单词 | tax-revenue |
释义 | 例句释义: 税收,税收收入,赋税收入,租税收入 1. If many companies are reluctant to leave, the local government is just as loath to lose the companies and their tax revenue. 如果很多公司不愿离开,同样,当地政府也不愿失去这些公司和他们的税收。 www.bing.com 2. He added that state and local governments might have to cut back spending as a result of declining tax revenue. 他还补充说州政府和地方政府可能会因为税收的下降而削减政府支出。 www.bing.com 3. Schools and hospitals simply do not generate the kind of fast tax revenue and GDP growth needed to outperform political rivals. 而学校和医院并不能立即产生税收收入和GDP增长,而这些在与其政治对手抗衡是必须的。 www.elanso.com 4. Tax revenue is linked to GDP but not fully correlated with it. The growth rate of tax revenue usually doesn't move in line with that of GDP. 所以,税收与GDP既相关又不完全相关,税收收入增速与GDP增速往往表现为同向而不同步。 www.juhe8.com 5. Statistics demonstrate that tobacco tax revenue has taken up a great proportion in the total tax revenue of the province. 统计数据显示,来自烟草的税收收入在云南税收收入中占有相当大的比例。 www.studa.net 6. The land tax revenue is one of the most important and effective means of collecting appreciation income of land until now. 土地税收是迄今为止收取土地增值收益最重要和有效的手段之一。 www.fabiao.net 7. 'We do not expect the reform to reduce tax revenue significantly, ' said Citigroup economists Minggao Shen and Ken Peng in a note. 花旗集团经济学家沈明高和彭程(KenPeng)在一份报告中写道,我们预计个税改革不会导致税收明显下降。 chinese.wsj.com 8. Both cities said the tax revenue will be used to support public-housing construction. 重庆和上海均表示,税收收入将用来支持保障性住房建设。 c.wsj.com 9. VAT is the main form of state tax revenue of the tax accounting is accounting for an important part. 增值税是国家税收的主要形式之一,增值税会计亦是会计学的重要组成部分。 money.zhishi.sohu.com 10. PPN was written according to the name on the contract of your company, but not the meaning of the tax revenue. PPN是按照贵公司合同上的名称写的,但不是税收的意思。 ks.cn.yahoo.com 1. Because tax revenue tends to lag behind economic recovery, there's more gloom on the horizon. 这主要是由于税收收入常常滞后于经济复苏,而导致的这些所谓的黎明前的黑暗。 www.bing.com 2. When American consumers run out of money the government cut its own tax revenue and borrow from other countries to keep up its own economy. 当美国消费者的钱花光了,政府就减少税收,并向其他国家借款来保持自己的经济不滑坡。 junshi.blog.china.com 3. The mining companies point out the huge benefits the project brings in terms of employment, tax revenue and foreign exchange. 这两家矿业公司指出这个项目在就业,税收和外汇上为蒙古带来了巨大的好处。 www.hxen.com 4. Yet it is not obvious to me that using tax revenue rather than GDP in the denominator is a better measure of solvency risk. 不过,我不认为利用税入而不是GDP来作为分母就是评估偿付能力的更好办法。 www.bing.com 5. The return could be in tax revenue, jobs, trained workers, new technology, or other tangible returns. 回报可能是税收收入,工作,培训过的工人,新科技或者其他的无形回报。 www.bing.com 6. One of the important reforms is to classify the non-budget revenue into non-tax revenue, and managed by state budget. 在收入分类中一项重要的改革就是将预算外收入列归非税收入纳入预算管理。 www.dictall.com 7. The attraction for the poor city is clear: one of the farms alone is estimated to generate $3m in tax revenue and create 400 jobs. 这对贫穷城市的吸引力是显而易见的:单独一间农场预计可产生税收300万美元,创造400个就业机会。 www.bing.com 8. SMEs in terms of increasing employment, create tax revenue to provide wealth, social stability have played a significant role. 中小企业无论在增加就业、创造税收、提供财富、社会稳定等方面都起到很大作用。 wenwen.soso.com 9. However, the appearance of EC proposes the challenge to the traditional international tax revenue pattern and tax jurisdiction. 然而,电子商务的出现却向传统国际税收中的税收模式及税收管辖权等问题提出了挑战。 www.fabiao.net 10. Among the other risks: Persistent unemployment will mean less tax revenue, making it harder to chip away at federal budget deficits. 其他的风险还包括:持续的失业问题意味着税收的减少,从而使减少联邦预算赤字的任务更加艰巨。 www.bing.com 1. Congressman Mike Simpson of Idaho is one of dozens of Republicans who now acknowledge the need for greater tax revenue. 来自爱达荷州的国会议员迈克。辛普森是目前承认需要增加国税的几十名共和党议员之一。 www.bing.com 2. The tax revenue preparation needs to encourage, as the saying goes: Follows the correct path, does not walk the dishonest ways. 税收筹划需要鼓励,常言道:走正道,不走歪门邪道。 zhidao.baidu.com 3. Second, the system of revenue sharing and tax revenue return are more conducive to increase fiscal revenue in developed regions. 地方税体系中的税种划分、转移支付体系中的税收返还都更有利于经济发达地区增加财力; paper.pet2008.cn 4. Economically, the establishment of the system of the nationwide tax revenue made that the feudal government had steady source of revenue. 经济上,全国性税收体制的确立使封建政府有了稳定的收入来源; www.dic123.com 5. the influence of tax revenue intensity on the evolution evolution equilibrium is decided reducing proportions of two communities. 增加税收强度对科技企业孵化器群体与创业者群体的合作演化均衡影响取决于两者群体比例减小的速率。 www.ceps.com.tw 6. The task has not been easy because local governments rely on such businesses to provide employment and tax revenue. 这项任务并不容易,因为地方政府要依靠这些企业提供就业和税收。 www.ftchinese.com 7. It is, instead, that nominal GDP and tax revenue have fallen far below what was expected just two years ago. 相反,是因为名义GDP和税收收入远远低于两年前的预期水平。 www.ftchinese.com 8. Decided that the business economic benefit the factor are many, the tax revenue is a very important factor. 