单词 | tax system |
释义 | 例句释义: 税制,课税制度,税收制度,税收体系 1. An inefficient tax system is a luxury the country might have been able to afford when the economy and tax receipts were healthier. 此前,当英国经济更加健康、税收收入较多时,国家可能还负担得起一个奢侈的低效税收制度。但现在,英国负担不起。 www.ecocn.org 2. Dividend Tax System is always been one of the most interesting and controversial topics in the western academic world. 股息税制度一直是西方学术界非常热衷于研究,并且存在着很大争议的课题。 www.fabiao.net 3. Whether and when legacy tax should be levied has been a hot question of the reform of the tax system in China. 遗产税是否应该开征以及在什么时候开征,一直是我国税收制度改革中的热点问题。 www.dictall.com 4. If you think the tax system is unfair, blame the people who created it, not the financiers who took advantage of it. 如果你认为税收体系是不公正的,责怪创造它的人吧,别责怪从中获利的金融家。 www.ecocn.org 5. One of the most lasting consequences would be to strike a blow to the concept of using the tax system to promote enterprise. 如果英国财政部修改规定,那么持续时间最长的影响之一,可能将是对利用税收体制推动创业的观念造成冲击。 www.ftchinese.com 6. The attractive climate, high level of security, advantageous tax system and political stability make it a unique place ! 吸引人的风土人情,高度的安全,有利的税系统和政治安定使它成为一个独特的地方! iask.sina.com.cn 7. Mr Cameron's wobble over the status of his pledge to recognise marriage in the tax system (itself a mistaken policy) was an unforced slip. 卡梅隆保证承认税收系统中的婚姻状况(本身这个就是一个错误的政策),但是就这一点他也是拿捏不准,这就是自己犯的错了。 club.topsage.com 8. Creating conditions for the progressive realization of a unified urban and rural tax system is an important part of this strategy. “创造条件逐步实现城乡税制统一”是这一战略构想的重要组成部分。 www.dictall.com 9. And the evidence from Europe suggests it's not a good idea to add a somewhat-bad tax like the VAT on top of a really bad tax system. 从欧洲反馈来的信息看,在一个坏税制上再增加一个像VAT这样的坏税种,真称不上什么好主意。 www.bing.com 10. And by looking to see if the Congress sets up some kind of schedule for a new national tax system. 也要观察一下,全国人大有没有建立新的国家税务系统的时间表。 www.bing.com 1. These proposals represent more complicating of a tax system already crying out for comprehensive overhaul. 这些提案代表了一个更为复杂的税收制度,而如今的制度已然不堪,急需全面检修。 www.ecocn.org 2. Rather, the villain is a political system that makes the corporate tax system so easy to game. 相反,坏人是使企业税收制度如此容易被企业“玩弄”于股掌之间的一种政治制度。 dongxi.net 3. The metropolitan government levies taxes on 16 items among the local taxes shown in the schematic drawing of the Local Tax System. 地方税体系的示意图显示,东京都政府在地方税里制定了16项税收条目。 www.kuenglish.info 4. South Koreais the market economy country, have set up the tax system made of two Yuan, so have extremely strong reference meanings. 韩国是市场经济国家,建立了二元制的税收制度,因此具有极强的借鉴意义。 www.qk114.net 5. Cutting payroll taxes for four chosen industries, he added, was just the start of a necessary updating of Brazil's labyrinthine tax system. 为挑选出的四大产业减少工资税,他补充说,正是必要更新巴西迷宫般税制的开端。 www.ecocn.org 6. Many supporters of the 1986 Tax Act say that reform was driven by a desire to improve the fairness of the federal income tax system . 许多支持1986年税法的人认为,改革的目的是要增进联邦所得税制度的公正性。 www.jukuu.com 7. The state's tax system, designed for an agricultural and manufacturing economy, is now outdated and needlessly volatile. 该州税收体系本是为农业和制造业为主的经济而设计的,已经不适用于现在的经济体系,带来不必要的不稳定性。 xiaozu.renren.com 8. The unequal distribution of income can be dealt with through the tax system, although this does not attack the underlying problem. 收入分配不均可以用税收手段来解决。但这不能触及根本问题。 www.ftchinese.com 9. He said that the real-name system, to protect the interests of depositors , the personal income tax system is beneficial. 他说,实行实名制,对保护存款人利益、推进个人所得税制度是有利的。 dictsearch.appspot.com 10. Secondly, the original stipulations do not suit the needs of the new tax system that will soon be implemented. 二是原有的规定不适应将要实行的新税制的需要。 www.zftrans.com 1. That provides a good basis for reforming the public finances and simplifying the tax system, which Law and Justice largely failed to do. 这给改革公共财政和简化税收体系——“法律与公正”党基本上没有做到——打下了很好的基础。 www.ecocn.org 2. Chapter 2: the tax system, and introduces the basic theory of taxation theory, the system structure and its influencing factors. 第二章:税收制度理论,介绍税收基本理论、税制结构及其影响因素。 wenwen.soso.com 3. The main contents include: First, the early Ming Shandong's economic situation and the establishment of the paste's basic tax system . 本文主要内容包括:一、明初山东的经济概况以及国家基本赋税制度的确立; www.fabiao.net 4. In India just 30m people pay taxes, an indication of the limited number of well-off Indians as well as the inefficiency of the tax system. 印度的纳税人口只有3000万人,这既说明印度有钱人为数不多,也体现出税制体系的低效。 www.ftchinese.com 5. J: I'm not that familiar with the mechanics of the tax system, Bill, but can't we file an amended tax return to get the money back? 比尔,我对税收制度的动作过程不太清楚,不过,我们是否可以填写一份修正税单,把那行笔钱追回来呢? www.rrting.com 6. He wants to split the tax system in two, as well as the welfare state and most other public spending. 他希望把税务系统、国家福利以及绝大多数的公共支出分成两个部分。 www.ecocn.org 7. But in return Americans would get a tax system and budget that would be good for future growth. 