单词 | Tesco | ||||||||||||||||
释义 | Tesco
更多释义 收起释义 例句释义: 特易购,乐购,英国特易购 1. Tesco said the move was a UK supermarket first and was prompted by customers' concerns about the number of bags used for home deliveries. 特易购表示,此举是英国超市首先是由于客户担心一些袋用于在家分娩。 www.a1pak.net.cn 2. 000 birdwatchers proved the full pull of a truly rare bird as they visited the Tesco car park in Kent, where it had settled. 三千名观鸟者证实,他们参观肯特郡特易购超市的停车场时,看到这种确实珍稀的鸟类相当吸引人。它们栖息在停车场里。 www.biodic.cn 3. The quality of the partners and the banks financing the developments, he said, "indicates how well Tesco is perceived within the region" . 布莱克表示,顶尖的合作伙伴和出资银行,“表明特易购在这个地区形象极佳”。 www.ftchinese.com 4. The former Tesco chief decided to make it one of his first private investments in retirement. 他决定将该公司作为退休后的首笔私人投资。 www.ftchinese.com 5. Tesco's rise is at least partly thanks to its knack of quickly responding to trends. 乐购崛起的部分原因在于它能对市场潮流作出快速回应。 club.topsage.com 6. The British retailer Tesco has opened dozens of its Fresh & Easy grocery stores in the U. S. : all the lanes are self-checkout. 英国零售商特意购(Tesco)已经在美国设立了几十个Fresh&Easy食品商店:所有的结账通道都是自助式的。 pro.yeeyan.com 7. Tesco'srise is at least partly thanks to its knack of quickly responding to trends. 乐购的崛起至少一部分要归于他们对潮流趋势的敏锐反应。 www.ecocn.org 8. US retailers had a tough year, with Wal-Mart and Home Depot both falling in the rankings, but Tesco continued to rise. 美国零售商经历了艰难的一年,沃尔玛和家得宝(HomeDepot)的排名均有所下滑,但特易购的排名继续攀升。 www.ftchinese.com 9. Tesco, from Britain, is expected to follow soon, and Wal-Mart and France's Carrefour are also thought to be searching for a way in. 英国的Tesco很可能会仿效,沃尔玛与法国家乐福也被认为会想办法进入印度市场。 www.ecocn.org 10. Tesco, the UK retail group, which has a presence in China, said it had not suffered any protests. 英国零售集团特易购(Tesco)在中国也有业务,但它表示并未受到任何抗议活动的影响。 www.ftchinese.com 1. Despite much talk of "Tesco Law" , the country's biggest supermarket says it has no plans to enter the market. 尽管“乐购法”被大众津津乐道,但英国的最大超市一方还是表示,其没有进军这个市场的打算。 xiaozu.renren.com 2. Tesco, one of the world's largest retailers, has embarked on a significant roll out of sub-regional shopping centres within China. 乐购(Tesco)是全球最大零售企业之一,目前已开始在中国大力布局社区购物中心。 www.alsox.com 3. On Tesco's tiramisu dessert (printed on the bottom of box): Do not turn upside-down. 特意购提拉米苏甜点餐盒的背面印着:请勿倒置! www.bing.com 4. A child peeks out of a cart at the newly opened Tesco supermarket, part of a British-owned supermarket chain. 一名孩童在新开的特思科超市内从推车里往外看,这是家英国连锁超市。 bbs.cnnas.com 5. Companies including Wal-Mart and Tesco lobbied hard to be allowed into a market dominated by 9m "mom and pop" corner stores. 包括沃尔玛(Wal-Mart)和特易购(Tesco)在内的公司大力游说,试图获准进入印度市场。目前,印度市场上占据支配地位的是900万家“夫妻老婆”店。 putclub.com 6. Examples abound. Tesco Value products are cheap, but the packaging reminds me of an emergency food drop from the United Nations. 这样的例子不胜枚举。乐购超值(TescoValue)的东西比较便宜,但包装让人想到联合国发放的救济食品。 www.ftchinese.com 7. Tesco also tested other ways of delivering goods but the plastic trays worked best, said the spokeswoman. 特易购还测试的其他方式提供商品的塑料托盘,但效果最好的女发言人说。 www.a1pak.net.cn 8. So far, though, global retailers like Tesco, Walmart and Carrefour have been relegated to the sidelines. 不过迄今为止,乐购(Tesco)、沃尔玛(Walmart)和家乐福(Carrefour)等全球零售商一直属于局外人。 www.ftchinese.com 9. The club and Tesco had hoped to build a new stadium and a shopping complex, in a move which would have seen Everton leave Goodison Park. 