网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 the risk
释义

the risk

  • 网络风险;冒险;危险
1.
风险
risk index_翻译 ... 诊断: Risk factor 风险The risk 风险率: risk ...
www.lw23.com
2.
冒险
用一下的短语造句。 - 已解决 - 搜搜问问 ... run a/the risk 冒险 run short 缺少, 用完, 耗尽 ...
wenwen.soso.com
3.
危险
轮机英语辅助机械 - 豆丁网 ... involves 使陷於,牵累, 影响 the risk 危险 A. suction 吸入 ...
www.docin.com
4.
风险风险
风险风险 (The Risk), 2474
www.juwai.com
5.
他不顾危险地去了
wenku.baidu.com
6.
战国风云
...tion》则类似抗体战争 (Antibody) 及战国风云 (The Risk) 的简单版,玩家需要指挥派兵攻打其他的星球,达成统一版图的目标 …
www.android-hk.com

例句

释义:
1.
Analysts said safety fears and rising costs are creating the risk of a domino effect, in which companies pull out of the complex en masse.
分析人士认为,安全担忧和不断上升的各种成本正在产生连锁反应的风险,导致大量韩国企业撤离开城。
www.ebigear.com
2.
"The risk is disseminated, but trying to re-aggregate it becomes an almost impossible task, " says one senior investment banker.
“风险已经被分散了,但想再集中他们已经是一个不可能完成的任务了。”一位业内资深人士如是说。
club.topsage.com
3.
I don't see that it's sensible to regard the risk of a population spike as a reason not to give people the best healthcare that we can.
因为人口上扬的风险而拒绝给予人们最好的医疗,我认为是一种不明智的理由。
www.bing.com
4.
Eating like this, the food volume of every meal increased, so you will eat more slowly, but the risk of getting fat will be reduced.
按这种吃法,每餐所要吃的食物体积增加了,于是速度会放慢,发胖的危险却会减小。
www.elanso.com
5.
To rescue his fellow men, he was ready to run the risk of being captured by the enemy.
为了营救同胞,他愿意冒被敌人俘虏的危险。
jyk.xidian.edu.cn
6.
Denton informed the president of the risk just as he was preparing to enter the plant.
就在总统准备进入工厂时,丹顿告诉他这个危险。
www.bing.com
7.
The researchers said people should still expect to see "drastic changes" in climate worldwide, but that the risk was a little less imminent.
研究人员说,尽管不如预想的敏感,但是人们应该清楚全球气候“极端变化的日子”仍有出现的那天,只不过这样的日子稍微推迟了一些时间。
www.bing.com
8.
Should it have compelled the bank to insure itself against the risk of a disruption to its liquidity?
政府是否应该强迫北岩避免自身陷入流动性中断?
www.ftchinese.com
9.
Yet Mr. Perkins, as Hemingway was to call him for years afterwards, even after they had become close friends, took the risk.
然而,帕金斯先生还是承担了这个风险,尽管海明威很久之后再联系他,即便是在他们成为亲密的朋友之后。
pinqing10.blog.163.com
10.
The risk was that if I failed my first choice, I would have been rejected by my original high school even if I was qualified.
报考北大附中的风险是:如果我没有考上,即使分数够,我的本校也不会要我。
www.zftrans.com
1.
What happened, instead, was the shifting of the risk on to the shoulders of those least able to understand it.
相反,目前出现的情况是,这种风险转移到了那些最不理解它的机构身上。
www.ftchinese.com
2.
Lenders, he said, were able to judge the risk posed by individual applicants and to price that risk accordingly.
他说,放贷者能够判断个别申请人所带来的风险并相应对此风险进行定价。
dongxi.net
3.
At the risk of sounding too simplistic, it seems to me that the main propositions can be summarized in one saying.
这个原因可能较简单,不过,我认为可以用一句谚语来概括,
jbq405.bokee.com
4.
These two very brave police, they were ready to take the risk of shooting smugglers preparations.
这两位警察非常勇敢,他们作好了冒被走私者开枪射击的危险的准备。
zhidao.baidu.com
5.
And that elevated the risk of the world being plunged into a nuclear war that none of the nuclear-armed states intended.
而增加这样的风险:把全世界拖入一场没有核武国想要的核战争。
www.bing.com
6.
Outsourcing, while not always cheaper in the long run, can allow companies to avoid the risk of big upfront costs.
外包可帮助公司避免庞大的预付成本风险,尽管长期来看,业务外包并不一定更省钱。
cn.reuters.com
7.
He saved the child at the risk of his own life which put all those who crowded on to shame.
他冒着生命危险救了那个孩子,使所有的旁观者都相形见绌。
zhidao.baidu.com
8.
And because so much of that content is not available in record stores, the risk of channel conflict is greatly diminished.
而由于上述的大部分内容在传统的音乐零售店根本找不到,也就不大会出现“渠道冲突”的风险了。
www.bing.com
9.
Nouriel Roubini of New York University said the UK data suggested "the risk of a double-dip or long-term stagnation are not done forever" .
美国纽约大学(NewYorkUniversity)的鲁里埃尔?鲁比尼(NourielRoubini)表示,英国数据表明“二次探底或长期停滞的风险尚未永远消失”。
www.ftchinese.com
10.
This will enable higher doses of drug to be delivered to cancer cells while minimising the risk of side effects in the rest of the body.
这样更高剂量的药物会对癌细胞穷追猛打,同时又把副作用(即对身体其它部分的影响)降到最低。
www.stemcell8.cn
1.
They are trying to save on power to reduce the risk, which causes people's lives to be even more complicated.
人们都在努力节省资源以降低未来的风险,这也让生活状况变得更为艰难。
www.lfcbbs.com
2.
If we were to raise the total tax rate on society as a whole, we'd run the risk that the government would suck money out of the economy.
如果说政府是打算提高全国的税率,那么,有可能经济领域里面流通的货币会进入政府的口袋。
www.bing.com
3.
But for the first time, researchers were able to see that the risk of breast cancer begins to rise with even modest alcohol intake.
但是第一次,研究员可能发现甚至适当的饮酒,患乳腺癌的风险也开始增加。
www.bing.com
4.
Has not been able to carry on the cervix of the uterus cell smear inspection also to cause the risk markup regularly.
未能定期进行宫颈细胞涂片检查也会使危险性增高。
www.010fk.com
5.
The risk element of every transfer is epitomised by the contrast between the current worlds of Ronaldo and Reyes.
最能说明每次转会的风险因素的莫过于当前世界上形成对比的罗纳尔多和雷耶斯。
www.bing.com
6.
On the face of it, Bouygues SA's decision to share the risk with the brothers was an odd one.
表面上看,布伊格股份有限公司决定和布伊格兄弟们共同承担风险好像有些奇怪。
club.topsage.com
7.
But drinking two or more non cola carbonated drinks a day, they found, did not increase the risk.
但是,对于每天饮用两杯以上非可乐的碳酸饮料,这种肾病的风险并不增加。
club.china.com
8.
