单词 | to be agreed | ||||
释义 | to be agreed
例句释义: 待同意,价格是待双方同意 1. However, the two clubs seem to be agreed on the desire to conclude the operation and even the player wants to come to us. 尽管如此,但是两家俱乐部看起来都有完成这笔交易的愿望,而且球员本身也希望加盟尤文图斯。 www.bing.com 2. But with personal terms still to be agreed, and the winger's overriding wish to go back to Holland, that transaction could yet stall. 但还有个人条款需要取得一致,还有这名边路球员高于一切想要回到荷兰的愿望,这个转会依然可能拖延。 www.ept-team.com 3. However, the architecture is related with IT elsewhere in the organization, so SOA governance needs to be agreed upon with other parties. 但是,架构和组织中其他地方的IT发生关联,因此SOA的治理需要多方达成一致意见。 www.infoq.com 4. Any addendum to be agreed in future to be considered as integral parts of this contract. 以后的附件将作为本合同的整体部份。 dictsearch.appspot.com 5. But what is expected to be agreed by the end of March is a new UN resolution that avoids using the word "independence" . 但是到三月底之时,预计可以达成一致的是出台一个新的联合国方案,其中将避免使用“独立”(independence)字眼。 www.ecocn.org 6. Other payment conditions have to be agreed by the Parties not less than one month before. 其他付款条件必须经双方同意不少于一个月之前。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. How they made the transition from the land to the sky, though, has yet to be agreed. 而仍需达成一致的是,它们是如何从陆地动物过渡到飞行动物的。 www.ecocn.org 8. Tranching: To be agreed between seller's and buyer's bank officers, until completion of the transaction (2000MT up to 10k MT). 份额:由卖方与买方的银行官员商定,直到交易完毕为止(2000公吨至10,000公吨)。 bbs.translators.com.cn 9. Mario Draghi, the ECB's new president, has hinted that were a fiscal pact to be agreed, the ECB might buy bonds on a larger scale. 欧洲央行新总裁马里奥?德拉吉暗示称,这将作为一个财政条约被通过,欧洲央行会在更大规模上购买债券。 www.bing.com 10. His reappointment is likely to be agreed in the next couple of months. 他的连任可能在未来两个月内得到确认。 www.ftchinese.com 1. the applicability of the standard is in each case to be agreed upon by the Classification Society. 本标准适用范围情况应先与船级社商定 wenku.baidu.com 2. The directive also needs to be agreed by the European parliament, where some members have expressed support for the tougher controls. 欧盟的这项指令还需要得到欧盟议会的一致同意,欧盟一些成员国已表示支持采取更加严格的控制措施。 www.bing.com 3. The review member said it might not be possible for the document to be agreed at all. 该名审查组成员说一份文件不大可能得到完全同意。 www.bing.com 4. in such cases the mechanical properties are to be agreed at the time of enquiry and order. 这种情况下应在询价和订货时就其机械特性达成协议。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. The contracted term for operation is to be agreed upon in the land use contracts. 土地承包经营之期限由承包合同约定。 www.wzksw.com 6. Instead Germany is pushing for broader anti-crisis measures to be agreed at a summit of European Union leaders in March. 在这次欧盟财长会议中,德国反而推动各国在3月举行的欧盟领导人峰会上就推行更广泛的应对危机措施达成一致。 cn.reuters.com 7. Naming a fixed price usually requires the scope and requirements of the project to be agreed upon and written down. 指定固定价格通常需要就项目的范围和需求达成一致并作书面记录。 www.ibm.com 8. But Pershing repeated the U. S. stance on wanting a full package to be agreed. 但是,潘兴反复声明,美国的观点是想达成一满揽子的协议。 www.bing.com 9. Living and lodging expenses, local transportation, pocket money (to be agreed) for our technicians during assembling and commissioning time. 在组装和调试期间我方技术人员的生活及住宿费用、当地交通费用、零散费用(待商定)。 www.82884.com 10. Details are expected to be agreed at a meeting of commerce secretaries in Delhi next month. 预计两国商务部长将在下个月在新德里举行的会议上商定相关细节。 www.ftchinese.com 1. To lengthen or shorten the term of office needs to be agreed by Student Affairs Office and the Standing Committee of Student Union. 特殊情况,如需延长或缩短任期须报经学生事务办公室批准,提交学生会常务委员会会议表决通过。 org.renren.com 2. Under the scheme now likely to be agreed, any shortfall in privatisation receipts would therefore open a finance gap. 按照目前很有可能达成一致的计划,私有化收入的任何短缺将导致资金缺口。 www.ftchinese.com 3. But sooner or later some deficit reduction plan will have to be agreed. 但或迟或早,总会就某种赤字削减方案达成共识。 www.ftchinese.com 4. Terms have yet to be agreed, partly because Nigeria is reluctant to take on debt owed to western majors. 双方尚未就具体条件达成一致,部分原因是尼日利亚不愿向西方大型石油公司借款。 