但作为回报,美国人将收获一个有利于未来发展的税制和预算。 www.ecocn.org 8. As Turkey inches closer to a deal for a loan from the IMF, it is under pressure to reduce its budget deficit and revamp its tax system. 随着土耳其接近与IMF达成贷款协议,该国也面临着减少预算赤字、改革税收体系的压力。 www.bing.com 9. Most of the contemporary world countries comprising multiple complex tax system, and ours is no exception. 当代世界各国大都实行由多种税组成的复合税制,我国也不例外。 ks.cn.yahoo.com 10. Still, America's tax system stands out as one of the least efficient. 但美国的税收系统仍是效率最低的。 www.ecocn.org 1. though the existing tax system can be applied temporarily, unreasonable, exorbitant taxes and levies should gradually be abolished. 暂时采用原有的税制,而逐渐地取消几种不合理的苛捐杂税。 www.hotdic.com 2. A full sense of the modern state's tax system must have an open, fair, orderly, efficient, etc. Zhuzhong essential characteristics. 一个完整意义上的近代国家税收体系必须具备公开、公正、有序、有效等诸种不可或缺的特征。 jztu.5d6d.com 3. It combines a significant pollution tax with a major restructuring of the tax system to make the overall economy more efficient. 它与税收系统的一个主要更改结构结合一种重大污染税使整体经济更加高效率。 zhidao.baidu.com 4. Western developed country, its tax system takes the income tax, circulate tax and property tax as the subject taxes. 西方发达国家,其税制是以所得税、财产税、流转税为主,税基都覆盖从农所得。 www.fabiao.net 5. At this time so far has been centered on the income tax, foreign tax system as the main body. 此时至今,国外一直是以所得税为主体的税收体系。 wenwen.soso.com 6. One is to establish consumption value-added tax system, to reduce the official rate of it and to rebuild the revenue sharing system. 具体的说:一是确立“消费型”增值税制,适当下调增值税法定税率,调整增值税收入分享比例; www.13191.com 7. This distortion of the tax system has greatly fuelled the excess of liquidity channelled into largely speculative financial transactions . 税收体制的这种扭曲,极大地助长了引导过剩的流动性进入投机性极强的金融交易。 www.bing.com 8. It's an expense for an employer to post US citizens to a European country which has a worldwide tax system. 把一个美国公民送到对全球收入都要征税的欧洲国家工作,对雇主来说就是一笔花销。 www.oobang.com 9. the recent changes in the tax system and will then go on to argue that these changes are unfair and impracticable. 这篇文章首先将描述税收系统最近的变化,然后辩说这些变动是不合理和行不通的。 www.jukuu.com 10. However, behind the revenue of the personal income tax rapid growth, the drawbacks of present tax system structure also gradually come out. 在个人所得税税额快速增长的背后,现行税制结构的弊端也逐步显现出来。 lwsjz.com 1. Therefore, the personal income tax to establish a fair tax system, to solve the wealth gap has become one of the key studies. 因此,建立公平的个人所得税税制,就成为解决贫富差距研究的重点之一。 zhishi.sohu.com 2. Egalitarianism : The tax system should try to achieve a more equal distribution of after-tax incomes. 平等。税收体系应该对税后收入进行更平等地分配。 www.yinghanhuyi.com 3. These difficulties include an oppressive tax system and a labour code that makes firms wary of hiring. 这些问题包括,沉重的税收系统,以及让雇主忧心的劳工法。 www.ecocn.org 4. The third part of fairness and efficiency from the Angle of the system, analyzes the interpretation of the personal income tax system. 第三部分从效率与公平的角度解读现行制度,分析现行个人所得税制度的不足。 zhidao.baidu.com 5. Avoiding tax is the taxpayer's inner drive, and a behavior that cant be avoided in the disciplined tax system. 逃税是纳税人的内在冲动,是规范性税制体系中无法完全排除的一种行为。 www.ceps.com.tw 6. How can any rational individual explain that white elephant conundrum in the middle of our tax system and, indeed, our entire legal system? 任何有理智的人都无法解释我们的税收和法律体制中那个累赘低效的巨大难题。 www.norislam.com 7. Such a tax system that is not much of it unfair? 这样的税制,岂不是大大的不平等吗? wenwen.soso.com 8. One might say that these paramilitary groups were running a privatized version of the tax system we all know too well. 有人也许会说这些准军事组织运行的是一种我们熟知的税制。 www.bing.com 9. The present age optimization tax system theory all the time looks on individual income tax as the important object of study. 当代优化税制理论始终把个人所得税作为重要研究对象。 www.13191.com 10. Strengthen the legal construction, purify the accounting behavior environment, enforce the law and improve the tax system strictly. 应采取如下对策:加强法制建设,净化会计行为环境,严格执法改进税收制度; www.ceps.com.tw 1. And the accompanying 1994 financial and tax system reform of the financial transfer payment system has failed to solve these problems. 而伴随1994年分税制财政税收体制革新产生的财政转移支付制度并未能解决这些不足。 www.zidir.com 2. First, supporting these means sanctioning redistribution, as they are funded by a progressive tax system. 第一,支持这些意味着同意重新分配,因为再分配需要通过累进所得税制度获得资金支持。 www.ecocn.org 3. That has caused quite a stir, even though such penalties for non-disclosure are standard in the income tax system. 这引起了不小的骚动,尽管在税务系统里对于隐瞒申报收入的人,通行的做法就是罚款。 www.ecocn.org 4. Greece, it seems, has struggled with the first rule of a healthy tax system: enforce the law. 希腊似乎在努力行使一完善税收体系的头条规则:执法。 blog.sina.com.cn 5. The tax system reform of the Qing Dynasty had stimulated the region's population growth rapidly, thus people expanded into Lushan in depths. 清代赋税制度改革,庐山地区人口快速增长,导致人们开发庐山的力度不断加强。 