单词 | taxi-driver |
释义 | 例句释义: 计程车司机,出租汽车司机,出租车司机,的士司机 1. How much did the taxi driver charge for you? 出租车司机收了你多少钱? goabroad.zhishi.sohu.com 2. The taxi driver had never heard of a hotel on Wing Lok Street, but the staff was able to give him directions over the phone. 出租车司机从来没有听说在永乐街的酒店,但酒店员工能在电话里告诉他怎么走。 www.bing.com 3. A taxi driver, who has a day job as a clerk in a government institution, said he and many colleagues have largely stopped going to work. 一位平时在政府机构担任职员的出租车司机说,他和很多同事基本上已不去上班。 c.wsj.com 4. The taxi driver was kind and kept asking me what the matter was, but I only sobbed out: "Please take me home. " 司机人很好,一直在问我怎么了,但我只是呜咽着说:“请带我回家。” bbs.rrenglish.com 5. And like my Taxi Driver, I don't make it a personal thing; I just smile, wave, wish them well, and move on. 像我那个出租车司机一样,我不会将其当作人身攻击;我只是微笑,挥手,希望他们能好起来,然后继续自己的生活。 www.bing.com 6. The taxi driver looked at the money. "OK, OK, " he said. "Where now? Back to the airport? " 出租车司机看了看那些钱。“好吧,好吧。”他说,“现在去哪?回机场?” www.kekenet.com 7. You know, he is a taxi driver. He has to have his eyes peeled all the time when he drives, especially during the rush hour. 你知道,他是个出租车司机。他开车时,必须一直提高警觉,尤其是在交通高峰期。 www.kekenet.com 8. I gave the taxi-driver the name of the street where the hotel was located, but he said he had never heard of it. 我给出租车司机宾馆所在街道的名字,但司机说从未听过这。 zhouai.itpub.net 9. He got really angry at the taxi driver and yelled at him for over 20 minutes. It was a bit much. 他对那个出租车司机很恼怒,对他吼了20多分钟。确实有些过分了。 oral.ebigear.com 10. After a while, he notices that the taxi driver who drove him to company was standing in front of him. 过了不久之后,他发现今天早上搭他来公司的那个的士司机正站在她的面前。 wenwen.soso.com 1. Taxi driver: Yeah. You know driving is boring. TV can get me out of the fatigue of driving. 出租车司机:是啊,你知道,驾驶是非常乏味的。电视可以解除我开车的疲劳。 www.51test.net 2. One Beijing taxi driver said he would be uncomfortable if the device in his vehicle could snap pictures of the riders. 北京一位出租车司机说,如果车里的装置能拍摄乘客的照片,他会感到不安。 www.bing.com 3. He took some money from his pocket and gave it to the taxi driver. 他从衣兜里拿出一些钱递给出租车司机。 www.ebigear.com 4. Since he was the first taxi driver who asked me such a question, I felt blank at the moment. 这是第一位问我关于生命意义的计程车司机,一时之间使我怔住了。 blog.sina.com.cn 5. "It's the taxi driver's fault, " she said. " I told him to 'head east, ' but he was deaf in one ear and thought I said 'Bread Cheese. '" “都怪出租司机,”他说,“我叫他‘往东’,可他却有点耳聋,把我的话听成‘黄洞’。” bjgdfz.com 6. A woman taxi driver - the only woman, for that matter, among a large crowd of her male counterparts. 一个女出租车司机——在一大群男伙伴中唯一干这一行的女性。 wiki.jukuu.com 7. But Saini's family did not approve of Kumar: As a taxi driver, they said, he did not have the right kind of job. 但是赛尼的家人不同意库马尔,因为他是为一名出租车的司机,他们说,他没有良好类型的工作。 www.bing.com 8. One was that of London taxi driver John Worboys, who was arrested in 2007 on suspicion of rape, only to be released without charge. 其中一件是伦敦计程车司机约翰.沃博伊斯,2007年因涉嫌性侵被捕,结果竟未被控任何罪名即获释。 english.tw 9. The driver of the vehicle was an off-duty taxi driver who already had a number of convictions for traffic violations. 肇事车辆的司机是一位因一连串的交通违规而受到了定罪的前出租车司机。 www.elanso.com 10. She also describes how a taxi driver, attempting to praise her Mandarin, told her she was "a bit more than half [i. e. , 60%] a Chinese. " 她还形容了本意是赞扬她汉语说得好的一位出租司机是如何对她说她是“大半个(即60%)中国人了”。 edu.sina.com.cn 1. I got in a cab. When I told the taxi driver where I wanted to go he whipped around in his seat and said, "You're kidding right? " 坐进出租车后,当我告诉司机我要去的地方时,他猛地转过座位,说:“你是在开玩笑吧?” www.24en.com 2. Paul began to feel hungry so he asked the taxi driver to take him back to the hotel. 保罗开始感觉饿,因此他叫出租车司机带他返回酒店。 blog.sina.com.cn 3. Taxi driver had a bit of trouble finding it too. 出租车司机找酒店时也有一点麻烦。 www.taskcn.com 4. Wishing to be polite and friendly, one Beijing taxi-driver recently told me, "You are a bit more than half a Chinese. " 不久前,一位司机出于礼貌和友好,对我说道:“你是大半个中国人啦!” edu.sina.com.cn 5. Unemployed and studying to be a taxi driver, Yuan now has debt collectors from banks turning to his father, Yuan Yizhong, for bill payment. 袁现在没有工作,并正在学习成为一名出租车司机,他把从银行收到的帐单转给他父亲袁益仲来还款。 www.bing.com 6. The taxi driver said he know the city like the back of his hand. 这个出租车司机说,他对这个城市了如指掌。 blog.sina.com.cn 7. Last night, I was coming home from dinner with friends, and I got into a heated discussion with the taxi driver. 昨晚,我和朋友们吃完晚饭打车回家,我和出租车司机进行了热烈的讨论。 