单词 | taxable |
释义 |
例句释义: 应纳税的,应课税的,可征税的,应征税的,有税的 1. Under current law, when a lender forgives part of a mortgage to help its customer stay afloat, that amount is treated as taxable income. 根据当前的法律,当贷款人原谅一部分的抵押帮助它的顾客渡过难关,数额对待应纳税收入。 ks.cn.yahoo.com 2. The "taxable articles for personal use" referred to do not include automobiles, motorcycles and their parts and accessories. 本办法所称的应税个人自用物品,不包括汽车、摩托车及其配件、附件。 dictsearch.appspot.com 3. Labor services involved in processing and repairs do not belong to taxable items (hereinafter referred to as "non-taxable labor services" ). 加工和修理、修配,不属于条例所称应税劳务(以下简称非应税劳务)。 www.lawyee.org 4. And he would let investors reduce their taxable income by up to fifteen thousand dollars for stock losses, five times the current limit. 另外,他还将减少投资人因股票损失的应纳税收入额(最高可达)15000美元,是目前限额的五倍。 www.unsv.com 5. It is likely to acquire any amount of taxable income tax that may be used for making up the deductible temporary differences. 未来很可能获得用来抵扣可抵扣暂时性差异的应纳税所得额。 wenwen.soso.com 6. The taxable amount is not fixed but it depends on the company's profit (Company performance). 应税金额并不固定,取决于公司(表现)利润。 iask.sina.com.cn 7. Royalties arising in a Contracting State and paid to a resident of the other Contracting State shall be taxable only in that other State. 发生于缔约国一方而支付给缔约国另一方居民的特许权使用费,可以在该缔约国另一方征税。 www.js-n-tax.gov.cn 8. Individual income tax for personal gain, is all sorts of taxable income. 个人所得税,就是对个人获得的各种应税所得征收的一种税。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Income tax on foreign enterprises shall be assessed at progressive rates for the parts in excess of a specific amount of taxable income. 外国企业的所得税,按应纳税的所得额超额累进计算。 www.jukuu.com 10. By my calculations, Wal-Mart's interest payments on its newest bonds will cut its taxable income by $144 million a year. 按照我个人的计算,沃尔玛最新发行的债券利息支付数额使其每年可减少1.44亿美元的需纳税收入。 chinese.wsj.com 1. Self-employed people would be able to deduct all the costs of their health-care premiums from their taxable incomes. 个体职业者将可以从他们需要缴税的收入中扣除他们所有的医疗保健保险费用。 www.bing.com 2. This isn't necessarily a time to sell, but assuming you're investing on your own in taxable accounts, you'll want to be buying less. 这不一定是抛售的时候,不过假如你是用自己的纳税帐户投资,你应该少买进。 www.bing.com 3. At the time of transaction, the accounting profits will not be affected, nor will the taxable amount (or the deductible loss) be affected. 交易发生时既不影响会计利润也不影响应纳税所得额(或可抵扣亏损)。?。 yingyucihui.scientrans.com 4. Personal income tax as a direct tax, the taxable income on an individual target for a tax levy. 个人所得税作为直接税的一种,是以个人的应税所得为对象征收的一种税。 www.13191.com 5. Profits from the operation of ships derived by a resident of a Contracting State shall be taxable only in that State. 缔约国一方居民以船舶从事经营取得的利润,应仅在该缔约国征税。 www.js-n-tax.gov.cn 6. Consumption tax on imported taxable consumer goods shall be paid at the time of customs declaration. 进口的应税消费品,于报关进口时纳税。 www.bing.com 7. Taxpayer: How do we determine the taxable income if the transfer does not conduct in form of currency? 纳税人:转让没有按货币结算,怎样确定应税收入呢? www.100yingyu.com 8. the portion less than the bad debt provisions of the previous year shall be included in taxable income of the current year. 少于上一年度计提的坏账准备部分,应当计人本年度的应纳税所得额。 www.zftrans.com 9. For taxpayers exporting taxable consumer goods, the Consumption Tax shall be exempt, except AS otherwise determined by the State Council. 对纳税人出口应税消费品,免征消费税;国务院另有规定的除外。 dict.ebigear.com 10. But the bulk of his estate is left to his children and grandchildren, and would have been taxable in 2009 or 2011. 但是邓肯的大部分财产留给了他的子女和孙子女,要是在2009年或2011年,这些遗产都应缴税。 dongxi.net 1. All other elements of property of a resident of a Contracting State shall be taxable only in that Contracting State. 缔约国一方居民的其他所有财产项目,应仅在该缔约国征税。 www.js-n-tax.gov.cn 2. He had a little trouble going through the customs because he had forgotten to declare some taxable goods. 他过关的时候遇到点麻烦,因为他忘了申报一些要上税的商品。 blog.sina.com.cn 3. All other elements of capital of a resident of a Contracting State shall be taxable only in that Contracting State. 缔约国一方居民的其他所有财产,应仅在该缔约国一方征税。 www.js-n-tax.gov.cn 4. Remember, too, that once you sell, you can deduct up to $3, 000 of your losses from your taxable income. 还有,赔本卖出还能让你的应税收入减免最多达3,000美元。 www.bing.com 5. Taxes can consume a significant portion of your investment gains for holdings in a taxable account. 在持有一个纳税帐户的情况下,纳税减少你投资盈利的一个重要部分。 blog.sina.com.cn 6. The prosecution added that Mr Yeung and his father had declared less than HK$2m in taxable income during the period. 检方还表示,同期杨家诚和他父亲只申报了不到200万港元的应税收入。 