www.fabiao.net 6. Real estate market tax is a tax system including real estate industry and associate with all real estate relative economic actions. 房地产市场税收是一个包括房地产业在内的,与所有房地产经济行为有关的税收体系。 www.fabiao.net 7. Through more than one year of actual operation, the weaknesses of the new enterprise income tax system were gradually appear. 通过一年多的实际运行,新企业所得税制度所存在的不足,也逐渐显现出来了。 www.13191.com 8. Catch the opportunity and carry on the tax system reform, make the tax revenue of the taxpayer tend to be rational. 抓住时机进行税制改革,使纳税人税收负担趋于合理。 lib.cqvip.com 9. To levy environment tax is an inevitable choice for the adjustment of environmental tax system. 开征环境税是调整环保税制体系的必然选择。 www.ceps.com.tw 10. Its main demands are a simpler tax system and lower rates for individuals, plus business-friendly changes to corporate tax. 自民党的主要措施就是税收体系简单化,减少个人税,改变公司税,促进商业发展。 www.ecocn.org 1. B: In the turnover tax system, what's the relationship between the Business Tax , the Value-added Tax and the Consumption Tax ? 您刚才谈到了流转税,在流转税体系中,营业税与增值税、费税是怎样的一种关系? www.jukuu.com 2. In 1994, China began to embark on tax reform is executed with turnover tax system mainly. 我国在1994年开始着手进行税制改革,实行以流转税为主的税收体系。 wenwen.soso.com 3. Individual income tax incidence is the key point focused by the tax incidence research of factor taxation field in modern tax system. 在现代税制中,个人所得税的税负归宿问题是生产要素课税体系税负归宿研究中的重点。 www.dictall.com 4. In changing the tax system, haven't you and the provinces had any pretty fierce struggle? 在改革税制中,你们和下面的省份没有遇到任何比较强烈的对抗吗? www.putclub.com 5. The Competence and Level Management is an innovation of Chinese Tax system on human resource management. 能级管理是我国税务系统在人力资源管理上一种创新。 www.fabiao.net 6. The last, propose coordination solution to tax system and accounting system. 最后提出了我国税收制度与会计制度的协调方案。 www.qk114.net 7. A nitpicking tax system, and bilious attitudes towards the expatriate rich, have made some feel unwanted in Britain. 吹毛求疵的纳税机制和对外国移民富豪的恶劣态度让一些人感到在英国不受欢迎。 www.ecocn.org 8. Gradually establish and perfect combination of comprehensive and classification of personal income tax system. 逐步建立健全综合和分类相结合的个人所得税制度。 www.bing.com 9. No one doubts that America's corporate-tax system is a Byzantine mess of high statutory rates and oodles of exemptions. 没有人怀疑美国现行的公司税系统是一团乱麻,它有着太高的法定税率和太多的免除项目。 dictsearch.appspot.com 10. However, due to certain structural flaws, it will soon be the tax system confronting millions of middle-class Americans. 然而,由于某些结构缺陷,不久后它将成为数百万美国中产阶级所面临的税收体系。 czx.xmu.edu.cn 1. Foreign experience, and to construct and perfect the environmental protection tax system, puts forward the preliminary conception. 并且借鉴国外的经验,对完善和构建我国的环境保护税体系提出了初步的构想。 zhidao.baidu.com 2. How the tax system treats the industrious or fortunate rich says a lot more about the social and political mood than about revenue-raising. 税收制度如何对待那些勤勉或是幸运的富人,道出了大众更多的是对社会或政治氛围的关注而不是税收的提高。 xiaozu.renren.com 3. the last is to construct the social system of service network to perfect value-added tax system. 三是要建立完善的社会服务网络体系,从而完善增值税制度。 www.fabiao.net 4. In a society that's becoming more stratified, a sensible tax system should draw more distinctions, not fewer. 在一个收入层次变得更加分化的社会里,一个明智的税收体系也应该有更多的区分,而非相反。 www.bing.com 5. Over the years, the U. S. tax system also has grown complex. 多年来,美国的税制日趋复杂。 www.america.gov 6. The ruling is expected to have an impact on the tax system, the cigarette industry and customs valuation practice. 预计该裁决将影响到税收制度、卷烟业和海关估价实践。 www.tobaccochina.com 7. However, the personal income tax has displayed the strong growth tendency since the tax system reform in 1994. 然而,自从1994年税制改革以来,个人所得税这一税种表现出了强劲的增长势头。 lwsjz.com 8. A sound and efficient securities tax system should be multi -tax, multi -link adjustment, and compound tax system. 一套完善有效的证券税制体系应是多税种构成、多环节调节的复合性税制体系。 lib.cqvip.com 9. Therefore, research from a legal point on the carbon tax system has important theoretical and practical significance. 因此,从法律的角度对碳税制度进行研究具有重要的理论与实践意义。 www.zidir.com 10. California may rewrite its tax system. The state depends heavily on income tax. But those revenues fall sharply in bad economic times. 加州也许会改写税收制度。加州非常依赖所得税。但这些收入在经济困难时期急剧减少。 blog.hjenglish.com 1. This determines the priority must be on our tax system improvement and remodeling. 这就决定了必须对我国的税收优先权制度进行完善和重构。 zhidao.baidu.com 2. To improve the tax system, deepen the reform of taxation; to supervise and review the implementation of laws and regulations on taxation. 完善税收制度,深化征管改革,监督检查税收法律、法规和规章的执行。 www.chinadaily.com.cn 3. The second is to establish a unified, scientific, and standardized tax laws and effective tax system and protect the judicial system. 二是建立统一、科学、规范的税收法律体系和保障有力的税收司法体系。 www.lunwenchina.net.cn 4. Effort to obtain revenue from economic activities not reached by income tax system (Shadow economic activity) . 努力从税收系统未覆盖的经济活动中获得收入(不公开的经济活动)。 www.tdict.com 5. The results show that the design of the personal income tax system can meet the principle of tax justice. 