网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 the rights
释义

the rights

  • 网络权利;权利证;欲望的权利
1.
权利
一项权利the rights)。改革以来,中国发布了多个政策文件、通过了多部法律,并数度修订宪法,逐渐承认并保护 了普通人 …
www.pkucq.com
2.
权利证
...的)短期市政公债券(warrants )和优惠认股权利证the rights),这是一种股东以低于市场价格购买的增值股票;以及银行 …
www.zhuoda.org
3.
欲望的权利
图书馆书籍 ... 婚姻场景= Scener ur 欲望的权利= The rights 被遗忘的花园= The forgotten garden ...
140.129.81.135

例句

释义:
1.
No nation, he said, should interfere with the rights or powers of any other nation in China.
他说,没有任何一个国家可以干涉在中国的其它国家的权利和力量。
blog.sina.com.cn
2.
But now the original members of the chart act are trying to claim the rights to the group's name, it was disclosed today.
但现在,该乐队的原班人马正在试图对该乐队的名称进行维权。
gb.cri.cn
3.
Where the trustee-trader entered into a contract with a third person, it directly enjoys the rights and assumes the obligations thereunder.
第四百二十一条行纪人与第三人订立合同的,行纪人对该合同直接享有权利、承担义务。
dict.bioon.com
4.
The rights, powers and remedies herein provided are cumulative and do not exclude any other rights, powers and remedies provided by law.
本反弥偿契据中规定的权利、权力和补救是累积的,并不排除法律规定的任何其它权利、权力和补救。
blog.163.com
5.
But this Article is to be without prejudice to the rights of the holders of any shares issued upon special terms and conditions.
此款对按特殊条款发行的股份各持有者的权力不构成任何偏见。
blog.tianya.cn
6.
It must be in continual motion, grinding up human lives and trampling down the homes and the rights of hundreds of millions of men.
它必须不断的开动,把人的生命磨成碎末,践踏数以亿计人们的家园和权利。
zhishi.sohu.com
7.
You are being legitimately assertive when you stand up for your rights in such a way that the rights of others are not violated.
如果你在主张自己的权利时没有冒犯他人的权利,这种果敢自信就是正当的。
www.cntopedu.cn
8.
Mrs. Bethune always stood for black freedom, but she did not neglect the fight for the rights of women.
玛丽.白求恩一直都支持黑人自由,但她也没有忽视女权斗争。
www.bing.com
9.
Voter registration is the right to vote on the rights of every citizen, from the legal recognition of their voter behavior.
选民登记是指对每一个享有选举权利的公民,从法律上确认其选民资格的行为。
www.xiami360.com
10.
A committee had been established to recommend ways in which the rights to that invention might be legally protected.
已成立了一个委员会就如何以法律保护这一发明权提出建议。
www.wipo.int
1.
The US and Somalia are the only countries that have not signed the United Nations (UN) Convention on the Rights of the Child.
美国和索马里是唯一两个没有签署《联合国儿童权利公约》(UnitedNationsConventionontheRightsofChild)的国家。
dongxi.net
2.
He saw something like an attempt to trample upon the rights and independence of Scotland.
他看出了想把苏格兰的独立和权力踏在脚底下的某种企图。
3.
I told them. . . that I did not need the title of lama; I did not need the title of monk, but I did need the rights of a human being.
我告诉他们…我不需要喇嘛的名衔;也不需要僧人的名号,但我需要的是做人的权利。
www.hrw.org
4.
Finally, from the principle of good faith, the bank does not accord with some of the rights and obligations of the principle of reciprocity.
最后从诚信原则来看,银行的有些做法不符合权利义务对等的原则。
money.zhishi.sohu.com
5.
Christie signed over the rights of her favourite works to her daughter and grandson before her death at the age of 85 in 1976.
克里斯蒂在1976年85岁去世之前,把她最喜欢的作品的版权转签给了她的女儿和孙子。
www.aitrans.net
6.
Ignorance, forgetfulness, or contempt of the rights of man are the only causes of public misfortunes and of the corruption of government.
对人权的忽视,遗忘或者蔑视,是公众不幸和政府腐败的唯一原因。
blog.sina.com.cn
7.
The company needs the rights to a character that's already well established as a brand, he said.
该公司需要一个已经树立起品牌声誉的角色,他说。
www.ctcvn.org
8.
Amazon explained that the books had been mistakenly released and the e-book publisher did not own the rights to sell the either novel.
亚马逊解释道,由于这两本书被错误地发布在书库里面,亚马逊作为电子书的发布者并没有这两本书的版权。
www.bing.com
9.
The rights granted hereunder to IB are not assignable , and shall not be assigned, to any other party.
以下授予代理的权力是不可转让的,不应转让给任何其它方。
dictsearch.appspot.com
10.
He said in an interview that 'I have always been a follower of HSBC, ' but is still weighing the rights issue.
他在接受采访时说,我一直是汇丰的追随者,不过仍在权衡此次配股。
www.bing.com
1.
If the resource or capability is not owned, this requires that the rights to use the capability have to be eventually returned to the owner.
如果所有者不拥有资源和能力,这就要求使用资源和能力的权力最终必须回归到所有者那里。
www.infoq.com
2.
Conversely, if the purchase of the rights to own public key quantifiable terms, that he has no reason not to pay management fees physics?
