网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 tax revenues
释义

tax revenues

  • 网络税收收入;税收征管
1.
税收收入
I am on my way ... strike a deal 达成某种协议 tax revenues 税收收入 Metropolitan 大都市 ...
www.douban.com
2.
税收征管
...ished Press Enforcement)、税收征管Tax Revenues)等外部约束在控制权私利监管中的积极作用:以法律、道德与文化 …
fi.jnu.edu.cn

例句

释义:
1.
Even in the United States, where tax revenues add up to less than 30% of GDP, simply raising tax rates is not the best answer.
即使在税收收入占国民收入总值不到百分之三十的美国,单纯提高税收亦非上策。
www.bing.com
2.
Democrats argue, without new tax revenues, draconian spending cuts would be needed to put the United States on a sustainable fiscal path.
民主党人争辩说,如果没有新的税收,就需要严格地削减支出以维持美国的财政状况。
www.bing.com
3.
With the financial heart shot out of the economy, tax revenues have fallen dramatically just as social spending has increased.
随着金融中心在经济中的脱颖而出,财政收入却迅猛骤降,相反,社会开销却处于上升趋势。
www.ecocn.org
4.
It seems to me there is a Laffer curve for government power, just as for tax revenues.
在我看来,拉弗曲线不但可以应用在税收方面,也可以运用在政府权力方面。
www.bing.com
5.
As economies pull out of recession, government spending will have to be cut and, with luck, tax revenues will gradually rise again.
随着各经济体从衰退中抽身,政府开支必将削减,而幸运的话,税收收入将再次上升。
dongxi.net
6.
The Treasury says that tax revenues over the next four years will now be A$210 billion less than expected.
财政部长说大概接下来的4年税收将比预期的少2100亿澳元。
www.ecocn.org
7.
In turn, it's been a source of many high-paying jobs and municipal tax revenues that the community has come to enjoy.
同时,它又提供了许多高薪的工作,为当地社会提供了使其收益的市政税收。
www.bing.com
8.
Deeper co-operation is therefore necessary if tax revenues are to be increased in a way that truly helps fiscal consolidation.
因此,若要以真正有利于财政巩固的方式扩大税收收入,更为深入的合作是必要的。
www.ftchinese.com
9.
Because Athens still does not raise sufficient tax revenues to fund its public services, it would fail to pay all of its domestic bills.
因为希腊政府仍未筹得足够的税收收入,为其公共服务提供资金,它可能无法支付所有财政账单。
www.cjzg.cn
10.
As economic activity rises, as tax revenues recover, then you would want borrowing to be a lower share of your national income.
随着经济活动的增加,税收就会增加,然后你就会想到降低放贷在国民收入中的比例。
www.bing.com
1.
From the mid-1640s, the Dutch East India Company had consolidated its colonial rule in Taiwan, and its tax revenues began to increase.
1640年代中期以后,荷兰东印度公司在台湾的殖民统治趋于稳固,税收也逐渐增加。
www.teps.com.cn
2.
But he has recently appeared to pin his hopes on a rebounding economy to raise tax revenues and on eliminating waste to cut the deficit.
但近来他似乎寄希望于经济复苏以提高税收和消除浪费以减少赤字。
vivianalive.wordpress.com
3.
Governments have traditionally funded projects from general tax revenues, rather than raising the money on a scheme-by-scheme basis.
习惯上,政府投资项目的资金来源为一般税收,而非建立在项目基础上的集资。
www.ecocn.org
4.
On this view, Houston is in for a couple of tough years as tax revenues catch up with the recovery.
由此看来,在税收收入赶上复苏的步伐之前,休斯顿还要经历几年艰难的岁月。
www.ecocn.org
5.
In general, the system was so inefficient that the mere enforcement of existing rules was always likely to yield higher tax revenues.
总的来说,希腊的体制效率是如此之低,以至于只要严格执行现行规定,就很可能创造更高的税收收入。
www.ftchinese.com
6.
Its stagnation is largely the fault of past governments that, eager for tax revenues, short-changed the company's investment budget.
过去的政府要为其产量停滞负主要责任。他们一心想要增加税收,却降低公司的投资预算。
www.ecocn.org
7.
Tax revenues remain far below their pre-recession levels though October was a strong month.
虽然十月份是税收忙季,税收收入却低于危机前水平。
www.ecocn.org
8.
Tax revenues are collapsing and with rapidly rising unemployment, the governments' expenses for social charges are soaring.
失业率上升导致财政收入下降,而政府支出却在飙升。
www.bing.com
9.
The resulting surge in spending, together with a run of disappointing tax revenues, sent the budget deep into the red (see chart below).
结果是导致了开销的大量增长并伴随着令人失望的税收。这使预算最终出现赤字(见下图)。
www.ecocn.org
10.
High debt levels across the rich world owe much to the impact of weak growth on tax revenues.
贯穿发达国家的高负债水平对税收的疲软增长产生了很大影响。
www.ecocn.org
1.
Spending fell by more than five percentage points as a proportion of GDP and tax revenues rose by almost as much.
支出占GDP的比例下降了5个点,而税收收入上升的比率几乎与之相当。
www.ecocn.org
2.
Licensing and regulating Internet gambling in the United States would provide additional tax revenues, and would reduce tax avoidance.
对美利坚合众国国内互联网博彩活动实施许可和管理制度,可以增加税收收入,并减少避税行为。
www.bing.com
3.
