单词 | tax credits | ||||||||||||
释义 | tax credits
更多释义 收起释义 例句释义: 税款抵减额,税收抵免,抵税额 1. She figured Blinds. com would be eligible for tax credits for 8 or 10 of the 35 employees it had brought in since the beginning of the year. 她算出Blinds.com将能够在今年年初所招的35个员工中,为8至10人取得税收抵免。 www.bing.com 2. State rebates, combined with federal tax credits, can cover up to half the cost of a residential solar system. 州补贴,联邦政府课税扣除,就相当于居民太阳能系统的一半。 bbs.chinadaily.com.cn 3. The loss comes after it was forced to give up billions of dollars of tax credits in the US that it had previously counted as earnings. 索尼被迫放弃了此前计为利润的数十亿美元的美国税收减免,因而产生了亏损。 www.ftchinese.com 4. But the bank is also being forced to give up tax credits it has accumulated as a result of its losses. 但苏格兰皇家银行还要被迫放弃因亏损而产生的税收抵免。 www.ftchinese.com 5. The company also received about $22 million in tax credits, and it will discuss those with Massachusetts, he said. 他称:公司也受到了两千两百万的课税津贴并且将进一步和麻省讨论。 www.bing.com 6. The main reason for the drop was the end of tax credits designed to boost sales, the body said. 主要内容是:下跌的主要原因是为了刺激消费,免税政策被终止。 www.bing.com 7. Many poor pensioners do not claim the tax credits to which they are entitled, partly because of the system's opacity. 很多贫穷的养老金领取者不申领他们该得的税收抵免的资金,部分原因是体制过于模糊。 www.ecocn.org 8. However, the United States Congress by the end of this year, the program will stop the tax credits to the pulp and paper company. 然而今年年底,美国国会计划将停止对造纸公司的税费抵免援助。 www.bing.com 9. Mr Brown yesterday gave a heavy hint that he intends to raise tax credits for lower income workers to help Britain's faltering economy. 布朗昨日强烈暗示他将为低收入工人提高免税额,以帮助困境中英国经济。 www.bing.com 10. Participants can use federal, not state, tax credits to help offset the upfront cost of the solar panels. 参加者可使用联邦而不是州的税收抵免太阳能电池板安装及使用的前期费用。 www.infooe.com 1. Jet eked out a net profit in its latest quarter by selling assets, slashing costs and booking tax credits, but the outlook remains tough. 在最新财季,Jet通过出售资产、削减成本和计入退税勉强维护了净利润,但前景依然艰难。 www.bing.com 2. IF THERE was such a thing as "Brownism" , it was defined by tax credits. 如果有什么能称为“布朗主义”,那便是税收抵免。 www.ecocn.org 3. The IRS claims the sole purpose of these transactions was to generate artificial foreign tax credits, which the banks deny. 美国国税局称,这些交易的唯一目的就是制造人为的外国税收抵免,但银行对此予以否认。 www.ftchinese.com 4. To that end, consumers and businesses can get tax credits worth up to $7, 500 on the purchase of each new electric vehicle (EV). 因此,消费者每购买一辆新电动车,最高可获得7,500美元的税款减免。 www.bing.com 5. Within days, White House Chief of Staff Rahm Emanuel was on the phone with Otellini offering up R&D and investment tax credits. 几天后白宫幕僚长伊曼纽尔(RahmEmanuel)给欧德宁打了电话,要提高后者的研发和投资抵税额。 c.wsj.com 6. A notable difference between the earned income tax credits that have been implemented concerns the "phase-in" range. 被实施了的劳动收入税额减除额之间的一个著名的区别的关心“逐渐采用”范围。 zhidao.baidu.com 7. Many tax credits (a percentage of a film crew's local expenditures) exceed the filmmaker's total tax liability to that state. 给予电影制片商的许多税收优惠(电影剧组人员在当地消费额的一个百分比)超过了他们在该州总体的税收负担。 