埃弗顿和乐购都希望能建立一个新球场和购物城,而这个计划就是埃弗顿要离开古迪逊公园。 www.jczqw.com 10. The packaging will be trialled in Tesco stores and, depending on consumer feedback, will be introduced in future, the company said. 该包装将在特易购商店进行试验,并根据消费者的反馈,将在今后的实施,该公司表示。 www.512121.com 1. Tesco is not the only retailer using technology to keep tabs on people in its stores. Tesco不止是唯一使用该科技在店内密切注意顾客的商家。 www.ecocn.org 2. Once they're written out in full, in most cases the words can be easily understood, even by people new to Tesco. 一旦他们还原成全写,在大多情况下,这些词理解起来就容易多了,哪怕是对新进员工而言。 hi.baidu.com 3. Aside from Tesco, the internet arms of the office supply group Staples and women's lingerie chain Victoria's Secret are both in the black. 除了乐购,互联网环抱的办公用品集团斯台普斯和妇女内衣链“维多利亚的秘密”都在黑色的。 wenwen.soso.com 4. Tesco has also had a few problems overseas, for instance facing strong competition from discount chains in some central European markets. 德斯高在海外也有一些问题,比如在中欧市场面临来自折扣连锁店的激烈竞争。 www.ecocn.org 5. As it happens, Tesco routinely collects such information from holders of its Clubcard loyalty card. 碰巧乐购长期以来也正用会员忠诚卡收集客户的信息。 www.ecocn.org 6. The two even live on the same street, in a village close to Tesco's head office in Cheshunt, north of London. 两个人甚至住在同一个接到,都在伦敦北部位于切森纳乐购总部旁边的村庄。 www.bing.com 7. Additionally, they expected to see some 'nice' words to encourage buying, not a clinical list of words such as those on Tesco Direct. 另外,他们希望看到“好”的词句来刺激他们购买,而不是像特易购网站上的那些枯燥冰冷的文字。 www.bing.com 8. In its non-uk operations , Tesco builds on the strengths it has developed as market leader in the uk supermarket sector. 在没有英国操作的情况下,乐扣作为英国超市业的市场领导建立起自己的势力。 bulo.hjenglish.com 9. Tesco is Britain's largest supermarket and one of the leading global retailers, along with Walmart and Carrefour. 特易购是英国最大的超市,与沃尔玛(Walmart)、家乐福(Carrefour)同为全球零售业巨头。 www.ftchinese.com 10. Tesco says at any one time a tenth of its employees are being trained for a higher-grade position. 特易购声称,每一期培训总会有十分之一的员工参加,为升职作准备。 www.ftchinese.com 1. This year Tesco and Carrefour pulled out of negotiations to launch joint ventures in India akin to Wal-Mart's with Bharti. 今年Tesco和家乐福已经放弃了像沃尔玛和Bharti一样成立合资公司的谈判。 www.ecocn.org 2. Tesco, the leading supermarket, like most supermarkets managed to keep its profit margin steady or increase it during the recession. 乐购,知名大型超市,像许多其它超市一样,想尽办法在经济危机中保证或者增加利润。 www.bing.com 3. Tesco Plc, the United Kingdom's largest retailer, is lagging behind most of its European peers in the stock market this year. 英国最大的零售商特斯特-皮克公司今年的股市表现平平,被大部分欧洲同行甩在了后面。 www.suiniyi.com 4. Christine Cross, Tesco's head of global non-food sourcing, says the ruling risks "creating a Fortress Europe with a vengeance" . 负责特易购全球非食品类主管克里斯廷?克罗斯认为这一裁决会加大产生“欧洲堡垒”的风险。 www.kqqy.com 5. Tesco Standard Plus Cakes calls on sweetness, using a gentle color scheme and astonishing typography throughout the whole package. 乐购标准再加上蛋糕代表一种甜蜜,整个包装使用一个温和的配色方案和别出心裁的排版。 select.yeeyan.org 6. Tesco's plan is to recycle waste within its own supply chain while still keeping its fashion credentials. 特易购打算回收利用其供应链中的废物,同时依然保持其时尚地位。 www.bing.com 7. Meanwhile, Tesco gets to look all smug by boasting that it is doing its bit by empowering the consumer with such information. 同时,乐购放出烟雾说,他们使消费者了解这些信息只是他们应尽的本分。 