Private creditors, 'who make a lot of money on some government bonds, ' will have to share more of the risk going forward, she said.
默克尔说,民间债权人投资某些政府债券获利不菲,他们将来要分担更多的风险;
bbs.imelite.com.cn
9.
The risk would rise further over the next year and a half if Iran continued to push ahead with its military program.
而在未来一年半内,如果伊朗继续推进其军事活动,风险将更大。
cn.reuters.com
10.
Tripoli, which had seemed to be a safe, stable place to invest, now bore the risk of anarchy.
的黎波里,刚才还似乎是一个安全,稳定的地方去投资,现在承担了无政府状态的危险。
www.englishtang.com
1.
Fetuses carried by well-nourished mothers do not, as it were, anticipate the risk of malnutrition, and thus respond to it less well.
而那些营养充足的母亲怀的胎儿,正如我们看到的那样,不能预知营养不良的风险,因此在作出反应方面就不及前者。
www.ecocn.org
2.
"If you know what to say and how to say it, you can speak up and keep the risk of retaliation to a minimum, " he said.
他说:”如果你知道说什麽、如何说,你就能为自己讨回公道,并将被报复的风险降至最低“。
big5.china.com.cn
3.
To be an invester in stock is a good choice for you, just remember one thing: take the risk, but do not be greedy.
对你来说,试着做个股票投资者,是个不错的选择。只是谨记一件事:敢冒风险,却别贪婪。
tieba.baidu.com
4.
In one of my consulting projects, we were trying to identify the risk of heart failure for patients based (primarily)on their EKGs.
在一个我担任顾问的项目中,我们试图根据患者的心电图判断出他们患心脏病的几率。
www.douban.com
5.
This means the risk of something serious happening in the US in the next two or three years is significant.
这意味着,美国在今后两到三年中发生严重事件的风险正在聚集。
www.bing.com
6.
In today's environment, they are just a little more willing to take the risk out of their portfolio by cashing out.
在现在的商业环境,他们只是更愿意通过变现来剔除投资组合中的风险。
www.bing.com
7.
In the case of an attack on Libya, a fourth war theater would be opened up in North Africa, with the risk of military escalation.
在对利比亚的攻击的情况下,第四战区将开辟了北非,随着军事升级的危险。
blog.sina.com.cn
8.
Research is beginning to suggest that this liquid sweetener may upsetthe human metabolism, raising the risk for heart disease and diabetes.
研究正开始表明,这种液体甜味剂也许会扰乱人类的新陈代谢,增加患心脏病和糖尿病的风险。
www.bing.com
9.
The public can through the form of aerobic exercise, reduce the risk of chronic disease, reduce chronic disease to the harm of the body.
人民大众可以通过有氧运动的形式,减少患慢性病的几率,减轻慢性病对身体的危害。
zhidao.baidu.com
10.
Fundamentally, this perspective exists because we do not always have the most effective method to quantify the risk's significance.
基本上,存在这种观点的原因是因为审计师未能有效地量化风险影响。
club.esnai.com
1.
I wanted to reassure her, but I knew that anything I said would run the risk of making her feel uncomfortable.
我想安抚她,但我知道什么,我说会运行的风险,使她感到不舒服。
wenwen.soso.com
2.
As is often the case in medicine, the risk to benefit ratio of blood transfusion requires careful examination.
往往就属于这种情况在医学上,面临的风险效益比输血需要仔细检查。
www.syyxw.com
3.
I keep re-reading your letter and I cannot work out whether you regard the risk of desertion as a reason to get married or a reason not to.
我反复阅读了你的来信,但我吃不准:你是将被遗弃的风险看作结婚还是不结婚的理由。
www.ftchinese.com
4.
At the risk of sounding like I'm beating the company drum, too often e-business is viewed in terms of the "e" rather than the "business" .
冒着听起来好象是在鼓吹公司的危险,人们常常把电子商务看成是“电子”而非“商务”。
www.ibm.com
5.
The risk, central officials feared, was that it would never happen at all.
中央政府官员担心,这种做法的风险是根本就不存在真正的地票交易。
www.bing.com
6.
They would be paid by investors to securities assets or to hold them in safe-keeping, while the risk of loss would be transferred.
投资者会向他们支付资产证券化或保管的费用,而亏损的风险将得到转移。
www.ftchinese.com
7.
"The risk to innovation, " says Anthony, "is often that companies will hold on to the past far too long. "
安东尼说:“创新的风险,常常是由于公司长久的沉浸在过去当中。”
www.bing.com
8.
In such a setup , as the information travels from the source to the destination , there is always the risk of the data being intercepted .
在这种设置中,由于信息要从源传输到目的地,通常要冒数据被拦截的危险。
www.bing.com
9.
It was worth the risk of a fine for being out after sunset but fortunately we made it back in time.
这个景象是值得冒日落后逗留外面逗留罚款的风险,但幸运的是我们及时到赶了回来。
ng.trends.com.cn
10.
And my daddy told me, baby, the passion is in the risk. it's like i always say, "if you're going to be a bear, then be a grizzly. "
可是爸爸说,孩子,爱情的美丽就在于未知。就像我一直所说的,“如果你想当一头熊,就一定要当头灰熊。”
www.mp3dj8.com
1.
For the typical trader, the only way out of this psychological dilemma is to ignore the risk and remain convinced that the trade is right.
对于典型的交易者,唯一脱离两难的方法就是忽视风险,认为自己的交易是对的。
www.bing.com
2.
Yes, drinking red wine may significantly decrease the risk of heart disease, but white wine may be just as protective, at least in rats.
是的,喝红葡萄酒可以大大降低心脏病发作的危险,,但是白葡萄酒也许正像是保护体,至少在老鼠中是这样。
blog.sina.com.cn
3.
That was [unclear] also -- you know, because we were worried about the risk of it, but it worked pretty well.
40英里高,因为我们担心风险,不过它干的的不错。
www.ted.com
4.
But the bank warned that Beijing needed to cool inflation and try to cut the risk of a bubble in property prices.
但世界银行提出警告,北京需减少通货膨胀以及降低房地产市场的泡沫风险。
www.elanso.com
5.
The risk of a protectionist reaction is all too real, especially in a global economic downturn.
保护主义的风险极为真切,尤其在全球经济走下坡的情境下。
cn.reuters.com
6.
I'd be very glad to ask her in wedlock, if she'd have me, and take the risk of her wild dark eyes illwishing me.
要是她肯要俺,俺一定很高兴向她求婚,豁出去叫她那双迷人的黑眼珠儿来蛊惑俺。
www.jukuu.com
7.
Just as a mother would protect her only child, at the risk of her own life, even so let him cultivate a boundless heart towards all beings.
愿他能像一个不顾自身安危、保护著她的独子的母亲一样,培养到对一切众生的无限慈爱。
tw.myblog.yahoo.com
8.
"But, as the amount of sleep became shorter and the regularity of sleep became less organized, the risk for obesity increased, " he said.
他还表示,那些达到了建议睡眠时间量的孩子并不存在会患上肥胖,糖尿病,以及心血管疾病的风险。
www.bing.com
9.