www.englishok.com.cn 8. Perhaps you could engage a taxi driver in a minute of conversation before you seize up. 或许你可以与出租车司机聊上1分钟,然后就张口结舌了。 www.ftchinese.com 9. The young taxi driver who surprised the German visitor is probably one of those learners. 那个使德国朋友吃惊得年轻司机可能就是他们中的一员。 wenwen.soso.com 10. Taxi driver: Not always. It depends on the transmission of the satellite signals. 出租车司机:不是一直都好。这取决于卫星信号传输的好坏。 www.51test.net 1. If you are lucky, you will have a chance to see Cairo through the eyes of a woman taxi driver. 如果你幸运的话,你就有机会通过一个女出租车司机的眼睛去看看开罗。 nhjy.hzau.edu.cn 2. "I used to pick them up fairly regularly on the streets. You could spot them by their clothes, " said Wang Yanqing, a taxi driver. “我过去经常在街上搭载他们。你可以从穿着认出他们,”出租车司机王延庆(音)说。 www.ftchinese.com 3. Noon's time, mother puts out the taxi driver to look for her 50 Yuan to prepare in the morning to me to buy the box lunch to eat. 中午的时候,妈妈拿出早上的士司机找她的50元钱准备给我买盒饭吃。 learning.zhishi.sohu.com 4. In Samoa, I had a discussion with a taxi driver about why there were so few businesses of any type on the island of Savai'i. 在萨摩亚,我和当地一个出租车司机讨论过过什么在萨瓦依岛上没有任何类型的商业活动。 www.24en.com 5. I'll write down the name of your hotel in Chinese and you can give it to the taxi driver. 我用中文把酒店的名字写下来,你把它交给出租司机。 272574426.qzone.qq.com 6. The taxi driver who took me to the restaurant was very nice so I gave him a small tip. 送我去餐厅的出租车司机非常好所以我给了他一点儿小费。 www.bing.com 7. The play had begun. Jumping out of the tax, Tom stiffed the taxi driver and hurried to the ticket office. 戏已经开始了。Tom跳出出租车,不付钱给司机就匆忙的来到售票房。 www.360abc.com 8. Beachfront options abound, but a taxi driver recommendation is the Binhai Seafood Village at the corner of Sanya Wan Lu and Youyi Jie. 海边的餐厅不胜枚举,但是出租车司机推荐我们去了三亚湾路和友谊街交汇处的滨海渔村海鲜店(BinhaiSeafoodVillage)。 chinese.wsj.com 9. A smaller taxi driver protest took place in a district of Shanghai on Monday. 同一天,上海市的一个区也发生了规模稍小的出租车司机抗议活动。 www.ftchinese.com 10. On the other hard, a taxi driver knows the city like the back of his hand. 就另一方面来说,出租司机对城市了如指掌。 space.100e.com 1. The film is about the encounter of a Japanese hair designer and a Chinese woman taxi driver in the modern metropolis of Shanghai. 这部电影讲述的是一名日本的发型师和中国的一名女出租车司机在现代的大都会上海相遇的故事。 www.tesoon.com 2. Taxi Driver, said, "Our business is better than usual. The weather is so hot. No one wants to cram onto a bus. " 出租车司机说:“我们的生意比以前好了。天气实在是太热了。没人愿意去挤公车。” www.chinaenglish.com.cn 3. A taxi driver from the area said Souq al-Juma has long been a hotbed of anger toward Gaddafi's government. 一个来自该地区的出租车司机说Souqal-Juma已成为对卡扎菲政府愤怒的滋生地很长时间了。 www.ifengwo.com 4. You've asked your taxi driver to switch on his meter, or you've agreed upon a set fare to a specific destination. 你已要求你的出租车司机打开表,或你已经商定好了票价(为特定的目的地)。 www.tianya.cn 5. Taxi driver Cao Yongzhen said he was afraid fewer passengers would choose taxis, especially for short trips. 的士司机曹某担心选择搭乘的士的市民将减少,尤其是短途。 www.hxen.com 6. The taxi driver stopped and opened the door when he saw the old woman lying on the pavement. 出租车司机看到老妇人躺在人行道上,便停车打开了车门。 gz2010.qlteacher.com 7. This renders me potent in an online firefight, but means I'm lacking when it comes to giving directions to a Parisian taxi driver. 这使我能在网络游戏的火拼中略胜一筹,但也意味着我没办法给巴黎出租车司机指明去处了。 www.bing.com 8. A taxi-driver returned a purse left in his taxi to its owner, which contained more than twenty thousand yuan (RMB). 一位开出租车的朋友,将遗失在车上的两万多元钱还给了失主。 blog.sina.com.cn 9. A few years ago in Beijing I met an enterprising taxi driver who had taken the Westernization of his name to a new level. 几年前,在北京,我遇到了一位很有创业精神的出租车司机,他把名字的西方化提升到了一个新的层次。 www.360doc.com 10. When you find yourself faced with people like the taxi driver, you will always try to stick to your idea. 当你遇到像这位司机一样的人,你肯定想要坚持自己的观点。 zhidao.baidu.com 1. The late taxi driver Alan Billis has become the first man to be mummified in the style of the ancient Egyptians for at least 3, 000 years. 据英国《每日邮报》10月17日报道,已故的出租车司机艾伦-比利斯是3000年来第一个选择把尸体制成古埃及木乃伊的人。 bilingual.huanqiu.com 2. Before the taxi driver died, he said a name. A name of someone or something that had helped him. Moriarty. 在那个出租车司机死之前,他说了一个名字,帮了他的人或者什么东西的名字:莫里亚提。 tieba.baidu.com 3. All the Taxi driver just waiting for anyone who needs a ride. I was actually surprised to see so many just waiting, usually it's so busy. 几乎所有的摩的都在等待乘客,事实上,对于这番景象我是非常惊讶的,我想,通常情况下,这里应该非常忙碌。 