Higher growth has also given reassurance that the government can take itself out of its wide fiscal deficit, with higher tax revenues.
较高的增长率也将带来更高的税收收入,令人们对政府能够缩小庞大的财政赤字规模感到放心。
www.ftchinese.com
4.
First, the government should finance all legacy benefits out of general tax revenues on a pay-as-you-go basis.
首先,政府应该从财政税收中全部承担到期即付的遗留福利债务。
dictsearch.appspot.com
5.
His ability to deliver on those promises might be severely affected by falling tax revenues.
鉴于税收不断下降,他兑现这些承诺的能力可能会受到严重影响。
www.ftchinese.com
6.
But soaring drug bills, an ageing population, slack cost controls and reduced tax revenues are testing the system to breaking point.
但是激增的医药账单,人口老年化的现实,以及松懈的管理和微薄的税收都正在考验着这个系统的崩溃临界点。
xiaozu.renren.com
7.
A conservative extrapolation from Nevada to the rest of the country would easily mean billions of dollars annually in new tax revenues.
从内华达州到其他地区,即使是很保守的推断也可得知每年会增加数十亿美元的税收。
www.bing.com
8.
Tax revenues had soared and had been readily spent by governments' introducing new spending programs.
税收收入飙升,已经准备被规划到政府新的开支项目中。
www.bing.com
9.
The agency worries that high private debt and a rigid jobs market will hold back the economy and hurt tax revenues.
机构担心数量众多的私人债务和僵化的劳动市场将阻碍经济复苏,减少财政收入。
www.ecocn.org
10.
Petropounds have made Aberdeen one of the most prosperous towns in the country, and expensive oil means more tax revenues.
石油暴利使阿伯丁成为英国最为繁荣的城市之一,并且昂贵的石油则意味国家将获取更多的税收。
blog.ecocn.org
1.
But the only solution to America's debt dilemma will need to involve both cuts to entitlement programs and higher tax revenues.
不过,要解决美国的债务困境,必须要削减补贴与增加税收并举。
www.360doc.com
2.
The balance of a government's tax revenues, plus any proceeds of asset sales, minus government spending.
指政府的税收加上出售资产的收入减去政府支出的余额。
glossary.reuters.com.cn
3.
Huang said that property tax revenues will be used for government-subsidized housing for low-income residents.
黄市长提到房产税收入将用于政府补贴的低收入居民住房。
www.bing.com
4.
No rational person believes that serious deficit reduction can be accomplished without any rise in tax revenues.
任何有理性的人都不会相信在没有任何税收增加的情况下能削减严重财政赤字问题。
www.bing.com
5.
Plus, foreign investments supplement local investment capital for economic growth increasing employment and tax revenues.
再则,外国投资补充了发展地方经济的资金,增加了地方的税收和就业。
www.jukuu.com
6.
As a result of the downturn, tax revenues this year may fall below ¥ 40 trillion, far less than the expected ¥ 46 trillion.
由于经济低迷的因素,今年的财税收入可能下降至40万亿日元以下,远低于预期的46万亿日元。
club.topsage.com
7.
Crushed by the recession and falling tax revenues, the city is disbanding its police force and firing all public sector employees.
由于经济衰退和税收收入下降的冲击,该市将解散警局,并解雇所有公共部门雇员。
www.ftchinese.com
8.
Local governments have relied on land sales to make up for insufficient tax revenues.
地方政府靠着出卖土地来补充税收的不足。
www.bing.com
9.
Significantly, his plan does not raise tax revenues, which is in line with Republican demands that no tax increases be included.
值得注意的是,他的计划中并不包括增税,这与共和党人的要求相一致。
cn.reuters.com
10.
The party's economic strategists predict only a small recovery in tax revenues.
该党的经济战略家预告只有税收收入会有一个小幅的回升。
www.ecocn.org
1.
So far, booming tax revenues disguise the problem; that could change all too quickly.
迄今,快速增长的税收掩饰了这一问题;但这一切都可能很快改变。
www.ecocn.org
2.
Even the remaining property-tax revenues would henceforth be allocated by the legislature in Sacramento.
即使余下的财产税收入因此要经过位于Sacramento的议会分配。
www.ecocn.org
3.
With substantial tax revenues deriving directly from corporate profits, the financial risks to national economies are obvious.
由于从大企业的利润中直接获得了大量的税收,(反对商业利益)对国家经济造成的财政风险是显而易见的。
www.scidev.net
4.
He overestimated the reliability of the dizzying tax revenues from finance and the housing market. He overestimated himself.
布朗高估了经济的健康程度,他高估了令人头晕的金融业和房地产业税收的可靠性,他高估了他自己。
www.ecocn.org
5.
One priority is to raise the retirement age, which would boost tax revenues (as people work longer) and cut future pension costs.
一个重点是提高退休年龄,这将会提高税收(因为人们工作更长的时间)以及减少未来的退休金成本。
www.ecocn.org
6.
The salary bumps reported for cooks, cashiers, child care workers and others translate into increased local, state and federal tax revenues.
厨师、收银员、儿童看护员和其他此类职业的工资上涨转化成了各级政府的税收增加。
www.bing.com
7.
Besides, tax revenues have fallen drastically as unemployment has risen, yet government spending continues to increase.
此外,由于失业率的上升,财政收入已经急剧下跌,而政府开支却在继续增加。
www.bing.com
8.