www.ftchinese.com 7. Bracket creep: a shift of personal income into a higher tax bracket when the taxable income increases OVER time. 税档潜升:当应征税收收入增长一段时期后个人收入进入一个更高的纳税等级的变动。 dict.ebigear.com 8. Any castle with a Caravansary is a preferred destination for desert trade, greatly increasing the taxable income in the region. 建有客栈之城堡将是任何沙漠商队的理想宿营地,从而极大提高了城堡贸易。 www.totalwar.honga.net 9. Any adjustments to the Consumption Tax taxable items, tax rates (tax amounts) shall be determined by the State Council. 消费税税目、税率(税额)的调整,由国务院决定。 www.dictall.com 10. The computation of taxable income of an enterprise shall, in principle, be on an accrual basis. 企业应纳税所得额的计算,以权责发生制为原则。 www.hxen.com 1. Income Tax Accounting is the study of accounting and taxable income differences between the interests of the accounting method. 所得税会计正是研究处理会计利益和应税收益差异的会计方法。 zhidao.baidu.com 2. Local income tax shall be computed on the taxable income AT the rATe of three percent. 地方所得税,按应纳税的所得额计算,税率为3%。 dict.ebigear.com 3. Alternatively, you could take the precaution of amassing a pot of "future down payment" money in your taxable account. 或者,你可以采取预防措施,在你的应税帐户中积累一笔供未来首付款所用的资金。 dictsearch.appspot.com 4. A mixed sale made by other units and individuals is regarded as a provision of taxable labor services and is thus subject to business tax. 其他单位和个人的混合销售行为,视为提供应税劳务,应当征收营业税。 www.lawyee.org 5. Taxpayers providing taxable services shall report and pay tax to the local competent tax authorities where the taxable services take place. 纳税人提供应税劳务,应当向应税劳务发生地主管税务机关申报纳税。 yingyucihui.scientrans.com 6. however, expenses and losses incurred in such above-mentioned investments shall not be deducted from taxable income of the enterprise. 但其上述投资所发生的费用和损失,不得冲减本企业应纳税所得额。 www.zftrans.com 7. All taxable items must be listed. Otherwise, what are not found on the declaration form may subject to heavy fines. 所有要扣税的项目都必须列下来。要不然,会被罚以很重的罚金。 zhidao.baidu.com 8. "Fixed Assets Investment Orientation Regulation Tax Taxable Items and Tax Rates Table" will be adjusted periodically by the State Council. 《固定资产投资方向调节税税目税率表》由国务院定期调整。 www.lawinfochina.com 9. The taxable export consumer goods, except those subject to special State provisions, should be exempt from consumption tax. 对出口应税消费品,免征消费税,国务院另有规定的除外。 chinavista.com 10. Taxable income is determined in conformity with income tax regulations, rather than generally accepted accounting principles. 应纳税所得是根据所得税规则(非公认会计原则)计算的。 accdep.cueb.edu.cn 1. Consumption Tax on taxable consumer goods brought or mailed into China by individuals shall BE levied together with Customs Duty. 个人携带或者邮寄进境的应税消费品的消费税,连同关税一并计征。 dict.ebigear.com 2. The State of export processing zone products and taxable services exempt from VAT and consumption tax. 国家对区内加工出口的产品和应税劳务免征增值税、消费税。 www.citynoon.com 3. Instead, I could have funded a regular IRA, where withdrawals are taxable but you get an initial tax deduction. 不然,我也可以开一个普通的个人退休账户(IRA)。从这种账户提取是要交税的,但你可以得到初始减税。 www.bing.com 4. Acquisitions can be structured as taxable or tax-free, and also as acquisitions of either a target company's stock or assets. 收购可以采用征税的形式,也可以采用免税的形式,还可以采用购入被收购公司股票或资产的形式。 www.zftrans.com 5. The new rules make it legal and, of course; taxable. 新的规定使它合法化,当然应当交税。 tr.bab.la 6. The lowest taxable price for imported vehicles by non - trade channel is the lowest price for the new vehicles of the same type. 非贸易渠道进口车辆的最低计税价格,为同类型新车的最低计税价格。 dictsearch.appspot.com 7. For taxpayers exploiting or producing taxable products for own use, the self-used volume shall be the assessable volume. 纳税人开采或者生产应税产品自用的,以自用数量为课税数量。 dictsearch.appspot.com 8. To review the annual taxable income of your company in 2007, and compile the Adjustment Table of Taxable Income both in Chinese and Chinese. 对贵公司2007年度的应纳税所得额进行审查,编制中、英文《应纳税所得额调整表》。 zhidao.baidu.com 9. "Personal income tax may be put on the agenda next year, take a way of rising the taxable point" , Said Bai Chongen . 明年个人所得税可能将提上议事日程,采取的形式应该是提高起征点。 treasure.1x1y.com.cn 10. The term "withholding agents" as mentioned in these Measures refers to the entities and individuals that pay taxable incomes to individuals. 本办法所称扣缴义务人,是指向个人支付应税所得的单位和个人。 fairylaw.com 1. The condition of taxable goods being stored in a warehouse until the taxes or duties owed on them are paid. 关栈保留将应纳税物品放在堆栈中,待交完关税或其它税后再取出 zhidao.baidu.com 2. The taxable equivalent adjustment is based on the U. S. Federal statutory tax rate of 35%, and is excluded from this presentation. 计税相当于调整,是基于美国联邦法定税率为35%左右,是被排除在这个颁奖典礼。 