决定企业经济效益的因素很多,其中税收是很重要的一个因素。 www.showxiu.com 9. For Massachusetts state Sen. Joan Men ard (D) and others, casino jobs are a more important economic factor than tax revenue. 对马萨诸塞州参议员JoanMenard(D)和其他人来说,赌场提供的就业机会是比税收更重要的经济因素。 www.bing.com 10. Tax revenue fairness and efficiency are to go hand in hand , efficiency is an impartial premise first. 税收的公平与效率是密切相关的,首先,效率是公平的前提。 zhishi.sohu.com 1. He's expected to urge steps to raise tax revenue without specifying a rate or other details, and to cut government spending. 预计他将敦促采取措施提高税收收入,没有详述税率或其它细节,并且削减政府开支。 www.hxen.com 2. So, for the sake of a quick buck, it has reduced its future non-tax revenue. 因此,为了得到一笔快钱,势必会付出减少未来非税收入的代价。 www.bing.com 3. But there will also be problems, despite a golden period in which tax revenue grew faster than GDP. 但是也存在一些问题,而无视于税收成长较国内生产总值(GDP)更快的黄金时期。 www.ecocn.org 4. Without a stronger domestic economy, growth will not generate enough tax revenue to reduce the debt. 没有更强劲的国内经济支持,经济增长带来的税收收入将不足以减少国债。 www.ecocn.org 5. Another recession would not only be painful for ordinary Americans but would actually worsen the debt problem by reducing tax revenue. 经济再次衰退将不仅对普通美国人来说痛苦不堪,而且实际上会由于减少税收而导致债务问题进一步恶化。 dongxi.net 6. The level of government revenue cost of a direct impact on tax efficiency, impact on tax revenue. 政府税收成本的高低,直接影响到税收效率,影响到税收收入。 www.lunwenchina.net.cn 7. The second part is to the enterprise tax revenue preparation legal principle theory of law foundation and the legal significance discussion. 第二部分是对企业税收筹划的法理基础和法律意义的探讨。 www.13191.com 8. Thirdly, cross-border e-commerce easily lead to tax avoidance and tax revenue among the countries of the conflict. 第三,跨国电子商务容易导致避税和各国间税收冲突问题。 zhidao.baidu.com 9. The recession has slashed payroll-tax revenue, which means that the future, unfunded cost of the programmes has increased. 经济衰退大大减少了政府的税收,这就意味着未来这些方案所需的资金缺口会扩大。 www.ecocn.org 10. With high-earning suburbanites fleeing for cities, suburban municipalities will have less tax revenue to spend toward urbanization. 随着高收入的郊区居民涌入城市,郊区市用于城市化建设的税收收入就更少了。 www.bing.com 1. Tax revenue is rising quickly, the state has considerable assets, and almost all of its debt is denominated in domestic currency. 中国税收收入增长迅速,国家拥有大量资产,几乎所有债务都是以人民币计价。 www.bing.com 2. They may have to craft an extra budget to cover an expected tax revenue shortfall, adding to worries about sky-high public debt. 他们可能不得不起草一份额外预算案,以填补预期的税收缺口,这恐将加重对本来就极其庞大的公共债务的忧虑。 cn.reuters.com 3. personal income tax is the tax revenue-raising tool, and regulation of personal income distribution is an important tool. 个人所得税既是筹集税收收入的工具,又是调节个人收入分配的重要手段。 www.fw789.com 4. And weight that tax revenue bear concern taxpayer getting real number of the interests directly. 而税收负担的轻重直接关系到纳税人实得利益的多寡。 www.showxiu.com 5. Entrepreneurs don't just constitute a larger portion of our workforce; they also contribute a larger share of tax revenue. 企业家不只是构成劳动力的一大块;他们还贡献了较大份额的税收。 www.bing.com 6. The economic collapse drove tax revenue down, pushing the annual deficit up to $1. 3 trillion by last January. 经济崩溃使税收收入减少,到去年1月,年度赤字达到了1.3万亿美元。 www.bing.com 7. 'If we had lots of tax [revenue] or lots coming in, we could do anything, but that is not the case, ' he said. 他说,如果我们已有或即将有大量税收,那我们就可以做任何事,但实际情况不是这样。 c.wsj.com 8. The current laws on finance, tax revenue and banking have defects in plan as a whole to regional development. 现行财税金融法律在统筹区域发展上存在不足。 www.ceps.com.tw 9. It met with Saskatchewan officials in recent weeks and tried to negotiate a deal to guarantee tax revenue to the province. 最近几周它与萨斯喀彻温省的官员举行了会面,力图达成一项协议来确保对该省的税收贡献。 chinese.wsj.com 10. Catch the opportunity and carry on the tax system reform, make the tax revenue of the taxpayer tend to be rational. 抓住时机进行税制改革,使纳税人税收负担趋于合理。 lib.cqvip.com 1. The U. S. slipped one spot to sixth place this year because of increases in both tax revenue and government spending as a percentage of GDP. 今年美国下滑一个名次,降至第六位,原因是税收和政府支出占GDP的比重双双上升。 www.bing.com 2. The tax revenue data centralism and the depth use work is an item extremely complex, comprehensive overall situation work. 税收数据的集中与深度利用工作是一项十分复杂的,综合性的全局工作。 zhidao.baidu.com 3. The negotiable securities tax revenue system is regulates the stock market and increases the state finance income the important means. 证券税收制度是调控证券市场及增加国家财政收入的重要手段。 zhidao.baidu.com 4. As one kind of enterprise festival tax behavior, the tax revenue preparation must conform to government's legislation intention. 税收筹划作为的一种节税行为应当符合政府的立法意图。 lunwen.zn51.com 5. Public goods that can be offered are the amount limited by the maximal tax revenue implied in laffer curve. 能够提供的公共品是指征到拉弗曲线隐含的最大税收量所能提供的公共品。 kns50.chkd.cnki.net 6. Moreover, fairness and economic efficiency dictate that infrastructure should generally be paid for by users, not general tax revenue. 此外,公平和经济效率的原则要求成本由使用者支付,而非从总税收中出。 