网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 tax havens
释义
tax havens是tax haven的复数

tax haven

美 
英 
  • na.逃税场所(指税率很低的国家或地区)
  • 网络避税港;避税天堂;租税庇护所
复数:tax havens  
na.
1.
逃税场所(指税率很低的国家或地区)

例句

释义:
1.
But there is at least one thing on which global leaders seem to agree: cracking down on tax havens and tax evasion would help.
但是至少有一件事情似乎是全球领导人都达成共识的:制裁避税和偷漏税会有很大帮助。
dongxi.net
2.
So they do a bit of sabre-rattling but mostly let their companies use tax havens to suit their needs.
因此它们只是虚张声势,很多时候会让自己国家的公司利用避税港各取所需。
www.ecocn.org
3.
Financial regulation does not seem to be extending much beyond populist pseudo-measures on tax havens.
金融监管似乎不会远远超出针对避税天堂的平民主义伪措施的范畴。
www.ftchinese.com
4.
The agreement of a global package to deal with toxic debt and a consensus of dealing with the tax havens is good news for most people.
在全球刺激方案中对不良资产达到共识及处理关税壁垒的认同对于大多数的人来说是个好消息。
www.bing.com
5.
But in the United States alone, offshore tax havens are estimated to deprive the Treasury of $100 billion a year.
但是单在美国一个国家,据估海外避税天堂一年就让美国财政部损失1,000亿美元收入。
cn.reuters.com
6.
Mr. Sarkozy said he wanted Europe to set an example in regulating banks, hedge funds, tax havens and executives' pay.
萨克奇说,他希望欧洲在监管银行、套利基金、避税掩蔽所和高管的薪资方面树立典范。
www.kekenet.com
7.
"The US Congress is involved in a fairly extensive debate on healthcare, leaving less time to focus on tax havens, " he said.
欧文表示:“美国国会正卷入一场规模浩大、关于医保问题的辩论,没有更多时间来关注避税天堂问题。”
www.ftchinese.com
8.
Brown said the final deal included agreement on tighter regulation of hedge funds, tax havens and the banking system.
布朗说最终的计划包括对于控制资金、避税和银行体系更加严格管理的协议。
blog.sina.com.cn
9.
For Britain, which exercises at least nominal sovereignty over these tax havens , their survival matters.
对于英国而言,它至少还对这些避税天堂行使名义上的主权,因此它们的生死存亡显得特别重要。
dictsearch.appspot.com
10.
"Name and shame" policies like those used in the fight against international tax havens would be one, albeit toothless, possibility.
一种可能性将是类似打击国际避税天堂时使用的“点名羞辱”政策,但它缺乏约束力。
www.iliyu.com
1.
JUDGED by appearances, Europe's tax havens seem to promise safety from economic tempests.
表面来看,欧洲的避税港似乎承诺可以躲避经济风暴。
www.ecocn.org
2.
It has also been part of a wider international campaign to end the avoidance of taxes using offshore accounts and tax havens.
这也是结束海外账户和税收天堂逃税的国际性战役的一部分。
cn.reuters.com
3.
The position is reminiscent of his threat to walk away from the London summit in April unless the G20 agreed to a clampdown on tax havens.
他在此事上的立场令人想起今年4月之时,他曾威胁退出伦敦峰会,除非G20成员国同意打击避税天堂。
www.ftchinese.com
4.
The agreement to publish an OECD blacklist of tax havens within hours of the end of the summit was a last-minute bonus, officials said.
与会官员们表示,公布经合组织(OECD)税收天堂黑名单的决定,是在峰会结束前几小时才通过的,是最后的一个意外之喜。
www.ftchinese.com
5.
The relaxation and final abandonment of exchange controls in the 1970s led to the blossoming of "offshore" finance and a boom in tax havens.
上世纪70年代外汇管制的放松和最终废除,导致了“离岸”金融的兴盛和避税天堂的繁荣。
www.ftchinese.com
6.
This would make sense, as it is relatively simple and would surely shift much of the tax base to bigger economies from tax havens.
这可能行得通,因为它相对简单,且大部分征税基础从逃税国转移至更大的经济体。
bbs.ecocn.org
7.
As European leaders focus on tax havens and hedge funds, it is hard to detect a sense of urgency in dealing with the wider crisis.