Because after 10 years without smoking, the risk of lung cancer is similar to that of a nonsmoker.
10年不吸烟,吸烟者患肺癌的几率将降至和不吸烟者一样低。
www.bing.com
10.
Certainly, by posting explicit pictures of themselves, the risk of being charged might be the least of the dangers minors face.
当然,在网上发布自己不雅照,被控告可能不过是未成年人因此种行为而面临的最小风险。
www.bing.com
1.
The risk was that the glass would be found to be half empty.
之前,风险在于人们看到的杯子也许是半空的。
www.ftchinese.com
2.
In other words under the circumstances that few means are unable to control the risk effectively, the bank have to avoid this business.
也就是说在使用各种手段均不能有效控制风险的情况下,银行对这一业务只好采取回避的态度。
www.juhe8.com
3.
Among those who used the cleaning sprays at least four days a week, the risk of asthma was more than doubled.
在那些每四天使用一次喷雾剂人当中,患哮喘的风险将增加一倍以上。
www.bing.com
4.
Even small increases in waist size seem to raise the risk of AMD by up to 75 per cent. But women do not appear to be affected.
即使腰围增长很少,罹患AMD的几率也会增加,最高可至75%,然而女性在这方面并未受影响。
bbs.oralpractice.com
5.
In the first two years after discharge, the risk seems to increase in the men with short length of service, and those of inferior rank.
服役期较短的低衔职青年军人在退役后头两年的自杀风险似乎有增加。
news.dxy.cn
6.
The company assessed the risk in terms of system development cost versus additional capital costs, and made an informed decision.
该公司根据系统开发成本以及追加的资本成本评估了风险,作出了一个有信息支持的决策。
bbs.esnai.com
7.
It would be worth the risk just to tell the senior editor that he had missed out on a couple of hundred quid.
风险是风险,不过还是值得的。要是赢了,我就可告诉我的高级编辑,说他白白丢了几百英镑。
besa.voora.net
8.
And a report in the New England Journal of Medicine found that regular dancing of any sort reduced the risk of the disease.
新英格兰医学杂志中的一份报告发现,经常跳舞(可以是任何类型的舞蹈)可以降低得老年痴呆症的风险。
www.bing.com
9.
Just as the Americans pull out of Iraq, the risk of a conflict between the US and a newly-strengthened Iran is rising.
随着美国从伊拉克撤军,美国和新近实力有所增强的伊朗之间爆发冲突的风险正在加大。
www.ftchinese.com
10.
It was a few days after the marriage will have to tighten its belt for tough times ahead, some people may even take the risk for the money.
有人婚后不几天便要勒紧裤带过苦日子,有些人甚至会为了钱铤而走险。
www.welao.com
1.
'If you're in an environment where you can't rely as much on an individual's honesty, the auditor has to assess the risk of that. '
如果是处于一种不那么能够能依靠个人诚信的环境之中,那么审计人员就需要评估这方面的风险。
c.wsj.com
2.
He said the risk of premature birth was likely to be a mix of genetic and environmental factors.
他说早产的风险可能是基因和环境因素的综合。
www.bing.com
3.
It is often found in people with acid reflux disease and itself increases the risk of cancer.
Barrett食管常见于存在胃食管返流病的患者中,并且有癌变风险。
news.dxy.cn
4.
'I don't see the risk of hedge funds being able to abuse the system, ' he said.
他说,我认为对冲基金是无法滥用这一制度的。
c.wsj.com
5.
He did not know about measures available to reduce the risk of HIV-transmission from mother to baby.
他不了解有何措施可减少艾滋病毒母婴传播的风险。
www.who.int
6.
Last month, Arking's group reported in the journal Circulation that it had found a single gene that raises the risk of cardiac death.
上个月,Arking的研究小组在Circulation杂志上公布,(他们)已经发现了一种单一基因,其可增加心源性死亡的风险。
news.dxy.cn
7.
For bold investors, such a gap is ample insurance against the risk that Greece may not able to pay back all it has promised.
对于胆大的投资者来说,如此大的息差是防止希腊债务违约风险的巨大保障。
www.ecocn.org
8.
And so on. But I had made my decision: the risk was all my own, and I thought it was worth it.
但我意已决:风险本人自己担,而且觉得值得闯一把。
www.ftchinese.com
9.
But at the risk of looking silly in a few days (or weeks or months or years), I'm going to ignore the obvious pitfalls and forge ahead.
承担着名声受损几天(或者几星期、几月甚至几年)的风险,我决定无视这一明显的陷阱,毅然要趟这条浑水。
www.bing.com
10.
If you think you might have the risk of been revoked license, you should get some consultation from the lawyer of how to protect yourself.
如果你认为自己有被吊销执照的危险,你应该向律师咨询关于保护自己的适当程序。
bbs.ebigear.com
1.
Such a communication failure during commit of the one-phase commit resource introduces the risk of a mixed outcome to the transaction.
在单阶段提交资源提交过程中,这样的通信故障引入了混合事务结果的危险。
www.ibm.com
2.
We seem to be looking forward to the next step, but equally afraid of the risk or change that may result from the required actions.
我们似乎在期盼着下一步,但同样也害怕那些必须的挑战和改变。
www.bing.com
3.
In his speech this week, Mr Obama seemed too prepared to run the risk of all this happening.
在本周的发言中,看起来奥巴马已经对这些风险最好了充分的应对准备。
www.transtounion.com
4.
He would not be able to run the risk of driving them into alliance with the Republicans by further antagonism on domestic issues.
他不能冒险在国内问题上再与他们为敌,把他们赶到共和党那一边去。
www.jukuu.com
5.
"For the wardens, allowing drug use is often the price of peace, " he says. "It reduces the risk of riots. "
他说:“在监狱长看来,许可吸毒常常能换来平静,这减少了闹事的危险。”
www.ecocn.org
6.
But in more exotic asset classes, the long-term expected return may be zero, or at least less than the risk-free rate.
然而对于那些奇特的资产种类,长期的投资回报率可能是零,或者至少是低于无风险债券的利率。
www.ecocn.org
7.
In that case, one of the two dominant portfolios has to be a portfolio consisting of nothing but the risk-free asset.
在这种情况下,两个特性之一不得不变成一种只包含着无风险资产的投资组合。
www.bing.com
8.
One of the researchers, Dr David Batty, said the statistics showed "a strong link between cognitive ability and the risk of death. "
其中一名研究者,大卫·巴蒂博士说,统计数据表明“认知能力和死亡风险之间有着很强的联系”。
www.bing.com
9.
He took the risk of losing his own life and saved my life in the cold river.
他冒着失去自己生命的危险,在冰冷的河水里救了我的命。
beike.dangzhi.com
10.
Enjoying one or two glasses of wine a week - about two units - does not raise the risk of premature birth or impair the foetus's growth.
每周享用两杯小酒,让人量不宜过多,其实并不会引发早产情况的发生,也不会对胎儿影响造成不良影响。
www.examda.com
1.