376760438.qzone.qq.com 4. I'm different from your normal taxi driver. People like me for that. 我与你平常所见的出租车司机不同,因此很受人们欢迎。 www.ftchinese.com 5. 'His name, 'said the taxi driver, 'was Sherlock Holmes. ' “他的名字,”车夫说道,“是歇洛克·福尔摩斯。” blog.jinti.com 6. "Politics gives me a headache, " said taxi driver Li Hong with a grin. 出租车司机李鸿(音译)笑着说:“说到政治我就头疼。” www.ebigear.com 7. A taxi driver knows the city like the back of his hand. 计程车司机对他的城市了若指掌。 tr.bab.la 8. I knew it was going to be a bad day when the taxi driver told me he was lost. 当出租车司机告诉我他失踪了的时候我知道这将是糟糕的一天。 wenwen.soso.com 9. You ought to tip the taxi driver at least per cent of the fare . 你应当给出租车驾驶员至少%的小费。 chjso.com 10. i knew it was going to be a bad day when, on the way to the airport, the taxi driver told me he was lost. 我知道这将是一个糟糕的一天时,道路上的机场,出租车司机告诉我,他的损失。 wenwen.soso.com 1. Some, like Cairo taxi driver Saad Awad says all is not lost, that the United States can rehabilitate its image. 一些像开罗出租车司机S。说这并不是失败,美国可以挽回它在世界上的形象。 dictsearch.appspot.com 2. The taxi driver was an ornament to his company. 那个出租车司机是为他的公司增光的人。 test.2u4u.com.cn 3. If you ask a New York taxi driver to take you to the CBD , you'll get a blank stare . 如果你在纽约叫出租车司机送你去“CBD”,他只会用茫然的眼神瞪着你,不知所云。 app.fortunechina.com 4. So we decided to take portraits of Palestinians and Israelis doing the same jobs -- taxi-driver, lawyer, cooks. 于是我们决定给以色列人和巴勒斯坦人拍面部特写,就像之前那样,他们当中有司机、律师和厨师。 www.ted.com 5. Taxi Driver: I can stop for you at the subway station, the subway would be faster. 师傅:我给你们停地铁站吧,坐地铁会快一点儿。 english.cntv.cn 6. The police interrogates at the same night, three people acknowledged very quickly the violence robs taxi driver's delinquent account. 民警连夜审讯,三人很快承认了暴力抢劫出租车司机的犯罪事实。 dictsearch.appspot.com 7. The taxi driver looked at me funny. I guess you don't get many Chinese staying in Little Italy. 出租车司机看我的表情很奇怪。我猜在小意大利很少看到中国人吧。 www.58daxue.cn 8. That peace was cruelly shattered today when Derrick Bird, a self-employed taxi driver, is alleged to have gone on a shooting spree. 在今天,这份平静被残酷地打破了,自雇出租车司机德里克·伯德据报制造了一起枪击事件。 www.ecocn.org 9. The taxi driver was a crazy guy. When we arrived the hotel, he asked me to pay 3200RMB. It was too ridiculous! ! ! 的士司机是个疯子,当我们到达酒店的时候,他开口要我给3200元人民币,太荒唐可笑了!!! r-and-k.travellerspoint.com 10. The taxi driver apologized because traffic was only inching along on the icy highway, but there was nothing he could do in that situation. 公路的路面上覆盖着冰,车流前进缓慢。虽然的士司机感到很抱歉,可是他对此也无能为力。 www.learnmore.com.cn 1. The taxi driver backed away to let the bus go through the narrow road. 出租车司机把车向后退了退让公共汽车通过狭窄的道路。 learning.sohu.com 2. We will have a hearing with the taxi driver to resolve the matter. 「我们将让计程车司机接受庭讯,以解决这件事」。 tw.myblog.yahoo.com 3. The taxi - driver left me in the taxi and ran into a doorway near a shop. 出租车司机把我留在车里,跑进商店边上的门里。 dict.ebigear.com 4. It's an hour's drive to the city from the airport, and it didn't take long for the conversation with my taxi driver to turn political. 从机场到市区有一小时车程,我和出租车司机的谈话很快就转向政治。 dongxi.net 5. And this is when my taxi driver told me what I now call, "The Law of the Garbage Truck. " 下面是我那位司机的回答,现在我把它称之为“垃圾车法则”。 3us.enghunan.gov.cn 6. Catch up with the motorcycle taxi driver, shouted: "man child, your child is about to fall down from the back seat. " 出租车司机追上那个摩托车,喊道:“哥们儿,你的孩子快要从后座上掉下去了。” www.94493.com 7. As we enter Hetian, I pull up to a gas station and ask a taxi driver to guide us to a good hotel. 当我们进入和田市区时,我驶入一个加油站找了个司机给我们带路到一个好点的宾馆。 blog.sina.com.cn 8. Taxi Driver: Yeah. It's a quiet road. But we'll go through a tollbooth. That'll cost you a little extra. 没错,那条路没什么车。但我们会经过一个收费站。你得付点额外的费用。出租车司机:是的。 21zcd.zufe.edu.cn 9. Please do not bargain with taxi driver and pay by the readings on the meter. 按表收费,不要与出租车司机议价。 www.gzallwin.com 10. "It's a sheer waste of money, " said Randriamananjara Rindra, a taxi driver whose Protestant sect discouraged participation in a famadihana. “这完全是浪费钱。”出租车司机林德拉(RandriamananjaraRindra)这样说道,他所属的新教教派是不让参加famadihana的。 9.yeezhe.com 1. It's an ill wind that blows nobody any good. If Mr. Wilkins misses the last train home, the taxi driver profits in consequence. 天下没有对人人都不利的事,威金斯先生误了末班火车,出租汽车司机就好赚钱了。 www.1stenglish.com 2. This is when my taxi driver taught me what I now call, "The Law of the Garbage Truck. " 就是在那个时候,我的出租车司机教会了我一个道理,我现在称之为“垃圾车定律”。 