欧洲国家领导人对避税天堂和对冲基金的关注,让人很难看出他们在解决更大范围危机方面的紧迫感。
www.ftchinese.com
8.
At the recent Group of Four European summit, she pushed ahead with a proposal to regulate hedge funds and tax havens.
在不久前的四国集团(G4)欧洲峰会上,她提出了监管对冲基金和避税地区的建议。
www.ftchinese.com
9.
As well as personal financial planning , tax havens provide services to companies , hedge funds, investment trusts and unit trusts .
除个人金融规划以外,避税天堂还为企业、对冲基金、投资信托基金和单位信托基金提供服务。
www.bing.com
10.
Singling out tax havens as the culprits behind tax flight is out of date, for two reasons.
避税港是导致税收外流的罪犯的单纯观点过时了,这有两个原因。
www.ecocn.org
1.
For those investors based in tax havens not protected by China DTAs, they have until the end of the year to restructure.
对于那些总部所在避税地未与中国签署避免双重征税协议的投资者来说,他们可利用年底之前这段时间进行调整。
www.ftchinese.com
2.
They lambast tax havens for sucking in the money of foreigners and multinational companies.
他们严厉斥责避税港吞噬了外国人和跨国公司的钱。
www.ecocn.org
3.
China's new law could also make life more complicated for investors based in tax havens that do not have double tax agreements with China.
一些投资者所在的避税天堂没有和中国签署避免双重征税协议(DTA),对这些投资者来说,中国的新税法可能也让他们的生活更加复杂了。
www.ftchinese.com
4.
The German and American governments are leading an attack on bank-secrecy laws in tax havens.
以美德为首的政府开始向逃税天堂发难,指责他们的银行保护法。
www.ecocn.org
5.
Tax havens worldwide have come under fire from regulators this year over their tax and secrecy laws.
今年,全球各避税天堂的税收和保密法规成为监管部门的攻击目标。
www.ftchinese.com
6.
Except for the tax havens, corporations of all natioanalities believe that their tax load is bigger than the competitors across the border.
除了那些避税天堂之外,所有国籍的公司都认为自己的税务负担比境外的竞争对手更加沉重。
www.forbeschina.com
7.
But some experts say that despite the recent crackdown and increased scrutiny, tax havens will continue to exist.
但一些专家认为,尽管近期打击力度较大,监管亦得到加强,但避税天堂不会退出舞台。
cn.reuters.com
8.
and even these victories are often hard fought, as evidenced by the struggle to deal with tax havens.
而就连这些胜利常常也很难获得,这在各国应对避税天堂的斗争中就可见一斑。
www.ftchinese.com
9.
That would help prevent the worst abuses of transfer pricing scams, in which tax havens play a handy role.
这有利于防止利用便利的避税天堂滥用交易价格欺诈。
www.ecocn.org
10.
Tax havens have proliferated even as the politicians have occasionally railed against them.
即使偶尔受到政客的抨击,避税天堂仍然得以迅速发展。
www.ftchinese.com
1.
The forum would also be charged with implementing a crackdown on tax havens that will be recommended Thursday when the G20 summit concludes.
该论坛可能还将负责实施打击避税天堂,周四G20峰会结束时会提出这方面的建议。
www.bing.com
2.
During the summit itself the two leaders sparred over whether the G20 should publish a blacklist of tax havens.
G20峰会上,两国对于G20是否应该发布一个逃税天堂的黑名单而进行了争论。
superleegood.spaces.live.com
3.
I believe the secret bank accounts are now in Luxembourg, or have recently been transferred from Luxembourg to other tax havens.
我认为,这笔秘密资金正藏匿在卢森堡,或许已经转移到了某个免税港。
www.hjenglish.com
4.
They duly singled out hedge funds, credit rating agencies, tax havens and executive compensation for tighter regulation.
他们会在适当的时候,挑选对冲基金、信用评价机构、避税地和执行更加严格的赔偿条例。
www.bing.com
5.
The reforms are aimed at closing loopholes for overseas tax havens and ending business tax incentives for creating jobs overseas.
这些改革旨在消除海外避税的漏洞并结束创造海外就业机会的商业税收优惠。
www.kekenet.com
6.