He took the risk of losing his own life and saved my life in the cold river.
他冒着失去自己生命的危险,在冰冷的河水里救了我的命。
beike.dangzhi.com
2.
Enjoying one or two glasses of wine a week - about two units - does not raise the risk of premature birth or impair the foetus's growth.
每周享用两杯小酒,让人量不宜过多,其实并不会引发早产情况的发生,也不会对胎儿影响造成不良影响。
www.examda.com
3.
The risk is not always somewhere else. The risk to the merchant is not always the customer or hacker, it might be an employee.
但风险不总存在于别处。商人的风险不总是存在于顾客或黑客一方,可能来自内部雇员。
portal.vsharing.com
4.
The risk point was observed through the stress and deformation. Every point at all levels under the wind with no wind load are compared.
根据应力、变形情况观察危险点,并将在各级风载作用下的结果与无风载荷时进行比较,得出结论。
www.ceps.com.tw
5.
"I don't believe the prime minister will call a referendum; the risk of a no is too high, " says Steen Bocian, the bank's chief economist.
塔斯科银行首席经济师斯蒂恩波斯亚表示:“我相信首相不会召开公开表决的,因为反对呼声的风险太高。”
www.ecocn.org
6.
For people who do not grow up to be obese adults, the risk of diabetes goes back to zero.
对于那些不想长大后成为肥胖者的人来说,患糖尿病的几率是零。
www.bing.com
7.
This method can shorten the time of operation, reduce the risk of operation, and produce a suitable repair result for patients.
该方法能够缩短手术时间,减少手术风险,并能够设计出更符合病人的颅骨修复体。
www.cttacn.org
8.
The famous computer company Apple said the flood in Thailand might cause the risk of hard disk shortage in the industry around the world.
著名电子产品公司苹果公司也表示,洪水可能会引发全行业硬盘短缺危机。
i.myechinese.com
9.
Regulators will have to scrutinise the risk of the system overall and not just that of individual lenders.
监管者必须详细检查系统的整体风险,而不是个别借款人的风险。
www.ecocn.org
10.
The next step, he said, is breaking out the causes of death of patients to determine bow higher exercise capacity cuts the risk of death.
他同时指出:下一步工作应是将研究范围从病人死亡的致命原因扩展到证实运动能力将会在多大程度上降低死亡率。
www.jukuu.com
1.
The next step, he said, is breaking out the causes of death of patients to determine bow higher exercise capacity cuts the risk of death.
他同时指出:下一步工作应是将研究范围从病人死亡的致命原因扩展到证实运动能力将会在多大程度上降低死亡率。
www.jukuu.com
2.
And with banks still able to toy with the value of their assets, they may not be able to cover the risk of loans, just as in 2007.
银行仍旧可以玩弄他们的资产价值,他们可能依然无法弥补贷款的风险,就像2007年一样。
www.bing.com
3.
Some go further and argue that in the new world order, Asia's solid fundamentals make it a haven for the risk-averse.
还有人走得更远,认为在世界新秩序中,亚洲坚固的基本面使其成为避险安全港。
c.wsj.com
4.
What he has done put his parents to shame. He saved the child at the risk of his own life and put all those who looked on to shame.
他冒着生命危险救了那个孩子,使所有旁观者都相形见绌。
wenku.baidu.com
5.
Britain's swimming director said he would delay his team's arrival to the last moment to limit the risk posed by dirty air.
英国游泳裁判长表示,他会将手下游泳队的抵达时间拖延到最后一刻,以限制肮脏空气带来的风险。
www.ftchinese.com
6.
We cannot afford the risk of losing a class of first-rate insecticides with no suitable replacements ready to step in and do the same job.
我们无法承受在失去这类一流杀虫剂的同时,没有适当的替代品加入进来并起到同样的作用。
www.who.int
7.
However, hormone-releasing intrauterine devices (IUDs) do not increase the risk of venous thrombosis, he said.
尽管如此,激素释放型宫内避孕器将不会增加血栓风险,
www.bing.com
8.
Still, analysts said the risk factor driving currencies is likely to remain intact until the end of the year.
尽管如此,分析师还是表示,在今年底之前,推动汇市的风险因素料将维持不变。
cn.reuters.com
9.
Of course, if the consequences of a disaster would be very grave, the fact that the risk is low is not a good reason to ignore it.
当然,如果灾难的后果将会非常严重,那么概率低就不是忽视它的好理由。
www.bing.com
10.
Adding to my surprise was the fact that Jerry had none of the risk factors associated with a lung abscess.
更让我惊讶的是Jerry没有任何导致肺脓肿的危险因素。
www.bing.com
1.
Mr. Greenspan said the risk of a bond-market crisis is so great that he favors raising taxes immediately.
格林斯潘说,债券市场发生危机的风险很大,希望能立即提高税收。
cn.wsj.com
2.
And the alternatives they chose seem to have been designed more for the risk-averse.
同时从他们选择的衍生品来看,似乎更多旨在规避风险。
www.ftchinese.com
3.
On top of that, they were able to pass the risk off to mortgage insurer or package these mortgages as mortgage-backed securities.
最重要的是,他们能够通过关闭,以风险抵押贷款保险或包装这些贷款为抵押贷款支持证券。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
Weight extremes _ being too thin or too fat _ raises the risk of any sort of infertility, said Dr.
体重极端—过瘦或过胖—提高各种类型不孕的风险,WilliamGibbons博士说道。
news.dxy.cn
5.
But he said the risk of a homegrown attack - like the Oklahoma City bombing of 1995 - is escalating.
但是他说,像1995年俄克拉荷马城爆炸案那样的本土袭击所构成的威胁正在不断升级。
www.bing.com
6.
The appreciation of RMB and the fluctuations of exchange rate have no doubt increased the risk of the enterprises in international trade.
人民币升值和汇率波动,无疑加大了企业国际贸易的汇率风险。
www.boshuo.net
7.
Almost all had been prescribed drugs to reduce the risk of a second heart attack yet one third of smokers had not quit.
几乎所被有迫用药以减少第二次心脏病发危险的病人中,有三分之一的吸烟者没有戒烟。
www.bing.com
8.
Mr Wellink, president of the Dutch central bank, said the effects would be manageable and well worth the risk.
身兼荷兰央行行长一职的魏霖克表示,改革的影响将是可控的,非常值得冒险。
www.ftchinese.com
9.
Managers use the margin of safety to evaluate current operations or to measure the risk of a new business plan.
管理者经常运用安全边际来评价当前营业状况或测量一项新业务计划的风险程度。
wtokj.com
10.
Following the bond market sell-off the remaining difference seems manageable, particularly since the risk on inflation is only latent.
在债券市场经历抛售后,剩余的分歧似乎是易于处理的,尤其是在通胀风险尚未显露的情况下。
www.ftchinese.com
1.
"Reports often present the risk as if it were equivalent now to 1980. We don't see that in the United States, " she says.
“有些报告也经常呈现出一种危机感,好像又回到了1980年的时候。我们在美国就没有这种现象,”她说道。
www.bing.com
2.