www.bing.com 7. Sure, you can demand that the local authorities meet designated birth control, tax revenue or economic development targets. 没错,你可以要求地方当局达到指定的计生、税收或经济发展指标。 www.stnn.cc 8. the current laws on finance , and tax revenue have defects in plan as a whole to regional development. 现行财政税收法律在统筹区域发展上存在不足。 www.ichacha.net 9. With tax revenue down and privatisation plans stalled, the fiscal deficit has soared. 于是,税收收入由此下降,私有化方案陷入停顿,财政赤字急速上升。 www.ecocn.org 10. This paper researched goal incentive mechanism of the tax revenue administrator by goal incentive theory. 本文通过目标激励的基本理论,对我国税收管理员目标激励机制进行了深入的研究。 www.13191.com 1. The stakes are high: the City of London is a huge source of tax revenue for Britain (though not as big as it once was). 其风险很高:伦敦城对英国人而言是个巨大的税收来源(尽管不像曾经那样辉煌)。 www.bing.com 2. Personal income, tax revenue, profits and prices dropped, and international trade plunged by a half to two-thirds. 个人收入,税收,盈利和定价下降了,国际贸易有一半到三分之一受到影响。 www.bing.com 3. And induced the electronic commerce to the traditional tax revenue principle, the tax affairs to manage proposed the challenge. 并诱发了电子商务对传统税收原则、税务管理提出了挑战。 zhidao.baidu.com 4. As recessions worsen, losses in tax revenue and higher jobless spending will offset some projected improvements to budget deficits. 随着经济衰退加剧,税收收入上的损失和为挽救失业的支出将通过部分预计实施改善措施来弥补预算赤字。 www.bing.com 5. He questioned my claim that additional tax revenue could be put to productive uses in the public sphere. 对于我所说的额外的税收可以在公共领域内用来生产,他提出质疑。 kk.dongxi.net 6. Illicit trade in tobacco products contributes to the rise in tobacco consumption and billions of dollars of tax revenue is lost every year. 烟草制品非法贸易促使烟草消费增长,每年损失税收收入达数十亿美元。 www.who.int 7. However, Chinese tax revenue loss is still a conspicuous problem. 但我国税收流失问题仍然突出。 www.fabiao.net 8. Additionally, tourist industries make primary contribution to the national income tax revenue. 另外,旅游业还对国民收入和税收做出不可或缺的贡献。 www.showxiu.com 9. Since shifting tax revenue among different areas is a matter of allocating tax revenue among local governments. 由此,可能出现地区间税源转移问题,各界都非常关注。 www.youlawyer.com 10. That reduces municipal tax revenue and public spending, especially in key key commercial centers like Guangzhou and Shanghai. 制造业不景气导致市政税收减少,公共开支缩减,对主要的商业中心如广州和上海来说形势更严峻。 www.bing.com 1. But in almost every case, the public-health goal has been undermined by the state's efforts to increase tax revenue. 但是,几乎无一例外的,国家增税的努力已经削弱了公众的健康。 dongxi.net 2. A number of tax revenue for each are required to bargain with Congress before being repeated access, it is not easy. 每一笔税赋收入的数量都须与国会反复讨价还价之后方能获得,实属不易。 jztu.5d6d.com 3. The countermeasure is to perfect the factor market system, apply tax revenue or subsidy to the factor. 应完善要素市场,对要素实施税收或补贴,从而消除要素扭曲提高开放效益。 www.reform.net.cn 4. Like all foreign investment, Chinese capital will bring employment, tax revenue and reciprocal market access. 与所有海外投资一样,来自中国的资本将带来就业、税收和相互的市场准入。 www.ftchinese.com 5. As services are not, for the most part, subject to sales tax, revenue flows will not keep pace with growth. 由于大多数的服务业并不需要缴纳销售税,财政收入的增幅将无法与经济增长的速度达成一致。 www.ecocn.org 6. Must supplement or the renewal legislation, solves the existing negotiable securities tax revenue system to the stock market adverse effect. 必须补充或者更新立法,以解决现有证券税收制度对证券市场的不利影响。 zhidao.baidu.com 7. The sixth chapter deals with the countermeasures to strengthen the tax revenue administration of China's enterprise income tax. 第六章加强我国企业所得税税收管理的对策。 www.zidir.com 8. Recently, the difference between the tax revenue of 2008 released by two departments has attracted great attention. 国家两部门公布的2008年度的税收统计数据的差异引发了人们的热烈关注。 www.ceps.com.tw 9. Government figures show that copper accounts for over 75 percent of the country's export revenue, but less than 10 percent of tax revenue. 政府数据显示,铜在该国的出口收入中占了75%,但是却在税收中只占了不到10%。 www.bing.com 10. non-tax revenue enters takes the financial revenue a constituent, has been since reform of the financial system one key and the difficulty. 非税收入作为财政收入的一个组成部分,一直以来都是财政体制改革的一个重点和难点。 www.52ssc.com 1. Finally, the discussion of government non-tax revenue of legal regulation of the specific issues. 最后,论述了政府非税收入法律规制的具体构想。 www.fabiao.net 2. And drafted to the tax revenue accepts relational the concept and the characteristic has carried on the induction and the summary. 并对税收征纳关系的概念和特征进行了归纳和总结。 www.bing.com 3. Finance and tax revenue of local governments should be transformed from relying on land sales to car sales. 把地方政府的财政税收从依靠卖地引向依靠养车,将会调动各地政府治堵积极性。也有助于房地产调控政策落地。 auto.sohu.com 4. But Republicans reject additional tax revenue, arguing the root of America's fiscal imbalance is runaway spending. 但共和党反对增加税收,称美国财政平衡不平衡的根本原因在于过度开支。 www.bing.com 5. The economy has turned out weaker than the president expected, depriving him of hoped-for tax revenue. 经济表现得要比总统先生预期的糟糕,使他寄于税收收入的希望泡汤了。 blog.hjenglish.com 6. Personal income, tax revenue, profits and prices dropped, and international trade plunged by half to two-thirds. 个人收入、税收、盈利和价格下降、国际贸易业减少了一半甚至三分之二。 