If Washington is spending less than it should, falling tax revenues are partly to blame.
如果说当前华盛顿的实际投资额低于应投资额,那不断下降的税收收入就应为此承担部分责任。
www.ecocn.org
9.
In the authorities' view, these banks had to make big profits to survive shocks and to give the Treasury supercharged tax revenues.
在政府眼中,这些银行必须要获取高额利润,才能够渡过一系列的冲击,并向国库缴纳超额税收。
www.ftchinese.com
10.
The Chinese government incentive is the growth of global operations for its enterprise and the long term increases tax revenues.
中国政府的利益在于中国企业全球性业务的增长和长期税收收入。
bbs.212300.com
1.
Local governments are overcommitted, and struggle with weak tax revenues and rising public employee health care and pension costs.
地方政府权力过分受限,正努力与疲软的税收和高额的雇员公共健康保险和养老金成本作斗争。
cn.9iquzhou.com
2.
By then, reduced tax revenues were contributing to a steady increase in the deficit.
当时,税收收入的降低促使财政赤字持续增加。
www.ecocn.org
3.
Department store sales and tax revenues in Nagoya where the automaker is based are also declining sharply.
丰田总部所在的名古屋,商场销售额和税收都急剧下降。
www.chinadaily.com.cn
4.
Local and state governments frequently borrow to meet payrolls and cover daily cash expenses until tax revenues flow in.
国家与当地政府经常靠借用来满足就业需要以及人民的日用现金支付直到有了财政税收的流入。
zhidao.baidu.com
5.
Further budget cuts would further depress economic activity , reducing tax revenues and worsening the debt-to- GNP ratio .
进一步削减预算会进一步抑制经济活动,从而减少税收,导致债务与国民生产总值(GNP)的比率更为恶化。
www.bing.com
6.
Second, it shocked western economies, depriving governments of significant tax revenues.
第二,它冲击了西方经济体,使许多政府失去了巨额税收收入。
www.ftchinese.com
7.
Oxford University's Centre for Business Taxation has run the numbers and found Britain and Estonia would both get higher tax revenues.
牛津大学企业税务中心通过计算得出英国和爱沙尼亚将获得更高的税收。
www.ecocn.org
8.
A recession pushes governments into the red as tax revenues fall and spending on unemployment benefit rises.
衰退将降低税收收入,增加失业福利,这会使政府出现赤字。
www.bing.com
9.
THE visible costs of the financial crisis are well known: bank recapitalisations, stimulus spending and shrunken tax revenues.
金融危机的显性支出,如银行资本重构的花费,刺激经济的支出和税收下降已经被人们所熟知。
www.ecocn.org
10.
Federal tax revenues are highly leveraged to economic growth and to the performance of markets, corporations, and rich people.
国家税收是调节经济增长、市场行为和公司及富人收入的有力杠杆,正因此税收政策必定是随时变化的。
www.bing.com
1.
Yet Jakarta continues to finance projects through tax revenues, rather than inviting overseas bond funds to chip in.
然而,印尼政府始终通过税收为项目融资,而不是邀请海外债券基金参与其中。
www.ftchinese.com
2.
Higher growth reassures markets, increases tax revenues and reduces spending on unemployment benefits and other welfare payments.
更高的经济增长能使市场稳定,税收增加,失业津贴和其他的福利的支出减少。
www.ecocn.org
3.
Equivalent to 3 per cent of our GDP, equal to our defence budget and a third of our annual tax revenues?
相当于我们的防务预算,相当于三分之一的年度税收收入啊。
www.bing.com
4.
But throughout the recession, sales in the shops have been falling, and tax revenues with them.
在整个经济危机期间,阿根廷的商店销售额下降,政府的税收也随之下降。
www.bing.com
5.
The deficit has been widened by the huge sum the government has spent to ease the recession, combined with a sharp decline in tax revenues.
赤字增加的原因有:政府投在减轻经济衰退上的花费、和急剧下降税收,伊拉克和阿富汗战争的费用也是造成赤字的主要因素。
www.kekenet.com
6.
Tax revenues are falling; populations are aging and rising deficits are everywhere, threatening the euro.
国家税收在下降,社会步入老龄化,随处所见的财政赤字威胁着整个欧洲。
www.bing.com
7.
The current deficit estimate was somewhat predictable with falling tax revenues and rising spending.
当前的财政赤字在某种程度上可以由减少的税收和增加的支出来估计。
bbs.ecocn.org
8.
First, the central government gathers most of the important tax revenues, which lead to local government suffering from fiscal shortage.
在财政制度面上,税收丰裕的税目多划归中央,导致地方政府自有财源不足;
www.cetd.com.tw
9.
The deteriorating financial sector directly equates to lower tax revenues for New York City, where I live.
在我居住的纽约市,日益恶化的财政部门直接赞同更低的税收收入。
www.bing.com
10.
Income and corporation tax revenues from the City paid for much of the spending splurge that Mr Brown began in 2000.
自2000年开始对金融城收入和公司所得征收的税款占据了布朗政府开支的很大一部分。
www.ecocn.org
1.
Swelling tax revenues, rather than smarter spending, have kept the fiscal accounts under control.
扩大税收收入而不是过度开支使财政收支得以控制。
www.ecocn.org
2.
The federal government will use the tax revenues to pay for huge increases in spending, on education, energy, and most of all, health care.