zhidao.baidu.com 3. Most businesses use these practices in calculating their taxable income, but they use different practices for financial accounting. 大多数企业应用这些来计算他们应纳税收入,但是他们使用不同的实践操作来(完成)财务会计。 iask.sina.com.cn 4. When it is probable to obtain sufficient taxable income taxes, such write-down amount shall be subsequently reversed. 在很可能获得足够的应纳税所得额时,减记的金额应当转回。 www.bing.com 5. (b) Earnings from property transfer; the taxable income should be the balance of total income deducting net value of property. (二)转让财产所得,以收入全额减除财产净值后的余额为应纳税所得额。 blog.sina.com.cn 6. If so, then taxes for such a family would go up because its taxable income would rise by more than $15, 000. 如果这样,每个这样的家庭的赋税将会上升,因为其应纳税额的增幅将超过15,000美元。 blog.sina.com.cn 7. On the main tax, taxable, tax rate, tax payment deadlines, and others have specific suitability requirements. 对纳税主体、纳税义务执行主体、课税对象、税率、税款缴纳期限等都有具体适宜的规定。 www.13191.com 8. The sale amount of taxable consumer goods sold by a taxpayer shall be calculated in RMB. 纳税人销售的应税消费品,以人民币计算销售额。 www.bing.com 9. The credit will replace the current tax rule, which excludes employer payments for health insurance from employees' taxable incomes. 这项优惠将替代目前的税收规则。目前的规则在计算雇员的税前收入时未将雇主支付的医疗保险计算在内。 www.bing.com 10. The HIRE Act tax exemption can be claimed by any taxable or tax-exempt non-governmental employer or a public institution of higher learning. 雇佣行为的免税可以声称拥有主权的任何应税或非政府雇主或公开免税的高等学府。 aiwen.17gou5.com 1. Hugging is practically perfect. No batteries to wear out, inflation-proof, non fattening, no monthly payments, theft-proof and non taxable. 拥抱近乎完美。无须耗费电池,不会构成通货膨胀,不会泛滥,没有月付费,防盗而且免税。 blog.sina.com.cn 2. Deductions are either standard or itemized. A standard deduction reduces taxable income by a fixed amount. 扣除分为标准扣除和分项扣除。标准扣除是从应税所得中减去一个固定数额。 czx.xmu.edu.cn 3. The taxable proceeds is calculated as the whole business income less the parts paid to the subcontractors. 总承包收入减去付给分包商后的余额。 jyds.gov.cn 4. all taxable income related to production and business of the above individual industrial and commercial households and individuals. 上述个体工商户和个人取得的生产、经营有关的各项应纳税取得。 www.24en.com 5. A reform of corporate taxation, therefore, should start by reducing tax rates, cutting subsidies and broadening the taxable base. 因此,德国企业税收政策的改革应该从降低税率、削减政府补贴,拓宽税收面开始。 www.tianya.cn 6. Because of different tax and accounting requirements, pre-tax accounting profit and taxable income differences are bound to exist. 由于税法和会计的不同规定,税前会计利润和应纳税所得必然存在着差异。 zhidao.baidu.com 7. Taxable income derived by individuals shall include cash, physical objects and negotiable securities. 第十条个人取得的应纳税所得,包括现金、实物和有价证券。 www.bing.com 8. Taxable consumer goods produced by the taxpayer shall be subject to tax upon sales. 纳税人生产的应税消费品,于销售时纳税。 dict.ebigear.com 9. Business profits, meanwhile, are taxable in the "source" country where the activity takes place. 同时,活动发生的“来源”国可对企业利润征税。 www.ftchinese.com 10. Section 515 capped the housing allowance that can be deducted, with anything over the prescribed amount being counted as taxable income. 该法案第515条规定了可减免的房屋补贴限额,超出指定额度的部分都将作为应税收入。 www.ebigear.com 1. For taxable consumer goods commissioned for processing, it means the amount of goods the taxpayer recovers . 委托加工应税消费品的,为纳税人收回的应税消费品数量。 dictsearch.appspot.com 2. The portion of a corporation's taxable income owed to federal, state, and other income tax authorities. 所得税费用是公司欠联邦政府、州政府、和其他所得税权威机构的应税所得的部分。 dictsearch.appspot.com 3. Small-scale taxpayers engaged in selling goods or taxable services shall use a simplified method for calculating the tax payable. 第十一条小规模纳税人销售货物或者应税劳务,实行简易办法计算应纳税额。 www.crazyenglish.org 4. Taxpayer: if it is for free, how do we determine the taxable turnover? 纳税人:无偿时应税收入怎样确定?。 www.examw.com 5. Whether illegal income is taxable is regarded as important all over the world. 能否对非法收入征税是一个在世界范围内都颇受关注的问题。 www.dictall.com 6. Bonded goods: Taxable goods held in a government-licensed warehouse pending payment of customs duties and other taxes due. 保税货物:在交纳关税和其他应付税之前,存放在政府特许的仓库内的应税货物。 chinafanyi.com 7. If there is any balance left after the set -off , such balance shall be included into the taxable income of the current year. 抵补坏账损失后仍有余额的,计入该年度应纳税所得额。 dictsearch.appspot.com 8. It paid more than $40, 000 on top of those costs to cover income taxes associated with the payments, which were deemed taxable benefits. 它支付一年多的这些费用最高40,000元,以支付与付款,这被视为应税经济利益相关的所得税。 wenwen.soso.com 9. In case an enterprise transfers an asset, it is permitted to deduct the net value of the asset when calculating the taxable income amount. 第十六条企业转让资产,该项资产的净值,准予在计算应纳税所得额时扣除。 