iphone.unisk.cn 7. The problems are aggravated by competition to secure economic activity and corporation tax revenue. 争夺经济活动与公司税收入的竞争,让这个问题变得更加严重。 www.ftchinese.com 8. But its proposals risk damaging a vital sector of the UK's economy, hitting tax revenue and employment. 但这些提议可能会破坏英国经济的一个关键领域,从而影响税收和就业。 www.ftchinese.com 9. Finally, elaborated the tax revenue drafts accepts relational the concept and the characteristic. 最后,阐述了税收征纳关系的概念和特征。 www.bing.com 10. Again, analysis of government non-tax revenue into the feasibility of legal regulation. 再次,分析了政府非税收入法律规制的可行性。 www.fabiao.net 1. But its proposals risk damaging a vital sector of the UK's economy, hitting tax revenue and employment. 但这些提议可能会破坏英国经济的一个关键领域,从而影响税收和就业。 www.ftchinese.com 2. Finally, elaborated the tax revenue drafts accepts relational the concept and the characteristic. 最后,阐述了税收征纳关系的概念和特征。 www.bing.com 3. Again, analysis of government non-tax revenue into the feasibility of legal regulation. 再次,分析了政府非税收入法律规制的可行性。 www.fabiao.net 4. We worked out guidelines for improving management of non-tax revenue and a plan to bring it under budgetary management by 2011. 研究提出进一步加强非税收入管理的意见,制订了到2011年将非税收入纳入预算管理的计划。 www.hjenglish.com 5. In the tax revenue country under the rule of law, the tax revenue relations should be the taxpayer right and the voluntary unification. 在税收法治国家里,税收关系应该是纳税人权利与义务的统一。 www.ceps.com.tw 6. Is the first to divide, have explained grass-roots tax revenue to solicit related theory of pipe pattern. 第一部分,阐释了基层税收征管模式的相关理论。 www.fabiao.net 7. She wants to delay tax refunds and divert hotel-tax revenue from county governments to the state. 她希望押后退税并将酒店税收收入从地方政府转移到州政府。 www.ecocn.org 8. How does the subsidy affect consumer surplus, producer surplus, tax revenue, and total surplus? 这种补贴政策如何影响消费者剩余、生产者剩余、税收和总剩余? blog.sina.com.cn 9. The national budget is already being put under strain by a marked reduction in tax revenue. 国家预算已经由于税收收入的大幅减少而陷入艰境。 www.ecocn.org 10. The personal income tax revenue is too small in the overall fiscal revenue. The high rate has incentivized tax dodging. 个人所得税收入在整个财政收入中比例非常小,并且高税率使人们有避税的动机。 blog.sina.com.cn 1. The personal income tax revenue is too small in the overall fiscal revenue. The high rate has incentivized tax dodging. 个人所得税收入在整个财政收入中比例非常小,并且高税率使人们有避税的动机。 blog.sina.com.cn 2. Even so, the percentage of total tax revenue from the top earners is surprisingly high. 尽管如此,在总税收中,来自最有钱的那部分所占的比例却惊人的高。 www.bing.com 3. This thesis is divided into four parts: The first part: The tax revenue has very important influence in making the investment. 本文共分成四个部分:第一部分:税收对投资有很重要的影响。 www.zidir.com 4. But ending it would have cost the Treasury too much tax revenue. 但是取消这项税收又会大幅削减财政部的税收收入。 www.ecocn.org 5. Normal full play favorable to lever regulating action of the tax revenue of ability . 才能有利于税收杠杆调节作用的正常发挥。 www.showxiu.com 6. A surge in tax revenue, pushed by the stockmarket bubble, then pushed the budget into surplus in 1998, four years ahead of schedule. 由股票市场泡沫推起的税收收入的大量增加,导致了1998年的财政预算盈余,比规定时间早了4年实现。 www.bing.com 7. Governments offer no collateral, while claims on tax revenue offer illusory security. 欧元区政府没有提供任何担保,而有关税收收入的声言所提供的不过是虚幻的保障。 www.ftchinese.com 8. Village merchants grew so rich that their bank accounts held more silver than China's entire annual tax revenue. 辑里商人甚至富可敌国,账户里的银元比中国一年的税收总和还高。 www.common-talk.com 9. It is against this background, as a cost-effective government regulation of securities tax revenue levers and more attention. 正是在这种背景之下,作为政府调控经济有效杠杆的证券税收也日益受到重视。 wenwen.soso.com 10. What happens to the deadweight loss and tax revenue when a tax is increased? 加税对无谓损失和税收收入影响? blog.sina.com.cn 1. What happens to the deadweight loss and tax revenue when a tax is increased? 加税对无谓损失和税收收入影响? blog.sina.com.cn 2. Reform required peace, stability, areliable tax revenue stream, and access to international and domestic markets. 改革需要和平和稳定,需要可靠的税收来源,需要依靠国内外市场。 www.bing.com 3. Do you think the plastic bag levy scheme is a way for the government to increase tax revenue? 你认为这项徵费计划是不是政府为增加税收的一个方法? my3q.com 4. High unemployment has contributed to low sales-tax receipts, which make up almost two-thirds of tax revenue. 高失业率导致销售税减少,后者在全州总税收收入中约占三分之二的比例。 www.ecocn.org 5. For politicians and government employees, repeal meant a new source of tax revenue and an end to budget cuts. 对于政客和政府雇员而言,撤销禁酒令意味着新的税收和预算的减少。 www.bing.com 6. Their combined wealth supposedly equaled the annual tax revenue that the Qing rulers collected from all of China. 据说他们的财富加起来等于清朝统治者一年的税收收入。 dongxi.net 7. Study the economic effects of tax evasion to reduce the loss of tax revenue and then to increase taxes to have the important meaning. 研究税收流失的经济效应对减少税收流失,进而增加税收具有重要意义。 zhidao.baidu.com 8. The second part discusses the generation of British national tax revenue and the principle of parliamentary sovereignty. 第二部分,英国国家税收的产生与议会主权原则。 