dictsearch.appspot.com 8. Asia accounts for around 15% of total sales and 13% of trading profit across the group and is Tesco's fastest-growing region. 亚洲在乐购的销售总额和营业利润中分别占据着约15%和13%,是乐购增长最为迅速的地区。 chinese.wsj.com 9. "They say they are working the overnight shift at Tesco, " the British retailer, but he was dubious. “她们自己说在英国零售商Tesco上夜班,”可他表示怀疑。 www.bing.com 10. He will not confirm whether the retail partner will be Tesco or Wal-Mart, but says he hopes to sign a deal by the end of November. 他不明确说明合作者会是Tesco还是沃尔玛,但表示他希望能在11月底达成合作。 www.ecocn.org 1. Case studies include the relaunch of the Mini, Dyson, the UK consumer electrical company, and supermarket Tesco's loyalty scheme. 案例研究包括Mini的重新推出、英国家电公司Dyson,以及超市乐购(Tesco)的“忠诚计划”。 www.ftchinese.com 2. "Tesco are an interesting group with a very strong culture, " she says. “特易购是个有趣的团队,拥有非常强大的企业文化,”她表示。 www.ftchinese.com 3. U. K. sales were boosted by a shift among consumers toward better-quality products, including the Finest range, Tesco said. 据特易购介绍,英国特易购销售的增长是因为顾客对于优质商品更加青睐,包括一些精品系列。 www.bing.com 4. What do you think of the Tesco store's policy of removing people from the premises who are dressed in PJs? 乐购超市将穿睡衣的顾客拒之门外的政策,你怎么看? www.ttxyy.com 5. Tesco, the UK's biggest supermarket chain, withdrew a range of confectionary from some UK stores on concern over Chinese milk contamination. 英国最大的连锁超市乐购(Tesco)出于对中国牛奶污染的担忧,将一系列糖果从一些英国店面撤架。 www.ftchinese.com 6. Across the border in Malaysia it trails well behind Tesco and two other foreign retailers. 在马来西亚的边境,家乐福远远落后于特易购和其他两家外国零售商。 www.ecocn.org 7. Tesco will start trading online in Poland next year to be followed by Prague and Shanghai. 特易购明年将在波兰推出网上交易业务,之后是布拉格和上海。 www.ftchinese.com 8. Tesco has said that it expects China to break even in the second half of this year. 乐购已表示,预期中国业务将在今年下半年达到盈亏平衡。 www.ftchinese.com 9. Tesco should be a good change the system to change, and change of the system bar, should foreigners will only be used English? 乐购的系统应该好改改了,换换系统吧,难道老外只会用英文吗? www.linkshop.com.cn 10. Head office provides the infrastructure to run Tesco efficiently. 总公司提供基础设施以有效地管理乐扣。 bulo.hjenglish.com 1. Other retailers, including Tesco and Sainsbury, prefer rewarding shoppers with loyalty points for reusing bags. 而其他零售商,包括Tesco和Sainsbury,更喜欢对重复使用塑料袋的购物者进行积分奖励。 dongxi.net 2. Britain's Tesco announced an ambitious expansion of its banking activities in March. 英国的零售经营商乐购宣布了一项雄心勃勃的计划,要在3月扩大它的银行业务。 www.ecocn.org 3. Tesco is expected to compete on efficiency rather than scale, and benefits from promising loyalty programs. 人们普遍看好Tesco的效率而不是规模,而且顾客忠诚度项目是Tesco重要的赢利点。 www.bing.com 4. The rugged mobile, which has gone in sale in Tesco today, can be used in extreme temperatures. 这是个表面粗糙的手机,现在在Tesco有地方出售。它可以用在极端的温度条件下。 www.bing.com 5. Asda, Tesco and the supermarket chains are said to be draining the life out of independent bookselling. 也有人认为ASDA,乐购和其他超市连锁快把独立图书销售业逼垮。 www.bing.com 6. Distribution is strong, helped by international retailers like Tesco, Carrefour (CA. FR) and Wal-Mart Stores Inc. (WMT). 在乐购(Tesco)、家乐福(Carrefour)和沃尔玛(Wal-MartStoresInc.)等跨国零售商的帮助下,他们在国内建立起强大的分销网络。 chinese.wsj.com 7. Yesterday's deal from Tesco, however, was overwhelmingly sold to asset managers, insurance groups and pension funds. 然而,昨日特易购的交易主要面向资产管理机构、保险公司及养老基金。 