模拟结果表明:个人所得税制度的设计基本满足居民之间和地区之间税负公平原则; www.ceps.com.tw 6. America's tax system is riddled with exemptions, deductions and credits that feed an industry of advisers but sap economic energy. 美国的税收体系饱受免税、课税减免和课税扣除等优惠措施之苦,这些措施虽令行业顾问满意但却逐渐削弱了经济活力。 www.ecocn.org 7. Imagine a tax system which made the top rates on wages and capital more equal, and which eliminated virtually all deductions. 想象一个税务系统,工资和资本的税率更加平等,没有任何税收减免。 www.ecocn.org 8. Personal income tax is generally levied on all countries in the world of a tax in our tax system to raise the status of each year. 个人所得税是世界各国普遍征收的一个税种,在我国税法体系中的地位逐年提高。 learning.zhishi.sohu.com 9. The US tax system, after 25 years of incompetent tinkering, is a joke. 在经历25年勉为其难的修修补补之后,美国的税收体制现在就是个笑话。 www.ftchinese.com 10. The tax system should also be reformed. so that the country's fiscal burden falls more heavily on property and less on labour. 税收制度也应当得到改革,使意大利的财政负担在更大程度上落在房地产(而非劳动力)上。 www.ftchinese.com 1. Currently, almost all the developed capitalist countries has been established direct tax-based tax system. 目前,世界发达资本主义国家基本上都已经确立了以直接税为主的税制体系。 qunju.vip8.cdn.hi.cn 2. Tax collection and management and improve securities reform, thus improving the China securities tax system. 改善证券税收的征管等方面进行改革,从而完善中国证券税制。 bbs.ebigear.com 3. Some economists said changes to the tax system would be a better way to repatriate offshore funds and help the economic recovery. 一些经济学家认为税收系统变动有利于遣返那些灰色地带的资金,并帮助经济复苏。 dongxi.net 4. There is a powerful case for a grand bargain that overhauls the tax system, Social Security and Medicare all at once. 对税制、社会保障和医疗保险同时进行全面修改的全方位谈判,具有影响力。 zhidao.baidu.com 5. Tax burden is an important factor for government to develop tax system and adjust the tax structure. 宏观税负水平是一国政府制定税收制度、调整税制结构的一个重要依据。 lib.cqvip.com 6. There were clearly other causes of the current crisis but the faults of the international tax system were a big contributory factor. 当前这场危机显然有其它原因,但国际税收体制的缺陷是一个重大因素。 www.ftchinese.com 7. The Reagan right wants less government and a simpler tax system. 里根式右派(共和党)希望更少的政府监管及更简易的税收体系。 www.bing.com 8. The tax system was part of his plan to realise this ambition. 税收体制是布朗实现其宏伟计划的一部分。 www.ftchinese.com 9. Admittedly, he expounded on the need for sweeping changes to the tax system, including raising the consumption tax. 不可否认他详细阐述了推进全面税制改革的必要性,包括提高消费税。 www.ecocn.org 10. Tax system on the country's economic and political influence are tremendous, as the problem of attention since time immemorial. 赋税制度对国家经济政治皆有着巨大的影响,成为古往今来众人关注的问题。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. The flat tax pattern of tax system design embodies the neutral tax ideology to expand tax base, lower tax rates and simplify tax levies. “单一税”的税制设计模式,体现了拓展税基、降低税率、简化征管的中性税收思想。 www.dictall.com 2. A report by the IMF in March detailed Iran's plans to extend VAT and to modernise the tax system more broadly. 国际货币基金组织3月公布的一项报告详细地陈述了伊朗拓宽增值税和建设覆盖面更广的现代化税收体制的计划。 www.21cbr.com 3. VAT is a tax system that collects tax from persons and companies involved in each stage of production to distribution of goods. VAT是一种基于货物从生产到提供销售的各个环节,向相关个人商家及公司企业征收特定税额的税收系统。 www.englishtown.com.tw 4. Start with a tax system, particularly in the US, that favours debt finance. 首先是有利于债务融资的税制,尤其是在美国。 www.ftchinese.com 5. To sum up, this study put forward a meaningful explore to the eco-taxation theory and benefit the reform of existing tax system. 本文对生态税收理论体系进行了有益的探索,对促进我国现行税收体系的改革具有一定的实际意义。 www.13191.com 6. A recent study by the World Bank put the Polish tax system at 151st out of the 183 countries it surveyed. 世界银行在最近进行的一次研究中,波兰的税收系统仅排在183个国家中的第151位。 www.ecocn.org 7. So, too, is an overhaul of Brazil's fiendishly complicated and distortive tax system. 同样,巴西极度复杂和扭曲的税收体系也急需彻底翻修。 www.ecocn.org 8. Raising enough social security funds is a necessary condition for the existence and development of social security tax system. 筹集充足的社会保障基金是社会保障制度赖以存在与发展的必要条件。 www.daifoods.com 9. Ms Bonney said improving the competitiveness of the UK tax system could produce strong returns. 邦尼表示,提高英国税收制度的竞争力可以产生较强的回报。 www.ftchinese.com 10. The property tax base choice is in the property tax system design important content. 物业税税基选择是物业税税制设计中的重要内容。 www.fabiao.net 1. In Italy, there is no real public pressure for a new, fairer tax system. 在意大利,公众不会真的向政府施压,要求实行新的、更公平的税收制度。 chinese.wsj.com 2. Three, the reform of tax system effects the choosing behavior of citizens' charitable undertakings. 三是税收制度改革促使居民倾向于做出慈善的行动选择。 www.13191.com 3. He would simplify and reform the labyrinthine tax system. 他也会简化和改革错综复杂的税制。 www.ecocn.org 4. California has a volatile and outdated tax system that relies heavily on taxing income, especially capital gains. 加州有一套不稳定且过时的税制,这套税制严重依赖征税收入,尤其是资本收益。 www.ecocn.org 5. The strikes have now ended but the threat of big reforms to Iran's tax system still looms over the bazaar. 