网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 the river
释义

the river

  • 网络河流;大河;神秘之河
1.
河流
王明台_百度百科 ... 1995 《飞天》 Accidental Legend 1997 《河流The River 2001 《你那边几点》 What Time Is It There? ...
baike.baidu.com
2.
大河
外国电影【2178】(不含中国电影) ... 游戏的规则 La Regle du Jeu 大河 The River 法国康康舞 French Cancan ...
www.douban.com
3.
神秘之河
● 《神秘之河》(The River)的常规演员Paul Blackthorne及来自《法律与秩序:犯罪倾向》的Jamey Sheridan加盟CW试映集 …
tieba.baidu.com
4.
怒河春醒
G229怒河春醒(THE RIVER) 1984 135G230铁面无私(THE UNTOUCHABLES) 120 G231午夜牛郎(MIDNIGHT COWBOY) 110 …
cinemaliu.myweb.hinet.net
5.
神秘河
该影片《灵动:鬼影实录4》剧本出自《神秘河》(The River)制作人扎克?埃斯特林(Zack Estrin),由亨利?
www.a67.com
6.
河底
河底(The River),玩家易犯两个错误:1、明显会输的牌也跟注;2、轻易弃牌。很显然,轻易弃牌损失更大。
jingyan.baidu.com
7.
河牌
河牌(The River) - 第五张也是最后一张牌被摆在牌桌中央 德州扑克奥玛哈高牌 奥玛哈高/低 7张牌梭哈 5张牌梭哈 -当然一桌只 …
lvjiankui.blog.163.com
8.
大河之恋
优质影片 – Mtime时光网 ... 钢琴别恋, The Piano 大河之恋, The River 孔雀, Peacock ...
i.mtime.com

例句

释义:
1.
When the ferry he was on reached the middle of the river they were crossing, he noticed somebody standing in the boat.
当他乘坐的渡船到了河中间的时候,他注意到有一个人站在船上。
ebudhano.cn
2.
Like a rock that fails to stem the river in its flow, so the death of a loved one should not stop life in its stride.
就像一块石头,它不能阻止江河的流动一样,心爱人的死亡不应当阻止你大踏步地前进着的生活。
www.bing.com
3.
"I cannot keep your waves, " says the bank to the river. "Let me keep your footprints in my heart. "
岸向河说:“我留不住你的波浪,让我在心里留下你的足印吧。”
bbs.translators.com.cn
4.
The big Klaus went into a bag with rocks to reach the bottom of the river as fast as possible.
大克劳斯钻进口袋,为了能尽快沉到河底还在口袋里装了些石头。
www.bing.com
5.
She had just been for a row on the river, and the sun that netted the little waves with gold seemed to have caught her in its meshes.
她刚刚在河中划了一会船,给细浪罩上一层金网的太阳似乎也把她罩在网中了。
www.bing.com
6.
"No one expected Venus to be the poisonous hell that it is, or Mars to have the river valleys that it does, " he said.
“在我们进行宇宙探索之前,没有人能够预料到,金星是那样一个充满毒气的地狱,而火星表面却有河谷。”他说。
www.bing.com
7.
Phatik wiped his face, and sat down on the edge of a sunken barge on the river bank, and began to chew a piece of grass.
法提克擦了擦脸,坐在河边的船骸上,拿起一片草便开始嚼。
www.bing.com
8.
" The scoundrel had a brainwave and said: " The chicken is bathing in the river, and I am looking after its clothes.
歹徒“灵机”一动,说道:“鸡子在河里洗澡,我给它看着衣服。”
wenwen.soso.com
9.
This may be a test: try to sell him down the river and the next time you look him in the eye he may be firing you - and serve you right.
或许可以做个测试:设法出卖他,下次碰到他的时候,他可能会炒你的鱿鱼——这是你应得的报应。
www.ftchinese.com
10.
He contemplated washing himself in the Thames, but the river appeared to be dirtier than he was.
他打算在泰晤士河里洗一洗,但河水似乎比他还脏。
1.
The little horse came back to the riverside and was ready to cross the river. Then the squirrel shouted loudly: "You don't want to live? "
小马回到河边,刚刚抬起前蹄,松鼠又大叫起来:“怎么,你不要命了?”
zhidao.baidu.com
2.
She had just been back for a row on the river, and the sun that netted the little waves with gold seemed to have caught her in its meshes.
她刚从河上划船回来,水上那阳光织成的金色浪网仿佛还罩在她头上。
3.
My hometown formerly was a very beautiful place, but since after the creek built up a factory, in the river did not have the fish.
我的家乡从前是一个很美丽的地方,但是自从在小河边建起一座工厂之后,河里就没有鱼了。
wenwen.soso.com
4.
So he sat down to take a rest, looking at the river which his father had once told him.
有一天,儿子在河边割芦苇,烈日当空,晒得他头昏眼花,于是他就坐下来休息。
www.xcn-chinese.com
5.
Thornton was in the boat, while Hans and Pete moved along the river bank, holding the boat with a rope.
桑顿在船上,而汉斯和皮特则沿着河岸走,用一根绳索拉住小船。
www.kekenet.com
6.
They all asked me to go there, I said to the television next to the river throwing rocks, you know?
他们都问我去那里,我说在电视旁边的河流扔石头,你知道吗?我很高兴今天。
wenwen.soso.com
7.
After such a storm I'm surprised to see that the river hasn't flooded.
经过这样一场暴雨,我惊讶地发现这条河并没有泛滥。
219.138.167.46
8.
The wind is strongly opposed to "can't, so you're dangerous, a little careful not to fall into the river to drown the right. "
风极力反对“不可以的、那样你很危险、稍不小心就会掉进河里面被淹死。”
www.bing.com
9.
He collected rice from his land and, thinking the river might be crowded, made bold to borrow your family's official insignia.
因从庄上运些租米,怕河路里挤,大胆借了老爷府里官衔。
www.modlinguistics.com
10.
A little further down the river was a sort of beach section, with a cycle path leading past it and a recreation green.
河的下游不远处有一片沙滩,旁边有条环形小路直通那里,还有个绿化带。
622005115.qzone.qq.com
1.
Once the algae, fish can be clear enough to see the children playing in the river speaking, bliss.
从前河水清澈见底,游鱼水藻都可以看得一清二楚,三五成群的小孩子在河里嬉戏、打闹。
wenwen.soso.com
2.
And when a flood came, the river broke out against that house, yet it was not strong enough to shake it, because it had been built well.
到了洪水氾滥的时候,河流冲击那房子,也不能摇动它,因为盖造得好。
big5.china.com
3.
A temporary repair job got us across the river and a few miles further, to a small river town called Zhongtang, where we got stuck again.
在临时修理之后,我们过了江。往前又走了几英里,来到一个叫做中堂的江边小镇,车子又再次抛锚。
www.360doc.com
4.
As airpower took over, thunder and lightning lit up the sky while the two platoons forded the river and climbed up to the Korengal Outpost.
空中开始电闪雷鸣,雷声和闪电照亮了天空。而此时两排正涉过浅滩,向科伦加尔的边区村落前进。
www.bing.com
5.