www.ftchinese.com 5. Blair is thought to be pushing for "benchmarked" talks, by which identified key issues would need to be agreed by defined dates. 外界认为布莱尔在推动“标准化”谈判,谈判的目的是在截至日期前达成关键妥协。 www.bing.com 6. Although the miners have now reached a truce, division of the mine is yet to be agreed. 尽管冲突双方达成了停战协议,但就如何分配锡矿的问题上双方还没有达成一致。 www.ecocn.org 7. Other Chinese analysts said that while a battle was on for the future of China's alternative fuel policy, any changes had yet to be agreed. 其他中国分析人士表示,尽管围绕中国的替代燃料政策正在展开辩论,但各方尚未就任何改变达成一致。 www.ftchinese.com 8. An EU deal to reduce carbon emissions is due to be agreed later this year, and it will impose big costs on European industry. 预计今年晚些时候欧盟将达成一个旨在减少碳排放的协议,这将大大增加欧洲工业的成本。 www.ecocn.org 9. Note: special requirements to be agreed upon by the two sides. 注:如有特殊需求,供需双方具体协商。 www.cbjzp.com 10. We would render monthly accounts of dalles and send you the payment due after deducting expenses, and commission at a rate to be agreed on. 我们愿意每月寄给你方售货清单,并结算扣除双方协议好的佣金之后的应付货款。 www.hxen.com 1. This allows specific quality goals and also a quality system (Q system) to be agreed upon. 允许已经同意的特殊目标和质量体系。 bbs.kekenet.com 2. The use of blog in the works to be agreed by WANG Shi Rong (see blog Contact Home), and pay the corresponding compensation. 使用博客内作品需经汪世容同意(联系方式见博客首页),并支付相应报酬。 blog.ifeng.com 3. The terms of engagement are to be agreed in writing. 聘用条款应有书面协议。 bulo.hjenglish.com 4. By those standards, the deal with Greece that is about to be agreed looks insane. 按照这一标准,有关方面即将与希腊达成的协议,看起来就属于精神错乱。 www.ftchinese.com 5. The size of Swiss Re's Asian policies are yet to be agreed. 瑞士再保险亚洲保单的额度尚未商定。 www.ftchinese.com 6. Terms have yet to be agreed but it is understood the offer would keep Dalglish at Anfield until 2013. 条约的具体内容还有待商讨,但是这份合同将把达格利什的安菲尔德之路延续到2013年。 www.lfcbbs.com 7. This also varies case by case and needs to be agreed beforehand. 这也不同个案和需要事先商定的。 zhidao.baidu.com 8. Still most pundits expect little to be agreed in Beijing. 不过,多数学者预计,北京会议期间不会达成什么协议。 www.ftchinese.com 9. But everything has to be agreed before a deal can be signed. 但在协定可以签署之前,各方必须对所有内容达成一致。 www.ftchinese.com 10. The final draft has to be agreed by all the top leaders. 最后的草案必须由所有高层领导人同意。 www.bing.com 1. "There are friendly and hostile takeovers in business, but in the end all takeovers need to be agreed upon by shareholders, " Mr Tsao said. “在商业中,收购有着善意收购和敌意收购之分,但最终,所有的收购都需要争得股东的同意,”曹兴诚称。 www.ftchinese.com 2. salary to be agreed on the base of skills and results. 工资待商定的技能和成果的基础上。 www.bing.com 3. A no-fly zone still has to be agreed by the UN Security Council. 禁飞区目前仍需联合国安理会的同意。 www.voanews.cn 4. B Suggestions need to be agreed by senior managers. B建议需通过高级经理的许可。 blog.hjenglish.com 5. It needs to be agreed to by both partners. 它需要得到两个合作伙伴的赞同。 www.ibm.com 6. Another challenge for fuel-cellpowered devices is that standards for fuel-refill cartridges have yet to be agreed. 对于燃料电池驱动的设备有一个新的好消息,燃料再充填部件的标准已经获得了通过。 www.ecocn.org 7. The deal has to be agreed on by finance ministers next week. 英国财政部大臣必须同意签署该协议。应该是说要财政部同意才行。 www.ecocn.org 8. Connie Hedegaard said it is very important to set the deadline "as soon as possible" in the text to be agreed upon in the Danish capital. 康妮·赫泽高认为在丹麦首都商定的文本中,规定“尽早”的最后期限非常重要。 www.bing.com 9. We will also expand our MAP based on the indicative guidelines to be agreed. 我们也会扩张我们基于已达成协议的指导性原则的MAP。 www.zwbk.org 10. amount to be agreed upon by both parties shall be payable to the Buyer by 支付赔偿金,由双方在适当时间商定具体金额。 www.ebigear.com 1. The contract terms are (or very likely to be) agreed 合同条款已(或很可能)达成? wenku.baidu.com 2. The major terms to be agreed include: reference entity; 有待商定的主要条款包括:参考实体; www.1x1y.com.cn 3. Operational timetable to be agreed upon; 待商定的行动时间表; www.sinobay.com 4. The contract workscope and the price are either agreed or there is a clear mechanism in place for such workscope and price to be agreed 已约定合同的工作范围和价格或已明确如何确定该等工作范围和价格的方式? wenku.baidu.com 5. Discount to be agreed upon 待商定的折扣 blog.sina.com.cn |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。