单词 | testers |
释义 | testers是tester的复数
复数:testers n. sample,free sample,free gift 例句释义: 试验者,检验器,古银币,天盖,测试人员,测试设备,测试仪表 1. Wireline formation testers have been commonly used to acquire formation pressures and reservoir fluid samples for a number of decades. 几十年来,电缆式地层测试器已经普遍地用于采集地层压力和油藏流体样品。 bbs.e5zj.com 2. Easy to understand by testers as technical complexities are hidden. 由于技术复杂性是隐藏的,所以测试人员很容易理解。 www.ibm.com 3. I know recruiters have been asking this question for a while, but from a community point of view - where are all the testers? 我知道公司的招聘人员们一直对此问题感到疑惑,但是从社区的角度来看——测试人员都去哪儿了? www.infoq.com 4. All this cushioning results in a bulkier-than average midsole that some testers felt lifted them too high off the ground. 所有的缓震性能来自更厚的,能让测试者感觉把他们从地面抬高的中底。 bbs.runbible.cn 5. But when the testers held books, it was only the domestic dogs who avoided the person who appeared to be reading the book. 然而,当测试人员手持书本时,只有那些家养的狗才会避开那个似乎正在读书的人。 dongxi.net 6. Testers sometimes also become enamored of coverage, though their romance tends to be less fervent and ends sooner. 候测试员也变得倾心于覆盖率,虽然他们的兴趣没有那么高,而且结束得也快。 www.staredu.net 7. Testers are easy to carry, they are compact, lightweight, and powered by a rechargeable. 扭力测试仪结构紧凑、重量轻、使用可充电电池,携带方便。 hengheyiqi.cn.alibaba.com 8. I was at work in a high-quality for high efficiency testers, with a strong sense of responsibility, work and meticulous, careful, practical. 在工作中我是一个追求高效率高质量的测试人员,有很强的责任心,做事细致、认真、踏实。 zhidao.baidu.com 9. I've got so into the game that they haven't seen me for quite a while on beta-testers forum. 我沉浸到了游戏之中,以至于他们有很长时间不能在测试者论坛看到我。 bbs.52pcgame.com 10. A second way of locating unspecified, yet implemented features is to let your testers perform a type of exploratory testing on the software. 第二个确定没有被特定指明但是已经被实现了的特性的方法是,让您的测试人员在软件上执行探测测试。 www.ibm.com 1. Since use cases take a black box approach to the system, they cannot be critical drivers for the unit testers. 由于用例可以通过黑盒访问这个系统,所以它们成为单元测试人员的关键性驱动。 www.ibm.com 2. To put it another way, QA testers are on a mission to break an app by doing horrible things to it. 换句话说,QA测试人员的任务就是通过在应用程序上做一些可怕的事情来破坏它。 www.infoq.com 3. However, I know of a couple of testers who love the head smacking animations so much that they let themselves get caught every time. 然而,我知道有一对夫妇就是通过这种方式来证明他们对彼此的爱,并且每一次都乐在其中。 www.bing.com 4. How fast we get there depends on the current testers, but I'd say pretty fast! Hopefully in a few hours. 这个过程时间长短取决于现在的测试者,具体多快我不知道,但是是相当的快,运气好的话大概几个小时就可以了。 www.equn.com 5. For some of the archival-quality test results obtained by scientists all over the world on the UMT testers, please follow the links below. 对于其中的一些档案,质量检测结果的科学家在世界各地的城市轨道交通测试,请按照下面的链接。 www.instrument.com.cn 6. We hope that this approach will provide a practical solution for testers throughout who have encountered this challenge. 我们希望这种方法为所有碰到此挑战的测试人员提供一种实用的解决方案。 www.ibm.com 7. By integrating the testers into a large-scale enterprise development project, you can reduce the cost of test-lab management. 通过将测试工具集成到大型的企业开发项目中,可以减少测试实验室管理成本。 www.ibm.com 8. The main objective of this tutorial is to help developers and testers working on IBM Systems Director to develop SMCLI commands. 本教程的主要目标是帮助使用IBMSystemsDirector的开发人员和测试人员开发SMCLI命令。 www.ibm.com 9. If you treat your beta-testers as if they're your most valuable resource, they will respond by becoming your most valuable resource. 如果你把beta测试者当作你最宝贵的资源,那么他们也会用成为你最宝贵的资源来回报你。 blog.vsharing.com 10. The software industry has progressed to the point where professional software testers are mandatory. 软件行业已经进步了,职业软件测试人员已经成为强制需求了。 blog.sina.com.cn 1. Consequently, testers responsible for the automated test scripts may gain a false sense of security and satisfaction with these results. 因此,负责自动化测试脚本的测试员可能获得一种错误的安全感和对结果满意的认识。 wiki.erdandan.com 2. It seemed that our testers didn't remember the small issues along the way as long as they completed what was being asked of them. 似乎我们的测试者并不记得他们在途中遇到的小问题,而只是尽力完成他们被要求做的事。 www.bing.com 3. Game testers must be able to work full-time at our headquarters in Irvine, California. 游戏测试人员必须能够做全职工作时间,在我们的总部设在尔湾,加利福尼亚州。 club.pchome.net 4. Visual Studio Team Edition for Testers provides several test types that you can use for your specific software testing purposes. VisualStudioTeamEditionforTesters提供了若干供您用于特定的软件测试目的的测试类型。 msdn2.microsoft.com 5. It is irresponsible for the stress testers to ignore that sort of event. 压力测试者无视此类事件是不负责任的。 www.ftchinese.com 6. Thus, testers can both specify and track whether the release candidate is at the appropriate quality. 因此,测试人员可以指定并跟踪版本候选是否具有适当的质量。 www.ibm.com 7. When night fell, pro- testers used laser beams to paint giant Chinese characters for "incompetent" on the side of the presidential palace. 入夜后,示威者使用激光灯,将“无能”字样打在总统府墙上。 www.ftchinese.com 8. And I listened to my beta-testers, polling them about design decisions and stroking them whenever they sent in patches and feedback. 我听取公测人员的意见,在设计上征求他们的看法。并且当他们寄回补丁和反馈的时候,给予鼓励。 www.bing.com 9. Beta testers can expect invites for the Office Web applications to go out in August. Beta测试参与者预计在8月份将收到Office网络应用的邀请。 