www.cn-em.com 3. FEDERICO MARTINEZ from the State of Puebla works as a taxi driver in New York. 费德里克马汀内斯,来自普埃布拉,他在纽约开计程车。 www.bing.com 4. And the taxi-driver guy, he was there, too. And Little Steve Wendy, he seems so happy like, like a miracle has taking place. 还有,那个出租车司机,他也在。那是小史蒂夫·温迪,他看起来那么开心好像,好像奇迹降临一样。 bbs.putclub.com 5. I used to be a waiter, but now I'm a taxi-driver. 我过去是一个服务员,但现在我是出租车司机。本单元的许多运用 wenku.baidu.com 6. I used to be a waiter, but now a taxi-driver. 我过去曾是个服务员,但现在我是个出租司机。 www.kejianyi.com 7. eg. Don't be so rude to the taxi driver. It is not his fault that the traffic is heavy. 不要对出租车司机那么粗鲁,交通拥挤不是他的错。 wenku.baidu.com 8. She says: 'Our taxi driver decided to make a U-turn on the freeway and we are riding on the shoulder in the fast lane against traffic. 她说:“我们的出租车司机决定在高速路上掉头,于是我们就上了路肩,正对着快车道上迎面而来的车流。” www.jfdaily.com 9. Liu Shibin, a 48-year-old taxi driver in Tianjin, said he believes the "wolf dad way" is too extreme. 来自天津,48岁的出租车司机刘仕斌(音译)认为“狼爸”的教育方式太过极端。 www.i21st.cn 10. In a moment, the former taxi driver sent Mr. Li's ID back to him who was finding it everywhere. Mr. 不一会儿,那个出租车司机把李先生的身份证送回给正在四处找的李先生。 zhishi.sohu.com 1. In a moment, the former taxi driver sent Mr. Li's ID back to him who was finding it everywhere. Mr. 不一会儿,那个出租车司机把李先生的身份证送回给正在四处找的李先生。 zhishi.sohu.com 2. THE HOSTESS: Martin Scorsese as a rather neurotic passenger addressing a silent Robert DeNiro in a 1976's "Taxi Driver" . 主持人:刚才是在1976年的影片《的士司机》中,马丁?斯科塞斯作为一个神经质的乘客对沉默的罗伯特?德尼罗所说的话。 www.showxiu.com 3. The taxi driver had only six fares all day. 那计程车司机一天只载了六位乘客。 www.bing.com 4. My taxi driver just smiled and waved at the guy; and I mean, he was really friendly. 我的出租车司机只是笑了笑,向那个家伙挥了挥手--我是说,他真的非常友好。 www.dooland.com 5. Our taxi driver initially took us to a dock for such tours that was not much more than a car park and a ticket booth. 这样的旅程也仅仅是出租车带着我们去了码头一张票和停车费的事儿。 www.bing.com 6. It took the taxi driver only a couple of minutes to figure out we had a tail. 不一会儿,出租车司机就发现我们被跟踪了。 www.bing.com 7. " asked the girl. " Well, I should have mentioned this before you started work, but I'm actually a taxi driver, and the fare home is $25. “好,我将去已经提到这以前的事物你开始工作,但是我事实上是一个出租车司机和车费国内存在25美元”。 zhidao.baidu.com 8. In the case of the accident , the taxi driver is irresponsible . 在这场事故中,出租司机很不负责任。 zhidao.baidu.com 9. The East End-born McQueen was the son of a taxi driver and left school at 16. 大师出生在东方,父亲是出租车司机,16岁离开学校。 dongxi.net 10. There were more accidents when there was a full moon, ask any taxi driver. 每当月圆的时候总是有更多的事故发生,你可以去问问任何一个出租车司机。 www.bing.com 1. Obviously the taxi driver is to be blamed for the accident. 显然,这位出租车司机应该为这起事故受到责备。 blog.sina.com.cn 2. We don't like them, says one Kashgar taxi driver. They eat pork and that's forbidden in Islam. But they don't like us either. “我们不喜欢他们”,一名喀什的司机说,“他们吃猪肉,这在伊斯兰是禁止的。但是他们也不喜欢我们。” www.tryjohn.com 3. Alas, your average beijing taxi driver knows more about the premiership than I do! 唉,你们北京的出租司机对英格兰超级联赛几乎个个都知道得比我多。 home.ebigear.com 4. A taxi driver in Argentina has been swamped with gifts from admirers for what's been seen as an extraordinary act of honesty. 人们因钦佩一位出租车司机特别诚实的行为,而赠与他一大堆礼物。 blog.hjenglish.com 5. Similarly, the taxi driver can speak Chinese, and the application translates the speech to English and plays it for Tom. 同样他也可以说中文,系统翻译成英文播放并显示给Tom。 www.ibm.com 6. Taxi Driver: Wait a minute! We can turn at the next intersection! I know another road we can take. 出租车司机:等一下!我们可以在下一个十字路口转弯!我知道我们可以走另一条路。 bbs.enfamily.cn 7. Mr. Duan, the taxi driver, recalls a jam last February that left him and his passengers stalled for nearly three hours. 那位出租车司机段先生回忆起今年二月份的一次大堵车,他和他的乘客被堵近三个小时。 dongxi.net 8. Thanks to his map, I was able to find a taxi driver who could take me straight to the canal embankment. 多亏了他的地图,我才找到了一位能把我直接送到岸边的司机。 www.jukuu.com 9. He tried pointing a toy gun at a taxi driver, but the cabbie screamed and scared him away. 跟着他又拿玩具枪对着一名出租车司机,结果对方尖叫、反而吓跑了他自己。 www.hjenglish.com 10. Book hotels in Hua Hin, a taxi driver waiting for us at the airport exit has been a long time for. 在华欣,一出租车司机为我们等候在机场出口预订酒店一直是长的时间。 sh.tripgarden.com 1. Instead, he had worked for years as a taxi-driver to support the family while Ivetta's mother tried to establish her ballet school. 相反,在艾薇塔的妈妈则试图开设芭蕾舞学校的那些年里,他不得不靠开出租车来养家。 www.bing.com 2. No taxi driver wants to follow another car because that means he's going to get into trouble. 