www.ecocn.org 8. Some of this money went directly to families in the form of cash benefits and tax credits. 这些资金一部分以现金补助和税款抵免用于直接资助有孩子的家庭。 www.ecocn.org 9. Those commentators who accept that verdict but think Mr Brown's approach to, say, tax credits, somehow compensates, seem morally confused. 那些接受裁定但认为布朗的方针,如税收信贷,某种程度上是种补偿的评论家们似乎有些道义混淆。 www.ecocn.org 10. Producers can sell those tax credits or the promise of those tax credits to investors in each state to help cover the project's budget. 制片人可以将这些税收抵免或者税收抵免承诺作为利好告知各州的投资者,以帮助支付其电影制作费用。 www.forbeschina.com 1. Nexteer will benefit from $71m in state tax credits over the next decade, as well as generous municipal tax abatements. 未来10年期间,Nexteer将享受到7100万美元的州税务减免,以及慷慨的市政税务减免。 www.ftchinese.com 2. The nut of the problem traces all the way back to Jimmy Carter's choice of tax credits as the vehicle for subsidizing renewable energy. 这一问题的症结可以一路回溯到吉米·卡特把税务抵免作为可再生能源的补贴。 www.bing.com 3. They'd have tax credits; they'd have some help for the low-income employees to be able to afford the coverage. 他们可以享有税务信誉,他们可以帮助那些低收入员工能够支付保费。 club.topsage.com 4. Other figures show that despite the billions that have gone into tax credits, Labour has struggled to hold down rising inequality. 其它数据显示,尽管投入数十亿美元用于税收抵免,但工党(Labour)仍很难控制不断加剧的不平等。 www.ftchinese.com 5. If you can't afford it, you get tax credits to help defray some of those costs. 如果难以支付,你的所得税可以享受一些优惠,来补偿这笔费用。 bbs.koolearn.com 6. We also made sure that millions of families will continue to receive tax credits to help raise their children and send them to college. 我们还确保了成千上万的美国家庭继续得到减税待遇以帮助他们抚养孩子并送他们上大学。 www.bing.com 7. The bump in sales was ahead of forecasts, spurred by falling prices, low mortgage rates and a federal tax credits for buyers. 销量的回升超出人们的预料,这是受到了房价下跌、房贷利率低以及联邦抵税政策的刺激。 cn.wsj.com 8. Also, the Senate proposals would not require employers to provide coverage, but would offer tax credits to those that do. 同时,参议院提出的建议中保险不要求雇主来支付,但对于那些提供支付的企业将提供税务减免。 voa.hjenglish.com 9. We disagreed over giving tax credits to small businesses and individuals that would make health care affordable for those who don't have it. 我们也在应否给予中小企业和个人税务补贴,以为没有医疗保险的人群降低卫生保健费用的问题上无法达成一致。 www.bing.com 10. First, employers may game the system to obtain tax credits for workers they would have hired anyway. 本来它们无论如何都得招聘人手,这下子正好可以获得抵税; www.ftchinese.com 1. Earning $256 weekly in handouts, she receives $106 a week in income support with $150 in weekly tax credits, making $512 in total. 她每周通过分发传单赚取256美金,同时获得106美金的收入补助和150美金的税收抵免,总共是512美金。 www.bing.com 2. on the other side, policy makers were promoting production and consumption of biofuels, through a series of tax credits and incentives. 另一方面,决策者们正通过一系列税收减免和奖励措施来促进生物燃料生产和消费。 www.bing.com 3. Tax credits for research and development remain untouched, though a tax rate of only 10% will be applied to innovative business spin-offs. 虽然有创新意义的商业衍生项目将享有10%的低税率,为研发项目提供的税收抵免额保持不变。 