www.ftchinese.com 8. Tesco's car park displaced the market, now relocated to a small, sad site on the edge of town. 乐购的停车场取代了集市,现在集市被重新安置到了镇子边缘的一个小而差劲的地点。 www.ecocn.org 9. Alarmingly for, say, Kellogg's or Heinz, many have discovered that Tesco's cornflakes and Wal-Mart's baked beans taste no worse. 令人吃惊的是,比方说,许多人发现乐购的脆玉米片和沃尔玛的烘豆味道并不比凯洛格或海因茨的差。 www.ecocn.org 10. Tesco is expanding in places like eastern Europe and China, where it tailors supermarkets to local conditions. 特别是在东欧和中国等地,乐购根据当地条件因地制宜,并大肆扩张。 dict.bioon.com 1. Large retailers Wal-Mart in the United States and Tesco in Britain plan to test the technology in spring 2007 . 大零售商美国的沃尔玛和英国的乐购计划2007年春天测试这个理论。 www.bing.com 2. Casino, a French supermarket chain, has a halal line, and British outfits Tesco and Sainsbury's carry halal products. 法国卡西诺连锁超市,已有清真系列食品,英国的乐购和圣斯伯雷也配有清真食品。 www.ecocn.org 3. Today there is still local demand for banking staff: Tesco, a retailer expanding into the sector, is on the prowl. 现在还有本地仍有对银行工作人员需求:一家扩张到银行业部门的零售商特易购在寻求机会。 www.sogood.cn 4. Most retailers would think they had done their homework after the usual focus groups and surveys, but Tesco went much further. 很多零售商在进行了常规的目标顾客群和市场调查后,就认为万事大吉了,但乐购所做的要多得多。 club.topsage.com 5. The vehicle (see photo), dubbed The Rocket, was financed with Libya and built by Italian manufacturer Tesco TS. 该车名为“火箭”,由利比亚出资购买,意大利轿车制造商TescoTS打造。 www.chinadaily.com.cn 6. Even the well-off can be seen mingling with the masses in Walmart or Tesco. 人们甚至可以看到富裕的人夹在普通大众中间在沃尔玛或乐购购物。 www.bing.com 7. It also holds a 0. 5 per cent stake in Britain's largest retailer, Tesco, but is not one of the group's top 30 shareholders. 该公司还持有英国最大零售商乐购(Tesco)0.5%的股份,但不在乐购最大30家股东之列。 www.ftchinese.com 8. Tesco International Cooperation and Consulting Services Co. Ltd. 国际合作咨询服务有限公司。 guangzhou.caiep.org 9. This pits Amazon against giant retailers with huge purchasing power, like America's Wal-Mart and Britain's Tesco. 这就让亚马逊与零售业巨头们一起,像美国的沃尔马和英国的德斯高,争抢庞大的消费群体。 www.ecocn.org 10. We have the magic porridge pot in the form of Walmart and Tesco. 也有类似神奇魔术锅(格林童话神奇锅)的Walmart和Tesco大型超市。 www.ted.com 1. Tesco is hoping the European Court of Justice will say this practice called "parallel importing" is legal. 特斯科希望欧洲法院裁定这种“平行进口”的做法是合法的。 www.wwenglish.com 2. Not every shopper at a Tesco loves that company: some use such shops through gritted teeth. 不是每一个在乐购的购物者都喜欢这家公司:有些人使用这种商店时紧咬着牙。 www.ecocn.org 3. Potatoes rejected for cosmetic reasons at a potato farm in Kent that supplies Tesco. 一家科特郡农场的马铃薯因外观不良的原因被拒供至斯科特。 dictsearch.appspot.com 4. This most recent collaboration also follows more recent efforts by Tesco to improve their green image. 离现在最近的这次合作也是效法了特易购近期改进自身绿色形象的行动。 www.bing.com 5. Tesco, M&S and Wal-Mart have all launched initiatives that bet on the rise of the ethical consumer. 特易购,M&S和沃尔玛公司都已推出新举措,在伦理消费的兴起上大下文章。 www.ecocn.org 6. Tesco "brainwashes" customers, says one shopkeeper. 一位店主说,乐购在给消费者“洗脑”。 www.ecocn.org 7. Tesco has 3, 000 tons of grit and 150 quad bikes to clear snow from car parking lots, he said. 特易购在路面铺盖了3000多吨的沙土,并出动了150辆沙滩车清理停车场的积雪。 www.bing.com 8. A Tesco supermarket in a suburb of Shanghai announced two weeks ago it would sell 3, 000 bottles of cooking oil at half price. 两周前,在上海郊区的一家超市宣布以半价出售3000桶烹饪油。 