www.bing.com 10. A big shout out to all our beta testers ! We haven't forgotten about you . Please check the event announcements for your rewards . 一个声音向我们所有的测试员们喊出!我们并没有忘记你们。请查看活动公告来获得你们的奖品。 www.bing.com 1. Using this editor, testers can record the test steps that must be executed to validate a given function of the application. 使用这种编辑器,测试员可以记录必须执行以验证给定程序有效性的测试步骤。 www.ibm.com 2. The relationship between the software company and the beta testers is usually based on barter. 软件公司与beta测试人员的关系通常建立在以物易物的基础之上。 www.bing.com 3. Just like programmers, testers can benefit from a second pair of eyes. 就像程序员一样,测试员也得益于第二双眼睛的检查。 www.ltesting.net 4. Using a spreadsheet-like data editor, testers create or import customized data sets to be inserted into the script during playback. 使用类似电子表格的数据编辑器,测试人员创建或引入定制的数据集,在回放的过程中插入到脚本中。 www.ibm.com 5. warriorLet's face it: software testers are constantly in a state of warfare, figuratively speaking. 战士让我们来面对现实:打比方说,软件测试人员经常处于作战状态。 www.ibm.com 6. Testers frequently ask for framework recommendations, references, and solutions, but frameworks are only half of what you need to consider. 测试者们会经常寻找一些建议、参考,以及解决方案,但是框架只是您所需要考虑内容的一半。 www.ibm.com 7. As in any profession, however some video game testers do fit the stereotype, however they do not last in the profession for long. 不可否认,总是有一些测试员是游戏疯子;但是所有的行业中都有“疯子”,况且这些人都做不了太久。 www.bing.com 8. It's mainly used for a Web content syntax check by developers instead of testers. 这其实主要供开发人员而不是测试人员使用。 www.ibm.com 9. Static testing of the use case can be driven by a checklist, and levels of scrutiny should involve testers. 用例的静态测试可以由检查表驱动,安全的各种水平也应该包含测试人员。 www.ibm.com 10. The testers must be able to prioritize their tasks and then manage their time to complete those tasks. 测试人员必须能够把他们的任务区分出优先级,然后分配好他们的时间来完成这些任务。 www.ibm.com 1. The RUP-inspired "rhythm of the iterations" is in full swing by Construction phase, and this heartbeat has particular relevance to testers. RUP提到的迭代节奏到构建阶段还是活跃着的,并且该频率与测试人员有特别的关系。 www.ibm.com 2. Different people on the team, even if they are all testers, might have different lab roles. 团队中不同的人,即使他们都是测试人员,可能会有不同的实验室角色。 www.ibm.com 3. You could argue that the testers have to do good work to get "paroled" . 你可能会争辩说测试员为了“被释放”,必定会好好工作。 www.soft6.com 4. Visual Studio Team Edition for Testers automatically stores all test results to a folder on your computer. VisualStudioTeamEditionforTesters会自动将所有测试结果存储到计算机上的某个文件夹之中。 msdn2.microsoft.com 5. These engineers often identify themselves as testers but their actual mission is one of productivity. 这些工程师把自身当作一名测试工程师看待,但是他们真正的任务是让测试更有效率。 www.bing.com 6. In a normal commercial environment, testers can assist the project manager in deciding which subset of tests to run. 在一般的商业环境中,测试人员可以帮助项目经理决定运行哪个测试子集。 www.ibm.com 7. For this task, consider creating a customer team with a product manager, testers, real users, and interaction designers. 在执行这项任务时,考虑组建一个客户团队,成员包括产品经理、测试人员、实际用户和交互设计师。 www.ibm.com 8. Congratulations and deep thank you to all beta-testers and forum members, which gave us a great help in our work. 在此祝贺,并向所有的测试者和论坛会员表示深深的感谢,你们对我们的工作给予了极大的帮助。 bbs.kafan.cn 9. Solid contributors and dependable testers have to assess the quality of their products effectively, accurately, and objectively. 可靠的贡献者和可信任的测试人员必须有效、准确,且客观地评估产品的质量。 www.ibm.com 10. Oliver Aalami, a vascular surgeon at Valley Medical Center in Renton, Washington, is one of those testers. OliverAalami,来自华盛顿伦顿河谷医疗中心的血管科大夫,就试用了这款设备。 www.bing.com 1. Jubula is part of the Eclipse for Testers package, and can also be downloaded as a standalone RCP application. Jubula是EclipseforTesters包的一部分,但也可以作为独立的RCP应用下载。 www.infoq.com 2. What hopefully can happen is that testers will recognize what is going on and attempt to redirect their energies in a sounder direction. 会发生什么希望的是,测试人员将认识到什么是对,并试图重定向健全方向精力去。 zhidao.baidu.com 3. At the time of the change to agile development, five of the nine system testers were assigned full-time to the project. 当转变为敏捷开发时,九个系统测试人员中的五个全职参与项目。 www.ibm.com 4. And those beta testers, at least for the first few months, will be Lark's exclusive retailer. 那些测试版试用者将成为Lark的独家零售商,至少在最初几个月是如此。 www.fortunechina.com 5. Study aimed to help testers to get rid of dilemmas of manual testing, and concentrate to design more detailed test cases. 研究的目的在于让测试人员摆脱手工测试的窘境,将主要精力投入到设计更加细致的测试方案中。 www.boshuo.net 6. In a few cases testers do, but in the majority of cases these tests are written by the developers. 少数情况下是由测试人员编写的,但多数情况下是开发人员在编写这些测试。 www.infoq.com 7. Your interpretation might be different from the program managers or the testers interpretation . 您的解释可能与项目经理或测试人员的解释不同。 www.bing.com 8. Testers intend to develop resilient scripts for testing dynamic object property values, which do not have sufficient unique properties. 测试人员尝试去开发具备适应性的脚本,来测试并不具备有效唯一特性的动态对象属性值。 www.ibm.com 9. Take note Basecamp users, a universal mobile app for your favorite project management tool is seeking beta testers as of today. Basecamp的用户们请注意了,你们最为钟爱的项目管理软件如今已经拥有了正在公测的手机应用程序。 www.bing.com 10. By identifying all variable paths through the use case, testers can pinpoint where paths overlap those of other scenarios. 通过识别整个用例的所有可变路径,测试人员能够指出在哪些地方路径覆盖了其它情景。 