现在虽然罢工结束了,但是对集市来说,伊朗税收系统大刀阔斧改革的威胁依旧笼罩着商人们。 www.ecocn.org 6. They called for a radical reform of our tax system. 他们要求对税收制度进行根本改革。 www.wwenglish.com 7. Through the optimization of the tax system and the improvement of non-tax income system, the revenue structure will be more optimized. 通过税制的优化和非税收入制度的完善,使财政收入结构随经济增长更趋优化。 www.fabiao.net 8. Unlike every other big country in the world (and plenty of small ones), America runs an "extraterritorial" tax system. 和世界上的其它大国(以及许多小国)不同,美国实行一种“治外法权”的税务制度。 www.ecocn.org 9. In addition, reasonable tax system should be established to avoid repeat tax-levy due to trust behavior. 另外,应建立合理的税收制度,避免由于信托行为而造成重复征税。 www.juhe8.com 10. In many countries the tax system and the labour laws discourage companies from growing above a certain size. 在很多国家税收系统和劳工法案限制公司的成长规模。 www.ecocn.org 1. The ideal tax system, in which profits increase and economic behavior stays the same, is hard to find. 一个既能使利润得以增长,又能使经济维持现状的理想税务制度,十分难于找到。 2. These reforms would make the international tax system more effective and fairer, and remove a major rationale for tax havens. 这些改革将使国际税收制度更有效,更公平,并消除税收天堂的一个主要依据。 www.ftchinese.com 3. China will have to improve its personal income tax system to maintain a fair distribution of wealth, according to experts. 专家说,中国必须改善个人所得税体制,以维护社会财富的公平分配。 emuch.net 4. Moreover, canal profits may blunt the incentive to spruce up a tax system that collects a paltry 11% of GDP. 另外,运河收益或将刺激税收制度的调整优化,税收占到该国GDP的11%。 www.ecocn.org 5. The new mineral tax system and the econometric model should be further proofed, tested and improved. 新型矿业税费金结构和计量模型有待于进一步论证、试验和改进。 www.say666.com 6. And Taiwan's tax system discourages individuals and companies from bringing offshore funds back home. 而台湾的税务制度令个人及企业不愿将海外资金带回岛内。 www.ftchinese.com 7. The income tax system we have today is a nightmarish combination of class warfare and corrupt loopholes. 我们今天的所得税体系是阶级战争和腐败漩涡组成的罪恶合体。 www.bing.com 8. During a long period of time, the United State tax system is followed and researched by numerous countries in the world. 美国的税收体系制度一直以来都成为世界各国纷纷效仿研究的对象。 www.fabiao.net 9. the relationship between the individual tax category & economic development and the structure of tax system. 个别税种与经济发展和税制结构的关系。 www.dictall.com 10. Why make the tax system less progressive at a time when the most affluent are doing best? 为什么在最富有阶层景况最佳的时候税收制度却使其交税比例减少了呢? www.ecocn.org 1. Every kind of reforms in economical policies and system consequentially lead to the similar in tax system in every country. 各国在经济全球化背景下的各种经济政策和体制变革,必然导致各国税制结构的趋同化。 dictsearch.appspot.com 2. India's tax system has been criticised for targeting honest citizens and leaving the underground economy untouched. 印度的税收体制一直因瞄准诚实公民、而未触及地下经济而受到批评。 www.ftchinese.com 3. It is urgent to constitute a scientific and integrated environmental tax system which fits our national conditions. 构建一套适合我国国情的、科学而完整的环境税收制度,已刻不容缓。 www.dictall.com 4. China's real estate tax system base is narrow, and the tax state is disordered, trading link is valued and owning link is ignored. 我国房地产领域税收体系税基较窄,税费混乱,重交易环节轻保有环节问题等突出。 www.qikan.com.cn 5. Some reforms have helped: the tax system has been made slightly simpler, and retailers may now buy products direct from farmers. 一些改革也起到了帮助:税收体系被简化了;零售商现在有可能从农民那里直接购买产品了。 www.ecocn.org 6. That resource tax system is that the government regulates and controls one major policy means of petroleum enterprise economic behaviors. 资源税费制度是政府调控石油企业经济行为的一项重要政策手段。 www.594wm.com 7. Finally, the paper on the Construction of China's tax system to try specific environmental design. 最后,论文对构建我国的具体环境税制进行尝试性的设计。 www.zidir.com 8. Not the simplified tax system, tax incentives too, will inevitably lead to tax costs, tax costs. 税收制度不尽简化,税收优惠政策过多,不可避免地导致征税成本、纳税成本的增加。 www.fabiao.net 9. More than today, if that were possible, the tax system will need radical simplification. 彻底简化税收体系——如果可能做到的话——也将比眼下更有必要。 www.ftchinese.com 10. With the tax system reform and the abolition of tax package, the economic base of secret society collapsed. 随着暹罗税收制度的改革和包税制的废除,华人秘密会社存在的经济基础倾倒。 lib.cqvip.com 1. The tax revenue collection is the concrete execution of the country's tax policy under the tax system structure condition. 税收征管是在既定税制结构条件下一国税收政策的具体施行。 www.13191.com 2. This makes sense in principle: why should insurance benefits be favored over salary by our tax system? 原则上这种方法是有意义的:什为么保险收益应当比工资更受税收系统青睐? www.dxy.cn 3. First and foremost, you need a tax system that foreign capital finds attractive but still pays the bills. 首要的就是你需要有一个对境外资本具有足够吸引力同时他们还会支付一些税金的税务系统。 www.ecocn.org 4. Therefore, researching the local finance income is very important for deepening and improving Chinese tax system reform. 因此,研究地方财政收入对我国税制改革的深化和完善是极其重要的。 www.fabiao.net 5. While the arrangement of the tax system for the stock market affects the market efficiency from many different angles. 