www.ftchinese.com 9. Now, Tesco has started buying cheap Levi's from the so-called "gray market" in other EU countries and selling them on. 如今,特斯科是通过从欧洲其它国家的所谓“灰色市场”买进便宜的李维的产品,然后再卖出去。 www.wwenglish.com 10. Tesco plc is a UK-based international grocery and general merchandising retail chain. 特易购(乐购)公开股份有限公司是英国国际杂货和普通商品零售连锁商。 www.aiyouzou.com 1. Bharti Enterprises has been discussing a similar deal with Tesco and most recently with Wal-Mart. Bharti企业一直在谈一项类似的合作,早先与Tesco,最近与沃尔玛。 www.ecocn.org 2. If price-slashing helps Tesco pick up a lot of price-conscious customers, it will prove a worthwhile gamble. 如果降价能使特易购获得许多有省钱意识的客户,那么不妨一试。 www.ecocn.org 3. Potential buyers are said to include Tesco and Casino, a French firm that already has a Thai joint venture, Big C. 据说潜在买家有特易购和卡西诺,后者是一家拥有泰国合资企业BigC的法国公司。 www.ecocn.org 4. Seeing off Carrefour or Tesco is just one of Lai's goals. 为家乐福或者乐购送行只是赖先生的目标之一。 www.bing.com 5. "In retailing there aren't huge barriers to entry, " says Sir Terry Leahy, Tesco's chief executive. “在零售业,没有跨不过的门槛儿。”乐购执行总裁说。 club.topsage.com 6. When Tesco began doing so, it went against the conventional wisdom. 当特易购开始这么做的时候,它没有采用传统方法。 www.ftchinese.com 7. This torrent of comparative data is central to the plan: Tesco is setting out to change the way Americans shop and eat. 这些大量相对数据对于计划的实施非常重要:乐购要改变美国人购物、饮食习惯。 club.topsage.com 8. But Lai is serenely unperturbed by competition from the likes of Tesco, Carrefour and Wal-Mart. 但是,赖先生对于来自像乐购、家乐福和沃尔玛的竞争并不担忧。 www.bing.com 9. [A] Tesco is the most resolute among all the retailers to defend its reputation. [A]在所有的零售商中,Tesco捍卫其名誉的态度最为坚决。 blog.hjenglish.com 10. Tesco is betting that there is demand for smaller stores closer to home with fewer products, making it easier to find things. 乐购赌的是,离家近的地方,对规模小、商品种类少的商店有需求,这样找起东西来容易。 club.topsage.com 1. Waitrose, Tesco and Sainsbury's all offer student branch transfer schemes. Waitrose,Tesco和Sainsbury提供的工作都为学生们分列了中转方案。 www.bing.com 2. Look at G. M. , Tesco, Apple and all the other multinationals banking on Chinese consumer spending. 看看通用汽车公司、乐购、苹果和所有其他跨国公司对中国消费的倾斜。 www.bing.com 3. Tesco is careful when selecting business schools to work with. 特易购在挑选商学院合作伙伴时十分谨慎。 www.ftchinese.com 4. If Tesco gambles small and wins, competitors will have time to copy it before it reaches critical mass. 如果乐购小赌一把赢了,竞争对手在它达到临界质量之前有足够时间进行仿制。 club.topsage.com 5. Tesco has already secured leases for 76 stores across southern California, Las Vegas, Pheonix and Arizona. 特易购已经签下了加州南部、拉斯维加斯、凤凰城和亚里桑那州共76家店面的租约。 www.ftchinese.com 6. "THIS is still today a local industry, " says Sir Terry Leahy (pictured), boss of Tesco. 有利可图、雄心勃勃,充满挑战“直到今天,德斯高依然只是本地产业,”德斯高的老板TerryLeahy(见图)说。 www.ecocn.org 7. The Tesco scheme mails discount vouchers to customers to encourage them to return. 乐购的计划是向顾客邮寄折扣优惠券,鼓励他们回来。 club.topsage.com 8. Tesco is breaking its decade-long pursuit of overseas organic growth, with a record cash purchase of a chain of hypermarkets in South Korea. 英国最大的连锁店特易购(Tesco)打破了10年来在海外寻求有机增长的模式,将以创纪录的现金额收购韩国的一家超市连锁企业。 www.ftchinese.com 9. In Tesco's case, a line longer than one shopping unit triggers the opening of another till. 在Tesco超市的情形下,一条列队只要超过了一个“购物单位”,那额外的收银通道就得被开放。 