联邦政府将使用税收支付开支、教育、能源以及最重要的健保的巨大增幅。
qac.yappr.cn
3.
The ruling party hopes casinos will spur tourism, help revitalize local economies and increase tax revenues.
日本自民党希望,赌场合法化将刺激日本旅游业,帮助复兴本国经济并增加税收。
dict.veduchina.com
4.
States saw little reason to question these same activities, which also contributed mightily to tax revenues.
政府也没有什么理由去质疑这些带来丰厚税收收入的业务。
www.ftchinese.com
5.
But there is no sign yet of a convincing pickup in tax revenues.
但是税收收入上仍没有迹象表明有令人信服的好转。
www.ecocn.org
6.
Though he needs to spend much more on infrastructure, Lula has squandered a chunk of record tax revenues on padding the public payroll.
尽管Lula需大幅度加强他在基础建设方面的投入,他仍浪费了相当一部分的税收在支付公务员工资上。
www.ecocn.org
7.
Corporate-tax revenues in Virginia have risen by nearly 32% this year, compared with a forecast increase of 19%.
维吉尼亚州的年度企业税收同比增长32%,相比之下,预期增长是19%。
www.ecocn.org
8.
Greece has chronic difficulty in funding its government expenditures out of tax revenues because of rampant tax evasion.
长期以来,因为逃税猖獗,希腊政府难以仅靠税收来满足政府财政支出。
www.bing.com
9.
But other spending cuts and higher tax revenues will also be needed.
但削减其他开支和提高税收也是必需的。
www.ecocn.org
10.
central banks and governments thought that rising markets and higher tax revenues attested to the soundness of their policies.
央行和政府们认为市场的上升以及更高的税收收入证明其政策合理有效。
www.putclub.com
1.
When well-paid individuals leave the country, that cuts into already depleted tax revenues for state and local governments.
高薪人员离开美国,会削减税收已经大大减少的州政府和地方政府的收入。
www.bing.com
2.
Big firms pay around twice as much as their South Korean rivals in absolute terms, yet tax revenues are notoriously weak.
日本的大企业和韩国的竞争者相比要交将近两倍数额的税,但是国家财政仍然非常拮据。
www.bing.com
3.
California is perhaps the most extreme example, because its state tax revenues depend so heavily on the equity premium.
由于税收收入高度依赖股票溢价,加州或许是最极端的例子。
www.bing.com
4.
But the resources to support the Leviathan are limited, with tax revenues shrinking and public debt ballooning.
但是支撑政府的资源是有限的,税收减少,赤字猛增。
www.ecocn.org
5.
so, since 2002, it has relied on bonds backed by personal income-tax revenues which don't require that approval.
所以自2002年以来,纽约政府已经依靠个人所得税收入支持的债券进行了大量借贷,发行这种债券不需要公投。
www.ecocn.org
6.
Most poor states still rely on commodities for big shares of their foreign exchange and tax revenues.
见表一)许多贫困国家的外汇收入和税收,很大额度上还在依靠着这些商品来维系。
www.ecocn.org
7.
Tax revenues have plunged, jeopardising Mexico's investment-grade credit rating.
国家税收的减少危及墨西哥的投资等级信用评价。
www.ecocn.org
8.
Changing tax rates changed behavior, and changed behavior affected tax revenues.
税率的变动改变了人们的行为,而行为的改变反过来也影响着应税收入。
www.bing.com
9.
None seems actually to have increased tax revenues.
似乎没有哪个州的税收真的增加了。
www.ecocn.org
10.
State budgets came under huge pressure as a result of the 2008-09 recession, which caused tax revenues to plunge.
与此同时,由于2008至2009年的经济危机,税收大幅缩水,政府财政收入堪忧。
www.ecocn.org
1.
None seems actually to have increased tax revenues.
似乎没有哪个州的税收真的增加了。
www.ecocn.org
2.
State budgets came under huge pressure as a result of the 2008-09 recession, which caused tax revenues to plunge.
与此同时,由于2008至2009年的经济危机,税收大幅缩水,政府财政收入堪忧。
www.ecocn.org
3.
Your business is registered in your city. Your city needs the benefit of the employment and tax revenues from you.
商业是注册在你的城市的。而城市需要从公司的雇佣和税收中获益。
blog.sina.com.cn
4.
Unemployment in both countries is rocketing and tax revenues are wilting after housing busts.
彼处,失业正大幅飙升,而税入则在房市泡沫破灭之后萎蔫不振。
www.ecocn.org
5.
The economy has been hit by the global credit crunch, a burst property bubble and collapsing tax revenues.
全球信贷紧缩、房地产泡沫破碎、税收近乎倒塌,这都严重地打击了爱尔兰经济。
www.ecocn.org
6.
Balance of payments problems will disappear; tax revenues will increase while tax rates go down.
薪酬平衡问题将会消失;税收会增加,税率将下降。
www.bing.com
7.
But digging out of our fiscal hole will require the government to find ways to increase tax revenues one way or the other.
但是继续挖掘财政支出将会使政府去寻找某种增加税收收入的方式。
www.bing.com
8.
Looking into the future, no cash flows in the world are more secure than the tax revenues of the American Treasury.
展望未来,世界上没有哪种现金流比美国政府财政税收入更安全。
www.bing.com
9.
Such economic growth has been evidenced by increases in employment and tax revenues in these countries and sectors.