It was quite a feat for her to swim across the river.
她游泳横渡那条河是十分了不起的壮举。
dict.bioon.com
6.
Once he saw a turtle someone was getting ready to eat. He felt sorry for it, so he bought the turtle and took it to the river.
一次,他看到一只乌龟即将被人吃掉,感到很难过,就把它买下来,并带到河边放生。
www.ebigear.com
7.
I walked slowly to mention in the river, the cool breeze began to blow down these days stuffy in the heart of the mind.
我缓缓地在河提走着,凉风吹起了这几天闷在心底的心事。
www.ok06.com
8.
The sun had been up for several hours and the mist had not yet gone, and the river, like some mysterious being, flowed on.
太阳已经出来了好几个小时,而雾还没有散去,那条河就像某种神秘的存在一样,继续向前流去。
www.jkrishnamurti.org.cn
9.
It's not easy to make the river clean again, but our government has made up its mind to get rid of the pollution completely.
使河流变清不是件容易的事,但我们的政府已经下定决心要清除污染。
gz2011.qlteacher.com
10.
It had effect on both the normal work of the stations along the river bank , and disturbing the order of communication .
既影响江岸电台的正常工作,又扰乱无线电通信管理秩序。
img20.vikecn.com
1.
He wanted to go with that current, to lie down and be swept away, taking his guilt and sorrow with him to wherever the river might go.
他想躺下来,随着水流而去,带着他的罪责和愧疚而去,无论这条河会流到哪里。
www.tianseyiwan.com
2.
The Willow-Wren was twittering his thin little song, hidden himself in the dark selvedge of the river bank.
鹪鹩躲在漆黑的河岸边,发出吱吱的尖叫声。
3.
The river reach from Zhu River to Shawanzhuang has no WEC, and is polluted. It should decrease the pollution load of this reach strictly.
洙河至沙湾庄河段已没有水环境容量,河水已受到较严重的污染,削减此河段的污染负荷势在必行。
www.bing.com
4.
We might have to wait for the boat to cross the river .
我们也许只能等船来渡我们过河。
blog.sina.com.cn
5.
The river used to be clean but it has got polluted since the chemical plant was built.
这条河从前是干净的,但自从建上化工厂就遭到污染了。
wenku.baidu.com
6.
Police divers were carrying out a search of the river as an investigation was launched by the Federal Aviation Administration.
联邦航空管理局(FederalAviationAdministration)已展开了调查,并派出警察潜水员对水下进行搜索。
www.bing.com
7.
So he went and began to fell a tree at the edge of the river, and presently contrived to let his axe drop into the water.
于是,他去河畔砍树,并故意将自己的斧子丢入河水中。
www.ebigear.com
8.
After he signs up and pays, the travel agent hits him with a bat, knocks him unconscious and throws him out the back door into the river.
当他签名、付钱后。旅游代理人用棒子把他打晕,通过后门扔到河里面。
bbs.24en.com
9.
The gray mist of evening, rising slowly from the river, enveloped her as she disappeared up the bank.
她一上岸之后,就完全消失在从河中慢慢升腾起来的灰蒙蒙的晚雾之中了。
10.
I would like to use him to pull my caravan across the river, and I am willing to pay his owner for his services.
我想用他拉我的车队过河,我愿意为此向他的主人支付报酬。
george.shi.blog.163.com
1.
You were halfway drowned at the bottom of the river. Almost crossed over to the other side.
你几乎沉到河底了。差一点就到另一个世界里去了。
bbs.a9vg.com
2.
And all at once the distinct recollection came to him of an afternoon spent with her in a little wood on the banks of the river.
突然,有个鲜明的记忆涌入心头:他和她在河岸的小树林里度过的那个下午。
taofchina.spaces.live.com
3.
He sat by the river and wept silently, but tears would not return her from the grave. Then, he remembered what she said.
他坐在河边默默地哭泣着,可是泪水无法使她唤醒,此时,他记起她所说过的一句话。
www.bing.com
4.
just a such faint dream. . . like flickering flame in the wind. . . like ripples echoing on the river. . .
如此一个小小的梦想…就像风中摇曳的火焰…就像河流泛起的涟漪…
iask.sina.com.cn
5.
as if one were looking into the clear water of the river, down to the bottom, where things might lurk which hadn't been discovered yet.
若是有人透过河流清净的水看进去,看到河底,看到或许有东西潜藏在还没被发现的地方。
www.easeparts.com
6.
high on the bank overlooking the river you could smell it - the freshness, the cleanliness of it in the morning air.
在高高的岸边俯瞰着河水,你能够闻到它——在清晨的空气中河水的那种清新和干净的味道。
www.jkrishnamurti.org.cn
7.
The big mate was at the wheel, and he had the old tub pointed at a star and was holding her straight up the middle of the river.
大副正在掌舵,他开着这个老式的大澡盆冲着一颗星辰驶去并且保持她在河道中线上航行。
blog.sina.com.cn
8.
A boy in the river bridge, and he looked at her from her recently, he did not go to save his rivers, but he doesn't strong enough.
一个男孩在河上的桥上看着那个她,并且他离她最近,他并未下河去救他,但并不是他不够强壮。
wenwen.soso.com
9.
"I cannot keep your waves, " says the bank to the river, "let me keep your footprint in my heart. "
河岸对河流说:“我留不住你的浪花,就让我把你的足迹留在心里吧。”
olive666.blog.163.com
10.
The wagon turned and crawled out the entrance road and back the way it had come, along the river.
马车调了头,慢慢地从来的入口徐徐出去,上了来时沿河的那条路。
www.zftrans.com
1.
Sometimes she saw him in a little ship on the river. She then hid in the long grass near the side of the river.
有时候,她看到王子坐着小船在河上游玩,她就躲藏在河边的高高的草丛里。
blog.stnn.cc
2.
The river is long, the boat seems fly in the air, don't know where to stop. I feel like an angel in the heaven, separated from earth.
乘着轻风(在江面上)无所不至,并不知到哪里才会停栖,感觉身轻得似要离开尘世飘飞而去,有如道家羽化成仙。
zhidao.baidu.com
3.
The rescuers on the bank waded into a shallow part of the river and gripped each other's arms to form a human chain.
岸上的救援者跳进河水较浅的地方,相互挽着手臂组成了一条“人链”。
blog.sina.com.cn
4.
The colonel, with several of his men, swam across the river and with difficulty clambered up the other bank.
上校和几个人游过了河,艰难地爬上对岸。
novel.tingroom.com
5.
It's because the current of the river inclines towards the ocean. It will therefore, reach the ocean if it has none of these eight faults.
因为河中的水流不断地流向大海,因此如果没有这八种错误发生,大木头必然会到达大海。
blog.sina.com.cn
6.
Frightened were the villagers to see that the river would burst its bank and flood their home.
村民们看到河水将要漫过堤岸淹没他们的家园,吓坏了。
www.zzdnyy.com
7.
He said that he should go home to kill them first and then he would drown himself in the river or kill himself at his father's grave.