www.ecocn.org 10. Both Play. com and Amazon have very long product pages (Amazon's product page is about 8 times longer than Tesco Direct's! ). Play.com和亚马逊的页面都非常长(亚马逊网页的长度是特易购的8倍!) www.bing.com 1. He has written to Tesco about his beans and is awaiting a reply. 普格已经写信给特斯蔻公司,但还没有收到回音。 edu.sina.com.cn 2. Consumer groups and Tesco say that Levi's case is specious. 消费者和特易购却认为利维公司貌似有理实则不然。 www.kqqy.com 3. Tesco still ranks third behind Carrefour in global turnover (Wal-Mart is number one). But it is more profitable. 特易购的总营业额排名第三,紧随家乐福之后(沃尔玛排在首位),但它的盈利能力更强。 www.ecocn.org 4. With operations in 30-odd countries, roughly twice as many as Tesco, Carrefour may simply have overreached. 家乐福在30多个国家开展业务,几乎是特易购的两倍,可能是有点过火了。 www.ecocn.org 5. I see no reason to worry about Qatar buying Sainsbury as long as it does a better job of competing with Tesco. 我认为没有理由担心卡塔尔收购Sainsbury,只要它在与特易购(Tesco)的竞争中做得更好就行。 www.ftchinese.com 6. In the UK, Tesco has similar arrangements (though no drive-throughs yet). 在英国,特易购(Tesco)也有类似安排(只是尚无免下车服务)。 www.ftchinese.com 7. But we still can't strap on a jetpack and zoom off to Tesco for our groceries. 只是,我们还不能绑着喷气背包去乐购买杂货。 www.bing.com 8. By American retailing standards, Tesco is merely dipping a toe in the ocean. 按照美国人的零售标准看,乐购只不过是刚把脚趾头伸进大海。 club.topsage.com 9. So Tesco began a baby club, offering advice on pregnancy and mothering. 所以乐购开始组织婴儿俱乐部,提供怀孕和哺乳方面的建议。 club.topsage.com 10. Who'd have thought that Virgin would sell mobile phones, Versace run hotels or Tesco sell banking services? 谁知道,维珍将出售移动电话,范思哲酒店或运行特易购销售的银行服务? wenwen.soso.com 1. Tesco, which has about half of Britain's online-grocery market, does this. 占据了英国网上杂货市场一半份额的Tesco公司就是这样做的。 www.ecocn.org 2. If Tesco gambles small and wins, competitors will havetime to copy it before it reaches critical mass. 如果乐购谨慎地小赌,即使它赢了,在它达到临界规模之前,竞争对手将有充足的时间复制它的战略。 www.ecocn.org 3. Tesco's response: mailing families withinfants discount coupons for toys and beer. 乐购的反应是:给有婴儿的家庭邮寄玩具和啤酒折扣券。 www.ecocn.org 4. Some firms are going much further: in 2007 Tesco pledged to reduce its packaging by a quarter by 2010. 有些公司做得更好:2007年特易购(Tesco)承诺,到2010年将包装减轻四分之一。 www.ecocn.org 5. That is why Tesco, Britain's largest supermarket chain, and Boots, its largest chemist, each set up its own, exclusive loyalty scheme. 这就是为什么英国最大的连锁超市“乐购”(Tesco)和最大的药店Boots都建立了自己专营的忠诚卡计划。 www.bing.com 6. Tesco started selling jeans imported from America three years ago. 特斯科在三年前开始卖从美国进口牛仔裤。 www.24en.com 7. According to online report on the 18th of the Daily Mail, this ATM is outside a Tesco store in Hounslow, West of the capital London. 英国《每日邮报》网站18日报道,这台自动提款机位于首都伦敦西部豪恩斯洛一家特易购超市外。 www.citygf.com 8. Although Tesco operates in 14 countries, "this is still today a local industry, " Sir Terry says. 虽然乐购的业务遍布世界14个国家,但“它现今仍然是一个区域性的产业”Terry这样说。 www.ecocn.org 9. Participants are assigned a mentor from the Tesco board. 特易购董事会为受训者指派导师。 www.ftchinese.com 10. Ensure the tesco values are understand by all and practice. 确保企业价值观充分被理解并执行。 job.wzol.cn 1. This means, we are true tesco people and mostly grow up from a healthy fundament . 这意味着我们都是真正的德图人,并具有健康牢固的成长基石。 dictsearch.appspot.com 2. We know all this because the Carbon Trust, who do the sums for Tesco, tells us so. 我们之所以会知道这些是根据英国碳基金公司为乐购所做的数据。 biz.bossline.com 3. Tesco predicted that its Chinese operations will be profitable in the second half. 乐购预计其中国业务将在下半财年实现盈利。 