club.topsage.com 4. But Americans don't stop at nuclear energy subidy cuts -- 74% also wanted to see oil and gas tax credits slashed. 可是美国人没有停留在减少核能补贴问题上——74%的人希望见到油和燃气税降。 www.bing.com 5. Beyond that, he would create or expand a variety of tax credits for low- and middle-income workers. 除此之外,他还建议设立或扩大对低、中产阶级的一系列课税扣除。 www.ecocn.org 6. But the improvements, spurred by federal programs that gave buyers up to $8, 000 in tax credits, proved fleeting. 出现好转是受到联邦政府给予买房者最高8000美元税收抵免额计划的刺激,但好景不长。 c.wsj.com 7. Smaller businesses will receive tax credits to help pay for health plans. 小型公司将享受税款抵免来支付医疗计划。 show.24en.com 8. Tax credits for taxes and duties on raw material used in the manufacture, processing or production of export b. 用于制造加工出口产品的原材料可享受税收抵免。 www.eajiahua.com 9. Licensee shall promptly provide with Licensor with the proper tax certificate to obtain the corresponding tax credits. 被许可方应向许可方及时提供其税收减免证书以获得课税减免。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Also, theSenate proposals would not require employers to provide coverage, but would offer tax credits to those that do. 但参议院极为抗拒公共选择,提议不要求雇主必须提供保险,但若提供就能减税。 voa.hjenglish.com 1. Tax credits that recently passed are not as helpful, Goldberg said, because no investment banks are lending for renewable projects. 最近通过的税务减免不是很有用,Goldberg说,因为没有一个投资银行会把钱借给可再生项目。 www.bing.com 2. But they also benefit from the welfare state more than before, through child benefit (increased by New Labour) and new tax credits. 但是相比以前,他们也从福利国家中受益,通过儿童福利(由新工党提出)和新的税款抵免政策。 www.ecocn.org 3. U. S. industry has urged China instead to use other tried-and-true government policies such research and development tax credits. 美国相关产业已经敦促中国采取其它可靠的政府政策来取代此做法,例如实施研发税收优惠措施。 cn.reuters.com 4. From next April, Mr Osborne announced, the CPI will be used to uprate benefits, tax credits and public-sector pensions. 奥斯本先生宣布,从明年四月起,居民消费价格指数(CPI)将用于提高福利、税收抵免、公共养老金。 www.ecocn.org 5. Justice Sonia Sotomayor invokes government tax credits for "solar-powered homes and fuel-efficient cars. " 索尼娅·索托玛约(SoniaSotomayor)法官提起政府为“太阳能供电家庭和省油汽车”提供税收抵免的举措。 www.bing.com 6. The investor puts money into the project and receives a combination of project cash flow and tax credits in return. 该投资者把钱投入项目,并获得项目现金流及税收抵扣作为回报。 www.fortunechina.com 7. Investment tax credits (ITCs) are deducted from the firm's tax bill when particular physical capital assets are purchased. 当公司购入特定的实物资本资产时,可在其应纳税额中扣除投资税收抵免(ITCs)。 czx.xmu.edu.cn 8. Home buyers looking to cash in on federal tax credits had to have signed contracts by April 30 and must close on their loans by June 30. 购房者若要享受到税收优惠政策,必需在4月30日以前签订购房合约,并在6月30日以前完成贷款。 cn.reuters.com 9. But these jobs won't be good enough without robust tax credits attached to earnings and guaranteed family healthcare. 然而,如果不针对家庭收入和受到保障的家庭医疗服务给予有力的税收优惠,那么这些就业岗位就不够好。 www.ftchinese.com 10. No, he uses them to make permanent the tax credits in the fiscal stimulus: rebates and subsidies tilted to the working poor. 不,他用它们使财政刺激方案中的抵税措施——向贫穷劳动者倾斜的退税及补助金政策——永久化。 