这一经济发展的明证便是,这些国家和领域的就业机会增多了,税收增加了。
www.wipo.int
10.
One estimate I recently saw, put the annual cost to the world economy of offshore accounts at $350 billions in lost tax revenues.
我们最近可以看到,预计每年海外有3500亿美元的交易没有上税。
bbs.gounahaozi.org
1.
One estimate I recently saw, put the annual cost to the world economy of offshore accounts at $350 billions in lost tax revenues.
我们最近可以看到,预计每年海外有3500亿美元的交易没有上税。
bbs.gounahaozi.org
2.
The huge deficit was put down to increased government spending and a big drop in tax revenues.
这一巨大的赤字主要是因为政府支出增加和税收大幅下降。
blog.sina.com.cn
3.
Instead, the real culprit is the inevitable collapse of tax revenues that comes as countries sink into deep and prolonged recession.
实际上,真正的罪魁祸首是,当受灾国深陷漫长的衰退泥淖时,所引发的不可避免的税收轰塌。
www.bing.com
4.
They see unemployment at 8. 9%, state tax revenues facing double-digit declines and a 14% fall in home prices last quarter.
他们眼看着上个季度失业率高达8.9%,政府税收收入面临两位数幅度的下滑,房价也大跌14%。
www.bing.com
5.
A big decline in tax revenues would come not from the departure of a few hedge-fund managers, but from the loss of a big bank.
税收收入的大幅下降可能并不来自于一些对冲基金经理的离开,而是来自于一些大银行的损失。
zhidao.baidu.com
6.
The country has a foreign debt of $7 billion and survives on tax revenues, as it cannot raise loans.
这个国家的外债高达70亿美元,全靠税收来支撑。因为津巴布韦不能增加贷款金额。
www.voanews.cn
7.
With interest payments at 26% of tax revenues, rising yields would come as a huge shock to Japan.
随着利息支出占税收的26%,正在上升的国债收益将对日本产生巨大的冲击。
www.ecocn.org
8.
The stable increase in tax revenues since 2000 has also lain a solid foundation for the reform, 'Zhang said.
张表示,自2000年以来税收收入的稳步增长为税收体制改革打下了坚实基础。
blog.china.alibaba.com
9.
Instead, a deep recession eroded tax revenues further and left an even bigger budget deficit.
相反,深层衰退进一步侵蚀了税收收入,并造成了越来越大的预算赤字。
www.ftchinese.com
10.
An oil boom would also mean a multibilliondollar windfall in tax revenues, royalties and leasing fees for Alaska and the Federal Government.
石油业的突然繁荣意味着数十亿美元税收和开采费用,同时阿拉斯加和联邦政府也可得到数额庞大的租金。
www.24en.com
1.
An oil boom would also mean a multibilliondollar windfall in tax revenues, royalties and leasing fees for Alaska and the Federal Government.
石油业的突然繁荣意味着数十亿美元税收和开采费用,同时阿拉斯加和联邦政府也可得到数额庞大的租金。
www.24en.com
2.
Military spending gobbles up 19% of federal spending and at least 44% of tax revenues.
军费开支吞食了19%的联邦支出,至少44%的税收。
www.bing.com
3.
In countries with available information, tobacco tax revenues are 173 times higher than spending on tobacco control.
在具有相关信息的国家,烟草税收入比用于烟草控制活动的经费高173倍。
www.who.int
4.
The revisions almost all stem from higher tax revenues, a surge of cash that has shocked everyone.
变化几乎全归因于更高的税金收入,震撼性巨额现金的涌入。
www.ecocn.org
5.
In China's prosperous Zhejiang and Jiangsu province, private enterprises contribute about half of each province's tax revenues.
中国繁荣的浙江和江苏省,私人企业者对各省税收的贡献大约是一半。
www.ourtra.com
6.
Cigarette sales contribute US$12. 7 billion to tax revenues, about 10 per cent of the total.
烟草为库房带来一百二十七亿美元税收,约占总税收的百分之十。
www.crazyenglish.org
7.
Over the past year prices for its farm exports have fallen, bringing down tax revenues.
过去几年由于出口农产品价格下降而导致税收下降。
www.ecocn.org
8.
Tax revenues go up, budgets look better, and fears of state bankruptcies recede.
税收增加,预算更好看,国家破产的担忧减少。
www.bing.com
9.
Otherwise the economy may suffer a deep recession which will cut the tax revenues governments need to service their own debt.
否则,整个经济将遭受严重的衰退,而这样会减少政府部门所需的偿还其债务的税收收入。
www.ecocn.org
10.
A significant portion of the tax revenues will not come back, unless new sources of economic growth are found.
找不到新的经济增长来源,相当一部分税收收入就不会恢复。
www.ftchinese.com
1.
A significant portion of the tax revenues will not come back, unless new sources of economic growth are found.
找不到新的经济增长来源,相当一部分税收收入就不会恢复。
www.ftchinese.com
2.
For as the banks' profits mushroomed, so did tax revenues.
因为随着银行利润迅速增长,税收收入也大幅上升。
www.ftchinese.com
3.
Consequently local tax revenues will decline, and some local businesses will fail, once casinos are opened.
因此当赌场营业后,会导致地方税收减少,一些当地业者、商家也会经营不下去。
www.hongshi.org.tw
4.
Widespread cutbacks in spending by families mean lower demand for businesses and lower tax revenues for the government.