chinese.wsj.com 4. Elsewhere in the sector, Waitrose has announced plans to take on rival Tesco by matching its prices on 1, 000 branded products. 至于其他零售商,Waitrose超市此前已经宣布计划对旗下1000多个贴有商标的产品进行价格匹配,以对付其竞争对手Tesco。 www.bing.com 5. So, next time you're cashing in your reward points at Tesco, spare a thought for Curtis. 所以下次在特易购兑现你的奖励积分时,想想柯蒂斯。 www.bing.com 6. This torrentof comparative data is central to the plan: Tesco is setting out to change theway Americans shop and eat. 如此多的比较数据直指这个计划的核心:乐购决心改变美国人购物和饮食的习惯。 www.ecocn.org 7. Tesco, the country's largest supermarket chain, called the measure "reasonable" . 国内最大的连锁超市,称这一措施公平合理。 www.ecocn.org 8. Tesco and its joint ventures employ some 90, 000 people in South Korea, Thailand, Malaysia, China, Japan and India. 目前在韩国、泰国、马来西亚、中国、日本和印度,特易购及其合资伙伴雇用了大约9万名员工。 www.ftchinese.com 9. This is more agreeable than pushing a trolley round Tesco while your children knock over the soup display. 这是更比推着手推车在Tesco里购物而你的孩子却打翻汤碗更令人满意。 www.bing.com 10. He may not be Tesco's next boss, but he has sent a signal that he is available. 他或许不会成为特易购的下任首席执行官,但他发出了一个信号:他乐于去做。 www.ftchinese.com 1. Tesco, a British retailer, collects 1. 5 billion nuggets of data every month and uses them to adjust prices and promotions. 英国零售企业乐购(Tesco)每月可以收集15亿条珍贵的信息,并据此来调整价格和进行促销。 www.ecocn.org 2. The pocket packs are available in Tesco Extra. 口袋包可在特易购外。 jgdmj.a1pak.com 3. Yet this is where Tesco, Britain's biggest supermarket group, will seek to establish its beachhead in the world's richest grocery market. 但英国最大的超市集团乐购就准备在这里建立起进入全球最富有的零售市场的桥头堡。 www.showxiu.com 4. Tesco declined to comment on the auction. 特易购拒绝对拍卖置评。 www.ftchinese.com 5. So he signed up with Tesco, the world's fifth biggest retail chain. 因此,他与全球第四大零售连锁企业特易购签约合作。 www.ftchinese.com 6. Stalham has become a case study for critics of Tesco and other big chains. 斯塔尔汉姆成了乐购和其它大连锁店的批评家们研究的一个案例。 ecocn.org 7. Paid part cash part tesco vouchers. 付了部分现钱部分代金卷。 www.taskcn.com 8. Tesco says it is keen not to overpay. 特易购表示,该公司不希望出价过高。 www.ftchinese.com 9. Alongside GE, multinationals such as Microsoft, Intel, Google, IBM and Britain's Tesco supermaket chain, are opening R&D centres there. 与通用一样,微软(Microsoft)、英特尔(Intel)、谷歌(Google)、IBM以及英国连锁超市乐购(Tesco)等跨国企业,都在班加罗尔设立了研发中心。 www.ftchinese.com 10. Tesco Hymall is also experimenting with value food lines in its 41 stores. 乐购(TescoHymall)也在其41家门店尝试推出高附加值食品。 www.ftchinese.com 1. But only 1 to 2 per cent of shoppers visiting the Tesco store in Shanghai come in cars. 但在特易购位于上海的超市,开车来购物的顾客只有1%到2%。 www.ftchinese.com 2. The trend was revealed in a study carried out among 2, 000 mums by Tesco to launch its 'Help a Mum' campaign. 乐购公司针对两千名妈妈开展了此项调查,以启动其“帮助妈妈”的活动。 www.bing.com 3. UK retail giant Tesco opens its first own-brand supermarket in China, in the capital Beijing. 英国零售业巨擘Tesco的第一次开放自己品牌的超级市场中,在首都北京举行。 www.2getnews.com 4. There is such an impressive record of achievements, TESCO in all aspects we can learn from. 有如此傲人的成绩,TESCO的各方面都值得我们借鉴。 zhidao.baidu.com 5. People aged 40 and over account for 62% of spending on music in Tesco, according to Kantar, a research firm. 根据研究公司Kantar的研究结果,40岁及以上的人群占了乐购音乐销售额的62%。 www.ecocn.org 6. Large retailers such as Tesco and BestBuy are also using Good Relations and RDFa on pages for their products and their stores. 