One shows a man whose bloody skull has been hacked into as if by an axe, to show that cigarettes increase the risk of stroke.
其中一张图上是一个男人血淋淋的头颅,像是被斧头劈开的,为的是说明香烟会增加中风的几率。
www.ftchinese.com
3.
Or to thousands of Chinese bloggers who run the risk of arrest by trying to bring uncensored information to their countrymen.
不是成千上万的中国博客.为向国内民众传播未经审查的信息,他们在冒着入狱的危险。
www.ecocn.org
4.
However, LR does not predict the risk of developing other psychiatric or substanceuse disorders, making it a unique risk factor for AUD.
但是,LR不能预测发展成其他精神疾病或物质滥用障碍的风险,这使它成为AUD特有的风险因素。
www.bing.com
5.
But football-crazy Chinese are ready to put the World Cup before their work at the risk of getting sacked.
但狂热的中国球迷们完全不顾被炒的危险,做好了“世界杯第一,工作第二”的准备。
www.24en.com
6.
"Even including all the confounding factors I could find, the risk reduction was still significant, " he said.
他表示,即使将我可以发现的所有共变项都纳入,降低的风险仍然很显著;
dictsearch.appspot.com
7.
The risk of cardiovascular diseases of workers exposed to higher noise was 2. 764 times of that of workers exposed to lower noise.
接触较高噪声者患心血管系统疾病的可能性是接触较低者的2.764倍;
www.ceps.com.tw
8.
The only way a branch can find the risk taken by a loan is to ask the loan for that information.
支行要获得贷款风险的惟一方法就是向该贷款查询这一信息。
www.ibm.com
9.
The risk of slowing growth in response to a US slowdown strongly suggests that the Bank of Japan will keep interest rates unchanged.
美国经济的滑坡导致日本经济增长放缓的风险表明日本银行将继续维持现有利率水平。
www.hsbcjt.cn
10.
Without a hot line, he said, "the risk of misunderstanding and miscalculation is bigger. "
他说,如果没有电话热线,“发生误解和打错算盘的风险就更大。”
cn.nytimes.com
1.
Because iodine starts to dissipate after a few days, the risk isn't as long lasting as with cesium, which remains for decades, he said.
因为碘在几天以后开始消散,其风险不像铯那样能持续很长时间,铯会保持几十年。
www.bing.com
2.
The SNB said the massive overvaluation of the Swiss franc posed an acute threat to the Swiss economy and carried the risk of deflation.
瑞士央行表示,瑞郎被大幅高估对瑞士经济构成严重威胁,并可能造成通货紧缩。
www.ftchinese.com
3.
Any near-term complacency increases the risk that the soybean complex will face an intolerably tight situation in the next year or two.
近期内市场一旦得到满足,大豆类产品在今后一两年就更有可能面临供货极度紧张的局面。
www.asaimchina.org
4.
From the angle of the bank, this paper discusses how the bank prevent the risk of local government finance.
本文从银行的角度浅析了银行如何防范来自地方政府融资的风险。
cn.qikan.com
5.
"Incentives for short-term gains overwhelmed the checks and balances meant to mitigate against the risk of excess leverage, " he said.
他表示:“对短期获利的激励,压倒了本应该防止过度杠杆化的制衡机制”。
www.ftchinese.com
6.
His comments are among the clearest statements of the risk of a credit squeeze from a banker in Europe's largest economy.
他的言论是欧洲最大经济体的银行家对信贷紧缩风险最明确的陈述之一。
www.ftchinese.com
7.
The driver she said cut her off was probably in a hurry, too, willing to take the risk of turning into traffic.
她说,司机打断她可能是在仓促,也愿意承担的风险将转向交通。
zhidao.baidu.com
8.
"We'd rather take the risk, " he said, adding that the dollar "is declining all the time, so the risk is minimal. "
他说,“我们愿意承担风险,美元一直在贬值,所以我们的风险是最小的。”
www.bing.com
9.
Only a few weeks ago, the main worry among Chinese policymakers was the risk the economy might overheat.
短短几周前,中国政策制定者圈子中的主要忧虑还是经济可能过热的风险。
www.ftchinese.com
10.
Also, consider whether further action needs to be taken to reduce the risk or to mitigate its impact.
此外,请考虑是否需要采用进一步的操作以降低风险或缓解风险影响。
technet.microsoft.com
1.
They said the sheer size of the market would dwarf the risk that could be sustained by any clearing house.
他们表示,任何清算体系能够承受的风险,在庞大的市场规模面前都会显得微不足道。
www.ftchinese.com
2.
Shapiro explained during the meeting that the moral doubt stems mainly from fears about the risk to the health of the child.
夏皮罗解释说在与会期间,道德上的疑虑主要源于对孩子健康带来危害的担忧。
www.hjenglish.com
3.
This seems to say that the higher the risk of cash outflows, the less you should worry about them!
这似乎就是说现金流出的风险越高,你就越不需要为它们操心!
whatidonotknow.spaces.live.com
4.
He believes too much watching increases the risk of health and learning problems and said the Government must take action.
辛格曼博士认为,孩子过多地看电视会影响他们的健康和学习,政府应就此采取措施。
3g.unisk.cn
5.
Community expectations demand that pipelines are designed and constructed in such a way that the risk of harm to the public is minimised.
社会要求管道以这样的方式设计和建造,对公众伤害的危险是最小的。
www.1x1y.com.cn
6.
Given the risk of converging on the wrong solutions yet again, it would be better to let a variety of regulatory models flourish.
再一次将风险集中于一个错误的解决方法,还不如让多样的管理模式活跃起来。
www.ecocn.org
7.
Had I said "highlighted in some way" rather than "displayed in gray, " I would be running the risk of writing a worthless specification.
如果我说的是“以某种方式突出显示”而不是“以灰色显示”,那我将冒险写下无意义的规范。
www.ibm.com
8.
The risk of confusion, disappointment and disillusionment among investors would be very negative for the ETF industry.
“在投资者中混乱、失望和幻灭的风险将对整个ETF行业有着消极的影响”。
www.ecocn.org
9.
"I think the risk (for equities) would be to downside and for bonds, the opposite, " he said.
“我认为(股市)的风险将偏向下行,对于债券而言恰好相反,”他表示.(完)
cn.reuters.com
10.
Further research will be needed to see how the risk and social-contract modules that govern psychopathy are actually controlled.
了解关于规避社会风险和社会契约的心理模块如何对精神变态进行实际控制,这还需要进一步研究。
www.ecocn.org
1.
If he were to do this all year round, he would definitely run the risk of dying prematurely.
如果他长时间的这样做,可能有早逝的风险。
news.dxy.cn
2.
What do you think of those people who try to help other people at the risk of their lives?
你对那些冒着生命危险去帮助别人的人怎么看?
www.ebigear.com
3.
Ahead of the crisis, regulators, myself included, did not understand the risk of subprime mortgage paper in bank portfolios.