反过来,如果购房者对自己拥有公共部位的权益可以量化计算,那他有什么理由不缴纳物理管理费呢?
dictsearch.appspot.com
3.
The President said the rights of the Palestinians can be won only by peaceful means.
奥巴马说,巴勒斯坦人的权利只能通过和平方式获得。
www.voanews.cn
4.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights.
为了保障您的权利,我们需要作出限制:禁止任何人否认您上述的权利,或者要求您放弃这些权利。
debian.fr
5.
As mentioned, the rights subsisting in a piece of software cannot be waived by its author, but must be transferred or licensed.
正如前面所提到的,作者不能放弃软件中的权利,只能对权利进行转移或许可。
www-128.ibm.com
6.
It would be akin to a Chinese Monroe Doctrine, which asserted the rights of a then-rising US to its Latin American backyard.
这堪称一种“中国式的门罗主义”。门罗主义源自美国崛起时期,主张美国在其拉美后院拥有权利。
www.ftchinese.com
7.
Beijing has signed up to United Nations principles on the rights of citizens as well as states. But it will only go so far.
中国政府已签署了《联合国公民权利和政治权利国际公约》,但也只会做到这一步了。
www.ftchinese.com
8.
The issue of protecting the rights of rural laborers has always been a public focus.
农民工的权益保护问题一直都是备受社会关注的热点。
iask.sina.com.cn
9.
The report pointed out that Burma had been a signatory to the Convention on the Rights of the Child since Aug.
该报告指出,缅甸自1991年8月15日开始,就已经是儿童权利公约的签约国。
www.bing.com
10.
Liberal fundamentalists as open source projects, Git repository browser did not modify any of the rights and restrictions.
作为开源自由原教旨主义项目,Git没有对版本库的浏览和修改做任何的权限限制。
www.pudn.com
1.
Both the idea of such an organism and the idea that someone might own the rights to it would have been science fiction even a decade ago.
从生物体中产生的灵感到某些人可能拥有此生物体的权利的想法,也许可能在十年前的科幻小说中出现。
www.ecocn.org
2.
At the time of the American Revolution, the concept of the rights of the accused had progressed much further than in Great Britain.
在美国独立战争时期,被告人权利的概念在美国已经比在英国进步得多。
www.america.gov
3.
Lens President Gervais Martel said he will do all that is in his power to protect the rights of his club and of all French football.
郎斯的主席杰维斯·马特尔说他会在他力所能及的范围内用尽全力去保卫他的俱乐部和法国足球的利益。
dictsearch.appspot.com
4.
The rights-model covers contracts with a minimum runtime of three years, and an automatic renewal is possible.
它的授权模式包括至少为期三年的合约,并可能自动续约。
docs.google.com
5.
In short, the corporation has all the rights and responsibilities of an individual except the rights to vote or to marry.
简言之,公司除了选举权和婚姻权利之外,具有任何个人所有的权利和责任。
dict.ebigear.com
6.
The question of the rights of conscience was basic in the early settlement of Maryland, also.
内心权力的问题也是建立在早日解决马里兰问题的基础之上的。
wenwen.soso.com
7.
The rights and interests of the unproved mining areas shall be tested on impairment at least once a year.
对于未探明矿区权益,应当至少每年进行一次减值测试。?。
yingyucihui.scientrans.com
8.
But, he said, the European Union has become more aggressive recently in protecting the rights of people with disabilities.
但他说,欧盟在保障残疾人的权益方面最近已加大了力度。
www.america.gov
9.
Lincoln had said he opposed the decision, because it did not permit Negroes to enjoy the rights of citizenship.
林肯曾经说,他反对这项裁决,因为此项裁决剥夺了黑人成为公民的权利。
www.bing.com
10.
Others say the rights of those waiting in line to immigrate legally should also be respected, and that the border needs to be secure.
还有一些人说,那些合法来到美国的移民的权益也应该受到尊重,并应该强化边境安全。
www.24en.com
1.
The negotiations on the rights and obligations of the parties under contract turned out to be very successful.
就合同保方的权力和义务方面的谈判非常胜利。
internationalsplace.com
2.
Isaacson, who said the matter created tension between the guarded CEO's desire for privacy and the rights of Apple's shareholders.
他说,此事在谨慎的乔布斯希望保护自己隐私与苹果公司股东权利之间制造了矛盾。
www.bing.com
3.
Those newspapers that had not bought up the rights were especially angry.
没能买到故事使用权的报社则是格外地愤怒。
bbs.chinadaily.com.cn
4.
Some Spain-watchers said the decision had more to do with Catalan-nationalist posturing than with the rights of bulls.
西班牙的分析家们认为加泰罗尼亚民族主义才是导致这项决定的关键,并非出于对动物权利的保护。
www.ecocn.org
5.
The matter of protecting the rights of vulnerable groups is a focus problem in current society.
城市弱势群体权益保护问题是当前社会的焦点问题之一。
www.bcu.edu.cn
6.
There needs to be someone who can act as a champion for the rights of the poor because the system so easily lends itself to abuse.
他们那里需要能为了穷人权利充当冠军的人,因为那里的系统容易导致滥用。
zhidao.baidu.com
7.
In taking full control of the bank, it promised to take all necessary steps to protect the rights and interests of creditors and depositors.