他说他应该先回老家把他们杀掉,再投河自尽或死在爸爸坟上。
blog.hjenglish.com
8.
Last week there was a meadow between us and he took his bulldozer to the river levee and now there is creek between us.
在我们之间原来是一片草地,上星期他用推土机推倒了河堤,现在这儿就变成一条小溪了。
www.esli-zz.com
9.
Our bus had to be ferried across the river. There was a line of trucks. We settled down to a hot wait.
我们的公共汽车及一列卡车必须运到河对岸,我们在焦急地等待着。
blog.sina.com.cn
10.
As we travel down the last few miles of the river, the sun rises as pure orange light over the mangrove swamps and jungle.
当河流还剩最后几英里时,纯净的橘黄色太阳在红树林湿地和丛林上升起。
www.huaxia-ng.com
1.
The local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat Qu's body.
当地人知道他的事迹后,决定把食物抛进河里喂鱼,以免它们吃掉屈原的尸体。
q.sohu.com
2.
Before he wast'other side of the river I was out of the hole; him and his raft was just a speck on the water away off yonder.
在他划到河对岸以前,我已经从洞中爬了出来,他和他那节木筏子在远处河上只是一个黑点子罢了。
www.putclub.com
3.
The breeze along the river seems to say that if I should decide to stay, you'll only break my heart again.
河边的轻风仿佛在诉说,如果我决定留下,你只会再使我心碎。
englishonline.pumc.edu.cn
4.
The woman named Narcissa gained the top of the bank, where a line of old railings separated the river from a narrow, cobbled street.
那个叫纳西莎的女人爬到了河岸上,一道旧栏杆把河流和一条窄窄的卵石巷隔开了。
okread.net
5.
96 miss just like the river flows to the sea, off the reel, the flow of my heart. . .
思念就像河流般,滔滔不绝地流向大海,流向我的心房…
home.xdf.cn
6.
But today, the river still harks back to a time when just a few early settlers shared the Ganges with their natural neighbours.
但今天,仍可看见从前的模样,就像为数极少的早期定居者与他们的天然邻居分享着恒河。
dictsearch.appspot.com
7.
You could say he made a good end. A shell-burst caught him as he was ferrying the wounded across the river.
他可以说他死得很勇敢。他是在划船送伤员过河时被弹片击中的。
www.hotdic.com
8.
As the boat moved down the river the wind began to fill the sails.
船顺河而下,风逐渐胀满了帆。
www.dqeyy.com
9.
Would you jump into the river to save a woman who has nothing to do with you?
你会跳入水中救一个和你没有任何关系的人吗?
www.cjks.cn
10.
The lower valley of the river is often flooded.
该河下游区域常遭洪水。
www.powerdict.com
1.
Your case is just like a mosquito trying to shoulder a mountain or a small centipede trying to run on the river, it is obviously impossible.
这好比要一只蚊子背负大山,及令商蚷这种小虫在大河里奔跑一样,都是无法胜任的。
blog.sina.com.cn
2.
They came to the river. The tiger jumped across it. To his surprise, he saw the frog in front of him.
它们来到河边,老虎纵身跃过小河,可令它吃惊的是,他看见青蛙在他前面。
www.netfm.com.cn
3.
If you're going out for a week on the river, you're going to take your vittles.
如果你要出航一周,那么你一定要带上你的食物。
www.huaxia-ng.com
4.
Well, a little less, I have to catch up with the end of the river, but I let the river flow on the way, I really keep up with it?
就差那么一点儿,我已经赶上了河尾,可惜我松懈了,河就这样流过了,我真地追不上了吗?
www.baihuoyw.com
5.
So bad was the weather that there were few people fishing on the bank of the river.
天气很糟糕,所以几乎没有人在河岸边钓鱼。
www.e-l-e.net.cn
6.
The tactics of pretending to cross the river and of making a retreat fooled the enemy.
假装渡河和撤退的战略愚弄了敌人。
www.wwenglish.com
7.
Robin Hood came up to him and said, "Carry me over the river, Friar, or else your life will be in danger. "
罗宾汉走过去说:“修士,你若要保命,就背我过河。”
www.paper-translation.com
8.
in the dark forest along the river side where the bushes is comparatively shorter, stood an ugly thing, big and dark.
在河边黑漆漆的树林中灌木丛较矮的地方,站着一个丑陋的东西,又大又黑。
www.bing.com
9.
One of my fondest memories as a child is gonging by the river and sitting idly on the bank .
孩提时,我最美好的记忆是沿着河流散步,或悠闲的做在岸边。
blog.sina.com.cn
10.
For the last 20 years, Ibu Bonah has fished trash out of the river from her perch beneath a busy intersection.
过去20年来,在一座忙碌的立交桥下,Bonah大婶从她栖身的棚子边从河里捞垃圾。
www.bing.com
1.
Lunch is nothing to write home about, though some of the boats buy catches from the fishermen who pull up to them on the river.
午餐没有什么值得大书特书的,尽管多数船购买渔夫捉到的鱼,通常提供面条、饺子和菜肴。
www.bing.com
2.
At the river-side I also did a bit of prose writing, not on any definite subject or plan, but in the spirit that boys catch butterflies.
我在河畔的时候也写了一些散文,但都没有什么明确的题目和计划,只是在一种小孩捕捉蝴蝶的心情下写的。
www.bing.com
3.
All that morning as they had moved up the river he had been noting the direction in which they marched.
这一上午,他一边顺着河走,一边暗暗留意队伍前进的方向。
4.
If anything could be darker than the sky, it was the wall, and if anything could be gloomier than the wall it was the river beneath.
倘若说有什么比天空还要黑的话,那就是这堵墙了;倘若说有什么比这堵墙更朦胧的话,那就是墙下的河了。
5.
The Lion looked down at the river. 'I'm very afraid of falling, ' he said, 'but I think I can jump across. '
狮子低头望了望河水。“虽然我很怕掉下去,”他说,“可我想我是可以跳过去的。”
blog.hjenglish.com
6.
Sucre: In the river, I told you to leave me behind. Michael: I tried, but I was trapped by the rope.
在河里,我让你不要管我。——我是想走的,但我被绳子缠住了。
blog.sina.com.cn
7.
I did not know when I stared to wander. It seemed as if my velamen had been pulled out and floated down along a branch of the river.
我并未察觉到我开始漂荡,彷佛我的根被拔了起来,彷佛我沿著一条河的支流往下漂。
tw.myblog.yahoo.com
8.
We sat outside in the bar by the river. "I wanted to ask you about pensions, " I said. "I was going to ask you about that, " said Field.
我们出来坐在河边的酒吧里。“我想向你提问关于养老金的事情,”我说。“我正打算问你这个问题,”菲尔德说。
www.ftchinese.com
9.
Where a fort had once overlooked the river now stood a broken gate, gaping open like an old man's toothless mouth.
在曾经是个可以俯瞰河流的城堡的旧址上只有一座破烂的大门,想无齿的老翁一样张开嘴。
www.cndkc.net
10.
When morning came, Stumpy 's cabin near the river was gone. Further down in the valley they found the body of its unlucky owner.