而股票市场的税收制度安排从不同角度影响着市场的效率。 www.fabiao.net 6. Stabilization: The tax system should help maintain the economy at full employment. 稳定:税收系统应该帮助维持经济的饱和雇佣率。 www.bing.com 7. So study on corporate tax system optimization is an important problem of China's tax system reform. 因此企业税制优化研究是中国税制改革的重要核心问题。 www.fabiao.net 8. Former preferential policies on income tax for foreign-funded enterprises remains unchanged under the new tax system. 在新的税制中以往对外资企业的优惠政策仍然保留。 www.tdict.com 9. The second is its tax system, one of the most progressive in the OECD. 另一个是它的税制,是经合组织中最先进之一。 www.ecocn.org 10. Armies of entrenched interests ring the tax system, Social Security and Medicare. 税制、社会保障和医疗保险制度中环绕着大批的既得利益。 www.ecocn.org 1. Raising tax revenue will hurt less if the tax system becomes more supportive of economic growth in the process. 如果税务体系在经济增长过程中的支持性可以得到提高,那么增加税收的伤害性就会减少。 www.ecocn.org 2. The incentives that he most worried about were those provided by the tax system. 当时绝大多数人担心这些激励是由税收体系来提供的。 www.bing.com 3. Our government is also contemplating upon adopting the EU tonnage tax system to draw in domestic flagged-out ships. 我国亦考虑采行欧盟国家之吨位税制以吸引本国航商将其属輪登记回籍。 www.teps.com.cn 4. That profession of highly anticipated, aroused the real estate tax system to also become the focus of ten thousands attention. 该行业的备受关注,带动了房地产税制也成为万众瞩目的焦点。 www.dictall.com 5. These costs above and beyond the revenues collected are called the "excess burden" of the tax system. 这些费用之上和之外的收入所收集的所谓的“超额负担”的税制。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. The second chapter, general theory of energy tax system. 第二章,能源税制的一般理论分析。 www.fabiao.net 7. The sub-standard formulation of tax categories is liable to cause' misunderstanding and impair the effect of tax system. 对税收范畴的不规范表述,容易引发受众的误解,影响税收制度的实施效力。 www.ceps.com.tw 8. In summary, there is no clear case for one tax system compared to another. 简要地说,并没有明确理据说一种税制优于另一种税制。 wyxy4.yzu.edu.cn 9. The current tax system, which imposes a higher burden on domestic companies, is unfair. 现行的税收制度是不公平的,因为它给中资企业强加了很重的负担。 rayjuhoo.blog.163.com 10. Since 1993, the French local tax system has undergone an undergone an unprecedented crisis of marginalization. 法国地方税制,自1993年起即面临空前之边缘化危机。 www.ceps.com.tw 1. China joins WTO, the impact to the current tax system is undoubtedly enormous. 中国加入WTO,对现行税制的冲击无疑是巨大的。 www.ceps.com.tw 2. America needs to simplify its tax system and (slightly) increase its overall tax take. 美国需要简化其税收制度并(稍微)增加总体税收; www.ecocn.org 3. That would likely work best under a cap-and-trade or carbon tax system. 这种方法在碳排放限额交易(cap-and-trade)或碳税体系下可能最为有效。 www.fortunechina.com 4. Therefore, it is of great meaning to research how to construct a rational tax system structure. 税制结构是社会经济制度及其发展变化在税收领域中的反映。 www.dictall.com 5. A study of Yang Yan and his two-tax system. 杨炎及其两税法研究。 www.xlmz.net 6. The fifth chapter, policy proposals to China's energy tax system improvement. 第五章,完善我国能源税制的政策建议。 www.fabiao.net 7. That might mean adapting the country's safety nets, social insurance systems, and tax system. 这可能意味着要改革本国保障制度、社会保险制度和税收制度。 web.worldbank.org 8. China is currently practising a production-based value-added tax system. 中国目前实行的是以生产为基础的增值税系统。 blog.china.alibaba.com 9. that you'd be well-versed in how our government's tax system works. 你应该很清楚我们政府的。税收制度是怎么运作的吧。 club.qingdaonews.com 10. B: As far as I know, most countries in the world adopt a global individual income tax system. What about China's Individual Income Tax? 据我所知,许多国家个人所得税是综合税制,那么,中国的个人所得税呢? gongbao.tax861.gov.cn 1. In non-tax system period , because of the opening of the salt products market , the salt industry turns to technical denseness industry. 在此时期中,由于盐品市场的开放,台湾盐业开始进入盐品多样化的时代,但也在全球化的分工体系下,转型为技术密集性的工业。 dictsearch.appspot.com 2. The big problem with using the tax system to fight recession is that consumers don't necessarily spend the money. 减税对付衰退的最大问题是消费者可能不一定把钱花了。 www.bing.com 3. fees deduction to reform in five areas to improve China's personal income tax system. 费用扣除不足五个方面加以革新,从而完善我国个人所得税制度。 www.zidir.com 4. The Key of Tax System Adjustment: the Structure, fairness and Harmony. 税制调整重在结构、公平与和谐。 scholar.ilib.cn 5. In essence, it is the use of the tax system to redistribute wealth in the economic version of The Biggest Loser. . . 基本上来说,这是《减肥达人》经济版中利用税务系统重新分配财富… qac.yappr.cn 6. "The tax system sends critical signals about the economic activities a society wishes to promote and deter, " he declared in 1997. 布朗在1997年宣称:“税收制度能够发出重要的信号,表明一个社会希望促进和阻止何种经济行为。” www.ftchinese.com 7. QUESTION FROM GORDON MOAT: Why not simplify the US tax system to create a flat income tax? 哥顿.莫亚特的问题:为什么不针美国的税收制度简化为统一的所得税率? www.bing.com 8. But these arguments only apply if a VAT replaces the current tax system -- which is not the case here. 但是只有用VAT取代现行的税收系统,这一论调才成立——不过现在的形势并不是这样。 