本次危机爆发之前,监管者(包括我本人)并不了解,银行投资组合中的次级抵押贷款有何风险。
www.ftchinese.com
4.
It does mean we're getting to the point where the easy profits are gone and that the risk is starting to rise.
它只是说明我们正接近一个分界点,容易获得的利润已经远去,而风险正开始上升。
www.bing.com
5.
A private fear had haunted me that in thus acting for myself , and by my own guidance, I ran the risk of getting into some scrape .
我心里老是暗暗感到害怕,生怕我这样自作主张,擅自行事,会有自投罗网的危险。
www.bing.com
6.
That sort of problem, in the presence of an entrepreneur demonstrates the risk and danger.
诸如此类的问题,都在每一个企业家面前展示了风险和危险的存在。
www.bing.com
7.
But the risk for Israel is no smaller: that it will get dragged into a debilitating and open-ended campaign to free its soldiers.
但是以色列面临的风险也毫不逊色:它将陷人一场耗时费力、结局难料的营救士兵的战役。
www.ecocn.org
8.
Liquidity risk is the risk that an entity may be unable to meet a financial commitment to a customer, creditor, or investor when due.
流动性风险是指一个实体的风险可能无法满足财政承诺给客户,债权人或投资者到期时。
www.showxiu.com
9.
By alleviating stress, spending a few minutes a day actively focusing on living in the moment reduces the risk of heart disease.
通过减轻压力、每天花几分钟时间积极地专注于活在当下减少罹患心脏病的风险。
blog.sina.com.cn
10.
This was an enormous gamble but he hedged the risk by describing himself as no more than a transmitter of older ideas.
这是一轮巨大的赌注,他把自己扮演成只不过是一个古代人思想的传播者以期规避风险。
www.bing.com
1.
CONCLUSIONS: Infrequent egg consumption does not seem to influence the risk of CVD in male physicians.
结论:不经常蛋类消费似乎并不影响男性医生心血管疾病的风险。
www.mdchome.com
2.
It's difficult to say if the risk is any different than it was two weeks ago or two years ago.
“如果说风险,这很难说,这不同于两周或两年以前”。
www.aitrans.net
3.
"The risk of infection represents the primary cause of failure of alternative solutions attempted to date worldwide, " said the hospital.
院方说,“感染的风险是全球最新替代方案尝试失败的主要原因”。
9.yeezhe.com
4.
If all new egg safety rules had been in place earlier, 'it might have reduced the risk, ' he said.
他说,如果新的鸡蛋安全法规早点出台,此次问题鸡蛋大量上市出售的问题可能就不会发生了。
c.wsj.com
5.
The risk of head injury could be reduced through improvement of the front structure of a passenger car.
通过改进汽车前部结构参数可以很好的降低行人头部损伤风险。
paper.pet2008.cn
6.
And with a somewhat different position in the standings, do Juventus run the risk of a drop in concentration?
在阵容上会有一些球员的位置变化,这会引发球队注意力下降的危险吗?
tianyayidu.com
7.
Before this time, the risk of death was anywhere from eight to twenty percent (depending on the age of the infected person).
而这之前,艾滋病患者的死亡率是8%-20%(取决于病人的年龄)。
www.elanso.com
8.
You can still override the tool and insist on an unbounded parameter, but at least you ve been warned of the risk.
您仍然可以覆盖这个工具,或者坚持使用一个很大的参数,但是至少您已经收到可能会出现风险的警告。
www-128.ibm.com
9.
It is often used to quantify the risk of the instrument over that time period.
它经常被用来量化金融工具在一定时间内的风险。
dictsearch.appspot.com
10.
And the risk of a new, lethal infection suddenly becoming pandemic as a result of modern transport links is as biological as it gets.
新的致命传染病因为现代交通的发达而突然变得流行起来,这样的风险都是跟生物学有关的。
www.ecocn.org
1.
The risk of a double-dip recession continues to far outweigh that of wild inflation.
面临双底衰退(经济再次衰退跌低)风险的可能性仍然远大于恶性通货膨胀。
www.bing.com
2.
Now, this modest amount - you know, less than a drink a day - really does not increase the risk very much.
现在,最少的饮酒量–你知道,每天不到一份–真的不会很大的提高风险。
www.zhaidou.com
3.
Scientists warn that global warming could put the magnificent birds at the risk of extinction by the end of the next century.
科学家警告说,全球变暖使帝企鹅面临着到下世纪结束时灭绝的危险。
blog.163.com
4.
Now, the exact figures here, we should take with a big grain of salt, but there seems to be a consensus that the risk is substantial.
对于这里的具体数字,我们不应该全盘相信,但人们似乎对此达成共识,风险的确不小。
www.ted.com
5.
The risk of a heart attack or stroke "outweighs any small benefit of weight loss, " she said.
心脏病和或中风的风险“大于任何减肥的小成果。”她说。
www.bing.com
6.
The amount of effort and priority used for risk control should be proportional to the significance of the risk.
的努力程度及优先用于风险控制应成正比的意义的风险。
zhidao.baidu.com
7.
the door switch in the elevator, please do not directly impede the door by hand or body movement, this may lead to the risk of collision.
在电梯开关门时,请不要直接用手或身体阻碍门的运动,这样可能导致撞击的危险。
wenwen.soso.com
8.
The true reason is, of course, to lessen the risk of a slump, when on his own estimate output is already 10 per cent below trend.
真实原因当然是为了降低衰退的风险,按照他自己的估计,目前产出已低于趋势水平10%。
www.ftchinese.com
9.
Using the same set of utensils to prepare ready-to-eat foods and non-RTE foods will increase the risk of cross contamination.
使用同一套用具来处理即食食物和非即食食物,会增加食物受到污染的风险。
www.fehd.gov.hk
10.
Even once-a-week consumption of these types of fish was beneficial, reducing the risk by 13 percent.
就算一周吃一次这些种类的鱼也非常有益,可以减少13%的患病风险。
www.elanso.com
1.
Analysts said the move runs the risk of a direct confrontation with North Korea.
分析人士说,这种措施存在着与朝鲜发生直接冲突的风险。
www.voa365.com
2.
The Obstetrics and Gynaecology study found standing for long periods and lifting heavy weights did not increase the risk of premature labor.
这篇妇产科研究发现,长时间站立和搬抬重物都不会增加早产的风险。
www.bing.com
3.
This mitigates the risk of any SOA endeavor: building lots of services that are never going to be used anywhere.
这减轻了任何SOA项目的风险:构建大量从来不会被用到的服务。
www.infoq.com
4.
That excess capacity and a large grain harvest will help temper the risk of inflation, he said.
马建堂说,这种产能过剩加上粮食丰收,将有助于降低通货膨胀风险。
c.wsj.com
5.
Those robbers broke into the bank at the risk of being caught by the police.
那些抢匪冒著被警察抓的危险闯入银行。
www.xiadoc.com
6.
If you overlook one of these symptoms, you may incur the risk of making the system more convoluted.
如果您忽略这些症状之一,可能会使系统更错综复杂的风险。
msdn.microsoft.com
7.