到黎明来临时,肥仔在河边的小木屋没了踪影,人们在山谷下游发现了这位不幸房东的尸体。
dictsearch.appspot.com
1.
All that morning as they had moved up the river he had been noting the direction in which they marched.
这一上午,他一边顺着河走,一边暗暗留意队伍前进的方向。
2.
If anything could be darker than the sky, it was the wall, and if anything could be gloomier than the wall it was the river beneath.
倘若说有什么比天空还要黑的话,那就是这堵墙了;倘若说有什么比这堵墙更朦胧的话,那就是墙下的河了。
3.
The Lion looked down at the river. 'I'm very afraid of falling, ' he said, 'but I think I can jump across. '
狮子低头望了望河水。“虽然我很怕掉下去,”他说,“可我想我是可以跳过去的。”
blog.hjenglish.com
4.
Sucre: In the river, I told you to leave me behind. Michael: I tried, but I was trapped by the rope.
在河里,我让你不要管我。——我是想走的,但我被绳子缠住了。
blog.sina.com.cn
5.
I did not know when I stared to wander. It seemed as if my velamen had been pulled out and floated down along a branch of the river.
我并未察觉到我开始漂荡,彷佛我的根被拔了起来,彷佛我沿著一条河的支流往下漂。
tw.myblog.yahoo.com
6.
We sat outside in the bar by the river. "I wanted to ask you about pensions, " I said. "I was going to ask you about that, " said Field.
我们出来坐在河边的酒吧里。“我想向你提问关于养老金的事情,”我说。“我正打算问你这个问题,”菲尔德说。
www.ftchinese.com
7.
Where a fort had once overlooked the river now stood a broken gate, gaping open like an old man's toothless mouth.
在曾经是个可以俯瞰河流的城堡的旧址上只有一座破烂的大门,想无齿的老翁一样张开嘴。
www.cndkc.net
8.
When morning came, Stumpy 's cabin near the river was gone. Further down in the valley they found the body of its unlucky owner.
到黎明来临时,肥仔在河边的小木屋没了踪影,人们在山谷下游发现了这位不幸房东的尸体。
dictsearch.appspot.com
9.
As the boat slid across the river, Parker watched helplessly as the pursuers closed in around the men he was forced to leave behind.
小船徐徐驶向对岸,帕克眼睁睁地看着追捕者把他被迫留下的两个男人围住。
www.ebigear.com
10.
He took a tree branches on the lower river, the river is very shallow, about three or four pounds weight of salmon swimming.
他拿了一个树杈就下河了,河水非常浅,约三四斤重的大马哈鱼游来游去。
www.englishtang.com
1.
When morning came, Stumpy 's cabin near the river was gone. Further down in the valley they found the body of its unlucky owner.
到黎明来临时,肥仔在河边的小木屋没了踪影,人们在山谷下游发现了这位不幸房东的尸体。
dictsearch.appspot.com
2.
As the boat slid across the river, Parker watched helplessly as the pursuers closed in around the men he was forced to leave behind.
小船徐徐驶向对岸,帕克眼睁睁地看着追捕者把他被迫留下的两个男人围住。
www.ebigear.com
3.
He took a tree branches on the lower river, the river is very shallow, about three or four pounds weight of salmon swimming.
他拿了一个树杈就下河了,河水非常浅,约三四斤重的大马哈鱼游来游去。
www.englishtang.com
4.
The accident happened in a busy general aviation corridor over the river that is often filled with sightseeing craft on sunny days.
事发空域是一个非常繁忙的通用航空走廊,天气晴好的时候那里的观光飞机络绎不绝。
www.bing.com
5.
All this gave me a physical lift; I felt more energetic as I walked along the raised footpath between the river and the fields.
所有的这一切,都让我的身体感到飘然若仙。我沿着河岸与田野间的小径向高处走,觉得自己的精力越来越充沛。
www.ftchinese.com
6.
Ma shwe had crossed the river and got up the bank and was making her way back as fast as she could.
马丹瑞已经越过了河流,得到了银行,并正在回来的路上,她能以最快的速度。
zhidao.baidu.com
7.
The river god changed his daughter into a laurel tree just as Apollo was about to grasp her.
在阿波罗即将追上她时,河神将他的女儿变成了一棵月桂树。
vip.book.sina.com.cn
8.
As the sun set over the city, families and bands of teenagers strolled along the river, an unthinkable activity only a couple of years ago.
落日的余晖洒满整个巴格达城,一户户的人家、一群群的孩子在沿着河悠闲漫步,仅仅两年前,这还是想都不敢想的事情。
www.bing.com
9.
Local government officials refused to reveal how much diesel had spilled into the river or comment on the spill when contacted by AFP.
在接受法新社采访时,地方政府官员拒绝公布石油泄漏量或对此次泄漏事件发表评论。
blog.hjenglish.com
10.
For the Peruvian Andes it has been overestimated how much of the river discharge actually derives from the glacial meltwaters.
对于秘鲁安第斯山,人们高估了有多少河流量真正来自冰川融水。
www.scidev.net
1.
Local government officials refused to reveal how much diesel had spilled into the river or comment on the spill when contacted by AFP.
在接受法新社采访时,地方政府官员拒绝公布石油泄漏量或对此次泄漏事件发表评论。
blog.hjenglish.com
2.
For the Peruvian Andes it has been overestimated how much of the river discharge actually derives from the glacial meltwaters.
对于秘鲁安第斯山,人们高估了有多少河流量真正来自冰川融水。
www.scidev.net
3.
He made a big kite. He took hold of the kite string and ran with it. The wind took the kite up into the air. Then he jumped into the river.
他做了一个很大的风筝他拿起风筝线就跑了风把风筝到空中然后他跳入河中。
wenwen.soso.com
4.
General Zachary Taylor commanded the American force. He sent one of his officers across the river to meet with Mexican officials.
扎伽利.泰勒将军领导着美国这支军队,他派遣他的军官渡过格兰备河去会见墨西哥官员。
www.bing.com
5.
Has everyone in your classes written to a factory to ask them to stop pouring dirty water into the river or lake nearby ?
你们班是不是有人已写信给工厂要求他们停止向附近的河流或湖泊排放污水?
www.51share.net
6.
The Duke kindly picked up the snake with his staff, and took it to the river bank. He told the soldiers to leave it alone.
侯爷小心翼翼地用他的杖把蛇挑起来,送回河边。他叫士兵们别碰它。
www.for68.com
7.
But the authorities said the river was not a source of drinking water and was not contaminated.
但当局说这条河流不是饮用水源,并且没有受到污染。
blog.sina.com.cn
8.
She saw her husband sitting by the river with a beautiful young cow. There was no fooling Hera. She doubted that the cow was really a cow.
她看见她的丈夫与一只漂亮的小牝牛坐在河旁。这是不可能骗得了希拉的。她怀疑那只牝牛是不是真的牝牛。
www.ivyenglish.com.cn
9.
When it is time for you to go to the river for your bath, step up to that terrace on the roof.