www.ftchinese.com 1. My bill HR 1495 the Comprehensive Healthcare Reform Act provides tax credits and medical savings accounts designed to do just that. 对此我的提案HR1495——医疗保障整体改革法案,为人们提供税收抵免和建立医疗储蓄账户,就是用来达到这个目的。 www.bing.com 2. The drop in sales coincides with the end of tax credits for homebuyers, which expired in May. 销售的下滑与五月结束的对购房者的税款减免同步。 www.bing.com 3. Increased tax credits for homeowners and businesses that make efficiency improvements to their own properties. 增加对进行房屋节能改造的房主和商家的抵税优惠。 www.america.gov 4. This year, small business owners will receive tax credits to purchase health insurance. 就在今年,小企业主们就可以用课税扣除来购买医疗保险了。 www.bing.com 5. To impose stability, it extends a variety of tax credits by anywhere from three to eight years. 为了增加政策稳定性,它把各类税务优惠延长到了3至8年不等。 www.bing.com 6. The bill includes everything from grants to tax credits to encourage green energy activity. 这个法案包含了一切,从津贴到税收减免到鼓励新能源行动。 www.bing.com 7. A particularly interesting related question: What is the best way to take advantage of tax credits to defray that spending? 一个相关的特别有趣的问题是:对于利用税收信用来抵消费用的方法,哪种最佳? www.bing.com 8. It will provide tax credits to companies that hire newworkers, tax relief to small business owners, and tax cuts for the middleclass. 它将为雇佣新工人的公司提供税收抵免,为中小企业主减税,为中产阶级家庭减税。 m.yeeyan.org 9. The package also extends unemployment insurance and some other low-income tax credits, such as the child tax credit. 马尔表示,这项计划还提供了失业保险和一些其它低收入税收抵免,比如儿童抵税额。 www.bing.com 10. American "philanthropreneurs" do not seek tax credits or tax breaks for their investments, according to Abramson. 据艾布拉姆森说,美国慈善企业家(philanthropreneurs)并不要求他们的投资获得税务优惠或减税。 www.america.gov 1. The build-out is slowing in part because federal tax credits for such projects are expiring at the end of 2010. 建设项目之所以放缓,部分原因是联邦税抵免措施将在2010年底失效。 www.america.gov 2. an extension of child tax credits for those too poor to pay taxes and higher benefits. 对太穷而缴不起税和高福利的人可享受延长的儿童退税。 qac.yappr.cn 3. So why not call it "economic development" to justify the huge tax credits that lure film producers? 那么为什么不称之为“经济发展”以证明吸引电影制片商的巨额税收减免是值得的? www.ecocn.org 4. One way to get the money: the expanded tax credits for renewables in Obama's stimulus plan. 一个得到钱的方法:在Obama刺激案中对可再生能源的税收减免。 www.bing.com 5. He complains about the way tax credits are paid out in the US. 他抱怨美国税收抵免(taxcredits)的支付方式。 www.ftchinese.com 6. All we did for these companies was provide some tax credits and financing opportunities. 我们为这些企业所做的就是为其提供一些税收抵免和融资机会。 www.bing.com 7. to offer awards and advice on everything from tilting barns to preservation tax credits. 的项目,提供奖励和全方位的建议,从倾斜的谷仓到保护过程中税费上的优惠。 www.24en.com 8. Companies will continue to receive tax credits for the research they do, the investments they make, and the clean energy jobs they create. 公司也可继续享受减税,节省的钱可以用于他们进行的研究、投资及他们开创的清洁能源就业岗位。 www.kekenet.com 9. Among a long list of proposals, he advocates tax credits for companies employing low-paid workers. 在一长串提议中,菲尔普斯提倡为雇佣低薪劳工的公司实施税务减免。 www.ecocn.org 10. Republicans and Democrats in Iowa will punch you in the nose if you question ethanol tax credits. 