www.ibm.com 1. The test will duplicate a manual regression suite that requires several senior testers to run; it will require only one junior tester. 测试将复制一个需要几个高级测试员来运行的人工回归套件;它将只需要一个初级测试员来运行。 www.ibm.com 2. Nine system testers, a subset of the entire system test team, were involved part-time during the previous waterfall development cycle. 九个系统测试人员(整个系统测试团队的子集)在先前的瀑布开发周期中兼职参与。 www.ibm.com 3. Taking advantage of this product knowledge expands the value and role of our testers. 通过这个产品知识扩展了我们测试人员的价值和作用。 www.ibm.com 4. But most people do not learn the needed skills in university: where will these testers come from? 但是大部分人在校园里中学不到这些必要的技能,那么测试人员是如何炼成的呢? www.infoq.com 5. So this means that testers report to Eng Prod managers but identify themselves with a product team, like Search, Gmail or Chrome. 据上,也就是说测试工程师需要向产品经理的主管报告,但是也需要与产品团队一样自己对产品有所识别,比如搜索、Gmail、Chrome这样的产品团队。 www.bing.com 6. Assist Quality Assurance Team by providing assistance to testers and support personnel as needed to determine system problems . 通过对测试者的帮助和提供所需人员,提供质量保证团队,进而确定系统问题。 www.bing.com 7. In each city, testers were instructed to put the three cards-one each from AT&T Sprint and Verizon-through some pretty rigorous paces. 在每一个城市,测试者经过指导,对三张上网卡-分别来自AT&T、Sprint及Verizon中的一个,进行了非常严格的检测。 www.bing.com 8. You need a team of developers, testers, and system and grid administrators to enable SOA services to be grid and netcentric. 您需要一支由开发人员、测试人员以及系统和网格管理员组成的团队,才能使SOA服务成为网格和网络中心。 www.ibm.com 9. More frequent, more efficient deployments therefore mean that testers can keep testing on a more continuous basis. 因此频率更高更有效的部署意味着测试人员可以在更连续的基础上进行测试工作。 www.ibm.com 10. In a sense, for testers, the iteration starts once it has finished for the developers. 从某种意义上讲,一旦对开发人员来说迭代结束了,对于测试人员迭代就开始了。 www.ibm.com 1. Performance testers might use a system test environment to do their work as well. 性能测试人员也用系统测试环境做他们的工作。 www.ibm.com 2. As for safety, Europe's official crash testers gave them high marks. They have multiple air bags and a steel frame to absorb impact. 在安全方面,欧洲官方碰撞安全测试员给这种汽车很高的评价。它们有多个安全气囊和一个可吸收撞击能的钢架。 www.yappr.cn 3. Second, many excellent black box testers have no programming experience. 其次,很多优秀的黑盒测试人员并没有编程经验。 www.365testing.com 4. During testing this can be a powerful approach for developers and testers to know which version they are working with. 在测试期间,开发人员和测试人员可以使用这个强大的方法来确定其正在使用的版本。 www.ibm.com 5. Related configuration scripts allowed the testers to specify the desired duration and number of simulated clients for each run. 相关的配置脚本允许测试人员为每次执行指定所期望的持续时间和模拟客户的数量。 www.ibm.com 6. Testers must then communicate the defects found, along with sufficient information to facilitate resolution, back to the developers. 而后测试人员必须将已发现的缺陷以及促进解决方案的充分信息提供给开发人员。 www.ibm.com 7. Operational testers were involved a lot earlier on this program as well. 作战试飞的试验人员在这个项目开始初期就参与其中了。 www.fyjs.cn 8. Furthermore, I get a huge amount of feedback from the beta testers who have shaped it through countless suggestions and comments. 此外,外部测试者也给了我大量的反馈,游戏在他们的无数建议和意见下逐渐成形。 www.bing.com 9. Visual Studio Team System provides tools for architects, developers, project managers, database professionals, and testers. VisualStudioTeamSystem可以为结构设计师、开发人员、项目经理、数据库专业人员和测试者提供工具。 msdn2.microsoft.com 10. So I built and published the PushToTest SOA test methodology to help software architects, developers, and testers. 所以我创建并发布了PushToTest测试方法学来帮助软件架构师,开发者和测试人员。 www.infoq.com 1. This paper does not address the challenges that iterative system development projects present to testers. 本文并不强调迭代化系统开发项目给测试人员提出的挑战。 www.ibm.com 2. To manage tests, use Test Manager, one of the windows of the Team Edition for Testers tools. 若要管理测试,请使用测试管理器,它是TeamEditionforTesters工具窗口之一。 msdn2.microsoft.com 3. Typically, a manager, customers, developers, business analysts, users, testers and other stakeholders should be members of the team. 一般团队的成员有一个经理,若干客户、程序员、业务分析员、用户、测试员,以及其它利益相关的人。 www.infoq.com 4. These metrics demonstrate that testers should be considered an important source of data for the project manager. 这些量度证明测试人员应该看作是项目经理重要的数据来源。 www.ibm.com 5. Game Testers Do Not Get To Play Video Games All Day. 游戏测试员并不是总在玩游戏 www.bing.com 6. The Paper introduced a specific way of transforming simulative yarn evenness testers into digit yarn evenness testers. 介绍了将模拟式条干仪改造成数字式条干仪的具体途径。 www.chemyq.com 7. Team Edition for Testers enables Visual Studio Team System users to run tests on remote computers, called a rig. TeamEditionforTesters使VisualStudioTeamSystem用户能够在远程计算机上运行测试,这些计算机称为远程测试机组(Rig)。 msdn2.microsoft.com 8. Scenarios help to facilitate communication between those who request a system and analysts, architects, developers, and testers. 场景有助于促进请求系统的人、分析师、架构师、开发人员、测试人员之间的沟通。 www-128.ibm.com 9. angelDevelopers and testers play different roles in an organization, but both share the goal of maximizing overall project quality. angel开发人员和测试人员能够在组织中扮演不同的角色,但都是为了最大化整个项目质量的共同目标。 www.ibm.com 10. Jakob Nielsen says that you'll discover as many as 85% of a site's problems with five user testers. JakobNielsen认为,只要5名用户测试人员,你就能发现85%的站点问题。 