当你要到河里洗澡的时候,你走上屋顶的那座阳台来罢。
blog.163.com
10.
His knife, which had never been used to gut anything but fish, was thrown in the river for fear it would incriminate him.
他有一把刀,除了用来处理过鱼,别的什么也没用过,但是他把这把刀扔进了河里,因为他担心,这会成为他有罪的证据。
www.bing.com
1.
His knife, which had never been used to gut anything but fish, was thrown in the river for fear it would incriminate him.
他有一把刀,除了用来处理过鱼,别的什么也没用过,但是他把这把刀扔进了河里,因为他担心,这会成为他有罪的证据。
www.bing.com
2.
We were sitting on the bank and watching her beautiful bag, when the wind blew it into the river.
我们坐在河岸上看她漂亮的包,这时风把它吹进了河里。
www.bing.com
3.
Her friends pushed the boat off down the river and ran across the fields to get round to the bridge.
她的朋友把小船推下河之后穿过原野跑向小桥的另一端。
blog.sina.com.cn
4.
They came to a more dangerous part of the river, and the boat started to go too quickly.
当他们走到河中比较危险的地段时,小船开始极快地滑行。
www.kekenet.com
5.
the water went all over the fields and destroys quite a few villages along the river.
急流淹过了田地摧毁了河边的相当一部分村庄。
zhidao.baidu.com
6.
'No. When you've finished with me, I'll go to a sewage plant. Then they'll pump me into the river and I'll be back in the sea again. '
不。当你使用完了我,我将会到污水厂去。然后,他们会把我用泵抽到河里去。之后,我会再次回到海里。
www.hjenglish.com
7.
and the bells from the little red church down by the river seemed to be the music of it, as the song of birds is the music of spring.
从山下河畔那座红砖小教堂传出的钟声,像是和平的主题音乐,正如啁啾的鸟语是春天的音乐一样。
blog.sina.com.cn
8.
When asked where he was, they said: He is fishing on the bank of the river.
当问到他在哪里时,他说:“他正在河岸边钓鱼。”
amyshen.blog.tianya.cn
9.
Will and I ran like the wind and only stopped when we reached the river.
我和威尔象一阵风似的飞跑而去,一直跑到河边才停下来。
www.zftrans.com
10.
And he came to the ram that had two horns, which I had seen standing before the river, and ran unto him in the fury of his power.
它往我所看见,站在河边有双角的公绵羊那里去,大发忿怒,向它直闯。
www.for68.com
1.
Will and I ran like the wind and only stopped when we reached the river.
我和威尔象一阵风似的飞跑而去,一直跑到河边才停下来。
www.zftrans.com
2.
And he came to the ram that had two horns, which I had seen standing before the river, and ran unto him in the fury of his power.
它往我所看见,站在河边有双角的公绵羊那里去,大发忿怒,向它直闯。
www.for68.com
3.
He went on standing against the rail; watching her, as she was taken to the opposites bank of the river in a little boat.
他继续站在铁轨的旁边,看着对面河岸边上她的小船。
bbs.ebigear.com
4.
Her voice just like the crystal-clear water of the river, so beautiful. It would be great of her voice with a graceful melody.
她的歌声清澈透底,所以只要优美的旋律唱起来都会很棒。
dictsearch.appspot.com
5.
"But for part of this line we've had to go down 50 meters because there's high pressure and a lot of mud from the river, " he said.
“但这条线路的一部分,我们不得不开挖到地面以下50米,因为长江的压力很高,泥浆太多,”他说。
www.bing.com
6.
The wind came, the dandelion with sincere love, across the river valley, across the sea of clouds, to people far away pass sincere love.
风来了,蒲公英带上真挚的爱,划过深谷之河,穿过浮云之海,给远方的人传递真挚的爱。
www.bing.com
7.
The boy said he was trying to catch a fish near the river bank and carelessly fell into the water.
男孩说他(刚刚)是在河边试着抓鱼,(后来),一不小心就掉进水里了。
www.hjenglish.com
8.
On Saturday, they came to take a walk along the river bank. The sun warm weather, where there are many flowers and a ship on the surface.
上周六,他们来到河边散步,阳光洒在地上,天气很温暖,那里有很多的花,旁边的河上飘着船。
zhidao.baidu.com
9.
When Confucius as well as his disciples was charmed by the natural masterpiece, they found a man floating up and down in the river.
正当孔子与弟子们在观看此天险,看得入神之际,他们突然发现,有一个人在水里载浮载沉;
blog.sina.com.cn
10.
Will and I ran like the wind and only stopped when we reached the river. We sat down to eat our apples.
威尔和我见势撒腿就跑,一口气跑到河边才坐下来吃苹果。
www.hxen.com
1.
Will and I ran like the wind and only stopped when we reached the river. We sat down to eat our apples.
威尔和我见势撒腿就跑,一口气跑到河边才坐下来吃苹果。
www.hxen.com
2.
At the age of 21, Sam returned to the river to realize an old ambition, that of being a Mississippi River steamboat pilot.
为了实现他的夙愿,二十一岁时,塞姆重返密西西比河,当了轮船舵手。
3.
And he said unto me, Son of man, hast thou seen this? Then he brought me, and caused me to return to the brink of the river.
他对我说,人子阿,你看见了什么。他就带我回到河边。
www.ebigear.com
4.
Walking along the River Drava for at least 10 minutes, it occurred to me that perhaps my trekking skills were lacking, and I had passed it.
期间还有个小插曲,我沿着德拉瓦河走了十余分钟后觉得自己已经走过头了,看来我徒步旅行的经验尚有不足。
www.bing.com
5.
Even now, he tensed up all over, as if ready to hurl himself across the river.
即使在现在,他全身亢奋,就如同随时准备把自己投掷到河对岸去一样。
www.langmanzg.com
6.
Ducks traveled over the river idyllically. Most trees started to be ready to welcome the coming of fall.
河面上鸭子们悠然闲游在水面上,各种树正迎接着秋季的到来。
joe-lyc.blog.163.com
7.
When he heard what had happened to the axe, he jumped into the river and came out with a silver axe in his hand.
听说是斧子掉下水了,他就跳进河里,拿着把银斧子走出来。
www.hxen.com
8.
Then both dog and man watched the sledge as it went slowly out on to the ice in the middle of the river.
人和狗一起注视着雪撬缓缓地行到河中央。
www.kekenet.com
9.
So the Rat went away, and sat on the river bank in the sun, and made up a song about them, which he called 'DUCKS' DITTY.
河鼠这才走开了,在河岸上坐着晒太阳,编一首有关鸭子的歌。
www.bing.com
10.
One day, while he was working on his plans near the river, a boat struck the dock on which he was standing.
一天,当他在河边进行桥的设计时,一条船撞上了他站的码头。
www.0710edu.com
1.
One day, while he was working on his plans near the river, a boat struck the dock on which he was standing.
一天,当他在河边进行桥的设计时,一条船撞上了他站的码头。
www.0710edu.com
2.
The plan was to move upstairs if the river reached the seventh of the steps that led to the front porch.