没有哪个出租车司机愿意跟踪别的车,因为这将意味着他要有麻烦了。 www.zftrans.com 3. The prison is led by Bashir Milad, 45, who was an art teacher and taxi driver before the uprising. 领导这所监狱的是45岁的BashirMilad,在革命前他是一个艺术教师和出租车司机。 www.bing.com 4. The least desirable jobs along with roustabout for 2011 are iron worker, lumberjack , roofer and taxi driver, it said. 除了石油钻台工人外,2011年最差职业还有钢铁工、伐木工、屋顶建筑工、和出租车司机。 www.hjenglish.com 5. Faced with my blank look of incomprehension, the taxi driver took a deep breath and tried again. 看着我不理解的表情,出租车司机深呼吸,又试了一次 zhidao.baidu.com 6. The taxi driver who took me to the restaurant was very nice so I gave hello m a small tip. 送我去食堂的出租车司机很是好以是我给了他一点小帐。 www11.86-0.com 7. The taxi driver hands me a polythene bag of Sarsi (a sarsaparilla-based soft drink) and ice. A kind gesture. 司机递给我一个塑料袋,里面装有撒尔沙水(一种热带植物做的软饮料)和冰,这是一种善意的表示。 www.bing.com 8. Many taxi driver near the ticket and some suspicious person, if you stay too long, easily, so they should be taken. 售票处附近常有很多出租车司机和一些可疑的人,若逗留时间太久,容易被他们缠住,因此应该小心。 www.bing.com 9. That fast taxi driver was able to get us here in good time. 那个开快车的出租车司机能使我们准时到达那儿。 dict.hjenglish.com 10. Mr Lear, a retired engineer and taxi driver, from Shrewsbury, Shropshire, said: ''It is interesting to compare the two pictures. Lear是一个退休的工程师兼出租车司机,他说:“对比这两张照片很有意思。” ts.hjenglish.com 1. "Anyone who tries to disturb the Olympics now by arousing social instability should be severely punished, " said Ma Jie, 53, a taxi driver. “任何企图引起社会骚动妨碍奥运会的人都将受到严厉的惩罚,”53岁的司机马杰(音)说。 blog.sina.com.cn 2. He used to be a postman a long time ago. He's a taxi driver now. 很久以前他曾是个邮递员,现在他是个出租车司机。 www.qeto.com 3. You read in the papers almost every week where a taxi driver turns in money or jewels or bonds, stuff like that, people leave in their cabs. 你几乎每个星期都可以从报纸上知道某的士司机归还了乘客掉在车里的钱或珠宝或票据之类的东西。 www.hjenglish.com 4. "A Palestinian taxi driver once told me that he likes the writing on the wall, even though he can't read it, " he says. 他说,一个巴勒斯坦出租车司机告诉我他喜欢墙上的作品,尽管他没有读过。 www.bing.com 5. Super Taxi Driver will allow you to drive the craziest taxis in the world. 超级出租车司机可以让您将驱动器的疯狂的士在世界上。 dictsearch.appspot.com 6. Taxi driver Qiao Hui winsome driving close Zhou Yingzhu, the week everywhere looks after to her. 出租车司机乔惠娟主动接近周迎竹,周对她处处照顾。 www.f770.com 7. my name is zhang hong , and i ' m a taxi driver of chengdu taxi company. 我叫张虹,是成都市出租汽车公司的司机。 www.ichacha.net 8. A local taxi driver, whose house backs onto the set, said: "I'd no idea they were filming I work nights, mate. " 一位家就和布景背靠背的出租车司机说:“我开夜间车,我真是完全不知道他们在这里拍电影。” tieba.baidu.com 9. Taxi driver Abu Hedar wants to leave, but has to stay to care for his cousin who is wounded and cannot be moved. 出租车司机阿布?海德亚曾想过离去,但又不得不留下照顾他的受伤且不能被转移的表弟。 www.kekenet.com 10. Being a university student living in ivory tower, I feel the hardness of taxi driver. 作为一个大学生生活在象牙塔里,我觉得出租车司机的硬度。 wenwen.soso.com 1. Imagine a taxi driver apologizing to a customer for making sudden stop! 想象一下一个出租车司机因为急刹车向一个乘客道歉! www.motoyes.net 2. My taxi driver slammed on his breaks, skidded, and missed the other car's back end by just inches! 我那辆车的司机猛踩刹车,车打滑了,最后差几英寸就会撞上前车的车尾! blog.sina.com.cn 3. My taxi driver slammed on his brakes, skidded, and missed the other car's back end by just inches! 出租车司机猛地一脚刹车,车刹住了,结果我们的车离前车车尾只有几公分的距离。 www.bing.com 4. In early April, Japanese authorities arrested a U. S. sailor on charges of killing and robbing a taxi driver near Tokyo. 4月初,日本当局逮捕了一名美国水兵,罪名是在东京附近谋杀并抢劫了一名出租车司机。 www.voanews.cn 5. The taxi driver helped the old man out of the car. 出租车司机搀扶着那位老人下车。 english.knna.com 6. However, prices should be agreed upon with the taxi driver prior to departure . 但是在开船前要与司机将好价钱。 www.bing.com 7. You see? Zhou Yu was helping Daniel look for the taxi driver. 这不,周宇正在帮大牛找这位司机师傅呢! www.cctv.com 8. Become for a while the taxi driver and try itself in business. 成为了一会儿,的士司机及尝试自己创业。 bbs.cnmo.com 9. Sarah: What has possessed you to want to become a taxi driver? 莎拉:是什么促使你想当出租司机的? www.xianzai.cn 10. I read something that he had some problem with a taxi driver. 我有一次在报纸上看到他和一个出租车司机有些问题。 www.bing.com 1. The hotel paid the taxi driver and put the charge on their hotel bill. 饭店给的士司机付了车费并把这笔钱记在饭店的账单上。 www.rrting.com 2. Let's go, quickly! ' our taxi driver says. We start our bikes, following the green QQ and flee the Big Bazaar. “走,快点!”