大型零售商,如Tesco和BestBuy,也将良好关系和RDFa用于其产品和商铺的页面上。 www.infoq.com 7. Tesco said its beef products came from areas 3, 000km from the Amazon. 特易购(Tesco)表示,其牛肉产品来自距离亚马逊3000公里的地方。 www.ftchinese.com 8. It doesn't look like you get, for example, any cash back if you were buying groceries from Tesco via your site. 例如,如果你通过自己的网站从Tesco购买食品,你就不可能获得任何返还款。 www.kekenet.com 9. The government could nationalise Tesco, and rich and poor alike would get the same level of individualised service: not much. 政府可以对特易购(Tesco)实行国有化,富人和穷人将得到同样水平的个性化服务:但仅此而已。 www.ftchinese.com 10. Still, there is good news for Tesco, too. 但是,也有好消息。 www.ecocn.org 1. Foreign chains such as Carrefour, Walmart and Tesco are piling in. 外来连锁超市比如家乐福,沃尔玛,乐购争相涌入。 www.bing.com 2. Tesco's offering in America will swim against this tide. 乐购在美国的做法是逆流而动。 club.topsage.com 3. Tesco has already drawn up plans to open 80 giant 37, 000 sq metre Lifestyle malls in China. 而Tesco已经制订出在中国开80家3.7万平方的大型Lifestyle购物商场的计划。 www.bing.com 4. Tesco has been coming here for years to buy in bulk. 特斯科一直都到这里来大量购买牛仔裤。 www.24en.com 5. For example, Tesco Direct has a link for alternative products which will open a new window when it is clicked. 例如,在特易购网站上点击一个链接,会打开一个新的窗口,出现可供选择的商品。 www.bing.com 6. This is not only Tesco sa fast-growing dynamic, but also Tesco s assurance of continuously provide high quality service. 这不仅是Tesco快速成长的动力,也是Tesco能够不断提供优质服务的保证。 job.guolairen.com 7. Tesco sells a 750-gram bag of Finest frozen peas for 1 pound ($1. 58), while a 900-gram bag in the Value range costs 76 pence. 例如,750克每袋的精品冷冻碗豆,特易购售价是1英镑(约合1.58美元),而900克每袋的普通碗豆售价只有76便士。 www.bing.com 8. This week, for example, Tesco, Britain's largest retailer, announced a big expansion in China. 乐购作为英国最大的零售商,就于本周宣布了其在中国一项大扩张。 www.ecocn.org 9. Legal aid tender, 'Tesco Law' and price competition putting pressure on lawyers, but help is at hand 法律援助招标、“乐购法”以及价格战让律师身负重担,但救星就在眼前。 www.bing.com 10. Publications such as Tesco Magazine and Your M&S are either sent to loyalty-card holders or picked up in stores 像TescoMagazine和YourM&S这类的出版物既被赠与联名信用卡的持有者也可从店铺中购得 www.ecocn.org 1. Tesco is committed to maintaining the highest standards of ethics and integrity in the conduct of its business throughout the world. Tesco 致力于维护全球性商业行为的高道德标准和诚信度。 wenku.baidu.com 2. Tesco huan field, atmosphere full-bodied, everywhere peace and shopping full of passion 乐购欢场,氛围浓郁,处处充斥着祥和与购物的激情 blog.sina.com.cn 3. Tesco trials UK's first drive-through supermarket | Business | The Guardian 【牛斯狗】英国首家免下车超市开业 www.bing.com 4. Need Tesco team to work together to take a step further 需要Tesco团队一起工作取得更大进步 zhidao.baidu.com 5. She was struggling with bags from Tesco 她背着Tesco的包包挣扎着走 www.bing.com 6. TESCO; Organization of Iron-ore Exporting Countries; 铁矿砂出口国组织; www.sinobay.com 7. Introduction to the Tesco Food Manufacturing Standard Tesco 食品生产标准的引言 wenku.baidu.com 8. Derek Abel Green Logistics Director Tesco China 戴瑞克亚伯特易购中国绿色物流总监 wenku.baidu.com 9. The features and onsite application of Tesco top-drive Tesco液压顶部驱动装置的优点及现场应用 www.ilib.cn 10. Tesco and Dairy Farm Said to Bid For Carrefour Assets - NYTimescom 特易购与新加坡牛奶公司竞购家乐福东南亚资产 www.bing.com 1. One portion of Tesco lasagne (560 cal): 45 minutes of spinning 其中一部分特易购千层面(560卡尔):45分钟纺纱 www.bing.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。