www.bing.com 10. If the item is not taxable, it does not create an entry element for tax. 如果此项不必纳税,那么就不会创建对应于税的元素。 www.ibm.com 1. Taxable values determined through application of coefficients that adjust base value. 可征税价值通过调整基础价值的参数获得。 www.tdict.com 2. If it's a taxable brokerage account, then you will be subject to taxes. 但是如果你重组的是可征税的经纪账户,你就会受制于收税。 www.elanso.com 3. Technical development cost can be deducted from the taxable income. 技术开发费抵扣应纳税所得额。 kfb.dl.gov.cn 4. Certain deductions and allowances are allowed in the calculation of the taxable income. 某些扣除及免税额允许在计算应纳税所得。 zhidao.baidu.com 5. sufficient taxable income taxes, the reduced amount shall be reversed. 应纳税所得额时,减记的金额予以转回。 ggn.cc 6. Mr Peelo said Mr Ahern was aware of the general gift tax position that gifts from outside the State were not normally taxable. Peelo先生说,埃亨先生知道一般赠与税的情况,来自国外的赠品通常不用纳税。 www.haolawyer.com 7. Regulation on non-taxable Investment company representative. 投资公司代表机构征免税规定。 cxw713.bokee.com 8. Tax official: The donation of immovable property is considered as sale, and the taxation bureau will verify the taxable income. 税务局:单位无偿赠送不动产要视同销售,不过计税额要经过核定。 www.100yingyu.com 9. The biggest mystery is the nearly $23 million gap between Mr. Buffett's adjusted gross income and his taxable income. 最令人不解的是巴菲特调整后总收入与其应税收入之间近2,300万美元的差额。 chinese.wsj.com 10. The customs shall classify taxable personal articles according to the "Classification Table" and determine applicable rates. 海关对应税个人自用物品按《税则归类表》进行归类,确定适用的税率。 www.lawinfochina.com 1. The customs shall classify taxable personal articles according to the "Classification Table" and determine applicable rates. 海关对应税个人自用物品按《税则归类表》进行归类,确定适用的税率。 www.lawinfochina.com 2. Rates on additional expenditures would start low and rise gradually with taxable consumption. 对额外开支的税率征收起点很低,并随着应课税的消费金额的增长而逐步提高。 kk.dongxi.net 3. Municipalities calculate taxable value for each land parcel after the valuation process is completed. 市级机构在估价结束后计算每宗土地可收税价格。 chinafanyi.com 4. Certain portions of his income are not taxable. 他的某些收入不应课税。 www.tai-sing.com 5. By contrast, there have been inflows of $284 billion into taxable-bond mutual funds, considered a safer bet. 与此相反,被视为更安全投资的应税债券共同基金则有2,840亿美元资金流入。 chinese.wsj.com 6. the two major concepts of income that appear on the tax return are: adjusted gross income and taxable income. 浮现在上税申报单上的两大收益好象是:调整过的总收入和应上征税收入入。 www.cqsir.com 7. Article 12 The rate leviable on the small-scale taxpayers goods or taxable services shall be 6%. 第十二条小规模纳税人销售货物或者应税劳务的征收率为6%。 www.zftrans.com 8. The loss must be sustained during the taxable year. 该损失必须在该纳税年度一直存在。 money.zhishi.sohu.com 9. Article 6 The sale amount includes all the sale prices and other charges the taxpayer receives from the buyer of the taxable consumer goods. 第六条销售额为纳税人销售应税消费品向购买方收取的全部价款和价外费用。 www.bing.com 10. What percentage of his earning is taxable? 税收是他所得利润的百分之几?。 bbs.24en.com 1. This refers to aggregate income or taxable wage, and you must keep accurate records of your earnings yourself. 这是指总收入或应纳税的工资,你必须保持准确的记录,您的收入吧。 dict.kekenet.com 2. In theory, the profits of untaxed companies would reappear as taxable proceeds elsewhere in the economy. 理论上,未缴税公司的利润将以应缴税的收益的形式再次出现经济的其他方面。 club.topsage.com 3. Adjustment of some taxable items and tax rates shall be decided by the State Council. 税目、税率的部分调整,由国务院决定。 eng.chinalawinfo.com 4. Bonded warehouse A government-licensed warehouse that holds taxable goods pending payment of customs duties and other taxes due. 保税仓库一种政府特许的仓库,用以存放待缴关税和其他税款的应税货物。 www.chinacitywater.org 5. In fact, the only fly in the ointment is that the games were treated as a taxable benefit. 其实,唯一使人不快地方就是,这次运动会被认定为一项应纳税的福利项目。 www.ftchinese.com 6. Countries differ greatly in determining taxable earnings. 各国对哪些收入应纳税的决定差别很大。 www.kuenglish.info 7. The final step in determining tax liability is to apply a schedule of rates to taxable income. 确定应纳税额的最后一步是以应税所得乘以税率表。 czx.xmu.edu.cn 8. The congratulatory pay is taxable income and the employee is responsible for the tax incurred. 祝贺薪酬属需纳税收入,员工负责发生的税务。 www.waiwenfanyi.com 9. the funds of nonprofit organizations are non taxable ; income exempt from taxation. 不以盈利为目的的机构的资金是免税的;免税的收入。 dictsearch.appspot.com 10. And the spirit of the rules is easily broken, by casting taxable foreign income and capital gains as untaxable foreign capital. 把要课税的国外收入和资本增长定为无需课税的国外资本,这将无疑打破政策的宗旨。 www.ecocn.org 1. There is a difference between pre tax accounting profits derived from accounting principle and taxable profits derived from the tax law. 