东加勒比中央银行在接管该银行之后,承诺采取一切必要手段来维护贷款人和存款人的权益。
blog.hjenglish.com
8.
Brigitte Bardot once wanted to buy the rights to "A Perfect Day for Bananafish, " and he said that it was uplifting news.
碧姬·巴铎曾经想购买《香蕉鱼的好日子》的改编权,他说这是令人振奋的消息。
www.bing.com
9.
The news media should balance the rights and interests of both victims and criminal defendants with the right of the public to be informed.
新闻媒体需要在受害者和犯罪嫌疑人的权益与公众知情权两者之间保持平衡。
iipdigital.usembassy.gov
10.
He alleged that the defendant solicitors negligently drafted the relevant document and failed to register the rights against the land.
原告人指被告人草拟有关文件时疏忽行事,而且未有针对有关土地而将该些权利注册。
dictsearch.appspot.com
1.
Anyone can start a user account, and it is often unclear whether an account holder has the rights to publish a specific video.
任何人都可以开个用户帐户,常常不清楚帐户持有者是否有权发布某个特定的视频。
c.wsj.com
2.
To that end, the Representative supported the achievement of a true balance between the rights of owners and users of intellectual property.
为此目的,该代表支持在知识产权所有者和使用者权利之间实现真正意义上的平衡。
www.wipo.int
3.
The agreement gives AZN the rights to produce and air up to 10 NBA specials for each of the next two seasons.
协议给AZN权利生产而且晾干制的对每一个未来的二个季节是特别的达到10个全美篮球协会。
www.playfifa.com
4.
Safeguarding the rights of Muslims in the United States was the focus of a hearing on Capitol Hill Tuesday.
捍卫美国穆斯林的权利是国会最近一次听证会的主题。
www.24en.com
5.
My aim just now is much narrower : simply to make clear that this expansion is a significant change from the rights originally granted.
我的现在目的要狭隘得多:仅仅是要澄清此扩张一种原来被授予权利意义重大的改变。
dictsearch.appspot.com
6.
If the dependent prior to completely fulfill the support obligation, his enjoyment of the rights of any concrete legal safeguards?
如果扶养人事先完全履行了扶养义务,他的权利的享有法律上有无具体的保障条款?
www.xiami360.com
7.
He did not shrink in Cairo from calling on rulers to govern by consent, not coercion, and to respect the rights of women and minorities.
在开罗,他号召统治者顺从民意,不使用恫吓,尊重女人和少数群体的权利。
www.ecocn.org
8.
The Japanese publisher who purchased the rights, failed to do anything in a timely manner so those rights revert back to me.
之前的一个日本出版商想购买这本书的翻译版权,却没有以适时的态度做好事情,最终版权归还给我。
www.elanso.com
9.
Tuvalu receives $4m a year from licensing the rights to its country domain name, ". tv" .
图瓦卢目前每年从发放其国家域名“.tv”的使用许可上获得400万美元收入。
www.ftchinese.com
10.
Government protection Many protestors say the rights and well-being of Greek citizens are not at the heart of government policy.
许多抗议者说,希腊政府没有把公民的权利与福祉置于政策的核心。
www.bing.com
1.
There will be no solution in Palestine that does not take account of the rights of the Palestinians, weak as they may appear.
尽管巴勒斯坦人民可能看上去弱小,但如果不考虑他们的权利,巴勒斯坦问题就得不到解决。
www.ftchinese.com
2.
Chelsea will look for "blue-chip" companies who may wish to take up the rights to rename Stamford Bridge for the next 10 years.
切尔西要找一个愿意十年内为斯坦福桥冠名的“蓝筹”公司。
www.bing.com
3.
"By buying the rights to continental Europe and Morocco you more or less force Nanjing to make a deal, " he said.
他表示:“通过购买(MG)在欧洲大陆和摩洛哥的权益,或多或少会迫使南汽妥协。”
www.ftchinese.com
4.
Those bedrock beliefs -- in the responsibility of states, and the rights of men and women -- must be our guide.
我们必须以这些阐明各个国家的责任以及男性和女性权利的最根本的信念为指导。
iipdigital.usembassy.gov
5.
The price of an option. The sum of money that the option buyer pays and the option seller receives for the rights granted by the option.
期权的价格。买者必须支付给卖方作为将来买进或卖出期货合约的权利价金。
www.juyy.net
6.
In recent years, legislations to protect the rights of homosexuals began to be passed overseas.
近年来保护同性恋者权利的立法在国外也渐渐出现。
blog.sina.com.cn
7.
Your positions provide you with many opportunities to open your mouth, judge righteously; defend the rights of the poor and needy.
你们的职业也让你们有很多开口伸张正义﹐维护那些贫穷和有需要的人的权益的机会。
word.hcbus.com
8.
The primary instrument for protecting and fulfilling these rights is the United Nations Convention on the Rights of the Child (CRC).
保护和满足这些权利的基本文件就是《联合国儿童权利公约》(CRC)。
www.who.int
9.
The attempt to initialize or access the Rights Certificate of this content has failed. Please contact your system administrator.
初始化或访问此内容权限证书的尝试失败。请与系统管理员联系。
www.dictall.com
10.
The American system tries to protect the rights of the accused. Still, the system is far from perfect.
美国的司法系统试著要保护被起诉人的权利,但是这个系统离完美尚有一截。
blog.hjenglish.com
1.