www.bing.com 9. Under the current income tax system, income has been Levied the double taxation, which brings on the space of income tax planning. 现行所得税制下,发生了所得的经济性重复课税,由此产生了所得税筹划空间。 www.fabiao.net 10. The second part is about the analysis of the effect of economic from the securities transaction tax on securities tax system links. 第二部分从证券税制中的交易环节对证券税制的经济效应进行分析。 www.13191.com 1. The third part of the main is our tax system to improve the protection of the rights. 第三部分我国纳税主体权利保护制度之完善。 202.119.108.211 2. The ideal tax system strikes a balance between efficiency and equity. 理想情况下的税制可以实现效率与公平间的平衡。 www.ecocn.org 3. The current real estate tax system is established during the tax system reform of 1994. 第三部分介绍了我国房地产税制改革的政策建议。 www.fabiao.net 4. One was accused of writing a fake report about changes to the income tax system. 其中有一位因为发布征税系统改革的假消息而被起诉。 bbs.m4.cn 5. The emphasis is on the elaborate analysis of the design of environmental tax system. 重点对环境税设计进行了较详尽的分析。 www.juhe8.com 6. Secondly, I review the evolvement of transfer pricing tax system in USA. 第二章主要回顾了美国转让定价税则的演变过程。 www.fabiao.net 7. It also illustrates the policy problems for the tax system. 示意图还反映出了税收系统的政策性问题。 www.elanso.com 8. The tax system would be simpler, fairer and more efficient. 税收体系将会更加简单、公平和高效。 www.ecocn.org 9. If a comprehensive income tax system, the establishment of negative income tax system, establish credibility files, and other citizens. 如实行综合所得税制,设立负所得税制度,建立公民诚信档案等。以期能为我国个人所得税制度的进一步完善提供一定的建议。 blog.163.com 10. Even so, the idea of tackling obesity via the tax system has some serious flaws. 即便如此,通过税收机制来减低肥胖率的方法仍然存在一些严重的缺点。 www.ecocn.org 1. Its tax system is labyrinthine and labour laws are seen as burdensome. 该国税收体系错综复杂,劳工法十分繁重。 www.ftchinese.com 2. Almost all support recognising marriage in the tax system and 85% want a lower time limit for abortion. 几乎所有的人都支持税收系统对婚姻的认可,85%的人想要更低的堕胎时间限制。 www.ecocn.org 3. He is looked upon as a great authority on the tax system. 在税收制度方面他被看作是一位大权威。 sfl.csu.edu.cn 4. China's current tax system remains dominated by indirect taxes. 我国目前的税制体系仍然是以间接税为主。 qunju.vip8.cdn.hi.cn 5. Pick to tax crime are on our criminal law that endanger national tax system of criminal behavior. 摘要涉税犯罪是对我国刑事法律所规定的各种危害国家税收制度犯罪行为的统称。 wenwen.soso.com 6. Ms Merkel promised to reform the structure of the tax system next year, without giving any details. 默克尔也做出承诺明年改革税制结构,却没有透露任何细节。 www.ecocn.org 7. And two of the tax system security significance. 并从两方面探讨了纳税担保制度的意义。 it.zhishi.sohu.com 8. GERMAN politicians see little to admire in their tax system. 德国的政客们对他们的税收系统颇有微词。 www.ecocn.org 9. But they argue that elements of the optimal tax system already exist in some countries. 但他们认为在一些国家存在最优税收理论要素。 www.ecocn.org 10. Altering the tax system is hard enough when there is spare cash to act as a lubricant. 在有多余的现金作为润滑剂的背景下,进行税收体制的改革相当困难。 www.ecocn.org 1. Our tax system is particularly onerous for asset-intensive, industrial businesses such as manufacturers and transport companies. 对于制造业及运输企业之类的资产密集型工业企业而言,美国的税收尤为繁重。 www.ftchinese.com 2. To push forward the reform of tax system and to implement a structural tax reduction. 二是推进税制改革,实施结构性减税。 www.kouyi.org 3. Relevant carbon tax system establishment, is our focus on the practical needs of the future. 有关碳税制度的创设,是我们着眼于未来的现实需要。 zhidao.baidu.com 4. How to effectively avoid international double taxation, is the challenge that Chinas foreign tax system have to face. 如何有效的避免国际双重征税,是中国涉外税制必须面对的挑战。 www.dictall.com 5. Scan and register supplier VAT invoices in golden tax system. 金税系统增值税进项发票扫描与认证。 www.job592.com 6. These new rules have complicated the tax system even further. 这些新的规定使得税收制度进一步复杂化了。 www.tingroom.com 7. The reform of the consumption tax law is an important part of the reform of the whole tax system in China. 消费税的改革是中国税制改革中的一个重要组成部分,由于覆盖面广,贴近生活,受到百姓关注。 www.13191.com 8. The reform of the tax system proved effective. 税收制度改革证明很有成效。 hanweb.capnet.com.cn 9. Part fourth is about the improvement and development of the tax system in stock markets. 第四部分我国证券市场交易环节税收制度的完善和发展。 www.13191.com 10. More durable deficit reduction means reforming both the tax system and entitlements such as pensions and health care for the elderly. 更加持久的减少赤字意味着要改革税收体系和津贴制度,诸如养老金和老年人医保。 www.ecocn.org 1. In the Austin case, Stack wrote about the tax system, his job, a failed marriage and debt. 在奥斯汀事件中,斯达克提到税收系统、他的工作、失败的婚姻和债务。 www.bing.com 2. under the double tax system, their personal freedom was strengthened. 在两税法下,农民人身自由得到加强。 www.dic123.com 3. The state's Byzantine tax system, says Gerald Parsky, a private-equity investor. 私募基金投资者杰拉德·帕斯基说这归因于拜占庭式的税收体系。 www.ecocn.org 4. This makes it very difficult to implement the ideal personal tax system. 这使得它很难落实理想的个人所得税制度。 wenwen.soso.com 5. China's tax system reform experienced five stages. 中国税制改革建国以来经历了四个阶段。 www.fabiao.net 6. The tax system, too, would undergo a radical overhaul. 