www.zidir.com 9. Developers can gain income form remising land, selling or renting workshops and tax revenue. 开发商从土地出让、厂房出让或出租、进区企业上缴税收中获取收益。 www.hebgcc.org.cn 10. Legality of tax revenue embodies centralizedly the principles of modern democracy and legality in the relationship of tax revenue. 税收法定主文是现代民主原则和法治原则在税收关系上的集中体现。 www.juyy.net 1. Legality of tax revenue embodies centralizedly the principles of modern democracy and legality in the relationship of tax revenue. 税收法定主文是现代民主原则和法治原则在税收关系上的集中体现。 www.juyy.net 2. Foreign investors rely on TVEs to enforce land rights, while TVEs depend on foreigners for tax revenue. 外国投资者依赖集体执行土地权,而集体依赖外国投资者产生税收。 www.stnn.cc 3. That's because the value of a church's services to its community was offset by a loss of property tax revenue. 这是因为这个教堂对所在社区的服务被房地产税的损失抵销了。 www.tingroom.com 4. The tax revenue collection is the concrete execution of the country's tax policy under the tax system structure condition. 税收征管是在既定税制结构条件下一国税收政策的具体施行。 www.13191.com 5. Higher unemployment means lower income tax revenue, and empty stores mean less cash from sales tax. 失业率的上升意味着收入所得税的减少,而各大店铺门可罗雀则导致消费税入库大减。 www.hicoo.net 6. On the basis of the tax-sharing reform, new reforms for sharing income tax revenue were implemented in our fiscal system. 财政体制在分税制改革的基础上,实行了所得税分享改革。 www.hotdic.com 7. As a kind of public article, library and its collection are set up by the government with the tax revenue of the whole people. 图书馆及其藏品作为一种公共物品,靠全民税收由政府兴办; kns50.chkd.cnki.net 8. The decline has stoked government fears of tax revenue shortfalls and labor shortages. 这一状况引起了政府对税收收入不足以及劳动力短缺的担忧。 www.chinadaily.com.cn 9. Therefore, it is imperative for the international coordination of tax revenue. 因此,进行国际税收协调势在必行。 www.bing.com 10. From the financial principle, the percentage of China's real estate tax revenue in the local revenue is relatively low. 从税收的财政原则来看,我国房地产税占地方财政收入的比重明显偏低,房地产税尚未成为地方政府的主体税种。 www.fabiao.net 1. Raising tax revenue will hurt less if the tax system becomes more supportive of economic growth in the process. 如果税务体系在经济增长过程中的支持性可以得到提高,那么增加税收的伤害性就会减少。 www.ecocn.org 2. Tax revenue in a socialist country is from the people and for the people. 社会主义税收取之于民,用之于民。 www.csj.sh.gov.cn 3. The right that taxpayer enjoys the service of tax revenue has entity right and program right. 纳税人享有税收服务的权利有实体性权利和程序性权利。 www.ceps.com.tw 4. The ability of different people, different income, the more tax revenue, less the income tax less, it is right and proper thing. 人的能力不同,收入多少也不同,收入多的多缴税,收入少的少缴税,这是天经地义的事情。 www.13191.com 5. Tax revenue is based on a country, like the blood in life. 税收之于一个国家,犹如血液之于生命。 jztu.5d6d.com 6. This must be based on realistic assumptions for growth, unemployment and tax revenue. 这必须以对增长、失业率和税收的合理假设为基础。 www.ftchinese.com 7. Many states project it will take years for tax revenue to return to where it was before the recession began. 许多州计划花费几年使税收恢复到经济衰退前的水平。 www.aitrans.net 8. If the tax revenue was insufficient for this task, the Act enabled the government to levy an additional tax on every Chinese resident. 如果税收不足,华人移民法授权政府向当地的华人征收额外的税。 www.elanso.com 9. Tax revenue improved by 18%, owing to strong demand for these services, particularly in the Far East and Americas . “税务服务”收入提高了18%,这归因于对此类服务的强劲需求,尤其是在远东及美洲。 dictsearch.appspot.com 10. by adjusting the scope of consumption tax and consumption tax revenue part to play strong for the high consumer regulation to ease the gap. 通过调节消费税的征税范围和征税环节来发挥消费税对于高消费者的有力调节作用,缓解收入差距。 www.fabiao.net 1. The reform featuring the sharing of income tax revenue has advanced smoothly. 所得税收入分享改革进展顺利。 www.jukuu.com 2. To solve the employment in the country, expanding employment, it is also a substantial increase for the country's tax revenue. 在为国家解决就业,扩大就业的同时,还为国家增加了大量的税收收入。 learning.zhishi.sohu.com 3. Research to small meager profit enterprise's tax revenue support policy. 研究对小型微利企业的税收扶持政策。 money.zhishi.sohu.com 4. The new taxes do, however, point to a major shift in the way Chinese cities will raise tax revenue in the future, suggests Mr. 柯至谦称,然而,新的税收制度要求中国未来对征税方式进行重大变革。 www.bing.com 5. The very wealthy pay the most taxes per person, but the bulk of tax revenue comes from those who are not so wealthy. 非常有钱的人每人支付的税也最多,但是大部分的税收却来自于那些不那么富有的人。 www.bing.com 6. As a major source of tax revenue, property giants have a disproportional amount of influence in the local economy. 房地产巨头在香港经济中具有不合比例的影响力,是税收收入的主要来源。 c.wsj.com 7. In effect, the Fed would "monetize" the debt issued by the federal government to finance the government's shortfall in tax revenue. 实际上,美联储将印刷钞票,通过购买联邦政府由于税收收入不足而发行的债券,来为政府提供资金。 www.bing.com 8. The country is facing its fourth straight year where new bond issuances outpace tax revenue. 日本将连续第四年出现新发国债超过税收收入的局面。 chinese.wsj.com 9. The government may also use policy, tax revenue, economy to strengthen the macroeconomic regulation and control. 政府也可以通过政策、税收、经济等手段加强宏观调控。 