Consultations shall be confidential, and without prejudice to the rights of any Member in any further proceedings.
磋商应保密,并不得损害任何一方在任何进一步诉讼中的权利。
www.jukuu.com
2.
We therefore establish these Principles as the foundation of the rights and responsibilities of those within the Facebook Service.
我们因此创立了原则作为这些Facebook服务的权利和责任的基础。
www.bing.com
3.
formed by all the shareholders LIMITED shareholders, the rights of shareholders of the company according to this law to exercise authority.
股东有限公司股东大会由全体股东组成,股东大会是公司的权利机构,依照本法行使职权。
zhidao.baidu.com
4.
Burmese political activist Zin Mar Aung was awarded for her efforts to promote democracy and the rights of ethnic minorities.
缅甸政治活动人士金玛(ZinMarAung),她获奖是由于她为促进民主与少数族裔的权益所做的努力。
www.bing.com
5.
Most countries do not clearly defined distribution rights of performers, but the rights are covered by the way of the author right.
多数国家不明确规定表演者发行权,而用作者权利方式加以涵盖。
lib.cqvip.com
6.
Yet, when it comes to respecting the rights of a mass of anonymous individuals, we might not be so responsible.
但当涉及到尊重众多不知姓名的个人时,我们也许就不会那么负责了。
www.ebigear.com
7.
What we are trying to say is that at the moment, the way the rights are sold collectively is great.
我所想表达的是,现在我们所用的这种捆绑销售转播权的方式非常好。
news.goalhi.com
8.
It was never fundamentally about free speech and the rights of Englishmen and all that stuff.
从根本上说,这绝不是关于自由言论和英国人的权利或其他这类的东西。
www.ecocn.org
9.
One is to argue that the presence of a constitution protecting the rights of all citizens in many democratic countries acts as a safeguard.
其中之一就是认为制定宪法就像是护卫者一般在许多民主制国家保护了所有公民的权利。
kouyitianxia.5d6d.com
10.
Worse yet, we discovered that there was no way we could sell the rights to build Holiday Inns as cheaply as we planned.
更糟的是,我们发现不可能按照事先预算好的低廉价格出售我们的特许经营权。
dictsearch.appspot.com
1.
He has all the rights of that holder in due course as regards the acceptor and all parties to the bill prior to that holder.
以承兑人及在此以前该票之所有当事人而言,执票人享有该适时执票人所享之一切权利。
dict.ebigear.com
2.
The rights to life, development and health, including societal, economic and cultural rights, can only be enjoyed in a health environment.
生存权、发展权和健康权,当然也包括政治权利和其他社会、经济和文化权利,都只能在健康的环境中充分地享有。
new.chinadialogue.net
3.
the government of every State will feel its own obligation to respect and preserve the rights of the whole.
而各州政府则将感到自己应该尊重和保护整体的权利。
www.kekenet.com
4.
Limitations imposed must be established by law and must not be applied in a manner that would vitiate the rights guaranteed in article 18.
所施加的限制必须以法律作出规定,其实施方式不得损害第十八条中所保证的权利。
2011-ihrl.blog.ntu.edu.tw
5.
With the use of the format of its own advantages in terms of erosion of the rights and interests of consumers.
借助其自身优势利用格式条款侵蚀消费者的权益。
cul.zhishi.sohu.com
6.
It is essential for the international contract to spell out in definite terms the rights and obligations of each party.
在任何一个合同关系中,明确确立各方当事人的权利和义务很重要。
blog.sina.com.cn
7.
Among the rights of the people none is so treasured as that of free speech, and none is so susceptible to changing views.
在人民的各项权利中,没有哪一项比言论自由更受珍视,更容易受到观念变化的影响。
www.america.gov
8.
The bank account I gave you was for the garment company, and this company don't have the rights of export for the shoes.
因为我给的帐号是服装厂的帐号,可是服装厂没有鞋子的进出口权,所以我们不能正常报关和退税。
baike.china.alibaba.com
9.
The rights of the power subject would be affected, in distinct degrees, due to the different resources allocations at different stages.
在不同阶段,由于资源的配置不同,不同程度的影响着权力主体的权利。
www.fabiao.net
10.
The Applicant transfers the rights and obligations of the Service without the Bank's consent.
立约人未经贵行同意,擅自将本服务之权利义务转让第三人者。
www.b2bank.com.tw
1.
The rights group says there has been a surge in government-led attacks on populated areas of Darfur and aerial bombings since December.
这个人权组织说,政府领导的对达尔富尔一些人口集中的地区发动的袭击和空袭自12月以来激增。
kantianya.com
2.
Some books will not be available to lend. This will be up to the publisher or the person who holds the rights to the book.
有些书籍无法被借阅。这将由出版商和书籍的版权拥有者来决定。
www.bing.com
3.
All the rights and franchises that belong to him as a man, or as a denizen , are inviolably to be preserved to him.
所有的作为一个人或者一个公民而拥有的权利和特权,不可侵犯的应保留给他。
g5.baidu.com
4.
By then the ownership of the rights might be impossible to trace, rendering the product orphaned and without a key.
那时权利的所有权可能无法追踪,就会导致没有线索的孤立作品。
www.wipo.int
5.
Companies have to be happy with mine coal sales adjustment of the rights and specific adjustment then tripartite consultations.