邻里间广泛传播的开支削减意味着对商业更低的需求和政府更少的财政收入。
bbs.m4.cn
5.
Today, as in the past, over-optimistic fiscal authorities are over-estimating tax revenues.
眼下,就像过去一样,过于乐观的财政当局高估了税收收入。
www.ftchinese.com
6.
Single-payer systems would have all insurance provided by the government and financed by tax revenues.
单一支付制度的所有保险都由政府提供,由税收收入筹资。
czx.xmu.edu.cn
7.
Analysts at Barclays Capital figure improvement in tax revenues in recent weeks might even extend the date to Aug.
巴克莱资本(BarclaysCapital)的分析师认为,美国近几周税收收入的增多或许可将这一日期延至8月10日。
chinese.wsj.com
8.
The collapse of the credit bubble will reduce tax revenues.
信贷泡沫破灭将减少财政收入。
www.ecocn.org
9.
Reduced tax revenues will be one painful consequence of the slow down.
税收的减少是经济减缓的结果之一,这让人痛苦。
dongxi.net
10.
When tax revenues were growing, that could be handled.
只有当增加税收这种情况才能得以解决。
xiaozu.renren.com
1.
When tax revenues were growing, that could be handled.
只有当增加税收这种情况才能得以解决。
xiaozu.renren.com
2.
Combined with Chinese and foreign experience, focus on the economic effects of the loss of tax revenues are analyzed.
结合中外经验,重点对税收流失的经济效应做了分析。
zhidao.baidu.com
3.
Funds are also appropriated from general tax revenues.
基金也从一般税收拨款。
translate.google.com
4.
The mild downturn hurt tax revenues more than the previous administration had let on.
希经济温和下降对税收造成的影响较前任政府公开的更严重。
www.ecocn.org
5.
In addition, those countries with big financial centres were delighted to have them because of the tax revenues they yielded.
另外,那些有着大型金融中心的国家很欢迎这些金融中心,这是他们的收税大钱包。
www.ecocn.org
6.
But consumer confidence remains weak and households continue to save more and to spend less, thereby depressing tax revenues.
但是消费者信心仍然疲软,以致百姓继续多存钱少花钱,这无疑会使税收情况更加火上浇油。
www.ecocn.org
7.
Continued hard times means low tax revenues and high safety-net spending.
艰难时代继续下去就意味着税收收入减少和更加多的社保支出。
space.englishcn.com
8.
It costs the state money in lost tax revenues and extra benefit payments.
失业给政府造成税收的损失以及额外的福利支付。
www.ecocn.org
9.
It caps new bond issues at just below this year's expected level, but they will still outstrip tax revenues.
该草案以略低于本年预算水平的幅度发行新债券,但仍将超过税收。
www.ecocn.org
10.
Growth reduces deficits automatically by increasing tax revenues and cutting spending on unemployment benefits and so forth.
增长通过税收增加和失业福利支出的降低等减少了赤字。
www.ecocn.org
1.
Growth reduces deficits automatically by increasing tax revenues and cutting spending on unemployment benefits and so forth.
增长通过税收增加和失业福利支出的降低等减少了赤字。
www.ecocn.org
2.
In addition, those higher interest rates slow economic growth, which reduces tax revenues.
此外,更高的利率会令经济增长放缓,造成税收收入下降。
chinese.wsj.com
3.
For their part, some states are challenging the equalising allocation of value-added tax revenues.
为了自己的利益,一些州对平均分配增值税利润提出挑战。
www.bing.com
4.
The sharp economic downturn after the 2008 financial crisis devastated tax revenues.
2008年金融危机后,经济急转直下,税收大受影响。
www.ftchinese.com
5.
We don't yet know what our tax revenues are going to be.
我们还不知道税收将会怎样(增加或减少)。
www.hxen.com
6.
In recessions tax revenues fall and spending needs rise.
经济衰退税收收入下降和消费需求的上升。
bbs.ecocn.org
7.
It will raise tax revenues, but could belie Cuba's myth of material equality.
此举将增加税收收入,但可能掩盖了古巴物质平等的神话。
www.ecocn.org
8.
Falling tax revenues are a problem.
政府税收收入不断减少是个麻烦。
bbs.ecocn.org
9.
Lower profits leads to lower Federal Tax revenues.
公司盈利低迷,会导致联邦政府税收下降。
blog.sina.com.cn
10.
Budget deficits have been reduced slightly since 2009 but this is largely because strong growth has boosted tax revenues.
预算赤字比2009年有所减少,但是这主要是因为强有力的增长是推进了国家的税收。
www.ecocn.org
1.
Budget deficits have been reduced slightly since 2009 but this is largely because strong growth has boosted tax revenues.
预算赤字比2009年有所减少,但是这主要是因为强有力的增长是推进了国家的税收。
www.ecocn.org
2.
Tax revenues will grow more slowly than expected.
税收收入将比预期增长的更慢。
www.ecocn.org
3.
They also worked with the polluting factory because the plant brought jobs and tax revenues to the region.
他们还与制造污染的工厂合作,因为工厂给该地区带来就业机会和税收。
iipdigital.usembassy.gov
4.
The monthly central tax revenues forecasting is considered based on time series method.
研究了基于时间序列方法的国税月度收入预测。
www.dictall.com
5.
But all the promotion cost money. In 2005 Yubari went bust with debts worth 14 times annual tax revenues.
在2005年,夕张市陷入财务危机,负债相当于年税收的14倍。
www.ecocn.org
6.