家里的计划是,如果河水上涨到通向前廊的第七级台阶,我们就搬到楼上去。
www.kekenet.com
3.
It was bold of her to row up the river.
她很大胆敢向上游划船。
java1.66wz.net
4.
The recoil of his gun knocked the hunter into the river; climbing out of the water, he found his clothes full of fish.
枪的后坐力把猎人抛到河里,等他从水里爬了上来,发现浑身上下全都装满了鱼。
5.
A small river flows near the happy farm. The bank of the river has so much sand that it becomes the best place for the children to play.
一条小河从欢乐农场旁边流过,河边的沙地成了小伙伴们最爱来玩耍的地方。
blog.sina.com.cn
6.
She found a hiding place among the bulrushes which grew by the river bank, and left the cradle there, floating gently on the water.
她在河边的芦苇中找到了一个隐避的地方,把摇篮放在那里,让它轻轻地漂在水上。
ad4.sina.com.cn
7.
There, in the dark woods on the side of the river where the bushes grow low, stood an ugly thing.
在河边的树林里,灌木长得很低的地方,出现了一个又高又黑的怪物。
english.31931.cn
8.
When we got to the river, the enemy were still floundering through the mud.
当我们赶到河边时,敌人还在沼泽地里挣扎爬行。
www.hotdic.com
9.
In an urban landscape called "Mortlake Terrace" the intensity of the sunlight seems to dissolve the river wall.
在一幅都市风景画“牛轭湖畔的沙丘”中,阳光的浓烈似乎能溶解河堤。
www.ecocn.org
10.
He led the ships down the river to a place where the British army could land safely and take the enemy by surprise.
他率领船队顺流而下,到达英军可以安全登陆的地点,并对敌军发起突然袭击。
www.enteacher.cn
1.
Shouting in his abandon, he felt as if he had dissolved into the hubbub, with the surface of the river to be swept through the long gorge.
他痛快地大声叫嚷着,是感到自己已经完全融化在这喧腾声里,融化在河面上生起的、掠过大河长峡的凉风中了。
www.chinaorb.com
2.
The crocodile called it a 'chance' , but he might as well have dragged me into the river right then and there.
鳄鱼称之为一次‘机会‘,但它还不如在当时直接把我拖进河里。
www.bing.com
3.
One of my fondest memories as a child is going by the river and siting idly on the bank.
我童年最美好的回忆便是在小河边漫步,或懒懒地坐在河岸边。
dictsearch.appspot.com
4.
Thousands of bodies were dumped into the Yangtze. It was the river red with blood Chang had heard about as a child.
长江上浮满数以千计的尸体,这就是张纯如女士小时候所听说的被血染红的扬子江。
blog.sina.com.cn
5.
We all admire him for the way he saved the children out of the river.
我们都很赞赏他把孩子从河里救出来的办法。
zhidao.baidu.com
6.
As part of the project, Mr Clements said he and his colleagues wanted to determine the exact source of the River Tay.
作为计划的一部分,克莱门茨先生说他和他的同事想要精确定位泰河的准确源头。
www.bing.com
7.
But there was no mistaking Griff. "That will be enough shouting, " he said. A sudden silence fell upon the river.
但没有什么人会被误认为格里夫。“你叫得差不多了吧,”一个人说。河岸肃静。
blog.sina.com.cn
8.
He was more rational, and once more he was chiefly interested in the land of little sticks and the cache by the river Dease.
他的脑子变得清醒了,他又开始首要的关心起来“小棍子地”和狄斯河边的地窖了。
www.chinaedu.com
9.
He said to her: I accompany you to forget. Jump, jumped into the river.
他对她说:我陪你一起忘。纵身一跃,也跳进忘川里。
www.bing.com
10.
The grief and bitterness flows back to his heart like a strong current of the river.
悲伤与痛苦如急流的河水,又在他的心中涌动。
www.bing.com
1.
EXAMPLE: The rental agreement for the house near the river was the usual contract except for a rider about water damage that had been added.
河边那套房子的租借协议是一份常见的合同,但增补了一段有关水体破坏的附文。
www.jysls.com
2.
'But isn't it a bit dull at times? ' the Mole ventured to ask. 'Just you and the river, and no one else to pass a word with? '
“不过,是不是有时也会感到有点无聊?”鼹鼠壮着胆子问。“光是你跟河一道,没有别的人跟你拉拉家常?”
novel.tingroom.com
3.
He made a dive from the bridge to save the child who had fallen into the river.
他从桥上跳进水里去抢救落水儿童。
www.tingroom.com
4.
Crocodile lives in shallow part of the river or in the wetland, but sometimes it climb up to the land. It is a very dangerous animal.
鳄鱼生活在河流的浅滩处或湿地里,但有时它也爬到岸上来。它是非常危险的动物。
blog.sina.com.cn
5.
No one knew whether she had deliberately shielded her eyes from death or if the river current had simply veiled her face.
没人知道这是因为她害怕看见自己的死亡而故意蒙住自己的双眼还是由于河水的流动自然而然地让睡衣掩盖住了她的脸蛋。
www.ecocn.org
6.
Next I took an old sack and put a lot of big rocks in it. I dragged it to the door and through the woods down to the river.
接着我取出一个旧袋子,放入许多大石块,然后把它拖出门外,穿越树林,来到河边。
www.ivyenglish.com.cn
7.
storms contribute over half the total annual flow of the river in just a few weeks.
仅需数周猛烈的风暴可为河流带来超过整年流量一半的水量。
www2.17bdc.com
8.
One night I was walking on a street near the river and looked up to see an oil tanker pass by.
有天晚上,我在离河不远的一条街上遛跶,举头仰视一艘油轮昂然驶过。
www.bing.com
9.
Farmers work close enough to the river to see you waving. They do not wave back.
当你向靠近河边的农民挥手时,他们可以看到你们,但不会回应你的挥手。
www.ecocn.org
10.
Tourists will still be able to see them - not from the parapet of a pit, but from an adjacent bridge over the river AAR.
游客们仍然可以看到它们,但不是像原来那样隔着栏杆俯视深坑,而是从阿勒河上邻近的一座桥上望过去。
dict.ebigear.com
1.
and what light we had, seemed to come more from the river than the sky, as the oars in their dipping struck at a few reflected stars.
我们仅有的一点光亮,似乎不是来自天空,而是来自河上,一桨又一桨的,搅动着那寥寥几颗倒映在水里的寒星。
yy.china-b.com
2.
When they came out of the Badger's secret back door, they found a path across the fields and soon they could see the river in front of them.
当他们走出獾的秘密后门,他们就看见了穿过田野的小路,很快他们就看到了前面的河。
www.okread.net
3.
It had been a fine spring day when the Water Rat hab taken Mole for his first row on the river.
一个明丽的春日,水鼠带鼹鼠到河上划船。这是鼹鼠第一次坐船。
dictsearch.appspot.com
4.
"This man knocked me in the river. " Robin told Will, laughing as he said it.
“这个人把我撞到河里。”罗宾笑着告诉威尔。
bbs.ew.com.cn
5.
That night was the first opportunity for her to hear her own crying, the sounds of water crashing against the banks of the river.