www.infoq.com 1. And all test assets have again been checked out for testers to begin working again. 并且所有的测试资产再次被检出,测试人员也再次开始工作。 www.ibm.com 2. Quality cannot be achieved by testers inspecting work done by developers. 高质量是不能通过测试人员检验开发人员完成的工作来实现的。 www.infoq.com 3. This additional upfront time allows testers to fully verify their understanding of the implementation and the desired outcomes. 前面额外的时间允许测试人员来验证他们对实现和想要的结果的理解。 www.ibm.com 4. During development, programmers and game designers would play the game along the way or with a small team of testers . 在开发阶段,程序员和游戏设计师们至多带着一个小型测试团队一直测试到底。 dictsearch.appspot.com 5. And while testers do not build the final release candidate, they can ensure that it is of acceptable quality. 虽然测试人员不构建最终的候选版本,但是他们可以确保具有可接受的质量。 www.ibm.com 6. AM: Transaction tracking enables developers and testers to view the system from an end-user perspective. AM:事务跟踪使开发人员和测试人员能够从一个终端用户的角度来观察系统。 www.ibm.com 7. Testers use the requirement specifications to check the complete work of both the programmers and technical writers. 测试员按照需求说明检验程序员和技术作者的工作成果。 dictsearch.appspot.com 8. In the traditional process, testers are forced to link together groups of technical requirements associated with higher-level user outcomes. 在传统的过程中,测试人员被迫将附有高水平用户结果的技术与需求团队连接起来。 www.ibm.com 9. Before data input, be sure that all developers and testers clearly understand the meaning of each attribute. 在数据输入之前,确保所有的开发人员和测试人员都清楚地了解每个属性的含义。 www.ibm.com 10. The idea is to improve the product by enabling users, rather than developers or professional testers, to provide feedback. 这个概念通过让用户(而不是开发人员或专业测试人员)使用产品,提出反馈意见,从而实现改进产品的目的。 www.bing.com 1. Operational testers release the system to the field and explain to operators how it works. 作战试飞员把这个系统带到战场环境中并向它的使用者们解释如何使用它。 www.fyjs.cn 2. Team Edition for Testers provides advanced load testing tools that enable teams to verify the performance of applications before deployment. TeamEditionforTesters提供高级负载测试工具,使团队可以在部署之前验证应用程序的性能。 msdn2.microsoft.com 3. In fact, testers and quality assurance (QA) analysts usually become aware of this only as they start to record testing scripts. 实际上,测试者们和质量担保分析者们(QA)通常只在他们开始记录测试脚本时才意识到这个问题。 www.ibm.com 4. Relatively few testers would check that no one else in the database has had a child added. 相对较少的测试员将检查数据库中没有其他人添加了小孩。 www.ltesting.net 5. In SVT testing, testers may encounter throughput degradation problems that seriously impact the application's performance. 在SVT测试中,测试人员可能会碰到吞吐量降低问题,该问题会严重地影响应用程序的性能。 www.ibm.com 6. Testers must also know what defects are already known, and should therefore not be re-tested, and which are expected to be fixed. 测试人员必须也了解什么缺陷是已知的,不需要重新测试的以及哪些是需要确定的。 www.ibm.com 7. Deadweight testers are the basic primary standard for accurate measurement of pressure. 自重测试仪是基本的测量压力设备。 www.e-gtm.com.cn 8. This environment may be used by quality assurance testers as part of your release cycle. 质量保证测试人员可以把这种环境作为发布周期的一部分。 www.ibm.com 9. If this new way of writing scripts accelerated the writing, then testers could easily surmount each release's overhead work. 如果此种书写脚本的新方法加快书写速度,那么测试人员可以轻易地克服每个版本的开销工作。 www.ibm.com 10. In some cases, though, all it means is that the developers finished their first draft of the code and threw it over the wall to the testers. 然而在某种情形下,它甚至仅仅意味着开发人员完成了代码的第一稿然后甩给测试人员。 www.infoq.com 1. Higher-severity requirement might warrant more test cases, or reviews by more testers, or more detailed test documentation. 较高的安全性需求可能保证更多的测试用例,或者被更多测试人员的回顾,或者更详细的测试文档。 www.ibm.com 2. Software testers are highly valued and software testing is a very good profession within the IT industry. 软件测试人员有很高的价值,软件测试也是IT产业很好的一个专业。 www.bing.com 3. Testers are experts with the system, application, or product under test. 测试人员都是被测试系统,应用软件或产品的专家。 www.ibm.com 4. But testers are faced with building "test cases" -- real-world representations of use cases or evaluation criteria or expected behaviors. 但是测试人员面临的是建立“测试用例”——真实世界中用例或者评估标准或者预期行为的表现。 www.ibm.com 5. This enables testers to ensure that they optimize configuration coverage within their time or resource constraints. 这将使测试员可以在时间限制或者资源限制范围内,最优化配置覆盖率。 www.ibm.com 6. Knowledgeable developers and testers can tailor the environment as required without waiting on support from production. 有经验的开发员与测试员可以根据他们的需要来调整环境,而不用等待来自产品的支持。 www.ibm.com 7. You need a team of developers, testers, system administrators, and potential users to get SAP to talk to DB2 and Oracle using WebSphere MQ. 为了通过使用WebSphereMQ让SAP和DB2及Oracle通信,您需要一个由开发人员、测试人员、系统管理员和潜在用户组成的团队。 www.ibm.com 8. Storyboards can also be leveraged by designers, developers, testers, architect, and UI Designers. 故事板还可以通过设计者,开发人员,测试人员,构架师,以及UIDesigners来进行衡量。 www.ibm.com 9. When you try to start a test run that includes a manual test, Team Edition for Testers tries to remove the manual test from the test run. 尝试启动一个包含手动测试的测试运行时,TeamEditionforTesters会尝试从测试运行中移除该手动测试。 msdn2.microsoft.com 10. Testers or lab managers can use the configuration to know how to set up the test environment before they begin testing. 测试者或实验室管理员可以使用组态,以了解如何在开始测试之前设定测试环境。 technet.microsoft.com 1. Unfortunately, there are no leaked screenshots to look at yet, butif you are one of the lucky few testers, I would love to take a peek. 