如果你质疑酒精税收抵免(taxcredit),爱荷华州的共和党和民主党朝着你的鼻子就打。 www.bing.com 1. States have dabbled with similar tax credits in recent years, with mixed results. 各州在近年来也尝试着类似的税收抵免政策,但结果好坏参半。 www.bing.com 2. earn tax credits for making energy-efficient home improvements. 获得税收抵免使节能房屋装修等。 xd86.com 3. He proposes tax credits for buying homes and vehicles that save energy and pollute less. 他建议应该对购买节能环保房屋和汽车的人进行税收抵免。 www.kekenet.com 4. The Europeans had long term tax-credits, and now we use their wind-turbine technology. 欧洲已经实行了长期的税收抵免制度,结果就是,我们现在用的是他们的风力涡轮机技术。 www.bing.com 5. Until this year, the main spur to private finance was tax credits. 今年之前,鼓励私募融资的主要方式为税收抵免(注8)。 www.ecocn.org 6. Congress recently expanded and extended the tax credits. 最近美国国会延长了买房抵税政策的期限,并扩大了额度。 cn.wsj.com 7. So far, we've provided new tax credits, loan guarantees, and investments that will lead to more than 800, 000 clean energy jobs by 2012. 到目前截止,我们供给了新的税收优惠,贷款担保,以及资金投入使获患上2012年截止,在新能源领域增加80多万就业岗亭。 kantutao.com 8. In addition, the U. S. government is offering tax credits for certain home buyers before Dec. 除此而外,美国政府还为12月1日之前的某些购房者提供退税。 www.bing.com 9. The second plan, affecting foreign tax credits, seeks to tweak a system that even tax experts concede is mind- bogglingly complex. 第二个计划将影响海外税收抵免,它将试图对一个连税务专家都认为是复杂得令人难以置信的体系进行调整。 dictsearch.appspot.com 10. Research and development (R&D) tax credits are the most common way to lower innovation costs. 研发税收优惠是降低创新成本最常用的方法。 www.america.gov 1. Third, Congress should extend renewable power tax credits to spur the development of alternative sources of energy like wind and solar. 第三,国会应增加可再生能源税贷款额度,以鼓励可替代能源如风能和太阳能的开发。 blog.sina.com.cn 2. So does the addition of temporary tax credits for employers who add jobs now. 在新计划中为招聘新员工的企业提供临时税收抵免,也是如此。 www.ftchinese.com 3. The housing market wobbled again, as tax credits expired. 由于税收优惠政策到期,住宅市场再次出现动荡。 www.ftchinese.com 4. The billions of dollars of tax credits and loan guarantees in the Obama stimulus package may have a similar effect. 在奥巴马的刺激计划中上亿美元的税收减免和贷款保证也可能有相似的影响。 www.bing.com 5. Nonetheless, the government has energetically raised family benefits and tax credits. 然而,败府已大力提高了家庭补助和抵免税额。 www.ecocn.org 6. Tax credits subsidised low-paid families more generously than ever before. 用于补助低收入家庭的课税扣除比以往更慷慨。 www.bing.com 7. A bigger cause for concern is that only about two-thirds of the changes to benefits and tax credits were modelled. 一个更值得关注的事情是只有大约三分之二的利益和税收抵免的变化是。。。 www.ecocn.org 8. On Friday president Obama proposed tax credits for every new employee that a business hires this year. 星期五,奥巴马总统提议今年对商业招聘的新雇员实行课税扣除。 www.ieltschn.com 9. Foreign tax credits are intended to prevent taxpayers paying tax twice. 外国税收抵免是为避免纳税人双重纳税而设计的。 www.ftchinese.com 10. As those Wall Street firms went bust or suffered steep losses, they had no need for tax credits because they had no profits to offset. 随着华尔街公司纷纷破产或遭受巨额损失,他们已不再需要退税,因为他们已没有利润来抵消。 www.bing.com 1. Tax credits on domestic capital equipment b. 菲律宾本土的资产设备享受税收抵免。 