所得税会计是研究如何处理按照会计准则计算的税前会计利润与按照税法计算的应税所得之间差异的会计理论和方法。 www.dictall.com 2. Employee benefits in other countries are taxable income that reduces the worker's real income. 员工在其他国家的收入是需要纳税的,这将减少工人的真正收入。 blog.hr.com.cn 3. Whether the trip expenses incurred were taxable? 该旅程所招致的开支是否须予课税? www.ird.gov.hk 4. But taxable income is very responsive to tax changes. The rich adjust by tweaking the manner and timing of their compensation. 但是应纳税所得额却对税制变更相当敏感,富人会调整方式并且选择时机来找回补偿。 www.ecocn.org 5. A flat rate of 23 per cent on presently taxable income would yield as much revenue as present rates graduated from 20 to 91 per cent. 对目前可征税的收益课以23%的同一的税率,将会获得比目前实行的从20%到91%的分级税制一样多的税收。 dict.kekenet.com 6. An accounting method used principally in the determination of taxable income. 分期付款法是一种主要用于确定应税收入的会计方法。 accdep.cueb.edu.cn 7. preceding article a local income tax of 10 per cent of the same taxable income shall be levied. 外国企业按照前条规定缴纳所得税的同时,应当另按应纳税的所得额缴纳百分之十的地方所得税。 www.jukuu.com 8. Yes. So different from the finance leasing situation, the whole rental turnover is taxable. 对!它的全部租赁收入都要计税。 www.sdta-l-tax.gov.cn 9. If that happens, taxable bonds could eventually come to dominate the municipal market. 如果是那样,可收税债券最终将主导市政(债券)市场。 www.ecocn.org 10. As a result, your taxable earnings go down and you can use the funds from your account for any health-related costs. 于是你应纳税的收入降低,而你可以使用账户里的资金来付有关健康的开销。 www.elanso.com 1. Among the added dangers for private investors is that bond coupons are taxable as ordinary income. 私人投资者面临的额外风险是债券是像普通收入一样纳税。 www.bing.com 2. You may refer to Article 6 of the Individual Income Tax Law for taxable income of other types of income. 对于其他类所得的应纳税所得额问题,您可以参阅《个人所得税法》第六条。 shiju.tax861.gov.cn 3. Taiwan income tax was provided at the rate of 25% (2002 - 25%) on estimated taxable profit in Taiwan. 台湾所得税乃根据台湾估计应课税溢利,按税率25%(二零零二年:25%)提呈拨备。 www.zftrans.com 4. Will it be taxable if I report it? 如果我申报了要课税吗? www.ebigear.com 5. The import taxpayers shall pay import duties before the customs clear the taxable articles for personal use. 纳税义务人应当在海关放行应税个人自用物品之前缴纳税款。 dictsearch.appspot.com 6. Wages and other related income are taxable at graduated rates and are also subject to withholding tax . 工资及其他有关收入都要按等级税率纳税,而且也要从薪金工资中预扣。 en.bab.la 7. This is because the poor usually have access to money that does not fall under taxable income, including government handouts. 这是因为穷人通常都不用缴税,而且还有政府的救济。 www.bing.com 8. His solution is to treat cannabis like booze: legal and taxable. 他的解决办法是要像对待酒精一样解决大麻问题:合法化和征税。 www.bing.com 9. This interest expense, however, will reduce taxable income by $10, thus reducing the corporation's annual income taxes by $30. 这项利息费用将使公司的应税所得减少10美元,因而公司的年度所得税也相应减少30美元。 www.jukuu.com 10. But in most cases, taxable income is similar in amount to income before income taxes. 但在多数情况下,应纳税所得在数额上与会计税前收益差不多。 accdep.cueb.edu.cn 1. A housing bubble that burst in 2008 means many households cannot easily increase their taxable spending. 2008年房地产泡沫破裂意味着许多家庭无法轻易地增加他们的应税开销。 www.ecocn.org 2. This will include property taxable for state and county purposes. 这将包括供州或县支配而可课税之财产。 www.gztrc.edu.cn:8080 3. For some people, their entire substantial taxable income as reported to the IRS comes from their dealings in this economy. 有些人向美国国税局申报的所有实质性应税收入都是来自虚拟物品交易。 www.ibm.com 4. It is the number of tax abatement is different from the latter only reduces the level of taxable income. 它与纳税减除数不同,后者只是降低了应税所得额的水平。 word.hcbus.com 5. 30% is charged on the first part of your taxable income. 你第一部分应征税的收入中该征收30%的所得税。 www.hotdic.com 6. And we've used the increase in taxable revenue, local employment and even training as reasons to justify our actions and our interests. 并且我们使用应税收入,地方就业,甚至培训来作为调整我们行动和利益的理由。 www.bing.com 7. To beat the 4. 7% muni, an investor would have to get more than 7% in a taxable bond. 为了获得比市政公债更高的收益,投资者必须多买7%的付税国债。 www.bing.com 8. Corporations that donate as much as 12 percent of profits can deduct that amount from taxable income. 那些捐款达到收入12%的可减去相同数目的税。 www.bing.com 9. Should I list all taxable items, including my personal items? 我要列出所有应纳税项目,包括我的个人用品吗? wenku.baidu.com 10. There's a big tax advantage to doing it that way, since employer contributions to health care aren't considered taxable income. 这样做可以享受较大的税务优惠,因为雇主缴纳的医疗保健费用被认为是不应纳税的收入。 victor2929.blog.163.com 1. Banks are subject to Business Tax according to the taxable item "Financial and Insurance Business" with 5% tax rate. 银行按照“金融保险业”税目征收营业税,税率为5%。 wenku.baidu.com 2. Personal income tax rates applicable to taxable income are as follows. 