不幸的是,到现在为止还没有泄漏的截图,但是如果你是少数幸运测试者中的一员,我想要偷看一下。 www.bing.com 2. Before this, testers will also go through some of the stages in the character creation process. 在此之前,测试人员也将通过一些阶段的性质创建过程。 bbs.178.com 3. Collaborate cross-functionally across analysts, developers, and testers. 分析师,开发人员和测试员的跨职能合作。 www.ibm.com 4. QA department is in charge of all measuring fixture, gages and testers and ensure product quality meet specification. 质量部负责现场量具和检测设备的控制,检验并确认产品的质量 wenku.baidu.com 5. We also create a specific guideline to ensure all developers and testers understand the meanings of the attributes. 另外我们还创建一个特殊的指导方针确保所有的开发人员和测试人员理解这些属性的意义。 www.ibm.com 6. A dynamic scan can be done by testers by interacting with applications and dynamically loading different content into the application. 动态扫描可用于测试人员在与程序交互并加载不同内容时操作。 www.ibm.com 7. Testers can use these logical changesets to determine which change caused a problem, shortening the time needed for debugging. 测试人员可以使用这些逻辑的改变集合来确定哪些变化导致了问题的产生,缩短调试所需要的时间。 www-128.ibm.com 8. The term "developers" refers to programmers, testers, technical writers, and all those involved in developing the product. 术语“开发人员”是指程序设计人员、测试人员、技术编写者,和所有参与产品开发的人。 www.ibm.com 9. By reusing existing products and by creating dedicated test automation development teams, testers can focus on testing. 通过重用已存在的产品,创建固定的测试自动化开发团队,测试员就可以关注测试了。 www.ibm.com 10. To receive accurate performance results, you need testers with the right knowledge and the right equipment, including test beds. 要得到精确的性能结果,您需要具备专业知识的测试人员和适当的设备,包括测试平台。 www.lionbridge.com 1. You need a team of developers, testers, and system administrators to establish secure communication between Web services. 要建立Web服务间的安全通信,您需要一个由开发人员、测试人员、系统管理员组成的团队。 www.ibm.com 2. Testers frequently complain that little time is alotted to them: i. e. , So much to test in such a short time. 测试人员经常会抱怨,分配给他们的时间太少了:例如,“要在这么短的时间内测试那么多内容。” www.ibm.com 3. I believe testers have the opportunity to contribute broadly to the project in each of the RUP phases. 我相信在RUP的每个阶段,测试人员都有机会对项目做出大量贡献。 www.ibm.com 4. Testing involves testers testing a product to ensure whether the product, after having been built, works according to the requirements. 测试是由测试人员对一个已经构造完成的产品进行测试以保证其符合客户需求。 www.xssc.com.sg 5. Open up mainframe development to a broader population of developers and testers. 向更多开发人员和测试人员开放大型机开发。 www.ibm.com 6. Application testers are often widely distributed. 应用软件测试者经常是广泛分布的。 www.ibm.com 7. But if independent testers are testing, and programmers are testing (and inspecting), isn't there a potential duplication of effort? 但是如果独立测试员也在测试,程序员也在测试(并且也在走查代码),其中不存在潜在的重复工作吗? www.51testing.com 8. The small team could also use a supporting cast consisting of technical experts like DBAs, domain experts and testers. 小团队还可以使用支持队伍,包括DBA、领域专家和测试人员这样的技术专家。 www.infoq.com 9. Commonly used with makeup testers, spatulas are now being seen with creamy or gel products which need a direct and precise application. 通常与测试使用的化妆品,炒菜现在被视为与奶油或凝胶产品,需要直接和明确的应用。 chunqiu.a1pak.com 10. This became very challenging given the small number of testers assigned. 在分配给少量测试人员的情况下,这是非常困难的。 www.ibm.com 1. Sometimes testers are application developers splitting time between development and test. 有时测试仪应用开发商分裂之间的时间开发和测试。 dictsearch.appspot.com 2. Our next step is to invite our first wave of external testers that have signed up on our website. 我们的下一步是邀请我们的第一次浪潮的外部测试已经签署了我们的网站上。 bbs.178.com 3. Testers performing exploratory testing take on a persona and perform the tasks that persona would perform. 执行探索性测试的测试人员充当一个角色,并执行该角色应执行的任务。 msdn2.microsoft.com 4. Testers benefit from getting a wider "white box" window into the source code to better understand the software they test. 测试人员可以用“白盒”的方式深入到源代码中,更好地理解他们测试的软件。 www.ibm.com 5. Most do not have the skills or the time to become proficient with the test automation tools that developers and professional testers use. 大多数人没有技能和时间对开发人员和专业测试人员使用的测试自动化工具精通掌握。 www.ibm.com 6. Various automation tools enable testers to record and play back a test script and then to reuse the same script at a later time. 各式各样的自动化工具使得测试员可以记录并测试一条记录,然后在稍后的时间内重复使用相同的脚本。 www.ibm.com 7. One such engine exists for Rational Functional Tester, enabling non-technical testers to develop tests for automation. 其中一个引擎用于RationalFunctionalTester,它可以使非技术测试人员开发自动化的测试。 www.ibm.com 8. Keep in mind that it's critically important that your testers invest the proper time to execute user-acceptance tests and note any issues. 请记住,让测试者投入适当时间来执行用户接受测试并且注意任何问题,这非常重要。 www.ibm.com 9. Agile projects require true generalists as testers: people who have requirements-, design-, and code-understanding skills. 敏捷项目需要真正的多面手来担当测试人员:拥有能读懂需求、设计和代码的技能的人。 www.infoq.com 10. Both of our testers found the output more than adequate for around-town applications. 这两种测试发现输出有足够的周围城镇的应用。 dictsearch.appspot.com 1. Monkeys preferred testers wearing green or blue and avoided those dressed in red, regardless of the tester's sex. 猴子更喜欢从身着绿色或蓝色服装的测试人员那里获取食物,同时避开身穿红色服装的人,而且与测试人员的性别无关。 www.bing.com 2. Further information regarding Bonfiglioli Engineering leak testers may be obtained by visiting our website. 