Hypertension, smoke and carotid artery atherosclerosis spots were all the risk factors of cerebral infarction.
高血压、长期吸烟、颈动脉硬化斑块同样为缺血性脑梗死的易患因素。
www.fabiao.net
8.
People who speculate have to be prepared to take the risk of losing money.
做投机买卖的人对亏损的风险得有所准备。
wyx.dgut.edu.cn
9.
The Middle East is arguably worse, since the risk is of the breakdown of an order that has lasted for generations.
中东局势可能更糟,因为存在一种已持续数代的秩序瓦解的风险。
www.ftchinese.com
10.
The former brought the risk that the company could quietly fix the problem, yielding nothing for the clever hacker who brought it to light.
前者的风险是,对方可能会悄悄把问题解决掉,而指出问题的聪明黑客则一无所得。
www.ftchinese.com
1.
Yields on some sovereign bonds seem to offer little protection against the risk of future inflation or default.
一些主权债券的收益率似乎能对未来通胀及违约的风险提供一些保护。
www.ecocn.org
2.
If tourism is not the risk of effective prevention and control, then it is likely to evolve into a crisis.
如果旅游业中风险得不到有效预防和控制的话,它很可能演化成危机事件。
www.fabiao.net
3.
"The risk appears to be deflationary or at least disinflationary in the medium term, " said Fisher.
费希尔说,“风险似乎是通货紧缩,或至少在中期内是反通胀的。”
cn.reuters.com
4.
International investors are not prepared to finance bankrupt sovereign states without getting ample reward for the risk.
国际投资者还没有准备好应付主权违约的风险。
www.bing.com
5.
Sixth, a good personal financial planner should have this sense of responsibility to tell our investors, the risk where it is.
第六,一个好的个人理财师应该有这种责任感,告诉我们的投资者,风险在哪里。
www.xiami360.com
6.
Mykura said he did not think that making the film increased the risk of potential high-profile kidnappings.
米库拉表示,他不认为制作该影片会增加高端人物被绑架的潜在风险。
www.chinadaily.com.cn
7.
In the subjects having known the risk factors, more than half of patients still did not adopt any actions on the changeable life styles.
在了解危险因素的同时仍有半数以上患者在可改变的生活方式上未采取行为。
www.ceps.com.tw
8.
Victor Henry had tried to avoid a night with the Army man, to duck the risk of just such a probe.
维克多·享利极力避免跟这个陆军军官一起过上一夜,正是为了想避开这样一次探询的危险。
9.
The company said the risk of serious harm is remote.
公司说严重伤害的风险是遥远的。
www.aitrans.net
10.
Getting the risk management right is one of the reasons why banks like UBS prefer to have full control of operations in the region.
取得风险管理的权力是为什么像UBS这样的银行更愿意在这些地区的运营拥有完全的控制权的原因。
www.ecocn.org
1.
Fossil fuels, which (for the time being at least) are nuclear energy's principal rival, carry the risk of catastrophic climate change.
矿物燃料至少在目前来说是核能源的主要竞争者,它有气候变化的灾难性的风险。
www.bing.com
2.
Moody's, a rival agency, has already commented that the summit did not diminish the risk of downward ratings revisions.
标普的竞争对手穆迪已经评价说,该峰会没有能减小信用评级被降级的风险。
www.bing.com
3.
Individuals who sold the new financial instruments did not understand the risk embedded in these instruments, nor did the buyers.
那些出售新型金融工具的个人,不明白这些工具里蕴含的风险,购买者也不明白。
www.ftchinese.com
4.
Such sentiments are helping to put the kibosh on the risk appetite whetted by the EU bailout announcement over the weekend.
此类气氛有助于彻底打消欧盟周末宣布的救助计划激发出来的冒险欲望。
chinese.wsj.com
5.
To a desperate couple, the risk of a premature baby is a small price to pay for a much longed for one.
对于一对绝望的夫妇来说,一个早产儿的风险对于补偿要一个孩子的热望来说只是一个小的代价。
dictsearch.appspot.com
6.
A long-term study out of Finland discovered that uncertainty about your role in your workplace can up the risk of a heart attack over time.
芬兰的一项长期研究发现,你在工作中不确定自己的位置,易增加患心脏病的风险。
www.bing.com
7.
Combined with #8 (seeing opportunities), and doing market research, the risk is much less than you think.
将这一点与第八条相结合并做市场研究,风险就会比你想象的小得多。
www.elanso.com
8.
This does not mean that investors should never incur the risk of any loss at all.
这并非意味着投资者一点也不应面对亏钱的风险。
szjxhy.blog.163.com
9.
Designing idea: Inspiration comes from the children's lovely and the power for the challenge of the risk.
设计构思:灵感来源于孩子身上散发出的天真活泼和敢于冒险的胆量。
women.sohu.com
10.
Those who did not feasible to drug therapy and stent implantation or vessel bypass grafting, will be faced with the risk of amputation.
药物治疗无效及不能胜任支架植入术或血管旁路移植术者正面临截肢的危险。
www.chemyq.com
1.
The results showed that this method reduced the risk of offshore oilfield development and achieved positive effects.
结果表明,此种方法的应用降低了海上油田开发风险,能取得良好的开发效果。
lib.cqvip.com
2.
Few studies of the risk for high blood pressure have looked at marital quality rather than just marital status, she said.
她说,对于患高血压风险的研究,很少着眼于婚姻品质,而是婚姻状态。
treasure.1x1y.com.cn
3.
They are going to kill you. But I will try to save you at the risk of my own life.
他们会杀掉你们,但我却会不惜自己的生命来拯救你们。
www.bing.com
4.
The current outbreak did not alter the risk of a more serious flu pandemic developing in the future.
目前的流感暴发并没有改变未来发展起来更为严重流感的危险。
www.bing.com
5.
But if they are not undertaken at all, the risk of a global double dip, and a new financial crisis, will grow sharply.
但如果根本不实施这些措施,全球经济陷入双底衰退、新一轮金融危机卷土重来的风险就会显著上升。
www.ftchinese.com
6.
If you wait until the weekend, you run the risk of then finding a task that seems to big to handle and go shopping instead.
如果等到周末,你就会发现清理桌子成了一件让人头疼的大事,取而代之,你会宁愿去逛街。
blog.sina.com.cn
7.
Meeting a woman in a clean, well-kept environment signals higher quality and lowers the risk of an infection substantially.
与一位女士在干净、整洁的环境中幽会标志着更高的素质,并且充分降低了感染疾病的风险。
www.bing.com
8.
As for those that meet two or more standards in the stock classification, the highest ratio shall be adopted for the risk adjustment.
股票的分类中同时符合两个或者两个以上标准的,应当采用最高的比例进行风险调整。
dictsearch.appspot.com
9.
They tend to be high-speed crashes, because drivers do not brake before crashing, so the risk of death or serious injury is greater.
它们往往是高速撞击,因为驾驶员在撞击之前没有刹车,所以死亡或严重伤亡的危险更大。
www.bing.com
10.