Switzerland has been removed from the OECD's "grey list" of tax havens to become a country that fully implements global tax standards.
经合组织25日公布的最新名单显示,瑞士已从“避税天堂”灰名单中除去,成为实质履行国际税收通行标准的国家。
www.chinadaily.com.cn
7.
Mr Brown wants a crackdown on tax havens and a global deal to curb bankers' pay.
布朗希望制裁避税天堂,并就限制银行家薪酬达成全球协议。
www.ftchinese.com
8.
Intel spokesman Chuck Mulloy said yesterday his company is reviewing the president's speech on offshore tax havens.
英特尔发言人ChuckMulloy表示,他们公司正在研究奥巴马总统4日有关打击利用“离岸避税天堂”逃税的讲话。
www.bing.com
9.
If the multilateral clampdown on tax havens is a yardstick, the bonus bandwagon could gain further momentum.
如果以打击避税天堂的多边行动为衡量标准,那么声讨奖金的风潮可能还会愈演愈烈。
www.ftchinese.com
10.
Promoters of tax havens are now also marketing their wares to a broader audience.
避税港的拥护者们也正在开拓更广泛的客户市场。
www.ecocn.org
1.
using clever accounting tricks to book profits in tax havens while reducing their bills in the countries where they do business.
在避税天堂登记利润时使用一些狡猾的会计花招,并且还减少了发生业务国家的账单
www.ecocn.org
2.
Transactions with tax havens and tax avoidance or evasion schemes involving tax havens are identified .
与避税港的交易以及涉及避税港的偷逃税计划可以确认;
www.bing.com
3.
These reforms would make the international tax system more effective and fairer, and remove a major rationale for tax havens.
这些改革将使国际税收制度更有效,更公平,并消除税收天堂的一个主要依据。
www.ftchinese.com
4.
I note with consternation Europeans' obsession with regulating hedge funds and tax havens.
我发现惊慌失措的欧洲同仁正沉湎于对避税地和对冲基金的监管兴趣中。
www.bing.com
5.
A crackdown on a few tax havens, just decided by the G20, is important.
G20刚刚做出的打击少数避税天堂的决定十分重要。
www.ftchinese.com
6.
New 'rules of the road' for Caribbean and other tax havens will be included in the communique, Mr. Froman said.
弗洛曼说,会议公报将包括针对加勒比海和其他避税天堂的新规定。
www.bing.com
7.
Officials also emphasize that tax havens must follow through on promises to cooperate.
官员们还强调,避税天堂必须坚持履行合作的承诺。
www.bing.com
8.
They also mentioned a broad agreement on creating a blacklist of tax havens to force changes in banking secrecy.
他们还提到了一项广泛的协议,该协议同意提供避税天堂的黑名单,以此来推进银行保密的变革。
dictsearch.appspot.com
9.
The president also called for more transparency in bank accounts held by US citizens in tax havens such as the Cayman Islands.
奥巴马还呼吁提高美国公民在开曼群岛等避税港的银行账户透明度。
www.bing.com
10.
The French list the G20 agreements to curb bank bonuses, strengthen bank capitalisation and squeeze tax havens as examples.
法国人列举了20国集团为减少银行的红利,加强银行的资本化,严厉打击避税港所制定的协议作为例子。
www.ecocn.org
1.
Barack Obama, the new US president, is an avowed enemy of tax havens.
美国新任总统巴拉克·奥巴马(BarackObama)便发誓要打击避税天堂。
www.ftchinese.com
2.
The OECD is drawing up a fresh list of non-co-operative tax havens.
经合组织(OECD)正在起草一份不合作避税天堂的新名单。
www.ftchinese.com
3.
Most of the rich would rather stay put, moving only their assets to tax havens.
大部分的富翁还是更愿意留在本国,而将他们的资产源源不断地转移到这些避税港。
www.ecocn.org
4.
These benefits have persuaded some prosperous people to set up house in sunny tax havens.
这一系列的好处都吸引着许多富豪前往这些避税港安家落户。
www.ecocn.org
5.
A ten-point list of demands blasts tax havens and the influence of business over politics.
一个列有十个要求的清单上批判避税天堂和商业对于政治的影响。
www.ecocn.org
6.
He is seeking a system of global financial regulation, including a clampdown on traders, speculation and tax havens.