更多有关邦飞利工程泄漏测试仪,可请访问我们的网站。 bzxw.512121.com 3. Most testers and customers will crash your code without the benefit of an attached debugger. 如果不利用附带的调试器,大多数测试人员和客户将会使您的代码崩溃。 msdn2.microsoft.com 4. Testers should identify whether the problem is a pure low throughput problem, or a throughput degradation problem. 测试人员应该识别该问题是一个单纯的低吞吐量问题、还是一个吞吐量降低的问题。 www.ibm.com 5. Hopefuls must explain in their applications why they would make " expert" condom testers. 有希望入选的人必须在他们的申请中说明成为专门测试者的原因。 dict.veduchina.com 6. If a particular test breaks the server, testers can reestablish the server by loading a cloned copy of it. 如果特定的测试破坏了服务器,测试人员可以通过加载服务器的克隆副本来重新建立该服务器。 www.ibm.com 7. But then something strange occurred. Instead of surfing the web, testers were stuck staring at a black-and-white checkerboard screen. 但是测试结果有些意外,用户无法浏览网页,只能看到一个黑白棋盘似的页面。 www.bing.com 8. Our testers started calling the robots 'he' or 'she' and establishing a relationship, calling it by a name. 我们的测试者们已经开始用‘他’或‘她’来称呼机器人们,并且与它们发展出了一段关系,用名字来称呼它们。 www.bing.com 9. In the software development life cycle, developers and testers work together to detect defects and ensure product quality. 在软件开发生命周期中,开发人员和测试人员协同工作,检测缺陷,确保产品质量。 www.fabiao.net 10. The difference in the way developers and testers approach problems is the yin and yang of this relationship. 测试人员和开发人员解决问题的方式的差别是该关系的阴和阳。 www.ibm.com 1. Another challenge all testers constantly face is practicality and prioritization. 所有测试人员常常面对的另一个挑战是实用性和优先顺序设置。 www.ibm.com 2. In the case of WebSphere Commerce, we can quickly form a SWAT team with key developers, testers, and support personnel. 以WebSphereCommerce为例,我们可以很快的组建SWAT小组,提供关键的开发人员,测试人员和支持人员。 www.ibm.com 3. The project involves fifteen developers and testers, separated into two teams, respectively. 这个项目包括十五个开发人员和测试人员,各自分成两个团队。 www.ibm.com 4. At the end, the procedure sends e-mails, shown in Listing 13 to the testers to start testing. 最后,该过程将向测试人员发送电子邮件(如清单13中所示),告知其开始测试。 www.ibm.com 5. AC spark testers create a field of ionized air (a blue-colored glow called corona ) around the product. 交流火花测试机使产品周围的空气电离(一种蓝色的电晕)形成电场。 dictsearch.appspot.com 6. Hand coded test scripts are more maintainable, but require more time to develop and need testers with more advanced skill sets. 手工编写的测试脚本更易于操控,但却需要花费更多的时间,并且要求测试人员具备更好的技能。 www.infoq.com 7. Experienced testers learn that ad hoc automation entails a significant script maintenance burden. 经验丰富的测试人员知道自动化尤其要求重要的脚本维护工作。 www.ibm.com 8. This article is intended for software developers and testers who are interested in using Code Review in their software projects. 本文主要面向在软件项目中对使用代码审查感兴趣的软件开发人员和测试人员。 www.ibm.com 9. Customs laboratory testers shall get the customs laboratory test practicing qualification. 海关化验人员应当取得海关化验从业资格。 dictsearch.appspot.com 10. The testing and feedback continues, and no money is changing hands between Microsoft and beta testers. 测试和意见反馈仍在继续,并且微软和beta测试人员之间没有钱的交易。 www.bing.com 1. Surprisingly, the biggest complainers were the testers who conducted the reviews. 让人惊讶的是,最大的抱怨者是管理复审的测试人员。 www.ibm.com 2. You'll need a team of developers, testers, system administrators, and potential users to develop Dynamic Web services. 为了开发动态Web服务,将需要由开发人员、测试人员、系统管理员和潜在用户组成的团队。 www.ibm.com 3. GNOME needs programmers, but it also needs translators , documentation writers, testers, artists, writers, and more. GNOME需要程序员,但也需要翻译者、文档撰写者、测试者、美工、作家等等。 dictsearch.appspot.com 4. This article and the examples provided are intended for developers and testers who require access to detailed performance data. 本文以及文中的示例是为需要访问详细的性能数据的开发人员和测试人员准备的。 www.ibm.com 5. We produce test substrates, weathering, light stability, corrosion and chip impact testers. 我们生产测试底板,以及耐候仪、耐晒仪、盐雾箱和耐碎石冲击仪等。 www.yingjiesheng.com 6. This helps to simplify integration, get testers testing earlier, and provide an earlier reading on project status. 这种改良可以帮助简化集成、使测试人员更早的进行测试工作和提供更早的项目状态的观测。 www.ibm.com 7. It consisted of about fifty-five people including managers, architects, developers, and testers. 它包含大约五十五个人,包括经理、架构师、开发人员,和测试人员。 www.ibm.com 8. The testers stood close together and called to the animal, and both offered rewards of Spam cubes or Beggin' Strips treats. 测试人员近距离站在一起向动物发出召唤,并提供美食作为奖励。 dongxi.net 9. Testers need not endure a complex, lengthy setup process or weeks of training and consulting to use the tool productively. 测试人员不需要忍受一个复杂而冗长的安装过程,或要有效使用工具进行的几周培训和咨询。 www.ibm.com 10. These testers can be select users or developers who are not part of the final SOA design. 这些测试人员可以是不参与最终SOA设计的精选用户或开发人员。 www.ibm.com 1. To better simulate actual users' actions, testers can take advantage of datapools in IBM Rational Performance Tester. 为了更好的模拟实际用户的动作,测试人员可以利用IBMRationalPerformanceTester中的数据池。 www.ibm.com 2. Two testers stood against a fence or wall, about 20 feet apart and with food in their pockets. 两名测试人员靠围栏或墙壁站好,彼此相隔约20英尺,食物藏在衣服口袋里。 dongxi.net 3. A tester runs tests on a local computer, using Visual Studio Team Edition for Testers to view the running tests. 测试人员在本地计算机上运行测试,并使用VisualStudioTeamEditionforTesters查看运行的测试。 