Higher property prices boost tax revenues directly, through levies on capital gains or on transactions (such as stamp duty in Britain).
通过资本所得税及交易税(诸如英国的印花税),高房价直接推高了税收收入。
www.ecocn.org
7.
To really stoke tax revenues, in particular the big ticket earners such as value-added and income tax, domestic demand needs to grow.
若要确实提高税收收入,特别是增值税和所得税等较大的来源,就必须扩大内需。
cn.reuters.com
8.
That is a heavy burden for a country where tax revenues amount to just 15% of GDP.
这对于一个税收只占GDP15%的国家来说是很重的负担。
www.ecocn.org
9.
But they also say the changes wouldn't have a major effect on total tax revenues, as the income portion is relatively small.
但是他们也说此次修改对总税收收入没有大影响,因为这一部分收入的人群相对较少。
www.hxen.com
10.
Many U. S. State governments are eager to negotiate these kinds of large scale deals for desperately needed employment and tax revenues.
由于迫切的就业和税收需求,美国许多州政府都渴望就这些类型的大宗交易谈判。
bbs.212300.com
1.
Many U. S. State governments are eager to negotiate these kinds of large scale deals for desperately needed employment and tax revenues.
由于迫切的就业和税收需求,美国许多州政府都渴望就这些类型的大宗交易谈判。
bbs.212300.com
2.
No wonder the government kowtowed to the City as the Treasury reaped tax revenues from their fairy money.
当财政部对伦敦金融城的虚幻金钱开始征税时,政府只能对他们毕恭毕敬也不足为奇。
www.bing.com
3.
Tax revenues have been falling since 1990.
税收收入自1990年以来一直在下降。
www.ftchinese.com
4.
The study suggests that shifting tax revenues from income to consumption and property taxes could have a significant impact on GDP per head.
这项研究表明将税收系统中的所得税转变为消费税和财产税会对人均GDP产生巨大的影响。
www.ecocn.org
5.
For the third quarter tax revenues from this storied street, were flat from the year before.
从这条闻名遐迩的购物街第三季度税收与去年持平来看。
dictsearch.appspot.com
6.
And the tax revenues that run governments arrive in direct proportion to GDP so growth means more of our money for them to play with.
政府得以运转的税收收入与GDP,这意味着我们的钱更多地为他们所用。
www.chinadialogue.net
7.
The federal government collects about 17 per cent of GDP in tax revenues.
联邦政府的税收收入约占GDP的17%。
www.ftchinese.com
8.
The Republicans' is that there can be no increase in tax revenues, because that is how public spending ratchets ever higher.
对于共和党来说,这个原则既‘是不能再提高税收了’,因为税收的提高就是政府开支不断攀升的罪魁祸首。
www.bdza.cn
9.
A quarter of all of Britain's income tax revenues this year will be paid by just one per cent of earners, according to official data.
官方数据显示,今年英国四分之一的所得税收入将来自于1%的纳税人。
www.chinadaily.com.cn
10.
In the three years after the end of the tech boom, federal tax revenues plummeted from 20 percent of GDP to 16 percent.
在科技股泡沫破灭后的三年里,联邦税从GDP的20%垂直滑落至16%。
www.bing.com
1.
In the three years after the end of the tech boom, federal tax revenues plummeted from 20 percent of GDP to 16 percent.
在科技股泡沫破灭后的三年里,联邦税从GDP的20%垂直滑落至16%。
www.bing.com
2.
Negative real interest rates were worth tax revenues equivalent to 6. 3% of GDP per year.
这种负真实利率水平相当于政府每年多征收占GDP6.3%的税。
www.ecocn.org
3.
yet at the same time tax revenues fall, making both new and existing government debt unbearable.
同时,税收减少,新债旧债齐压,政府财政将更加沉重不堪。
www.bing.com
4.
As a result, tax revenues amount to a mere 10% of Pakistan's GDP.
结果,税收收入共计仅占巴基斯坦国内生产总值的10%。
www.ecocn.org
5.
Tax revenues could be $10bn lower in 2011 than the IMF's programme had envisioned.
今年该国的税收收入可能比IMF计划预期的低100亿美元。
www.ftchinese.com
6.
State and local governments cut an unexpectedly large 83, 000 employees, many of them teachers, amid falling tax revenues.
州和本地的政府出乎意料的减少了83.000雇员,许多是教师,其中有下降的税收。
www.aitrans.net
7.
It has ballooned as more and more public spending is deployed and tax revenues fall.
随着调动的公共支出越来越多,以及税收下降,印度的预算赤字出现激增。
www.ftchinese.com
8.
Then there are government tax revenues.
还有政府税收收入。
www.bing.com
9.
And the government collects huge tax revenues from sales of alcohol.
政府从酒精销售中获取了大量税收。
www.ftchinese.com
10.
That was aimed at reducing the loss of manufacturing jobs to Asia, which is hollowing out Japan's industrial base and sapping tax revenues.
这个地区旨在减少亚洲制造业工作岗位的损失,制造业工作的减少正挖空日本工业基础并削弱其税收。
bbs.pinggu.org
1.
And the government collects huge tax revenues from sales of alcohol.
政府从酒精销售中获取了大量税收。
www.ftchinese.com
2.
That was aimed at reducing the loss of manufacturing jobs to Asia, which is hollowing out Japan's industrial base and sapping tax revenues.