www.fabiao.net 10. Most government projects are local, and many are paid for by tax revenue from London. 大多数政府工程都是地方性的,其中很多将由伦敦的税收支付。 www.ftchinese.com 1. Those securities are backed exclusively by state tax revenue. 这些债券无一例外,都以州税收收入为担保。 www.fortunechina.com 2. These companies are all taxpayers, he explained, and seizing their operations would typically result in loss of local tax revenue. 他解释说,这些公司都是纳税人,查封它们的业务往往会导致地方税收遭受损失。 c.wsj.com 3. Increased economic growth would tend to raise tax revenue from all sources. 经济增长将提高各个来源的税收收益。 www.bing.com 4. Third, the study of international environmental tax revenue. 再次,国际环境税收情况考察。 wenwen.soso.com 5. The percentage of total spending at state universities provided by state tax revenue has been sinking for more than 20 years. 在州立大学的总开销中,州税收所占的比重已经连续下滑了20多年。 www.bing.com 6. And cities in the West, South and Southeast typically rely more on sales-tax revenue. 至于西部、南部及东南部的城市,销售税是其主要的财政入项。 www.ecocn.org 7. Bring the beautiful, tax revenue to compatriots glory badge. 税收带来祖国美丽,税徽送给国人荣光! www.shqlbp.com 8. Because of unfair tax revenue necessity may dampen enterprise and personal enthusiasm, arouse social contradictions even. 因为税收的不公平必然会挫伤企业和个人的积极性,甚至引起社会矛盾。 zhishi.sohu.com 9. How does tax revenue depend on the size of the tax? 税收收入何以决定于税收规模? wenku.baidu.com 10. Meanwhile, a rapidly shrinking population - the east has lost nearly 2m inhabitants since 1990 - will mean less demand and tax revenue. 与此同时,人口急剧萎缩意味着,需求和税收都将减少。自1990年以来,东德流失了近200万人口。 www.ftchinese.com 1. What do you think the government should do with the extra tax revenue? 您认为省政府应怎样使用增收了的税款?。 www.surveymonkey.com 2. The reform of rural's tax revenue and change of "role of country management" 农村税费改革与“乡政”角色转换 www.ilib.cn 3. Over 90% of government tax revenue comes from import duties and tourism-related taxes. 超过90%的政府税收是来自进口税和与旅游有关的各种税。 www.17yingyu.com 4. They can try to boost growth, which reduces the burden of public debt and makes it easier to cut deficits by bringing in more tax revenue. 它们可以尝试促增长的方式,这可以为国家带来更多的税收,因而能降低债务负担,也更容易削减赤字。 www.ecocn.org 5. The crime of tax revenue causing there from is new-type and complicated. 由此而引致的税收犯罪是新型的和复杂的。 www.ceps.com.tw 6. Local governments have often suppressed initial signs of contamination, fearing the loss of local jobs and tax revenue. 地方政府往往压制最初的污染迹象,担心失去当地就业机会和税收收入。 www.ftchinese.com 7. Some 20, 000 construction jobs will also be created, not to mention about $1. 4 billion in extra tax revenue. 与此同时,建筑工地的工程能够创造2万个建筑类就业机会,园区还能带来额外的14亿美元的税收。 www.bing.com 8. And more importantly, these measures will help enhance the central government's share in the country's tax revenue. 更为重要的是,这些措施将使中央政府从国家的税收收入中获得更多份额。 hi.baidu.com 9. The resulting decrease in tax revenue caused the country's budget deficit to widen to around 10% of GDP. 随之而来的税收收入下降造成国家预算赤字扩大到占整个GDP的10%。 www.fortunechina.com 10. Along with the reform of the system of finance and taxation of country, national financial income more and more rely on tax revenue. 随着国家的财税制度的改革深化,使得国家财政收入越来越多地依靠税收。 www.bying100.com 1. National tax revenue grew by a large margin every year. 国家税收连年大幅度增长。 www.kekenet.com 2. Tax-funded health financing: a government makes use of general tax revenue to finance health care. 税收资助的健康筹资:政府利用一般税收收入资助卫生保健。所有人民均有权享有服务;因此人人得以覆盖。 www.who.int 3. Tax revenue has to rise substantially if the deficit is to close. 要想消除赤字,只有大幅提税。 www.ftchinese.com 4. Over 60% of China's central government tax revenue comes from expenditure taxes. 中国政府60%以上的财政收入来自于支出税。 www.ecocn.org 5. Second, the argument of the government non-tax revenue the need for legal regulation. 其次,论证了政府非税收入法律规制的必要性。 www.fabiao.net 6. Summary: With China's rapid economic development, tax revenue has increased year by year, the loss of tax revenue is also increasing. 内容提要:随着我国经济的快速发展,税收逐年增加,税收流失的现象也不断增加。 zhidao.cfzn.org 7. Keep the charm, they say, and the tourists and tax revenue will follow. 他们说,只要保持吸引力,游客和税收就会接踵而来了。 www.bing.com 8. The more development, the more fee income, and more tax revenue from corporate earnings. 越多开发,就越多收费收入,就越多公司所得税税收。 www.stnn.cc 9. In unification tax law, centralism tax temporary, the neglect awards place tax revenue legislative power and so on. 在统一税法、集中税权时,忽视授予地方税收立法权等等。 www.bing.com 10. The revenue management of state-owned resources compensable use is significant but still a weak link of non-tax revenue management in China. 国有资源有偿使用收入管理意义重大,但目前仍是我国政府非税收入管理中的薄弱环节。 www.dictall.com 1. An extension is warranted for both countries because the economic downturn has sapped tax revenue. 延长期限是必要的,因为两国的经济下滑使税收大减。 blog.sina.com.cn 2. After the Government obtained the tobacco tax revenue, what should the Government put resources on? 你认为香港政府所得的烟草税收应该投放资源在?。 my3q.com 3. national tax revenue receives the harm because the taxpayer is negligent to exercise the right. 国家税收因纳税人怠于行使权利而受到损害。 www.fabiao.net 4. And billions in tax revenue are lost each year because many undocumented workers are paid under the table. 