我们的出租司机催我们。我们跨上车,跟随着绿色的QQ逃出了大巴扎。 blog.sina.com.cn 3. And so he called his friend Fuguo, a taxi driver and local personality, who he said would take us to meet the Master. 于是他打电话给他朋友富国(Fuguo),一个计程车司机,本地名人,他说会带我们见大师。 www.bing.com 4. The taxi driver is going on about new fuel cells coming out shortly. 出租车司机在和我聊不久将投放市场的新型燃料电池。 www.bing.com 5. That taxi driver is such a road hog. 那个计程车司机真是个鲁莽的驾驶员。 dict.ebigear.com 6. Some time, when I take a taxi, the taxi driver who recognize me always offer me taxi fee. 有些时候,当我坐的士,的士司机谁认识我总是给我提供出租车费。 tieba.baidu.com 7. There were almost no cars on the road, a consequence of petrol shortages, the taxi driver said. 路上几乎看不见一辆车。的士司机说,这是因为现在汽油短缺。 www.ftchinese.com 8. A certain London taxi driver told of his job as follows. 以下是某伦敦出租车司机所述说的他的工作。 wenwen.soso.com 9. The taxi driver should be highly responsible for the accident. 的士司机应该为此次事故负相当大的责任。 files.hiknow.com 10. Some passengers often treat taxi driver with great patronizing disregard. 一些乘客常常以恩人自居的漠然对待出租车司机。 blog.sina.com.cn 1. His brother is no more than a taxi driver. 他弟弟不过就是个出租车司机。 edu.sina.com.cn 2. But to a London taxi driver, driving is not an easy job. 但对伦敦出租车司机而言,开车不是一件容易的事。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. When you return to the hotel, please show this hotel card to the taxi driver. 当您要返回酒店时,请向出租车司机出示一下酒店名片。 www.jingrong114.com 4. Easy Rider Shanghai-style, a motorbike-taxi driver awaits customers in parked comfort. “逍遥骑士”的上海版:一个摩的司机闲适地等待顾客。 www.bing.com 5. Taxi driver Hong Jae-do punches an address into his dashboard-mounted GPS navigator. 出租车司机洪材道向他装在汽车仪表板上的GPS全球定位系统里输入一个地址。 www.hxen.com 6. "Don't try to cheat me. I'm no sitting duck! " the tourist said to the taxi-driver. 那游客对的士司机说,“休想欺骗我,我不是那么容易受骗的。” jdh96515.blog.163.com 7. During a recent trip to Brazil, my taxi driver complained about Sao Paulo's bumpy streets and highways. 最近在巴西旅行的途中,出租车司机向我抱怨圣保罗颠簸不平的街道和高速公路。 www.bing.com 8. One day, Xiao Zhang, a taxi driver, sent an American couple to a hotel. 一天,出租车司机小张开车送一对美国夫妇去宾馆。 www.bing.com 9. A dialogue with a taxi driver upon entering the taxi. 进入计程车时和司机会话。 blog.sina.com.cn 10. When Nguyen Van Tai, a motorbike taxi driver, heard about the proposal, he immediately had his chest measured. NguyenVanTai是一名摩的司机,当听到这个提议时,他立即测量了自己的胸围。 www.hjenglish.com 1. "We call this the corruption centre, " explains Wang Liang, a taxi driver who serves this area. “我们把这里叫做腐败中心。”专在这一带载客的出租车司机王亮(音译)说道。 www.ftchinese.com 2. Richard: I saw the infamous Taxi Driver movie yesterday and now I want to be just like the star - Robert De Niro. 里查德:我昨天看了那部声名狼籍的电影《出租车司机》,现在我很想变得跟明星罗伯特·德尼罗一样。 www.xianzai.cn 3. Taxi Driver: The traffic's always heavy at this time of day. 出租车司机:每天这个时候车总是很多。 bbs.enfamily.cn 4. After interaction, passengers could give their real driver a vote to win the Touchmedia taxi driver appreciation award. 在这个互动游戏之后,乘客可以为他们同车的真正的司机投票,让其有机会赢得由触动传媒颁发的最受欢迎司机奖。 www.cnad.com 5. Two days later, in the Pacific Ocean resort of Shimoda, our taxi driver noticed the stamped sticks. 两天后,在太平洋度假胜地下田市,出租车司机注意到我们盖了章的登山杖。 www.bing.com 6. The taxi driver tried to cure his katzenjammer with aspirin. 那个计程车司机想用阿斯匹林治他的宿醉。 www.hotdic.com 7. Helen's poor sight incapacitates her for working as a taxi driver. 海伦视力不行,这使她不能胜任出租车司机的工作。 10305103.blog.163.com 8. The taxi-driver raced me to the airport. 计程车司机驾车将我飞速送到机场。 dict.hjenglish.com 9. Taxi-driver: Thank you. Let me help you with the luggage. What time do you expect me tomorrow? 谢谢,让我帮你拿行李。明天您希望我几点来? dec3.jlu.edu.cn 10. Ning: Do you think the taxi driver will understand you? 你觉得出租车司机能听懂你说的话吗? www.ebigear.com 1. In some cities the taxi driver may expect a tip in addition to the "extra', especially if he carries your suitcase. " 某些城市的计程车司机可能还会期望你除了给他“额外费用”之外再给点小费,尤其是当他帮你淋了行李的时候。 dat6.com 2. The likeliest cause for the taxi driver's reproductive problem? 出租车司机生殖健康问题最有可能的原因何在? c.wsj.com 3. Who asked the traveler to give the money to the taxi-driver? 谁要求旅客把钱给出租车司机?。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. The taxi driver had a brain aneurism. He was dying. 那个血腥的哥患有脑动脉瘤,他已经撑不了几天了。 www.douban.com 5. A taxi driver reaches for a glass of apple juice after sunset in Kabul, Afghanistan on Sunday Aug. 出租车司机达到日落之后在喀布尔,对阿富汗的一杯苹果汁星期日2009年8月23日。 bbs.cnwest.com 6. Why was the taxi driver's business so bad? 