个人所得税税率适用的应纳税所得额如下。 zhidao.baidu.com 3. How should you determine the taxable proceeds? 纳税人:如何确定应税收入? jyds.gov.cn 4. Article 4 A taxpayer shall pay tax while marketing the taxable consumer goods he produces. 第四条纳税人生产的应税消费品,于纳税人销售时纳税。 www.bing.com 5. The fund of nonprofit organization is non taxable. 不以盈利为目的的机构的资金是免税的。 www.ycxyz.com 6. Article 5 A sale involving both taxable labor services and goods is regarded as a mixed sale. 第五条一项销售行为如果既涉及应税劳务又涉及货物,为混合销售行为。 www.lawyee.org 7. The average taxable bonus rose to $123, 850, the report showed, a figure that could fan public anger over bankers' pay. 报告显示,平均应纳税奖金额升至12.385万美元,这一数字可能激起公众对银行家薪酬的愤怒。 www.ftchinese.com 8. Is the rental income taxable for personal income tax? 出租收入要不要缴个人所得税? jyds.gov.cn 9. Goods purchased or taxable services that are consumed for work in progress or finished goods of abnormal losses. 非正常损失的在产品、产成品所耗用的购进货物或者应税劳务; www.bing.com 10. Based on the taxable income of the spouse can choose the following three ways of calculating the tax payable. 在配偶的收入基础上纳税者可以选择下列三种方式计算应付的税额。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. But he proposed to raise income taxes on families reporting $250, 000 or more in taxable income. 然而如今他却提议对报告上显示应纳税所得收入大于或等于25万美元的家庭提高个人所得税。 blog.sina.com.cn 2. Only a complete gift is taxable under the gift tax. 根据赠与税规定,只有完全赠与才应纳税。 www.putclub.com 3. The island's taxable real estate is worth only $287 billion, according to the New York City government. 根据纽约政府的数据,这个岛所有应征税的不动产只值2870亿美元。 blog.sina.com.cn 4. Oh no. Your personal belongings are not taxable. 哦不你个人的物品就不用上税 www.ebigear.com 5. For investments in which they hold 25 per cent or more, capital gains are taxable. 反之,他们的资本利得则需要纳税。 www.ftchinese.com 6. They can then invest the money they raise in the higher yielding taxable market but, because of their non-profit status, avoid taxes. 他们可以在高税收的领域投入资金,然而,由于他们的非盈利性质,常常避开纳税。 www.hjenglish.com 7. in fact , the 12 months in question may commence or end on any day in the taxable year concerned. 所说的十二个月可以在有关纳税年度的任何一日开始或终了。 www.ichacha.net 8. and the local income tax shall be calculated based on the taxable income amount and the tax rate is 3 per cent. 地方所得税,按应纳税的所得额计算,税率为百分之三。 www.bing.com 9. Goods purchased or taxable services consumed in the production of work-in-progress or finished goo ds which suffer abnormal losses. (六)非正常损失的在产品、产成品所耗用的购进货物或者应税劳务。 www.hjenglish.com 10. The city paid $139, 000 to cover costs and taxable benefits. 全市支付139,000美元,以支付成本和应税经济利益。 wenwen.soso.com 1. The big flaw in the plan is that taxable transactions are likely to migrate outside the EU. 此计划的一大问题在于应纳税的交易很可能会迁移到欧盟之外进行。 www.ecocn.org 2. Suppose such a plan would cost $20, 000, so that a purchaser would have $5, 000 more in taxable income. 假设一个计划将花费2万美元,买方将增加5000元的应税收入。 blog.sina.com.cn 3. Claiming the income was acquired from a non-taxable source such as a loan or a gift. 主张财产是通过免税途径取得的,比如贷款和赠与。 www.dictall.com 4. Taxpayer: what do you mean by the taxable services? 纳税人:什么是当税业务? www.va1314.com 5. America, for example, should no longer allow homeowners to deduct mortgage interest payments from their taxable income. 例如,美国应该取消房屋所有人在按揭利率支付上所享有的免税政策。 www.ecocn.org 6. Therefore, companies will usually charge in the accounts the maximum that is allowed for tax purposes, in order to reduce taxable profit. 所以,公司在帐户通常将充电考虑到税目的最大值,为了减少应税利润。 iask.sina.com.cn 7. To deduct (an unused tax credit or a loss, for example) for taxable income of a subsequent period. 为下一个时期需征税的收入而扣除(如未使用的税款或其损失)。 dict.ebigear.com 8. Tax official: Those that cannot determine whether their operations are taxable, and those that can not correctly declare. 不能正确确定其活动是否应当纳税的,以及不能正确申报的。 pingguchu.tax861.gov.cn 9. The profits of that manufacturing entity are therefore not taxable in Hong Kong. 因此,该制造单位的利润不须在港课税。 www.ird.gov.hk 10. The first family's adjusted gross income for 2010 was $1. 728 million. Their taxable income after deductions was $1. 34 million. 第一家庭2010年的总收入是172.8万美元,扣除税收其收入为134万美元。 www.bing.com 1. The minimum taxable income was 2, 000 yuan (USD 307). 此前的最低征收标准是2000元人民币(约合307美元)。 www.bing.com 2. The Taliban tax opium not because the Quran opposes intoxicants; they tax opium because it is taxable. 塔利班就鸦片征税并不是因为可兰经中禁止使用令人兴奋的东西,而是因为鸦片是可征税的。 kk.dongxi.net 3. She has a taxable income of $50, 000 per year. 她每年的应纳税收入是五万美元。 www.hxen.com 4. Taxable money funds yield just 0. 03% on average, according to fund tracker iMoneyNet, down from 1. 9% in August 2008. 