那一晚,她第一次听到了自己的哭声,哗哗的水流撞击河床的声音。
www.bing.com
6.
The donkey walked on the bridge but stumbled and fell into the river. He got up and felt very happy. There was no salt in his bags.
驴走上桥时被绊倒掉入了河中,但它显得很高兴,因为袋子里的盐全没了。
iask.sina.com.cn
7.
Many of the bones appear to have been transported some distance by the river, although some finds appear to be in their original position.
很多遗骨似乎已经被河流移动了一段距离,尽管还有一些可能保留在原来的位置。
www.bing.com
8.
One of my best childhood memories is of going to the river and sitting quietly on the bank.
我童年里最美好的记忆莫过于在小溪旁安静地坐着,
zhidao.baidu.com
9.
She staredat it a moment in the moonlight, then lifted her gaze to the forestwall across the river.
她在月光下凝视了一会儿背包,然后抬起头来盯着河对岸的森林。
www.cndkc.net
10.
We anticipated the enemy would try to cross the river, so we decided to destroy the bridge.
我们预料到敌人会通过这条河,所以我们决定把桥摧毁。
www.veryen.org
1.
Pfluger acknowledged there could be a two or three of the dolphins left in the river, but they have no chance of survival.
弗鲁格承认,长江中可能还有两三只白暨豚,但是它们没有任何存活的机会。
ept-cn.com
2.
There was a den near the river, he said wistfully, and they'd migrate six miles up to a nice patch of open prairie full of gophers.
他留恋地说,河边有一个巢穴,它们向上迁移了6英里(约9.66公里),到开阔草原地鼠多的好地块去了。
www.bing.com
3.
He fell into the river and, because he was embarrassed by his heavy overcoat, only managed to swim to the bank.
他掉到河里了,由于被沉重的大衣所困,只勉强游到河岸。
www.5ykj.com
4.
Standing in the sharply pointed bow, he gazed at the endless expanse of flowing ice, up and down the length of the river.
他站在桦皮舟尖吻般的船头上,眺望着上下无际的满江流冰。
www.jukuu.com
5.
The river would be "Russia's Mississippi" . The apparently lush region it drained was to be a new America.
而这条河流也将会成为“俄罗斯的密西西比河”,河水滋养的这片富饶的土地将会成为一个新的美洲大陆。
www.ecocn.org
6.
Under the scorching sun, an old man sat by the bank staring at the buoy on the river. From dawn to dusk he still got nothing in his hands.
烈日下,一老翁坐在岸边,两眼一动不动的盯着河面的浮标,从日出到日落,依然两手空空,老翁却怡然自得,乐在其中。
www.ebigear.com
7.
We saw the most obvious sights and then with nothing better to do I decided to go and try and find the bridge out of town across the river.
道路泥泞不堪,也没什么其它事好做,我决定出去找找城外河上的桥。
www.ycwb.com
8.
When Daddy was home, we made it a rule to go to the river bank to see if there were some fish on the lines for breakfast.
爹地在家时,我们习惯到河岸去瞧瞧鱼线有无鱼儿上钩好当早餐吃。
www.ivyenglish.com.cn
9.
Egyptians have clustered along the river's silt-rich banks since the beginning of their civilization.
自文明发祥起,埃及人就一直沿尼罗河淤泥丰富的河岸聚居。
www.bing.com
10.
I walked across the river and I cut some of the kusa grass and brought it home with me.
我在河边散步,并且割了一些画眉草,把它带回了家。
www.bing.com
1.
Wake up, it found itself turned into a beautiful butterfly, wings flap over the river, under a few.
一觉醒来,它发现自己变成了一只美丽的蝴蝶,翅膀扇动几下就过了河。
www.tradeask.com
2.
There is the United States, where there is at the center of a river, the river around the house a lot, like water Venice Italy.
那儿非常美,那里的中心有一条河,围着河有很多小屋,好像意大利水乡威尼斯。
wenwen.soso.com
3.
Although I am not cheating, but often in the river walk, I am confident that in general, but a few days ago in a stud. I doubt live.
虽然我不会千术,但常在河边走,我自信一般的,可前几天遇上的一个梭哈局把我疑问住了。
444mu.com
4.
Of the enemy, some died on the way and some, frightened out of their wits, leaped into the river and were drowned.
敌人有的死在路上,有的惊魂丧胆地跳到河里淹死了。
www.2nana.net
5.
"Every year I let the biggest girl back in the river, " he said.
“我每年都让最大的‘女孩’回到河里。”他说。
www.bing.com
6.
He was living all by himself in an old house on the river . . .
他独自一个人住在河畔的一栋老房子中
blog.hjenglish.com
7.
She insisted on living north of the river to make the journey out of London to see her family in Luton as easy as possible.
她坚持要住在泰晤士河北边,尽可能地方便自己出伦敦回卢顿市探望家人的旅程。
word.hcbus.com
8.
Didn't get up till midday the next day (obviously caused by jet lag and nothing else) and caught the river boat up to the grand palace.
没有起身,直到中午第二天(明显地受到时差并没有别的引起),并陷入内河船大皇宫。
zh.lyricside.altervista.org
9.
In this way, we did not personally tell a joke, if there is a joke people do not laugh, he'd be thrown into the river to go.
这样,我们没个人讲一个笑话,如果这个笑话有一个人没有笑,他就要被扔到河里去。
blog.sina.com.cn
10.
We decided to stop the boat in the inflection of the river.
我们决定将船停在河的弯曲之处。
dict.veduchina.com
1.
After I got off, the driver pointed to a misty village on the other side of the river and told me that was Bameng.
下车后,司机指着江对面薄雾笼罩的寨子告诉我,那就是八蒙了。
i.myechinese.com
2.
They first fought in the shallows near the bank and then moved into the deeper part of the river.
一开始是在和边,后来打着打着就到了河里。
www.bing.com
3.
A little tadpole is swimming in the river. She is looking for Her mother.
小蝌蚪在河里游泳他看到了他的妈妈。
www.yeyw.net
4.
Finally, there are the remains of young women whom no one recognizes, which Wei eventually cuts loose back into the river, he said.
最后也无人认领的年轻女尸,魏会切断绳子,放回河中。
kk.dongxi.net
5.
Mother duck walks to the river. Four little ducks walk behind her. Mother duck takes good care of her children.
鸭妈妈走到河边,四个小鸭子跟在她后面。鸭妈妈把小鸭子照顾的很好。
blog.sina.com.cn
6.
He gave Henson a dollar and arranged for a boat, which carried the slave and his family across the river to Canada.
他给了亨森一美元钱,安排了一条小船,小船载着这位黑奴及其家人过河来到加拿大。
www.ebigear.com
7.
We are here to make limbo tolerable, to ferry wounded souls across the river of dread until the point where hope is dimly visible.
我们让地狱不那么可怕,我们用渡船帮助受伤的魂灵度过恐惧之河,知道希望之光隐约可见。
blog.sina.com.cn
8.
The expectation was that the Russians could be lured into an ambush upon the River Angerapp.