这个地区旨在减少亚洲制造业工作岗位的损失,制造业工作的减少正挖空日本工业基础并削弱其税收。
bbs.pinggu.org
3.
It is pencilling in a 25 per cent year-on-year increase in gross tax revenues for 2008-2009.
印度政府预计,2008-2009财年,税收总额将较上年增长25%。
www.ftchinese.com
4.
Not only is the Treasury's debt burden reduced but the government's tax revenues inherently increase.
这不仅使财政部的债务负担减少了,还使政府的税收收入固有地增加了。
select.yeeyan.org
5.
Tobacco: Huge, growing market in China, also key to government tax revenues.
烟草:中国市场巨大并不断扩大,同时成为政府税收的主要来源之一。
www.bing.com
6.
The Chinese economy grew at a 16. 6 percent compound annual rate over those seven years while tax revenues grew at a hair under 20 percent.
中国经济在过去7年里以16.6%复合年增长率上升率,而税收则以20%以下的速度增长。
www.miltt.com
7.
Income tax revenues are down 1. 6 percent and payroll taxes are down 3. 2 percent, reflecting continued weakness in job growth.
所得税收入下降百分之1.6,工资税下降百分之3.2,反映就业增长中持续疲软。
www.aitrans.net
8.
Some $3. 6 billion were lost in tax revenues from 2006-10 alone, says the report. Inspectors were sent packing.
有报告称,从2006年到2010年仅税收就损失了36亿美元,核查人员都被赶走。
xiaozu.renren.com
9.
and a fiscal deficit that jumped to 11. 4% of GDP last year, as recession cut tax revenues and forced up spending on the unemployed.
而且由于经济不景气,政府税收减少、失业救济被迫上升,去年财政赤字飙升至GDP的11.
www.ecocn.org
10.
For example, in the following chart, the inner ring represents gas tax revenues, and the outer ring represents property tax revenues.
例如在下图中,内环代表汽油税的收入,外环代表财产税的收入。
office.microsoft.com
1.
For example, in the following chart, the inner ring represents gas tax revenues, and the outer ring represents property tax revenues.
例如在下图中,内环代表汽油税的收入,外环代表财产税的收入。
office.microsoft.com
2.
It is far more because of collapses in tax revenues.
原因远不止是税收收入的锐减。
www.ftchinese.com
3.
The arrival of Taiwanese manufacturers in the 1990s made the city the first in China with tax revenues exceeding Rmb1bn.
上世纪90年代台湾制造商的到来,使昆山成为中国大陆第一个税收收入超过10亿元人民币的城市。
www.ftchinese.com
4.
And so as more and more commerce migrates to the Internet, there is a potential drop off in tax revenues to these states and localities.
随着越来越多的商业转向互联网,对于州和地方当局有很大的潜在税收收入下降的潜在风险。
www.bing.com
5.
the government can afford to be generous right now , as tax revenues surged last year.
在去年的税收大幅增长的情况下,当下政府尚能慷慨解囊。
www.ichacha.net
6.
The economy grew slightly in the third quarter of last year. There are even signs that tax revenues are recovering.
爱去年第三季度经济略有增长,甚至有迹象显示其税收正在恢复。
www.ecocn.org
7.
In New York and Hong Kong the financial sector accounts for more than one-third of total city tax revenues.
纽约和香港的金融机构的税收超过整个城市市政税收的三分之一。
www.ecocn.org
8.
Yanbian State; Tax revenues; Current Situation; Features; Countermeasures;
延边州;地税收入;近况;特点;对策;
www.zidir.com
9.
to formulate policies, regulations and rules for the administration of government non-tax revenues;
拟订政府非税收入管理政策及规章制度;
www.prcgov.org
10.
The rich continue to soak the public of badly needed tax revenues with the help of bought and paid politician­
富人一直在收买政客帮助他们,通过税收政策汲取大众的财富。
www.bing.com
1.
Sales-tax revenues are falling, as are projections for the property tax; and expenses are projected to rise
消费税额在减少,正如对物业税的预测;开销被计划提升
club.topsage.com
2.
To Define the Scope of Non-tax Revenue and Standardize the Management of Classified Non-tax Revenues
科学界定非税收入基本范畴,实施分类规范管理
www.hnfs.gov.cn
3.
It is true that personal income-tax revenues have beaten budget forecasts in New York and California;
在纽约和加州个人所得税的增长确实低于预期,但企业税的收入高于预期是普遍现象。
www.ecocn.org
4.
A Correlative Study of Tax Revenues and GDP in Henan
河南省税收收入与GDP的协调性探讨
scholar.ilib.cn
5.
expending tax revenues on government operations
把税收款用于政府运行上
www.kekenet.com
6.
The single most important driver of deficit growth is weak tax revenues, owing to poor economic performance;
考虑到糟糕的经济表现,现在财政赤字的增长唯一的也是最重要的动力是糟糕的税收收入;
m.yeeyan.org
7.
On the Factors of Conditioning Tax Revenues
谈制约我国税收收入增长的因素
service.ilib.cn
8.
generate jobs, income and tax revenues
带来工作,税收收入
wenku.baidu.com
9.
Empirical Analysis of the Influences of the Irregular Economy on the Tax Revenues in China
我国非正规经济对税收收入影响的实证分析
scholar.ilib.cn
10.
lost income-tax revenues;
损失的收入税收;
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/9 2:17:43