据基金追踪机构iMoneyNet称,应税货币基金的平均收益率仅为0.03%,大大低于2008年8月时的1. chinese.wsj.com 5. According to the above we can see, the compartmentalization of taxable income in China is not so meticulous compare with England. 以上对比可以看出,我国的应税所得计量划分与英国相比不够细致。 zhidao.baidu.com 6. whether it is taxable in China. 是否中国是可课税的。 learning.zhishi.sohu.com 7. Are you well informed? Do you fully understand what kind of income is taxable and should be declared to tax authority? 对于何种收入需纳税并且需申报税务当局,您完全了解吗? bbs.vsharing.com 8. there is no value - added or sales tax or capital gains tax . only income sourced in hong kong is taxable. 香港并不徵收增值税、销售税或资本增值税,只有在香港赚取的收入才须课税。 www.ichacha.net 9. I understated my taxable income. And therefore, I am enclosing a check for $150 to your office with this letter. 所以随信附上一张一百五十元的支票给你们。 big5.chinabroadcast.cn 10. Mr. Buffett's adjusted gross income was $62, 855, 038 in 2010, according to the letter, while his taxable income was $39, 814, 784. 据此信显示,巴菲特2010年调整后的个人总收入是62,855,038美元,而他的应税收入为39,814,784美元。 chinese.wsj.com 1. Who is a taxable person and why is the tax year important to them ? 谁是应课税的人,为什么是重要的是他们的纳税年度? www.douban.com 2. Goods purchased or taxable services used for Non-VAT taxable items, VAT exempt items, collective welfare or individual consumption; 用于非增值税应税项目、免征增值税项目、集体福利或者个人消费的购进货物或者应税劳务; www.bing.com 3. Goods purchased or taxable services used for group welfare or personal consumption; 用于集体福利或者个人消费的购进货物或者应税劳务; ts.hjenglish.com 4. Horizontal Equality and the Determination of the Taxable Personal Income and an Analysis of its Defects 横向公平与个人所得税应纳税所得额的确定及其缺陷分析 www.ilib.cn 5. Goods purchased or taxable services used for non-taxable items; 用于非应税项目的购进货物或者应税劳务; ts.hjenglish.com 6. Where a taxpayer is under any of the circumstances, its taxable income rate shall be verified: 具有下列情形之一的,核定其应税所得率: www.bing.com 7. Article 10 When calculating the taxable income amount, none of the following expenditures may be deducted: 第十条在计算应纳税所得额时,下列支出不得扣除: www.hjenglish.com 8. The local tax authorities may make reasonable apportionment of the taxable income among these business establishments 当地税务机关可以对应税所得在各营业机构之间合理分配 www.zftrans.com 9. Issues to be Noted in the Management and Reform of the Governmental Non-taxable Revenue 政府非税收入管理与改革应关注的问题 www.ilib.cn 10. whether fees in respect of an underwriting contract relating to the sales of properties located in the prc were taxable ; 一项有关促销及保证位于国内房产销售的收益是否应课利得税; www.ichacha.net 1. Taxable Event Adjustments Applied to Foreign invested Enterprise Tax Collecting 外商投资企业汇算清缴中应调整的涉税事项 scholar.ilib.cn 2. On Application of the Measures for Before-tax Reduction for Taxable Wages to the Wages Incurred during the Preparatory Period of Enterprises 企业筹建期间的工资是否适用计税工资税前扣除政策——兼与赵国庆先生商榷 www.ilib.cn 3. Brief Discussion of Defining Taxable Amount of Money Under Discount 浅析折扣方式下计税金额的确定方法 www.ilib.cn 4. TAXABLE INCOME = Assessable Income - deductions - allowances 应纳税所得额=课税收入-扣除额-免税额 zhidao.baidu.com 5. Commodity circulation tax Tax payment receipt Processing tax Tax invoice Progressive tax Duty-paid proof Graduated income tax taxable years 报送纳税申请表货物税缴税支款书商品流通税纳税凭证加工税纳税单据累进税完税凭证累进所得税 wenku.baidu.com 6. Fail to compute the taxable income of different business establishments appropriately on a separate basis 不能合理地分别计算各营业机构的应纳税所得额 www.zftrans.com 7. taxable income = (net business income) (non-operating income) -(non- operating expenses); 应纳税所得额=业务收入净额十营业外收入—营业外支出 www.bing.com 8. An enterprise may additionally calculate and deduct the following expenditures in the calculation of the taxable income amount: 第三十条企业的下列支出,可以在计算应纳税所得额时加计扣除: www.bing.com 9. As to the circumstances in which the accrued benefits withdrawn by the employee are taxable under Salaries Tax, please refer to 至于在何种情况下雇员提取的累算权益须课缴薪俸税,请参阅税务局修订 www.ird.gov.hk 10. The products and taxable services processed and exported in the zone should be free of value added taxes and excises ; 区内加工出口的产品和应税劳务免征增值税、消费税; dictsearch.appspot.com 1. A Positive Analysis of the Discrepancy between Accounting Profits and Taxable Income 会计利润与应税所得差异的实证分析 www.ilib.cn 2. Heighten the Taxable Consciousness of Silk Enterprises and Improve the Taxation Management 提高丝绸企业纳税风险意识加强纳税风险管理 www.ilib.cn 3. Payable Withholding Enterprises Income Tax = taxable income amount X actual taxation rate 扣缴企业所得税应纳税额=应纳税所得额×实际征收率 blog.sina.com.cn 4. has relentlessly questioned Citi's ability to produce enough taxable income to justify the asset 毫不留情地质疑花旗银行是否能够创造足够的应税收益以实现这项巨额资产 www.ecocn.org 5. Excerpts from Investment Management for Taxable Private Investors 应税私人投资者投资管理摘要 