而且,因为许多无合法身份的工人的收入无帐可查,每年数十亿美元的税收白白流失。 www.america.gov 5. Most countries have long since squeezed as much tax revenue from their citizens as they can. 大多数欧洲国家长期以来尽可能多地从其国民手中征收税赋。 www.cn.wsj.com 6. China's Tax Revenue growth rate has been exceeding the GDP growth rate for more than 10 years. 中国税收收入增长速度已经连续十多年超过宏观经济增长速度。 www.86qb.com 7. According to state tax records, marijuana sales generate between $58 million and $105 million in annual sales-tax revenue. 据州税务记录,每年的大麻销售税在5800万和1亿500万之间。 www.bing.com 8. Biofuel tax credits, overall, reduced US excise tax revenue by $6bn in 2009, according to the Congressional Budget Office. 根据美国国会预算办公室(CongressionalBudgetOffice)的数据,2009年,生物燃料的税收抵免政策,让美国总共减少了60亿美元税收。 www.ftchinese.com 9. What tax entity has a right to receive a tax revenue based on that conduct? 哪个税务实体有获得该笔税收的权力? www.bing.com 10. Tax revenue doubles over five years. 中国税收在这五年之内翻了一番。 17tx.com 1. And more tax revenue is generated by energy industry suppliers. 同时,更多的税收都是来自能源企业的供应商。 voa.hjenglish.com 2. Income tax on wage earners constitutes the main body of individual income tax revenue in China. 对工薪所得课征的所得税是中国个人所得税收入的主要部分。 dictsearch.appspot.com 3. Lower tax revenue will drive the government's budget deficit above the euro-zone's ceiling of 3% of GDP, they said. 他们认为,税收减少会导致英国政府预算赤字占国内生产总值(GDP)比例超过欧元区规定的3%上限。 www.ebigear.com 4. Job opportunities and government tax revenue entail the development of international trade. 国际贸易不仅给创造了更多的就业机会,也给了政府更多的税收 bbs.ebigear.com 5. Exporters of oil, such as Iran, can maintain their subsidies as prices rise simply by forgoing some extra tax revenue. 随着油价飙升,对伊朗等石油输出国来说,只要放弃一些额外的税收收入,就能维持它们的补贴。 www.ftchinese.com 6. Poor wage competitiveness makes it harder for them to grow quickly and to generate tax revenue. 来自低工资成本的竞争使得这些国家很难快速的增长并产生税收回报。 www.ecocn.org 7. Exporters of oil, such as Iran, can maintain their subsidies as prices rise simply by forging some extra tax revenue. 如伊朗之类的石油出口国只要取消一些额外的赋税就能够维持补贴。 dictsearch.appspot.com 8. In order to abate the burden of tax, the tax revenue planning thus has engendered through utilizing. 为了减轻税负,税收筹划便应运而生。 www.ceps.com.tw 9. The change in tax revenue. 税收总额的变化 wenku.baidu.com 10. In this way the country gets new infrastructure it needs but the government does not have to cover the initial cost from tax revenue. 通过这种方法,国家得到了它所需的基础设施而不需要从税收中拨出最初成本。 blog.sina.com.cn 1. They are also counting on the tax revenue from a vast new mall that is nearing completion next to the temple complex. 他们还期盼寺庙旁边即将完工的大型购物中心可以给当地带来销售收入和税收收入。 bbs.chineyeah.com 2. The transaction tax revenue's collection point in time question, the key is "within 5 years trades levies 5. 5% business taxes" . 交易税收的征收时点问题,关键是“5年之内交易征收5.5%的营业税”。 dictsearch.appspot.com 3. Local governments in China have very limited sources of tax revenue, so to finance all these stimulus projects, local governments borrowed. 中国地方政府的税收非常有限,因此为了投资这些项目而举债。 www.bing.com 4. Even in the weakest states, debt that needs to be paid out of general tax revenue was under 5% of GDP last year. 即使在最糟糕的州,需要用税收收入支付的债务不到GDP的5%。 www.ecocn.org 5. Tarrif provides the government with extra tax revenue. 关税给政府提供了额外的收入。 www.kekenet.com 6. However, the augment in quantity can not really verify the rationality of the combination of tax revenue. 但是,数量的增加并不能说明税收收入在组成结构上的合理性。 www.juhe8.com 7. Local and state budgets decimated by the loss of tax revenue. 地方和国家预算毁灭的损失税收。 dictsearch.appspot.com 8. According to this site, the top 1% of tax payers were responsible for about 40% of all income tax revenue in 2008. 根据调查,2008年1%的纳税人负担了收入税总额的将近40%。 www.bing.com 9. After they pass my tax increase, I will instruct the Treasury to lend the additional tax revenue to the government of China. 在他们通过要求之后,我会命令财政部把额外的税收收入借给中国政府。 q.sohu.com 10. the government would not only suffer a loss in tax revenue , but also have to refund tax collected in preceding years. 在这种情况下,政府不但税收减少,还要把往年已收的税款退回。 www.ichacha.net 1. Whether there is the tax revenue and how many, it directly affects each industrial development prospect. 税收的有无及多少,直接影响着各个产业发展的前景。 www.lwccc.com 2. The loss of tax revenue in many areas is getting higher. 许多地区的税收流失越来越严重。 www.yuloo.com 3. It's cost the government billions in lost tax revenue. 让联邦政府损失了几十亿税收 www.kekenet.com 4. Property-tax revenue, all but 3% of which derives from mining companies, went up by 50% between 2005 and 2006. 不动产税收的3%来自于采矿公司,在2005和2006年上升到了50%。 www.ecocn.org 5. A senator wants to raise tax revenue and make workers better off. 一个参议员想通过征税改善工人境遇。 blog.sina.com.cn 6. In 1995, the government's tax revenue as a share of GDP reached a nadir of 9. 9%. 1995年,政府税收在GDP份额中的比例跌到9.9%的最低点。 www.ecocn.org 7. In countries such as the UK, the financial sector is a big source of tax revenue. 在英国等国,金融业是税收的一个重要来源。 www.ftchinese.com 8. What is more, the higher tax revenue can also lead to rising crime rate. 