出租车司机的生意为什么不好? bbs.ytu.edu.cn 7. Methods 1500 cases of electrocardiograms of taxi driver were compared and analyzed in Zhengzhou. 方法对郑州市1500名出租车驾驶员心电图进行比较分析。 www.chemyq.com 8. today, saw on television , a taxi driver was killed yesterday evening. 今天,在电视上看到,昨晚,沈阳一名的哥被害。很惨。有些事我们跟。 blog.sina.com.cn 9. The taxi driver refused to accept any responsibility for the accident. 的士司机拒绝对事故承担任何的责任。 bbs.wwenglish.org 10. My best friend got so sloshed that he could not even tell the taxi driver his address. 我最好的朋友醉得一塌糊涂,他甚至不能告诉出租车司机他的住址。 www.bing.com 1. I'm a taxi driver-- a cabbie and I work nights. 我是一名出租车司机——的哥,一般都夜间工作。 www.bing.com 2. I had to haggle with the taxi driver over the fare. 我不得不和出租车司机就车费讨价还价。 wenku.baidu.com 3. He got the idea for his famous flat-footed walk from a London taxi driver who had sore feet. 通过那次出名的步行,他从一个脚受伤的伦敦司机那里找到了灵感。 goabroad.wenda.sohu.com 4. In this case, the taxi driver is at fault. 这个案件中,计程车司机错了。 dict.bioon.com 5. Taxi Driver: [after running over an invisible monster] Did I hit someone? 出租车司机(在撞上一个隐形的怪物后):我是不是撞到什么人了? www.fanx360.com 6. We gave the taxi driver something extra for his pains. 出租车司机很辛苦,我们给了他一些额外的报酬。 www.nmhrjy.com 7. A former British taxi driver has become the first person in the world for 3, 000 years to be mummified in the same way as the pharaohs. 英国出租车司机艾伦?比利斯去世后,被制成木乃伊,成为3000年来首个仿照古埃及人制作木乃伊法老的方法制作的木乃伊。 www.chinadaily.com.cn 8. Would you write it in Chinese for me so I can show a taxi driver? 你能把它的中文名字写下来吗?这要交可以拿给出租车司机看。 anne7739.blog.163.com 9. "Most livable city for millionaires, " said Jin Hong, a taxi driver. 一位出租车司机金虹(音译)说道:“(这是一座)最适宜百万富翁居住的城市。” www.ftchinese.com 10. The taxi driver took an indirect route to avoid the town centre. 为了避免经过市中心,出租车司机绕道而行。 tr.bab.la 1. After recovery, the man thanked the taxi-driver again and again with tears, that's how a hero was born. 康复后,老人泪流满面地谢了出租车司机一遍又一遍。 www.hicoo.net 2. Taxi driver: Thank you so much. 出租车司机:非常谢谢您。 www.51test.net 3. Phil was arrested for beating up a taxi-driver. 菲尔因痛打出租汽车司机而被捕。 www.bing.com 4. Who makes a living by driving customers away? ---- Taxi driver. 谁靠把顾客赶走来谋生?——出租车司机。 www.3tedu.com 5. Being a taxi driver is boring, nobody ever talks to me. 开出租太无聊了,没有乘客跟我聊天的。 www.onlylz.com 6. Being a taxi driver is too small for you. 当出租车司机,你未免太大材小用。 www.bing.com 7. Being a taxi driver, you're exposed to the risk more than anyone else. 作为出租车司机,你比其他人更暴露在危险中。 www.bing.com 8. Taxi in the city - about 3 USD, through the call service it costs about 3, 7 USD. Each day a taxi-driver should give 22USD to his firm. 出租车业,一般起步价3美元,如果是通过呼叫中心的话,3.7美元,每天司机要给出租公司上交22美元。 www.360doc.com 9. A frail young boy murders a stocky taxi-driver. This takes seven minutes. 一个瘦弱男孩杀死大只佬的士司机,用了七分钟。 dictsearch.appspot.com 10. Taxi driver: Of course. Because the TV stations need to make money from commercials between the programs. 出租车司机:当然有啊。因为电视台需要从节目中间插播的广告赚取利润。 www.51test.net 1. "I'll take one route in the morning and by the afternoon it's already changed, " said Hu Bin, a taxi driver. “我早晨走的那条路下午就改道了。”一位名叫胡斌的出租车司机说。 www.bing.com 2. Taxi driver to pull your destination, you are based on the number shown on the meter fare to do to increase the tipping point. 出租车的司机把你拉到目的地,你在计价器显示数字基础上要增加一点车费做小费。 www.xiami360.com 3. "You talking' to me? . " Robert De Niro, "Taxi Driver" 1976. “你在跟我说话吗?”罗伯特·德尼罗,“出租司机” www.taici5.com 4. The taxi-driver tried to overcharge her. 出租汽车司机想多收她的车钱。 dict.hjenglish.com 5. Show the taxi driver your ticket and he will know where to go. 给出租车司机看一下车票,他将知道去哪里。 www.tieliu.com.cn 6. No. My taxi driver made good time and I arrived at the airport just in time. 没有。因为出租车司机开得很快,所以我及时抵达机场。 www.zzlt.cn 7. Today I forgot my wallet in my home , fortunately my girlfriend used her mad money to pay the taxi driver . 今天我忘了带钱包,幸好我女朋友拿出了她的私房钱付打的费。 www.bing.com 8. At that time the taxi driver had no choice but to turn to the tourist for help. 当时,那位出租车司机别无选择,只能求助于游客。 wenku.baidu.com 9. It's in. . . Road. Give this to a taxi driver. 在……路,拿这个给出租车司机。 www.bing.com 10. You can refuse to pay if the taxi driver doesn't use a taximeter to calculate the bill. 现在坐出租假如司机不用计价器计费,你可以拒绝付钱。 www.nciku.cn 1. "Miss? Miss? " It is the taxi driver. Here we are again, on the same street, the countless time's arrival. “喂喂?”出租车司机叫我。我们到了,同样的街道,第无数次到达这里。 blog.sina.com.cn 2. Today we got a really funny taxi driver on the way home. 