www.eajiahua.com 2. They should extend tax credits for clean energy manufacturers so we don't walk away from 40, 000 good jobs. 他们应该为清洁能源厂家延长税收抵免,这样我们就不会放走40000份好工作。 www.bing.com 3. Businesses would get tax credits in return. 作为回报,商业企业可以获得税金免除。 www.hjenglish.com 4. Solar and wind benefit from tax credits in the Obama plan. 光风能可以从奥巴马政策的税收抵免中得到好处。 www.bing.com 5. Unusually, the state tax credits were tied to capital investment, not to a job creation target. 通常来说,州的税收信用与投资而不是工作机会创造指标紧密相关。 xiaozu.renren.com 6. The government has ended tax credits for first-time house buyers and for renovations, which were granted in 2008 to stimulate demand. 2008年,为刺激需求,政府批准了首次购房者和翻新房者的课税扣除,而现在这项措施已经终止。 www.ecocn.org 7. We provided tax credits to gas stations for installing E85 fuel pumps. 我们为安装了E85节能汽油泵的加油站争取到了税收抵免。 blog.sina.com.cn 8. The tax credits couldn't come at a better time, but the question is, are they enough? 税收抵免来得太及时了,可问题是这点钱是否够用? www.bing.com 9. Biofuel tax credits, overall, reduced US excise tax revenue by $6bn in 2009, according to the Congressional Budget Office. 根据美国国会预算办公室(CongressionalBudgetOffice)的数据,2009年,生物燃料的税收抵免政策,让美国总共减少了60亿美元税收。 www.ftchinese.com 10. Why not give small businesses payroll tax credits and some more government money to spur hiring? 为什么不给予小企业工薪税抵税优惠,并用更多的政府资金刺激就业? c.wsj.com 1. I like the idea of it but I think we're creating a lot of special tax credits that prop up various industries. 我欣赏它的创意,但我也认为它为很多行业产生了大量的课税津贴。 www.elanso.com 2. The equipment sells for $10, 000 but tax credits in effect halve the cost. 该设备的售价为1万美元,但实际上税收减免一半的费用。 www.ecocn.org 3. Federal tax credits reduced GE's tax rate by 4. 4 percentage points. 联邦抵税措施将通用电气的税率降低了4. cn.wsj.com 4. Wind and solar didn't die when the tax credits dried up. 当税务减免消失的时候,风能和太阳能没有消失。 www.bing.com 5. The government would spend $461 billion over 10 years to give tax credits to people so they could afford insurance. 政府将会在10年中花费4610亿美元给人民减税以便他们能够承担保险。 www.bing.com 6. The legislationwould provide $5, 700 in tax credits to families and $2, 200 to individualsto subsidize insurance premiums. 这项立法将给每个家庭提供5700美元税收减免,提供个人2200美元以补贴保险费。 www.bing.com 7. And to boost sales, the government also is offering $8, 000 tax credits to first-time home buyers. 为了提振住房销量,政府还为首次购房者提供了8,000美元的抵税额。 www.bing.com 8. This is a buyer's makaykrket. Most of the other buyers have now vanished, as the tax credits on purchases have just expired. 现在是买方市场,多数其他买家目前已离开,因购房的税收抵扣刚刚到期。 c.wsj.com 9. Finally, there are micropolicies, like tax credits, that can make solar power and green building more economical on a house-by-house basis. 最后,一些微观政策税额抵扣等优惠能使太阳能发电和环保建筑等变得更为经济,使得家家户户都能接受。 www.bing.com 10. May pending home sales tumble without tax credits - Yahoo! Finance 五月份美成屋签约销售大降30%创下九年以来新低 www.bing.com 1. New Federal Law Offers Tax Credits for Energy-Efficient Purchases 美国:新联邦法提出对能源有效性的消费课税扣除 www.26c.ngo.cn 2. Taxation and foreign tax credits; 税款和外国税款减免额; www.sinobay.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。