msdn2.microsoft.com 4. In simple terms, ODC defines a set of defect attributes for testers to record. 在这个简单的术语中,ODC为测试人员的记录定义了一组缺陷属性。 www.ibm.com 5. Can I specify 1000 virtual testers to be run in three remote machines with equal breakdown of user loads? 我是否能够指定1000个虚拟测试人员,以相等的用户负载运行于三台远程机器中? www.ibm.com 6. Two terms that software testers use to describe how they approach their testing are black-box testing and white-box testing. 这是软件测试人员描述他们怎样实现测试的两个术语,即“白盒测试”和“黑盒测试”。 dictsearch.appspot.com 7. That kind of cycle of doom is why most programmers hate testers who tell them something is wrong with the code. 这种恶性循环就是为什么大多数程序员讨厌测试人员告诉他们代码出现问题的原因。 www.ibm.com 8. Other companies in Belgium, Japan and Israel are either hiring or training adults with autism as software testers. 在比利时、日本和以色列也有类似的公司,雇用或培训自闭症成年人从事软件测试员工作。 www.bing.com 9. This step involves the systematic resolution of problems reported by user-acceptance testers. 这一步包含对用户接受测试者报告的问题的系统性处理。 www.ibm.com 10. Other Visual Studio Team System servers include build computers and Team Edition for Testers test rig servers. 其他VisualStudioTeamSystem服务器包括生成服务器和TeamEditionforTesters测试远程测试机组(Rig)服务器。 msdn2.microsoft.com 1. Game testers play games to find glitches in the software. They need to be talented players adept at every level. 游戏测试员玩游戏的目的是发现软件中的小故障,这些人往往都是天才游戏好手,样样精通。 dictsearch.appspot.com 2. Testers from Consumer Reports thought it tasted better than Starbucks, and it cost less. 《消费者报告》的体验者认为,它比星巴克的味道好,并且花费少。 www.hjenglish.com 3. You need a team of developers, testers, and system administrators to consider tight coupling of Web services. 要考虑WebServices的紧密耦合,您需要一个由开发人员、测试人员、系统管理员组成的团队。 www.ibm.com 4. Business analysts, software architects, developers, and testers of SIP and IMS applications and services will all learn from this article. 业务分析,软件构架,开发人员,以及SIP和IMS应用和服务的测试人员将会从这篇文章中获取很多有用的信息。 www.ibm.com 5. COMODO would like to thank the BETA testers and the translators, whose invaluable efforts made this release possible. COMODO想要感谢所有BETA测试人员和翻译人员,你们的无私奉献使这个版本得以发布。 dictsearch.appspot.com 6. Many testers are interested in testing the database-side of their application. 许多测试人员对他们应用软件的数据库方面的测试很感兴趣。 www.ibm.com 7. Your tests can be run from three different windows in Team Edition for Testers. 可以从TeamEditionforTesters中三个不同的窗口中运行测试。 msdn2.microsoft.com 8. Testers can then reuse these flows to assemble the many test scripts required to validate their application. 测试人员可以复用这些流来汇集许多有必要用来验证应用程序的测试脚本。 www.ibm.com 9. The use case model allows testers to visually identify their test cases, especially when the process includes a use case diagram. 用例模式允许测试人员从视觉上识别他们地测试用例,尤其是当这个过程包括一个用例图时。 www.ibm.com 10. It has now engaged independent testers to satisfy critics. 为了应对批评,目前丰田聘请了独立检测机构。 www.ftchinese.com 1. Visual Studio Team Edition for Testers provides some predefined extraction rules. VisualStudioTeamEditionforTesters提供了一些预定义的提取规则。 msdn2.microsoft.com 2. Serial lifecycles allow testers to hide from automating testing where it makes sense to do so. 顺序式生命周期让测试人员可以避开自动化测试,即使这样做很有意义。 www.infoq.com 3. Many managers today are using coverage as a performance goal for testers. 今天的许多经理都使用覆盖率作为测试员的绩效目标。 www.ltesting.net 4. It also enables testers to simulate a large volume of simultaneous calls to a Web service. 它还使得测试员可以模拟对Web服务的大量同时性访问。 www.ibm.com 5. Your testers can easily learn those principles without having to master a complex test automation tool. 你的测试人员可以很容易地学会这些原理,而不用必须掌握一个复杂的测试自动化工具。 www.ibm.com 6. Such testers also had lower confidence in the quality and stability of their relationships. 这些检验者在情侣关系的质量和稳定上也缺乏信心。 www.bing.com 7. Debugging information is mainly for the convenience of developers and testers to find and locate the problem. 调试信息主要是为了方便开发人员和测试人员发现和定位问题。 www.fabiao.net 8. The following table shows the recommended hardware requirements for deploying Team Edition for Testers test rigs. 下表显示部署TeamEditionforTesters测试远程测试机组的建议硬件要求。 msdn2.microsoft.com 9. This approach also requires the involvement of testers and deployment personnel. 此方法还需要涉及测试人员和部署人员。 www.ibm.com 10. This probably doesn't make users any more secure, but it gives us security testers a warm, fuzzy feeling. 这项测试可能没能使用户更安全,我们这些测试安全软件的却感到暖洋洋的。 www.kafan.cn 1. As testers, we feel that we've done our job by highlighting the problem -- now it's someone else's job to correct it. 作为测试人员,我们感觉到,我们通过强调问题来完成工作——现在改正问题是“其他人”的工作。 www.ibm.com 2. In that light, we'd recommend that testers and developers work together when developing component tests. 我们建议开发组件测试的时候,测试人员和开发人员能够共同工作。 www.ibm.com 3. Here too, the running tests can be viewed by using Visual Studio Team Edition for Testers. 同样也可以通过使用VisualStudioTeamEditionforTesters来查看运行测试。 msdn2.microsoft.com 4. In large software projects, testers and developers are basically the same proportion. 在大的软件项目里,测试人员与开发人员的比例基本相当。 www.fabiao.net 5. Directs management of inspection tools, measuring gauges and testers. 总体负责公司检验、测试及试验设备的管理; www.jobui.com 6. This also helps improve communication between developers and testers. 这也可以帮助改善开发人员和测试人员之间的通讯。 www.ibm.com 7. Read the document object: Human Resources Management System (HRM) of users, testers. 文档阅读对象:人力资源管理系统(HRM)的用户、测试人员。 