公司具有对同忻矿井煤炭销售调整的权利,具体调整事宜届时由三方协商解决。
www.brar.cn
6.
Organizations in India gear up to protect the rights of children including breast-feeding, immunization, and nutrition.
印度许多组织迎合潮流,保护儿童权益,包括提倡婴儿授母乳、免疫注射和强化儿童营养。
bbs.teawang.cn
7.
The enjoyment and exercise of the rights provided for in this Treaty shall not be subject to any formality.
享有和行使本条约所规定的权利无须履行任何手续。
www.wipo.int
8.
The change is a proposed draft amendment to the Law on Protection of the Rights and Interests of the Aged which came into effect in 1996.
一项针对中国老年人权益保护法(该法律于1996年开始实施)的修正提议给这种情况带来了一些改变。
www.bing.com
9.
Why hold the rights of Americans who happen to be Muslim hostage to the policy of a foreign country that happens also to be Muslim?
为什么要把恰好是穆斯林的美国人的权利和一个恰好是穆斯林国家的外国的政治绑架到一起?
www.bing.com
10.
This agreement defines the rights and obligations of the service provider and the company requesting or purchasing the services.
协议规定了服务供应方的权利和义务,以及公司的要求或者对服务的购买。
www-128.ibm.com
1.
Two years later, Oprah bought the rights of her show, making her the first woman in history to own and produce her own talk show.
两年后,欧普拉买下了自己节目的所有权,使得她成为史上第一位拥有并自行制作个人脱口秀的女性。
blog.sina.com.cn
2.
Everyone, including LGBT people, should be free to enjoy the rights and freedoms laid out in the Universal Declaration of Human Rights.
每个人,包括同性恋者、双性恋者和变性者,都应自由地享有这些《世界人权宣言》所阐明的权利和自由。
iipdigital.usembassy.gov
3.
Dealers have the rights to choose any one of the concepts by budget estimation, event planning as well as various venue situation.
经销商可根据费用预算,活动规划及场地情况选取适合的活动创意方案。
wenku.baidu.com
4.
However, no assignment shall be made of the rights hereunder without the prior written consent of the other parties.
然而,转让权力须经过其他当事人的书面同意方可发生效力。
www.falvtrans.com
5.
In such a case, all the rights and obligations of the tenderee and bidder shall be extended to the new closing date.
在此情况下,招标人和投标人受投标截止期制约的所有权利和义务均应延长至新的截止日期。
dictsearch.appspot.com
6.
Exxon and the Russian government are bickering over the rights to deposits around the edge of the consortium's fields.
美孚目前正在与俄政府就其公司开采地边缘地区的石油开采权问题吵得不可开交。
club.topsage.com
7.
He was not invited to sit down, but stood there, coolly asserting the rights of men and husbands.
没人请他坐下,他只好站在那儿,沉着地替男子汉大丈夫争个面子。
www.tdict.com
8.
Legal Rights, the rights which are ascribed by the law of a society and which vary from society to society.
法权乃是一个社会的法律所赋予的权利,并且不同的社会法权是不同的。
www.hbsky58.net
9.
What are the rights of bloggers in an era when almost anyone may claim to qualify for a journalist's protection?
在一个几乎所有人都可以声称自己具备得到记者保护的条件的时代,博客作者们到底都有哪些权利呢?
www.yuloo.com
10.
In all of these areas, "we will emphasize the rights of women and girls throughout, " she said.
她说,在所有这些领域中,“我们将强调保护妇女和女童的权利”。
dongxi.net
1.
We have no confirmed report of authenticity is not, because doing so may damage the rights of persons covered by the report.
我们暂不会确认报告真实性,因为这么做可能破坏报告所涉及人士的权利。
www.englishtang.com
2.
This week the government was to have announced the winners of an auction of the rights to create and run networks in remote rural areas.
本周,政府宣布了获准在偏远的农村地区建设和运营网络的竞拍赢家。
www.ecocn.org
3.
Many men began to stick up for the rights of women and children.
许多男士也开始支持维护妇女、儿童权益了。
4.
The law contains regulations concerning the utilisation of the patent (licensing) as well as the rights and obligations of the parties.
匈牙利专利法还规定了专利的使用(授权)及各方当事人的权利义务。
dict.veduchina.com
5.
The United nations lists the rights of children . most countries agree with all of them , but some countries do not.
联合国列也了儿童的权利,大多数国家都赞同这些权利,但是有的国家并不完全赞同
wenwen.soso.com
6.
The Delegation of Azerbaijan noted that the protection of the rights of broadcasting organizations was a difficult and sensitive issue.
阿塞拜疆代表团指出,保护广播组织的权利是一个重要而敏感的问题。
www.wipo.int
7.
does not consist in mere declarations of the rights of man. It consists in the translation of those declarations into definite actions.
自由并不仅仅是人权宣言,自由在于使这些宣言化为明确的行动。
www.hjenglish.com
8.
To the rights of man, as proclaimed by the French Revolution, they added the rights of woman and the rights of the child.
在法兰西革命所宣告的人权之外,他们还加上了妇女的权利和儿童的权利。
www.ebigear.com
9.
WHEN one category of citizens is singled out for privileged treatment, are the rights of others infringed?
如果某个社群享有某种独有的特殊待遇,这是否会侵犯该社会其他成员的权利呢?
www.ecocn.org
10.