Because of globalization, the risk we face today is of a worldwide collapse, not just a local tragedy.
由于全球化,我们今天面临的危险是一个全世界的崩溃,而不仅仅是一种当地悲剧。
blog.sina.com.cn
1.
But as Paul Abberley, head of fixed income at Aviva Investors, points out, in the short term the risk appears to be deflation.
但是Aviva投资公司的固定收益部门主任PaulAbberley指出,短期风险表现为通缩。
www.ecocn.org
2.
One of the barriers for the profession today is that many architects are not prepared to take the risk of leadership.
当前职业的障碍之一就是很多架构师都没有做好承担领导职责风险的准备。
www.infoq.com
3.
By turning up the risk dial, Mr. Buffett can take market share from competitors less willing or able to do so.
现在通过提高风险偏好,巴菲特可以从那些不太愿意或没有能力这么做的竞争对手那里夺取市场份额。
www.bing.com
4.
Telomere length was as good as cholesterol levels at predicting the risk of developing cardiovascular disease.
端粒长度,跟胆固醇水平一样是预测冠心病的很好的指标。
www.bing.com
5.
Half of cot deaths are linked to bed-sharing but many parents are sceptical about the risk, studies have concluded.
通过研究得出结论,一半的摇篮病与跟父母同床有关,但是很多父母对此表示怀疑。
liuhuadj.cn
6.
However, in light of the information above, FX Solutions asks that you carefully consider the risk associated with such investments.
但是,鉴于以上提供的这些信息,FXSolutions希望您可以仔细考虑伴随着这类投资所产生的风险。
fx-solutions.cn
7.
If scientists report that garlic pills reduce the risk of heart attacks, the first question to ask is who paid for this research?
如果有科学家声称大蒜药片可以降低心脏病发作的风险,那么作为记者,第一个要问的问题就是,这项研究是由谁来资助的?
www.scidev.net
8.
"Our study indicated that soy food intake among breast cancer survivors is safe and may reduce the risk of recurrence, " she said.
“我们的研究显示豆制品的摄入对乳腺癌存活者是安全的,甚至可能减少复发的风险。”她说。
www.bing.com
9.
The risk that terrorists might acquiring a nuclear weapon, he said, "is the most immediate and extreme threat to global security" .
他说,恐怖分子有可能获得核武器,这一风险将是“全球安全最直接和最严重的威胁”。
www.ecocn.org
10.
The risk, however, is of the ECB's credibility being questioned if it lacks German support for its actions.
但风险在于,如果欧洲央行的行动得不到德国的支持,该机构的可信度可能受到质疑。
www.ftchinese.com
1.
The fact that the seller is authorized to retain documents controlling the disposition of the goods does not affect the passage of the risk.
卖方受权保留控制货物处置权的单据,这并不影响风险的移转。
www.jukuu.com
2.
Many experts agree that for most people the risk is quite low, but they are beginning to believe the effects are real.
许多专家认同,对大多数人来说这种风险几率是非常低的,但他们开始相信这种效应的存在。
www.bing.com
3.
Meanwhile, the risk of a disorderly break-down in the euro zone remains.
与此同时,欧元区发生无序解体的风险依然存在。
chinese.wsj.com
4.
The comforting sight of everyone around me with phones pressed against their ears, just like me, makes the risk seem abstract.
我周围每个人使用手机时都像我一样,将手机贴着耳朵,这种景象会令人感到安全,从而使手机辐射的风险看似非常抽象。
dongxi.net
5.
Finally, it came out some conclusion on the risk control, base on the result of the analysis.
最后,根据定性、定量分析的结果,有针对性的提出各种风险的控制方法。
www.fabiao.net
6.
German Economy Minister Rainer Bruderle said China needs to take action to defuse the risk of a damaging trade dispute with the U. S.
德国经济部长布吕德勒(RainerBruderle)说,中国需要采取行动减少与美国发生破坏性贸易纠纷的风险。
c.wsj.com
7.
You cannot simply measure the risk of a new venture in terms of your own money.
你不能简单地仅以自己的资金来衡量创业的风险。
www.ftchinese.com
8.
With Treasury debt yields at comparatively low levels, some analysts said the risk overall is for lower bond prices.
美国公债收益率(殖利率)来到相对低水准,一些分析师表示,整体风险为公债价格将走弱。
cn.reuters.com
9.
The financial transactions at the heart of this plot lay bare the risk that banks and other institutions face in doing business with Iran.
此次暗杀行动中的金融交易充分显示出银行和其他机构与伊朗打交道所面临的风险。
iipdigital.usembassy.gov
10.
Roxanne strongly urged the hiring manager to consider Sarah's responses and whether her leg up in experience was worth the risk.
Roxanne强烈要求招聘经理好好斟酌下Sarah的回答,以及她在工作经验上的优势是否值得公司去冒这个险,Roxanne让她晚上再好好考虑一下。
www.bing.com
1.
If we do not start to think now about where we want the region to go, we run the risk of competition and tension overriding cooperation.
如果我们觉得现在不开始希望我们地区去向哪里去,我们运行的风险,竞争和紧张的首要合作。
skill-labour.blog.163.com
2.
Monitoring needs to be an integral part of the risk treatment plan to give assurance that the measures remain effective.
监控应作为风险处理计划的一部分确保风险处理措施是仍然有效的。
www.zhaolv.net
3.
Dark chocolate has now been shown to have other significant benefits as well, including lowering the risk of developing diabetes.
现在黑巧克力被证明有其他重要的优点,包括可以降低患糖尿病的风险。
www.bing.com
4.
With that shift, she subtly modeled both the risk inherent in an adventure activity and its potential value.
从而巧妙带出历险活动内含的风险,以及潜藏的价值。
tr.bab.la
5.
Mounting evidence shows that male circumcision dramatically reduces the risk of HIV infection, at least for heterosexual males.
越来越多的证据表明割礼能显著降低HIV的感染率,至少是那些异性恋男性的感染率。
www.bing.com
6.
But, if you are aware of the risk you're taking and the pros outweigh the cons of this method, it might be right for you!
但是,如果说你意识到你正在冒险并认为利大于弊,这种方法可能正适合你!
www.bing.com
7.
You can specify a trigger that identifies when the risk has occurred, and a contingency plan to handle the risk if it does occur .
还可以指定用来标识风险发生时间的触发器,以及风险发生时用于处理风险的应急计划。
www.bing.com
8.
Like other specifications within the Java family, JDO eliminates the risk of becoming locked into a particular vendor.
与Java家族中的其他规范相似,JDO消除了锁定到特定供应商的危险。
www-128.ibm.com
9.
When sudden death in young people occurs, it often seems to happen in athletes. Does physical exertion increase the risk?
年轻人猝死,以运动员居多。体力的消耗是否会使危险性增加?
www.bing.com
10.
Mazda said the vehicles under recall could experience a "sudden loss" of power steering, increasing the risk of a crash.
马自达称这些涉及召回的车型可能会“突然失去”助力转向,从而增加发生撞击的风险。
www.verycar.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/5 21:21:18