什么是更多,更高的税收收入也能导致的犯罪率上升。 www.ok06.com 9. The fourth part proposed our country environment tax revenue legal regime consummates countermeasure suggestion. 第四部分提出了我国环境税收法律制度完善的对策建议。 www.bing.com 10. Interest payments could go to 35% of tax revenue in 10 years' time but that is an optimistic assumption. 从10年来看,利息支出将达到35%的财政收入,而这还是个很乐观的设想。 www.cnrenwu.com 1. If the wholesale and retail aspects of collection, accounting more complicated and at the same time easily lead to the loss of tax revenue. 如果在批发和零售环节征收,核算比较复杂,同时容易造成税收大量流失。 www.showxiu.com 2. Mr McCain's tax cuts, in contrast, would reduce tax revenue by about $600 billion over ten years. 与之形成鲜明对比的是麦凯恩的减税政策,其将使未来十年税收减少6000亿美元。 english.xv88.net 3. The third part elaborated our country present environment tax revenue legal regime and the existence question. 第三部分论述了我国现行环境税收法律制度及其存在的问题。 hellolily490858009.blog.163.com 4. In total, Hong Kong's tax revenue accounts for 9 per cent of gross domestic product - low by international standards. 香港税收总额占区内生产总值的9%,依照国际标准来看,这个水平较低。 www.tianyablog.com 5. But in our country, the tax revenue preparation is also quite strange, sometimes even is misunderstood, this is not normal. 但在我国,税收筹划还比较陌生,有时甚至被误解,这是不正常的。 lw.24codes.com 6. In view of the real estate tax revenue insufficiency in our country, we propose the policy and the suggestion at present. 在处理好各方面关系的基础上,针对于我国目前房地产税收方面的不足,提出政策和建议; www.fabiao.net 7. The right to tax income: a reasonable division of powers at all levels of government, tax revenue from the powers given; 在税收收益权方面:合理划分各级政府的事权,由事权定税收收益; www.zidir.com 8. An Empirical Analysis of the Long- term Relationship Between Non- tax Revenue and Economic Growth 非税收入与经济增长长期关系的实证分析 service.ilib.cn 9. Tax revenue law enforcement responsibility system; Hillock responsibility system; Perfect countermeasure Energy level management; 税收执法责任制;岗责体系;完善对策;能级管理; www.zidir.com 10. Special Tax Revenue on Public Transport, Study of the Realization of Urban Public Transport Priority 征收公共交通专项税收实现城市公交优先 ilib.cn 1. Tax revenue preserved system with force to carry out the trade off study of system 税收保全制度与强制执行制度的比较分析 www.ilib.cn 2. End-result of Sports Tax Revenue and an Economic Analysis of Tax Deration 体育赋税征收的归宿及税收减免的经济分析 www.ilib.cn 3. The financial support policy implementation way includes: consummate tax policy environment and tax revenue preferential benefit management; 财政支持政策的实施路径包括:完善的税收政策环境和税收优惠管理; www.fabiao.net 4. Explanation and Harmonization of the Inconsistency between the Increases of China's Tax Revenue and GDP 我国税收增长与GDP增长的非一致性解释及协调思路 scholar.ilib.cn 5. Notice of the State Administration of Taxation on Rectifying and Regulating the Tax Revenue Collection Order Further 国家税务总局关于进一步整顿和规范税收秩序的通知 www.sanmontlex.com 6. Notice of the State Administration of Taxation on Strengthening Tax Revenue Administration in Coal Industry 国家税务总局关于加强煤炭行业税收管理的通知 big5.lawyee.com 7. Notice of the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation on Tax Revenue Concerning Securities Investment Funds 财政部、国家税务总局关于证券投资基金税收问题的通知 www.sanmontlex.com 8. from both the approval and management of non-tax revenue to the Government Regulation of the contents of a detailed explanation; 从审批和管理两个方面对政府非税收入的规制内容进行了详细阐释; www.fabiao.net 9. Competition and Strategy Study of Tax Revenue among Areas under Jurisdiction 辖区间税收竞争与对策研究 service.ilib.cn 10. The cause of the loss tax revenue and its criterion of measurement 税收流失机制及规模衡量标准 scholar.ilib.cn 1. The Effect of Regional Economy Integration and International Tax Revenue Coordination on China and Its Countermeasure 区域经济一体化与国际间税收协调对我国的影响及对策 www.ilib.cn 2. Possible Free Trade Zone between Shenzhen and Hongkong and Its Impacts on Shenzhen's Economy and Tax Revenue 建立深港自由贸易区及其对深圳经济和税收的影响 www.ilib.cn 3. The Legislature on Finance, Tax Revenue and Banking to Plan as a Whole to Regional Development 试论统筹区域发展的财税金融法律规制 www.ilib.cn 4. Legal Ponderation over the Issues about Tax Revenue in the Globalizing Trend of Electronic Business 电子商务全球化趋势中的税收问题之法律思考 www.ilib.cn 5. in accordance with the local authorities to combine the principle of division by the central and local tax revenue; 根据事权与地方相结合的原则,按税种划分中央与地方收入; www.13191.com 6. Government Non-tax revenue; Legal Regulation; Legislation; Policy Adjustment; 政府非税收入;法律规制;立法形式;政策调整; www.zidir.com 7. Environment Protect Idea, Technical Progress, Tax Revenue and Optimal Economical Increase 环保意识、技术进步、税收和最优经济增长 scholar.ilib.cn 8. county-level financial management; non-tax revenue; Special funds; budget monitoring and management; 县级财政管理;非税收入;财政专项资金;财政预算;监督与管理; www.zidir.com 9. Notice of the State Administration of Taxation on Strengthening the Work of Analyzing the Real Estate Tax Revenue 国家税务总局关于加强房地產税收分析工作的通知 big5.lawyee.com 10. Electronic Commerce's Influence and its Countermeasures to Tax Revenue 电子商务对税收的影响及其对策 service.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。