wenku.baidu.com 6. Georgia Taxable Net Worth of a Foreign Corporation 外国公司净值税 houston.mofcom.gov.cn 7. The taxable income shall be calculated in accordance with the following formulas: 应纳税所得额的计算公式如下: www.jukuu.com 8. Analysis on the Policy of Credit of Enterprise's Taxable Income with technical Development Expense 解析技术开发费抵免企业应纳税所得额的政策 www.ilib.cn 9. The taxable income originating outside China by resident enterprises; 居民企业来源于中国境外的应税所得; www.fafawang.com 10. Accounting Methods for Non-monetary Trade and Taxable Income Adjustments 非货币交易的会计处理与所得税纳税调整 service.ilib.cn 1. Determination of Taxable Sales Amount Achieved by Different Selling Ways 不同销售方式应税销售额的确定 www.ilib.cn 2. tax deduction An expenditure that may legally be deducted from taxable income by taxpayers 指纳税人可以从应税收入中合法扣减的支出。 bbs.translators.com.cn 3. Some Problems of Tax Accounting about Self- produced and Self- used Taxable Consumer Goods 自产自用应税消费品业务中的流转税会计问题 www.ilib.cn 4. Taxable Income Adjustments in Corporate Tax Final Settlement 企业所得税汇算清缴中应税收入的纳税调整 www.ilib.cn 5. Common Control and the Delineation of the Taxable Entity Michael Aikins 《集中控制与应纳税单位的描述》,迈克尔?埃金斯 www.bing.com 6. On Relationship between Taxable Profits and Tax Base and Pre-tax Accounting Profits 应税利润与计税基础、税前会计利润之间的关系 168.160.184.82:8080 7. Abnormal losses of goods purchased and related taxable services; 非正常损失的购进货物及相关的应税劳务; www.bing.com 8. A Study of the Differences between Taxable Income and Accounting Income in the Commercial Banks in China 探析我国商业银行计税所得与会计所得的差异 www.ilib.cn 9. Gross amount of taxable shipping income and withholding tax 运输收入总额及应扣缴税额 dsgk.hd.gov.cn 10. clear taxable income, adjusted the tax deduction; 明确了计税收入,调整了计税扣除; www.13191.com 1. Taxable trading income not included in accounting 会计上不列出,但是应税经营所得的所得 iclass.shufe.edu.cn 2. Sale of goods or taxable services with applicable tax exemption; or 销售货物或者应税劳务适用免税规定的; www.bing.com 3. Use goods of self-made or processed under commission in non-taxable items; 将自产或委托加工的货物用于非应税项目; www.lawyee.org 4. Sale of goods or taxable services to individual consumers; 向消费者个人销售货物或者应税劳务的; www.bing.com 5. Therefore, taxable income is calculated by: 因此,应纳税所得额的计算方法是: zhidao.baidu.com 6. Whether taxable entity or tax transparent entity 应税实体或税务透明实体 www.ftcchina.com 7. Business income versus taxable income 企业利润对课税所得 www.sinobay.com 8. Taxable month: Form date month year Date of filling: date month year 纳税月份:自年月日至年月日填表日期:年月日 www.ae365.cn 9. supplies Exempt and taxable supplies 免税和应税供货 wenku.baidu.com 10. Computation of Taxable income on deemed basis 核定应纳税所得额的计算 english.gov.cn 1. Amount of taxable shipping income 运输收入总额? wenku.baidu.com 2. How to calculate the taxable benefit of a place of residence 如何计算提供居所的应课税利益 www.ird.gov.hk 3. Income included the profit and loss account but not taxable under trading income 会计账户中列入,但经营所得没有列出的所得 iclass.shufe.edu.cn 4. Guangzhou Raises Minimum Level of Personal Taxable Income 广州个人所得税免征额调升 gbcode.tdctrade.com 5. Chapter II Computation of Taxable Income 第二章应纳税所得额的计算 www.chinalawedu.com 6. plus other taxable items adjustment 其他纳税调整增加项目 www.bing.com 7. Article 26 For goods imported in tariff rate quotas, they shall be taxable at inquota duty rates; 第二十六条属于关税配额内进口的货物,按照配额内税率缴纳关税; www.chinaeclaw.com 8. Income taxable under trading income but not included in the profit and loss account 经营所得列出但会计账户中没列入的应税所得 iclass.shufe.edu.cn 9. Amount of gross income or taxable income 收入额或应纳税所得额 wenku.baidu.com 10. Sale of goods or taxable services to consumers; 向消费者销售货物或者应税劳务的; www.crazyenglish.org 1. Summary of taxable factory wages 应课税的工厂工资汇总表 www.sinobay.com 2. Taxable month: From date month To date month 纳税月份:自年月日至 wenku.baidu.com 3. Taxable items Scope of charge Tax Rate % 税目征收范围税率 www.bing.com 4. Catega Income Taxable Income self ries of period Income tax reporting paid income or withholdi ng 所得所得应纳税所已纳税自缴或税目期间得额所得额扣缴 wenku.baidu.com 5. percentage in one's income that taxable 收入当中需要交税的部分 bbs.enfamily.cn 6. total of the taxable sales 应税销售额合计 www.chinalawedu.com 7. An Analysis of Taxable Time for All Taxes 各税种的纳税义务发生时间 www.ilib.cn 8. Article 5. The amount of various kinds of taxable income shall be computed as follows: 第五条各项应纳税所得额的计算: www.putclub.com 9. A: Yes. These are nine taxable categories under China's Business Tax 可以。营业税的征收范围共有九个项目 gongbao.tax861.gov.cn 10. Taxpayers, who is subject to verification of taxable income rate, should observe the following prescription for tax declaration: 第十三条纳税人实行核定应税所得率方式的,按下列规定申报纳税: www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。