www.pudn.com 8. Even though others make use of those same machines, the testers often become the on-site "expert" when something goes down. 虽然其他人也使用相同的机器,但是当有问题时,测试人员经常成为现场“专家”。 www.ibm.com 9. It is difficult for testers to give a correct estimate of the amount of time the future testing effort will take. 对于测试人员来说,正确的评估时间和将获得测试效果是困难的。 www.bing.com 10. In these cases, instead of adding verification points to the test script, testers must code the validation mechanism . 在这种情况下,测试员不是向测试脚本添加确认点,而是对确认机理编码。 www.ibm.com 1. Testers simply drag and drop (via the reuse view) or copy and paste by link (via CTRL-L) to create modular test scripts. 测试人员可以简单地拖拽(通过复用视图)或复制粘贴链接(通过CTRL-L)来创建模块化测试脚本。 www.ibm.com 2. Secondly, I have already made a detailed plan of the test job, and let testers evaluate their tasks to reach the reasonable degree. 其次,我已经对测试工作做了详细的计划,并让测试人员评估下自己的任务,达到合理的程度。 zhidao.baidu.com 3. Our contract testing roles include the proverbial playtesters, focus testers, beta testers and user test specialists. 我们签约的测试人员包括玩法测试员焦点检测人,beta检测人和用户测试专家。 dongxi.net 4. Team Edition for Testers lets you create, manage, edit, and run tests, and also obtain and store test results. TeamEditionforTesters使您能够创建、管理、编辑和运行测试,还可以获取和存储测试结果。 msdn2.microsoft.com 5. The bulk of our testers can concentrate on test design, and test design only. 本港大部分的测试人员可以专注于测试设计,测试和设计。 dictsearch.appspot.com 6. Class diagrams deliver the structural information unit testers need. 类图交付单元测试所需的构架信息。 www.ibm.com 7. The testers chose three to five locations (preferably including one suburban spot). 测试者选择了3到5个地方(其中最好包括一个郊区点)。 www.bing.com 8. Testers must revise these documents as developers change the software being tested. 当开发人员改变在测软件时,测试人员就必须修改这些文档。 www.ibm.com 9. In conclusion, testers face many daily challenges while testing software. 最终结论,当测试软件时,测试人员每天都面对着挑战。 www.bing.com 10. Software Testers Aren't the Most Popular Members of a Project Team. 软件测试人员不是项目团队中最受欢迎的成员。 bbs.testage.net 1. In addition, most testers have good communication skills which can bridge the gap between the developers and the users. 更有价值的是,多数的测试人员拥有更好的沟通技巧,可以在客户和开发人员之间搭建起桥梁。 www.bing.com 2. After development of the code is completed and the build is delivered to the testers then the actual testing begins. 在代码的开发完成且构建分发到测试人员手中时,实际的测试开始了。 www.bing.com 3. These products are well suited for testers (and developers) to use in the course of testing software. 这些产品非常适合测试人员(和开发人员)在软件测试期间使用。 www.ibm.com 4. In such situations, testers sometimes rely solely on programmer ( "unit" ) testing. 在这样的情况中,有时候测试员单独依赖于程序员(“单元”)测试。 www.51testing.com 5. Load tests can be run from three locations in Team Edition for Testers. 在TeamEditionforTesters中,负载测试可从三个位置运行。 msdn2.microsoft.com 6. Takes you on a tour through the tools and windows of Team Edition for Testers. 带您浏览TeamEditionforTesters的工具和窗口。 msdn2.microsoft.com 7. The tool will not behave differently, and there will be no additional workflows for testers. 工具没有表现出任何的不同,并且对于测试者来说没有额外的工作量。 www.ibm.com 8. Battery can be charged normally in WP7 OS. Testers reports that power consumption is normal. 充电一般,电量耗费一般,或许能够说是相当的省电。 www.shyap.com 9. Can I have one group of virtual testers running certain portions of the pages within the application under test? 我是否能够让一组虚拟测试人员运行测试下的应用程序内部的某一部分? www.ibm.com 10. Testers find that although they use the same skills, they spend a lot more time collaborating with peers and less time filing bugs. 测试人员发现,即使他们与开发人员都使用同样的技能,还是要花费很多时间彼此协作,而整理bug的时间反而少了。 www.infoq.com 1. Some developers or testers might argue that unit testing J2EE components is too time-consuming, labor intensive, and error prone. 有些开发人员或者测试人员可能会提出这样的争议:对J2EE组件进行单元测试太浪费时间,需要高密度人力资源,并且易于出错。 www.ibm.com 2. Testers are generally outnumbered by developers during IT projects. 在IT项目里测试员的数量一般要多于开发员。 www.infoq.com 3. Often, testers following up on such results must repeatedly call clients or send them letters. 通常,跟踪像这样结果的检测人员必须不断的打电话或者寄信给受检者。 www.bing.com 4. Should developers strive for 100% code coverage with their unit tests, and if so, does that mean we no longer need dedicated QA testers? 开发人员是否需要在所有的代码中覆盖单元测试,如果这样做了,是不是意味着我们就不再需要专门的QA测试人员了? www.infoq.com 5. Must have experience with mechanical inspection equipment such as micrometers, Optical Comparators, Hardness testers, and Torque testers. 必须具备使用机械检验设备的经验,例如:千分尺,光学比较仪,硬度测试仪和扭矩测试仪。 job.01hr.com 6. Better still; maybe our test team is actually a pool of testers supporting many diverse applications completely unrelated to each other. 比较好的情况是,可能我们的测试团队实际上是一批测试员支持许多不同的彼此之间完全没有关联的应用程序。 wiki.erdandan.com 7. Then, both testers called out to the dogs. 两位测试员都向狗狗发出召唤。 dongxi.net 8. A use case document in itself is static, passed from business analysts to developers and testers. 用例文档本身是静态的,从业务分析人员传递到开发人员和测试人员。 www.ibm.com 9. Collaborate with testers to finalize the acceptance criteria list for each story. 与测试人员协作,最后确定每个故事的验收标准清单。 www.infoq.com 10. The enterprise wants to enable their developers and testers to provision servers, load balancers, etc. in seconds. 企业需要为开发者和测试者提供服务器、负载均衡等,而且要在几秒钟之内完成。 www.infoq.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。