After its done and all paid I would like all the rights to it with no name or any kind of info to your site or company.
完成后,所有支付,我想没有名字或任何信息到您的网站或公司一种给它的一切权利。
www.bing.com
1.
Now, in the same way, the global role of SDRs should be increased, both through new issues and a bigger role for the rights in IMF lending.
现在,我们应该以同样的方式,提高SDR的全球地位——既通过发行新的SDR,也通过提升SDR在IMF贷款中所占的比重。
www.ftchinese.com
2.
If you really want to say on the work of the next decade what your Party is the hope that they can better protect the rights of our workers.
如果真要说对未来十年党的工作有什么期待,就是希望他们能更好地保障我们工人的权利。
www.englishtang.com
3.
It does not transfer the sovereignty to the occupant, but simply the authority or power to exercise some of the rights of sovereignty.
被佔领领土并不移转主权到佔领者手中,只是赋予佔领当局执行某些主权的权利。
taiwancivilgovernment.ning.com
4.
In addition to her work on healthcare reform, she remained a strong supporter of the rights of the disadvantaged.
除了致力于医疗制度的改革,同时也持续大力支援弱势团体的权益。
big5.cri.cn
5.
Chinese Contract Law endows the victim the right to choose one of the rights of claiming. However, this way exists many shortcomings.
我国《合同法》的处理方式是允许受害人择一行使请求权,但这一处理方式存在诸多不足。
www.juhe8.com
6.
This forms the basis for also defining the rights of the children born into the family.
这便构成了出生在这个家庭中的孩子应享受的权利的根据。
blog.sina.com.cn
7.
The rights of the individual had to be balanced against the security interests of the host state, he argued.
里德辩称,个人权利必须与东道国的安全利益相平衡。
www.ecocn.org
8.
We have consistently denied the constitutionality of measures which restrict the rights of citizens on account of race.
我们一贯确认,以种族为由来限制公民权利的措施不具宪法合法性。
www.america.gov
9.
That, over the course of the nation's history, there have been lapses in the protection of the rights of the people cannot be denied.
不可否认,这个国家在历史进程中曾有过对民权保护的失误。
www.america.gov
10.
'What you've seen in Europe is really the rights issues to shore up the balance sheet, then moving into secondary placings again.
他说,欧洲的情况实际上是增发股票以支撑资产负债表,然后进入二级市场配售。
www.acsf.cn
1.
keep saying we aint touching it now, the rights are too messy, we had the figure ready pretty much but its not to be, for us abreast.
我们现在暂时搁置了,版权问题很复杂,玩具本身已经差不多做好了,但不取决于我们。
www.nmgtl.com
2.
According to most philosophers, starting with Plato, the harmonious balance between the rights of the various members of a society.
根据多数哲学家,从柏拉图,和谐的权利得到平衡各成员的一个社会。
blog.sina.com.cn
3.
Beijing would doubtless offer a different perspective, but the rights and wrongs are beside the point.
北京方面无疑会提供一个不同的视角,但其中的是非曲直与此无关。
www.ftchinese.com
4.
As well as fighting for human rights, he devoted the rest of his life to the rights of the women .
除了为人权而斗争,他把他的余生投入到争取妇女的权利中。
zhidao.baidu.com
5.
One of the key sticking points is what role religion should play in the countries new laws, with implications for the rights of women.
其中一个关键点就是宗教在国家新法律中到底应该扮演什么样的角色,以及女权的含意。
channie.mugou.com
6.
The charterer may sublet the ship he chartered, but the rights and obligations under the head charter shall not be affected.
第九十九条承租人可以将其租用的船舶转租;转租后,原合同约定的权利和义务不受影响。
cq.netsh.com
7.
Homestead properties are composed of the rights of owning, using, gaining, and disposing, which are the main component of peasant's rights.
宅基地产权包括宅基地所有权、使用权、收益权与处置权,是农民权利的主要构成部分。
www.zidir.com
8.
Equity transference is the exercise of the rights from the shareholder in the company to transferee.
股权转让是股东将自己在公司中的股权转让给受让方的行为,是合同自由的体现。
lib.cqvip.com
9.
One who advocates the rights of homosexuals should not be surprised by the belligerent stance of opposition forces .
主张同性恋者的权利的人对反对力量的好战姿态不应感到奇怪。
www.24en.com
10.
It looks therefore as if investors will back the rights issue.
因此这看起来似乎投资者要支持增股。
www.ecocn.org
1.
The rights protection law for the consumers enables any impaired consumer to claim money from the company.
保护消费者权益法使任何受损害的消费者有向公司索赔的权利。
wenku.baidu.com
2.
As with the operating system permissions, the rights that you specifically deny to a user take precedence over those you allow.
与操作系统权限一样,特别地拒绝授予用户的权限优先于允许用户拥有的权限。
msdn2.microsoft.com
3.
According to a report from Citi, the rights issue should lift the bank's core capital above 8%.
根据花旗(Citi)的一份报告,这次配股会将该行的核心资本充足率提升到8%以上。
c.wsj.com
4.
However, peasants do not have the rights to determine the legitimacy of this system by themselves.
但是,农民和基层生产队并不能决定包产到户能不能得到合法的承认。
blog.sina.com.cn
5.
