us, first my older brother Rodrigo. We trained three days a week, and she always came with us. 祖母总是带我们去踢球,先是我的大哥罗德里格。我们一周训练三天,她总是陪我们去。 bbs.zhibo8.com 8. More so, men have been trained to tell the woman the the food is good, come what may, if they care about her. 或者说,男人早就被训练过了该如何告诉女人饭菜是多么的可口。如果他很在意她的感受,会这样做的。 www.bing.com 9. With all our people trained up to use the same Best Practices we - and they - have many more options in terms of career mobility. 我们用同一个最佳实践培训出来的项目队员以及我们自己,在职业的灵活性上都有更好的提升。 www.bing.com 10. Born in Kuwait, where he trained as an air-force pilot, Mr Sanea now heads the Saad group, an investment company based in Saudi Arabia. 身为萨阿德集团(沙特阿拉伯的一家投资公司)主席的赛尼出身于科威特,并在那接受过空军飞行员的训练。 www.ecocn.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。