目前他正在寻求全球体系的金融规范措施,包括取缔贸易商、投机者和避税天堂。
www.bing.com
7.
Finally, multinational companies in China should make use of tax havens, tax avoidance was the appropriate treatment suggestions.
最后,对我国应对跨国公司利用避税港避税行为提出了相应的治理意见。
202.119.108.211
8.
I had arrived expecting to write that Monaco was the past: tax havens, I'd read, were under threat.
我本想来这里写写摩纳哥已成过去时的报道。根据我看到的消息,避税天堂正面临威胁。
www.ftchinese.com
9.
Other tax havens will sleep a little less soundly.
其它避税天堂也将无法高枕无忧。
www.ftchinese.com
10.
If there are funds illegally hidden in Caribbean tax havens, they will amount to small change next to the debt mountain Iceland now faces.
就算把隐藏在避税天堂加勒比地区的所有非法资金都聚集起来,与冰岛眼下所面临的巨额债务相比,也只不过是九牛一毛。
www.bing.com
1.
The OECD is due to release a full report that is expected to contain a list of tax havens and possible retaliation measures.
经合组织准备发布一份完整的报告,预计报告将包含一份税务天堂清单及可能采取的报复措施。
www.ftchinese.com
2.
The secretive systems that facilitate corruption, like tax havens in rich countries, such as Switzerland and Luxemburg, damage economies.
促进腐败的保密体制类似于富裕国家的税收天堂,例如瑞士和卢森堡,对经济一样有害。
word.hcbus.com
3.
Under these rules companies with subsidiaries in tax havens are taxed more heavily, making the use of OFCs less attractive.
根据规则,在避税港拥有子公司的公司课税尤重,这样就能消弭OFCs对它们的吸引力。
www.ecocn.org
4.
Please check our prices and the list of Tax Havens to setup a company.
请检查我们的价格和税收避风港名单设置的公司。
www.hotelvi.com
5.
It's true that tax havens have taken some stick lately.
避税天堂近来的确招致了一些批评。
www.ftchinese.com
6.
The code was extended to EU members' dependencies, so it covered tax havens such as Jersey, Guernsey and Cayman.
此守则还适用于欧盟成员国的从属国,因此覆盖到了诸如泽西岛、根西岛、开曼群岛这些避税港。
www.ecocn.org
7.
The G-20 nations also agreed to impose sanctions on tax havens from March 2010.
二十国集团成员国还同意,将从2010年3月起对避税天堂实施制裁。
www.bing.com
8.
C&W has international operations in 33 countries, many of which are offshore tax havens.
英国大东电报局在33个国家拥有国际业务,其中很多是在离岸避税港。
www.ftchinese.com
9.
In 2000 the OECD blacklisted 35 tax havens.
2000年,OECD将35个避税港列入黑名单。
www.ecocn.org
10.
This FDI, much of which was channelled through tax havens such as Luxembourg, was related to commodities and energy.
中国对巴西的FDI都与大宗商品和能源有关,主要输送渠道是卢森堡之类的避税天堂。
www.ftchinese.com
1.
We resolutely oppose listing China's Hong Kong and Macau SARs as "tax havens" , which is an unfounded accusation.
将中国的香港和澳门特别行政区列为“避税天堂”是没有根据的,我们坚决反对。
www.kouyi.org
2.
Project companies are mostly shell companies incorporated in tax havens such as the Virgin Islands, Cayman Island and Hong Kong.
项目公司多为在维尔京群岛、开曼群岛、香港等避税地设立的壳公司。
blog.sina.com.cn
3.
Mr. Sarkozy said that China is likely to oppose the blacklist of "tax havens" at the Summit because of Hong Kong and Macao.
萨科齐表示,中国可能因香港和澳门的因素反对峰会拟定“避税天堂”的黑名单。
www.hjenglish.com
4.
Leaders of the G-20 Summit also pledged to clamp down on tax havens,
二十国集团领导人在伦敦召开峰会,也保证要对避税港加强监管。
bbs.ebigear.com
5.
Existence of transactions involving tax havens;
存在涉及避税港的交易;
www.tax-edu.net
6.
Six Models of Tax Havens
国际避税港的六大模式
www.ilib.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/26 8:39:09