Proponents of this new view soon realized there needed to be new laws addressing the rights and concerns of this group.
提倡这种新观念的人认识到,需要通过新的法律保护残疾人的权利和解决他们所关心的问题。
www.america.gov
6.
In case of any disputes, HKEdCity reserves the rights of final decisions.
如有任何争议,香港教育城保留最终决定权。
www.hkedcity.net
7.
A democracy is nothing more than mob rule, where fifty-one percent of the people may take away the rights of the other forty - nine.
民主制度不过是暴众统治,其中百分之五十一的人可能夺取百分之四十九的权利。
dictsearch.appspot.com
8.
WikiLeaks founder Julian Assange says he had to sell the rights to his autobiography to cover legal costs and keep his website going.
“维基解密”创始人朱利安?阿桑奇表示,为了能够继续筹钱打官司和运营网站,他将写回忆录出售版权。
www.china.org.cn
9.
(respect and protect the rights of every citizen).
尊重和保护每个公民的权利
bbs.gter.net
10.
From the perspective of economic law, the analysis on the rights of the U. S. central bank is mainly qualitative and positioning.
从经济法学的角度对美国中央银行的权利进行分析主要是对其权利的定性分析和定位分析。
www.13191.com
1.
It has been suggested that the true purpose of the proposal is to allow logging companies the rights to the timber in the region.
有意见指是项项目的真正目的是容许伐木公司在区内砍伐树木。
www.wwf.org.hk
2.
On the background of Convention on the Rights of the Child, the paper discusses children's rights in education.
本研究以《儿童权利公约》为背景来探讨教育中的儿童的权利。
www.594wm.com
3.
when working with access control entries , you specify a trustee to which you are assigning the rights.
在使用访问控制项时,您指定向其分配权限的受信者。
www.ichacha.net
4.
For more than a hundred years black people had to fight to be given the rights to vote, choose where to live, study and work.
为了争取选举权、居住权、学习权和工作权,黑人不得不进行了一百多年的斗争。
space.englishcn.com
5.
The author wishes to give a general introduction of the rights for review and assist readers to go on the content below.
作者希望预先给出一个有关复审权利问题的简要介绍,以帮助读者在之后能够顺利的展开。
www.fabiao.net
6.
A fair education covers not only the rights of the majority. It means that the rights of the minority are protected as well.
平等教育不仅仅包括大多数人受教育的权利,也意味着少数人的权利同样受到保护。
iask.sina.com.cn
7.
After that the plan is to go after five other gold sites, and then bid for the rights to other minerals, including copper and rare earths.
这以后,将开始对另外五个金矿的开采。然后再去投标取得其他矿山,包括铜和稀土的开采权。
www.bing.com
8.
Human Rights groups have criticized the policy, which they say violates an international treaty that deals with the Rights of the Child.
人权团体一直批评美国的这项政策,说这种作法违反了有关儿童权利的国际公约。
www.ebigear.com
9.
The German Government will push on copyright protection, the protection of the rights and interests of the author.
德国政府将在版权保护上加大力度,保护作者权益。
www.bing.com
10.
The rights enumerated are to be protected, but no new rights should be created without constitutional amendment.
确切说明的权利要得到保护,而新的权利则必须通过制定宪法修正案才可确立。
www.america.gov
1.
Under the common law, specific performance was not a remedy, with the rights of a litigant being limited to the collection of damages.
在普通法下,强制履行不是救济,而是对赔偿费征收加以限制的诉讼关系人的权利。
blog.sina.com.cn
2.
The rights protection law for the consumers enables any consumers to claim money from the company.
保护消费者权益法使任何消费者有向公司索赔的权利。
blog.sina.com.cn
3.
Finally, the rights applied for cannot be the same as, or similar to, rights already granted to another trademark owner.
最后,要求得到的权利不能与已经授予另一个商标所有人的权利相同或近似。
www.wipo.int
4.
Eppie Lederer owned the rights to the Ann Landers name and did not want it to be used after she died.
艾比.莱德尔拥有安.兰德丝这个笔名权,在她去逝后,这个笔名就不再使用了。
www.bing.com
5.
The rights and remedies in this Agreement are cumulative and not exclusive of any rights and remedies provided by law.
本合同中的权利和救济是累积的,不排除任何法律规定的权利和救济。
forso.blog.tianya.cn
6.
Every infant and child has the right to good nutrition according to the Convention on the Rights of the Child.
根据《儿童权利公约》,每个婴幼儿都享有获得良好营养的权利。
www.who.int
7.
It's no longer owned by Guinness--Jim Pattison Group, a Canadian company that also owns Ripley's Believe it or Not, now has the rights.
它不再为吉尼斯啤酒厂所有,其版权已被加拿大的吉姆·帕提森集团收购,这家企业同时拥有《信不信由你》的版权。
www.bing.com
8.
I give up the rights, i just want going down in my way.
我不要选择,我用我的方式堕落。
www.rmage.com
9.
He must accept the rights, commitment to the testator in the will of its set of obligations.
他必须在接受权利的同时,承担遗嘱人在遗嘱中为其设定的义务。
www.xiami360.com
10.
Any attempt to do so is a violation of the rights of the Licensor and its licensors.
凡试图进行上述任何行为均属违反许可商和其许可方的权利。
mymemory.translated.net
1.