税收制度也将会有一个根本性改革。 www.ecocn.org 7. This technology offers a viable solution of tax system and other inter-departmental information sharing and exchange in the future. 该技术对今后税务系统和其他部门之间的信息共享和交换提供了一个可行的解决方案。 51lunwen.net 8. It should also overhaul a federal tax system ripe for reform. 还必须大举改革联邦税收体制——这种改革的时机已然成熟。 www.ftchinese.com 9. The tax system is seen to favor the rich over salaried workers. 中国的税收体制被认为偏袒有钱人,而对工薪阶层不利。 sjb.monternet.com 10. Russia overhauled its progressive tax system in 2001, dropping the top rate from 45% in 1999 to a flat 13%. 2001年俄罗斯对自己的累进税制进行了全面修正,将最高税率从1999年的45%降至13%这个较低的水平。 www.ecocn.org 1. With the development of market economy and improvement of the tax system, the planning of tax becomes more outstanding. 随着市场经济的发展、税收制度的完善,税收的可筹划性逾发突出。 www.qikan120.com 2. I do understand his objection to the over-regulation and the over-complication of the tax system. 我的确理解他反对过度监管和税收制度过于复杂的理由。 www.ftchinese.com 3. The basic principles of the tax system. 税收制度的基本原则 zhidao.baidu.com 4. Second, optimize the structure of tax system, follow the policy "Wide Tax Base, Low Tax Rate" . 其次,进一步完善税制,实行“宽税基,低税率”的政策。 www.ceps.com.tw 5. For more details on the Belgian corporate income tax system, please see section 2. 如需更多了解比利时公司所得税制度,请参阅第二节。 www.bing.com 6. Apart from having low tax rates, our tax system is also very simple and fair. 除低税率外,我们的税制亦十分简单公平。 www.ird.gov.hk 7. The second part is the current situation analysis of agriculture involved tax system of china. 第二部分是我国涉农税制现状分析。 www.fabiao.net 8. The essay contains five major parts, outlined as follows: Chapter 1: Overview of the real estate tax system. 本文分为五个部分,内容摘要如下:第一部分:房地产税收制度概述。涉及两个方面内容。 www.13191.com 9. To lighten the burden for low earners, Dr Rö sler would subsidise them through the tax system. 为减轻低收入者的负担,Rö;sler将通过税收系统对他们予以补贴。 www.ecocn.org 10. As for redistribution, that is achieved by the federal tax system sustaining a substantial budget of around 20 percent of national product. 联邦税收制度确保了各州收入的再分配,支撑着占国民产值的20%的庞大预算。 www.bing.com 1. Many people are stomaching to deal with the complicated tax system. 许多人容忍复杂的纳税制度。 www.4uup.com 2. This paper provides a micro-simulation model to analyze distribution effects of personal income tax system in China. 本文提供了一个微观模拟模型,用于分析我国个人所得税制度的收入分配效应。 www.dictall.com 3. The aothor is expecting to form a formal and reasonable housing tax system based on my research. 希望通过我的研究,能够为建立一个统一、规范、合理的房地产税收法律体系贡献一点绵薄之力。 www.13191.com 4. Second, we will improve the structural tax cut policy as we continue to reform the tax system. 二是结合税制改革完善结构性减税政策。 www.bing.com 5. However, the current tax system doesn't fit the network economy. 但是,对网络经济直接套用现行税制是不可行的。 www.ceps.com.tw 6. The problem with tax breaks and other subsidies, however, is that they complicate the tax system and distort incentives. 然而,税费减免以及其他补贴引发的问题在于,它们使税收体系复杂化,并会歪曲刺激制度。 www.elanso.com 7. Based on our national conditions, in view of sustainable development under the proposed tax system, improve the green some suggestions. 立足我国国情,在可持续发展视角下提出完善绿色税收体系的几点建议。 wenwen.soso.com 8. Finally, the government should focus on the structure of the tax system, which has become over-complex, arbitrary and inefficient. 最后,英国政府应重点关注税收体系的结构,这一结构已变得过于复杂、专断和低效。 www.ftchinese.com 9. Organising the tax system in this way reduces deadweight loss. 这样安排税收体系可以减少无谓损失。 www.ftchinese.com 10. to solve the problems with rapid development of e-commerce to bring the existing tax system . 以解决迅猛发展的电子商务给现行税收制度带来的难题。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Yes. You really have an intimate understanding of the Chinese tax system. . . 是的,你对中国税制真是很了解。 blog.chinaacc.com 2. And current Individual Income Tax System uneven regulation and control to income distribution is difficult to play the prominent role. 而现行个人所得税制对收入分配不均的调控难以起到显著的效果。 53002402.cndaoqin.com 3. The real villain here isn't G. E. for gaming the corporate tax system. 这里真正的坏人不是“玩弄”美国企业税收制度的GE。 dongxi.net 4. The third idea is to reform America's monstrously complicated tax system. 最后一个建议是改革美国异常繁复的税制系统。 www.bing.com 5. The Government plans to make important changes to the tax system. 政府计划对税收制度作重大改变。 zhidao.baidu.com 6. A radical overhaul of the tax system is necessary. 有必要彻底改革税制。 www.kekenet.com 7. Ever assumed office at Ministry of finance of People's Republic of China wealth tax system reforms department. 曾就职于中华人民共和国财政部财税体制改革司。 zhaiyao.ckzl.net 8. When talk about system angle, it is just from two aspects that is tax system and personnel administration system. 从制度角度考虑主要是分为税收制度和人事管理制度两个方面。 www.zidir.com 9. China's tax system is a case in point. 中国的税收制度就是个很好的例子。 www.bing.com 10. The Miss Jane, no doubt the tax system to study the history of Soochow important information, very valuable. 上述吴简,无疑是研究东吴赋税制度史的重要资料,弥足珍贵。 jztu.5d6d.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。