今天送我们回家的出租车司机特别幽默。 lisalai.com 3. Huge Scorsese fan. I can watch "Taxi Driver" over and over again. 我也很喜欢Scorsese,我可以翻来覆去的看《出租车司机》。 kaoyan.hjenglish.com 4. Taxi Driver : What's the hurry? Passenger : I must catch the first train to Shanghai. 出租车司机:你干嘛那么急?乘客:我必须赶去上海的第一班火车。 blog.sina.com.cn 5. Taxi-driver: Oh, sir. Would you please fasten he safety belt? 先生,请您系好安全带好吗? dec3.jlu.edu.cn 6. blame for this accident to the taxi-driver? 你怎么能把这次事故的责任归于计程车司机呢?。 www.chadanci.com 7. The taxi driver handed the change to me. 出租车司机把零钱递给了我。 blog.hjenglish.com 8. Taxi driver: No charge for the suitcase, sir. 出租车司机:先生,行李箱不用付钱。 www.21stcentury.com.cn 9. John wanted to give 100 yuan as a reward to the taxi driver who had found his wallet. 约翰要给捡到他钱包的出租车司机一百元作为酬谢。 www.jxteacher.com 10. The taxi cost is according to double distance. To negotiate prices with the taxi driver. 出租车按双程计费,价格请您和出租车司机协商 wenku.baidu.com 1. At 3 p. m. , he changes clothes, and starts his shift as a taxi driver. 每天下午三点,他换身衣服,变成了一个出租车司机。 www.bing.com 2. I see you've written up the taxi driver case. 你把血腥的哥那起案子写进了博客 wenku.baidu.com 3. Mr. Wang, a taxi driver who lives in Taipei, has nine children. 台北的出租车司机王先生有9个孩子。 chinese.wsj.com 4. The little hero stopped a TAXI driver sit up, was a middle-aged man, his face white scary, cold asked a sentence, where are you going? 小杰拦了一辆TAXI坐了上去,司机是个中年男人,脸色白的吓人,他冷冷的问了句,去哪里? www.ebigear.com 5. Is there any way I could reward the taxi driver? 有什么办法可以让我酬谢一下那个出租车司机? www.tingclass.net 6. A taxi driver bought it for ten cents 1 and the rest is history! 一位出租车司机花了十分钱买,接下来的事大家都知道了! www.for68.com 7. Taxi driver: News about current affairs, documentaries, music, movies, noncommercial ads and so on. 出租车司机:实事新闻、纪录片、音乐、电影和公益广告等等。 www.kekenet.com 8. "No, no, he speaks just fine. . . I think he's just hot, " replied the taxi driver. “不,不,他汉语说得很好……我想他只是太热了,”出租车司机回答说。 blog.sina.com.cn 9. He went back because there wasn't enough money in being a taxi driver. 他之所以回来,是因为做出租车司机赚不了多少钱。 www.ftchinese.com 10. Taxi Driver: Thank you. Here's your change and receipt. 出租车司机:谢谢,这是找你的钱还有发票。 www.ebigear.com 1. A taxi driver told us that just about 15 years ago Beijing was nothing, it was poor. 一位出租车司机告诉我们15年前的北京贫穷的什么都没有。 4132105.blog.163.com 2. When I'm not busy with patients, I work as a taxi driver. 诊所不忙的时候,我会去开出租车。 www.ftchinese.com 3. Then he asks a taxi driver: Master, how does violet palace go? 于是他问一个出租车司机:师傅,紫宫怎么走? qyweb.org 4. Please give the card to the taxi driver and he will take you there. 您把这卡片交给出租车司机,他会送您到那里。 blog.sina.com.cn 5. John will give $100 to the taxi driver as reward for picking up his wallet. 约翰要给捡到他钱包的出租车一百元作为酬谢。 www.58qm.com 6. Interviewee: I am very interested in your offered position as a taxi driver. 应聘者:我对贵公司空闲的出租车司机的职位很感兴趣。 touch-life.blog.163.com 7. His father works as a taxi driver. 他父亲当的士司机。 mtv123.163er.com 8. As a taxi-driver you really see life. 你开计程车,可真是见多识广了。 baike.soso.com 9. A taxi driver told reporters early on the family plans to travel to Sichuan. 一名出租车司机告诉记者,年初就计划全家到四川旅游。 www.showxiu.com 10. The taxi driver pulled into a roadside restaurant to get something to eat . 出租车司机开到路边的餐厅弄些东西吃。 zhidao.baidu.com 1. I'm a taxi driver, I'm a taxi driver. Watch me drive! Drive taxi ! 我是一个出租车司机,我是一个出租车司机。看我开车,开我的出租车。 blog.sina.com.cn 2. It's the same relative anonymity that causes some people to blurt out their deepest secrets to their hairdresser or a taxi driver. 由于以为会不为人知,一些人开始对他们的美发师,出租车司机说出他们内心深处的秘密。 www.bing.com 3. Where to, Lady? Taxi Driver : Where to, lady? 出租车司机:小姐,你要到哪里去? www.ivyenglish.com.cn 4. "Where to, Chief? " the taxi driver asked me. “到哪儿去,老兄?”出租汽车司机问我。 www.bing.com 5. The taxi driver pays a rental of 400 Yuan a day to the taxi company. 租车司机每天都要交给公司400元车份儿。 www.nciku.com 6. The taxi - driver gets a rake - off from the night club. 这个出租汽车司机从夜总会赚得一笔外快。 dict.veduchina.com 7. Mr Zhao is a taxi driver and spends over 10 hours a day on the roads. 赵先生是一名的士司机,他每天在路上的时间超过10个小时。 www.hxen.com 8. Taxi driver: Yes, there are something good and informative. 出租车司机:有啊,这上面有些东西非常好,而且信息量也非常大。 www.kekenet.com 9. Abu Ammar, 48, a taxi driver, went out to look for bread at 8am one day last week. 阿布?阿马尔(AbuAmmar)48岁,是一名出租车司机;上周有一天,他早上8点出去找面包。 www.bing.com 10. I was so excited to see the taxi driver again. 我如此被激发再看出租汽车司机。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。