德国人寄希望于这个行动能迷惑俄国人,进而在安格拉普河沿岸伏击他们。
qxwar.net
9.
Valley of flowers, bees, you know that, even the fish in the river also know, it seems the heart of beauty for all has.
谷花开了,蜜蜂知道、老牛知道,甚至连河里的鱼也知道,看来爱美之心物皆有之。
www.bing.com
10.
We walk along the river bed up to the nicest pool to take refreshment and a picnic.
我们沿着河床到达最美的水池开始野餐。
www.formyshop.com
1.
She had a look at a map, and walked upward along the river for two hundred yards, and then crossed a bridge.
她看了看地图,朝着河上游走了两百码,然后过了桥。
www.ebigear.com
2.
He looked across the Thames, and asked his father what was on the other side of the river.
他眺望泰晤士河对岸,问他的父亲,河的对岸是什么。
www.bing.com
3.
Someone lives a life without any aim, just like a tiny grass in the river. They never walk but drift to the wind.
没有生活目标的人,就像河里的一叶小草。他们从不行走,而是随波逐流。
blog.sina.com.cn
4.
The river Kabul was like a demon, swishing with so much water and overflowing the whole of Nowshera.
喀布尔河如恶魔一般,裹挟着大水呼啸而过,淹没了整个瑙士拉。
www.bing.com
5.
As you fly up and down the river, you'll see a lot of people have already abandoned their houses and moved to higher ground.
当你在河流中飘来飘去,你会看到很多人放弃了自己的房子,搬到地势较高的地方。
blog.sina.com.cn
6.
Leonard heard about this place I was living, with crooked floors and a poetic view of the river, and he came to visit me many times.
莱纳德听说我待的这个地方,有着弯曲的地板和富有诗意的河景,所以他来看望过我很多次。
www.bing.com
7.
pretending to cross the river and of making a retreat fooled the enemy.
假装渡河撤退的战术愚弄了敌军。
blog.sina.com.cn
8.
He never joined in the usual sports of the boys, and, what is remarkable, never went out in a boat on the river.
他从来不参加男孩子通常做的体育活动,更奇怪的是,他从来不坐船出去到河上面去。
blog.hjenglish.com
9.
Socrates said nothing but took him along to a river. He suddenly pushed him into the river forcibly .
苏格拉底什么都没说,却带着他来到了一条河边,突然用力把他推进河里。
dictsearch.appspot.com
10.
an ecologically sensitive area , the seagrass bed in san tau , is only a kilometre away from the river mouth of the tung chung stream.
此外属于生态敏感地区的汕头海草丛距离东涌河口仅一公里,亦容易遭受波及。
www.ichacha.net
1.
Yin said the river cave with a mysterious growth of the glass fish, but I have not seen one.
据说洞中阴河里生长着一种神秘的玻璃鱼,可我一条也没见到。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
trees every where . The sky is always clear The river is blue and looks beautiful at sunset .
树在任何地方。天空总是蓝色的河流是蓝色的还有漂亮的日落
zhidao.baidu.com
3.
It was about dark now; so I dropped the canoe down the river under some willows that hung over the bank, and waited for the moon to rise.
这时,天擦黑了,所以我把小舟放到了河上,河岸上的几株柳树覆盖着小舟,我就在那儿等着月亮升起。
www.putclub.com
4.
Angel walked purposefully towards a ruined church near the river. Against the old wall was an empty stone tomb.
安吉尔下意识地走到了河流附近的一座残破的教堂。靠着那座旧墙,有一个空石墓。
www.kekenet.com
5.
I asked too if he had ever seen the banshee. "I have seen it, " he said, "down there by the water, batting the river with its hands. "
我还问他见没见过报丧女妖,“见过,”他说,“就在那头水边,它用双手拍打着河面。”
www.bing.com
6.
His first sermon was delivered, in heavily-accented English, by the River Thames in Petersham, but congregations did not respond to him.
他在泰晤士河畔的彼得舍姆小镇首次布道时,浓重口音的英语让会众无动于衷。
www.bing.com
7.
and a reasonable widening rate of the regulation line in the estuary can readjust the variation of the average water depth along the river.
合理地选择治导线的放宽率,能有效地调整深槽平均水深的沿程变化。
www.ceps.com.tw
8.
The cities would be known as the city by the river, or the city in the clouds, but not as the city with an equally large suburb nearby.
某城市可能因靠近河流或高处云端而被记住,而不是因为它拥有面积相当的郊区。
blog.sina.com.cn
9.
FLUENT playing as a subroutine in the simulation program is called in every time step to compute the change of the river bed elevation.
FLUENT作为冲刷模拟程序的一个子程序,在每个时间步下计算河床各个节点高程的变化。
www.fabiao.net
10.
The river guide nodded in agreement. Although the raft was a bit confining, it was a very congenial atmosphere.
河道向导点点头答应了、虽说木筏有点窄,但气氛宜人。
www.ebigear.com
1.
Above the trees are the mountains, whose magnificence the river faithfully reflects on the surface.
在树林的高处是山,其壮丽的景色完全映照在河面上。
zhidao.baidu.com
2.
Suddenly, a boat appeared from around a bend in the river. The men in it said they had picked up a man and a baby. Did anyone know them?
突然,一艘小船出现在河床转变处,船上的人说他们捞起了一个男子和一个婴儿,还问:有人认识他们吗?
www.unsv.com
3.
Skip ran abreast of him toward the river.
斯基普和他并肩朝河边跑去。
www.zftrans.com
4.
The launch slowed down as it swept round in a wide circle at the river's mouth, then headed back up the river towards Shanghai.
小火轮改开了慢车,迂回地转着一个大圆圈,这是在调头预备回上海。
www.chinaorb.com
5.
There was no bridge or ferry, but the river was shallow and they believed they would have no difficulty in wading across it.
那儿没有桥或者渡船,但河水很浅,他们相信涉水走过河是没有困难的。
faculty.stut.edu.tw
6.
Their little daughter goes to the landing -place by the river; there she has no end of scouring and scrubbing of pots and pans.
他们的小女儿去了河边的渡头;在那儿无休无止地洗着瓢瓢碗碗。
dictsearch.appspot.com
7.
They are like the grey pebbles in the river of time, standing silently under the rush of time, though they used to be shining and lovely.
它们是在时间河流的冲刷下,还保持着姿态的灰色鹅卵石,纵然悄无声息,却曾经生鲜活泼。
event.mosh.cn
8.
Before he went skating on the river, his uncle gave him a stool and said, "Canyou milk the cow? "
在去滑冰之前,他的叔叔给了他个凳子说道:“你能给奶牛挤奶吗?”
wenwen.soso.com
9.
In the river water, did not know how many loves whirls around to hate the rival in love the humiliation and the bubble?
在江水之中,不知翻卷着多少爱恨情仇的屈辱和泡影?
wenwen.soso.com
10.
talk, this man claiming to be the last name of the River, a few women's speech frivolity " invited press time " " " interviews in the past.
谈话中,这名自称姓江的女子言语轻佻,数次“邀请”记者过去“面谈”。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 23:17:47