My Administration has elevated the rights of women and girls abroad as a critical aspect of our foreign and national security policy.
本届政府把提高海外妇女和女童的权利作为我国对外和国家安全政策一个至关重要的领域。
www.america.gov
2.
The modification, rescission or termination of a contract shall NOT affect the rights of the parties to claim damages.
合同的变更、解除或者终止,不影响当事人要求赔偿损失的权利。
dict.ebigear.com
3.
Stephen King sold the rights to the movie very cheaply out of his friendship with Frank Darabont.
史蒂芬·金把版权以很便宜的价格转让给了电影,这是由于他和弗兰克·达拉邦特之间的友谊。
www.bing.com
4.
Thought must be given to state and local requirements and making sure you don't infringe upon the rights of someone else's business name.
但必须考虑到各个国家和地方的要求,并保证你不侵犯其它公司名称的权利。
www.bing.com
5.
Billy Budd put an end to the discord aboard the RIGHTS-OF-MAN. He was an excellent peacemaker.
比利·巴德结束了“人权号”船上的争论,他是一位杰出的和事佬。
blog.sina.com.cn
6.
And the last three aspects are the institutional issues which can reflect the rights and interests with the peasants.
其中后三个方面也是失地农民市民化过程中,最能体现农民权利和利益的正式与非正式制度问题。
www.fabiao.net
7.
But the state's recognition of the rights of gender minorities, gays and lesbians has not come without a fight.
但这个国家对性少数人群,男同,女同权力的承认,也是经过斗争才得来的。
www.bing.com
8.
The rights of free citizens who don't violate other people's rights must be respected and protected at all times.
对于没有侵犯其他人权利的自由公民,他的这些权利在任何时候都必须予以尊重和保护。
dongxi.net
9.
A legal contract between a software provider and a user specifying the rights of the user regarding the software.
软件提供商和用户间的法定合同,规定了用户对软件拥有的权利。
www2.ccw.com.cn
10.
Morales has diligently fought for the rights of coca growers and tossed the US Drug Enforcement Agency (DEA) out of Bolivia.
莫拉雷斯坚持不懈地为古柯种植者争取权益,并且把美国毒品强制执法机构赶出了玻利维亚。
www.bing.com
1.
A service such as the Rights Management Services (RMS) Client can only function in conjunction with your email address.
一项叫做权限管理服务(RMS)客户端只有和你的电子邮件结合起来时候才能发挥作用。
www.bing.com
2.
Citizens of the Frontier Areas were to enjoy the rights and privileges regarded as fundamental in democratic countries.
边境地区的居民,将享有在民主国家里被视为是最基本的权益和特权。
blog.sina.com.cn
3.
Hobbes argues for absolute, indivisible sovereignty. How does he defend absolute sovereignty? What are the rights of the sovereign?
霍布斯主张绝对且不可分割的王权。他如何为绝对的王权辩护?王权的权力有哪些?
cn1.myoops.org
4.
Red Jacket became famous as an orator, speaking for the rights of his people.
红夹克酋长成为了个一位著名的演说家,为了他的人民的权利而进行演说。
www.bing.com
5.
and the hand is free to accomplish whatever the head conceives not incompatible with the rights of a fellow_being.
而且只要头脑可以想出的与同胞权利不相违的主意,都可以自由地去实现它。
www.kekenet.com
6.
The term of protection of the rights of authorship, alteration, and integrity of an author shall be unlimited.
作者的署名权、修改权、保护作品完整权的保护期不受限制。
dict.ebigear.com
7.
Paul's final prediction was that England would win the rights to host the 2018 World Cup. Let's wait and see.
保罗平生作出的最后一条预测是,英格兰将赢得2018年世界杯的举办权,让我们拭目以待吧。
www.chinadaily.com.cn
8.
In rejecting a taking claim, the Court stressed that the plaintiffs retained the rights to possess, donate and devise the feathers.
在否决一项征用案的裁决中,法院强调原告可保留对那些羽毛的所有、捐赠及遗赠权。
www.jukuu.com
9.
One Premier League insider said up to 20 per cent of the rights could be made available free-to-air.
一位联盟内部人士表示,至多20%的转播权可能会以免费播放的形式提供。
www.ftchinese.com
10.
Gray said a release on compassionate grounds must be tempered with justice, the rights of the victims must always be preserved.
格雷说,从同情的立场释放迈格拉希要符合法律,遇难者的权益尊重。
www.ttxyy.com
1.
The objective of the pre-trial hearing is to shorten the actual trial time without infringing upon the rights of either party.
预审程序的目的在于缩短实际审理的时间而不侵犯双方当事人的权利。
bbs.imelite.com.cn
2.
It works with a project working to defend the rights of girls called Social Empowerment on Rights for Vulnerable and Excluded Women (SERVE).
它与一个致力于维护女童的权利呼吁社会对弱势权利授权和被排斥的妇女(先得)项目。
bbs.5i5i.cn
3.
Financial leverage is the use of liabilities of enterprises to adjust the means of the rights and interests of capital gains.
财务杠杆是指企业利用负债来调节权益资本收益的手段。
learning.zhishi.sohu.com
4.
The realization of the rights, obligations must be of legal liability as a guarantee.
而权利的实现、义务的履行必须以法律责任作为保障。
zhidao.baidu.com
5.
Matters registered concerning the rights of civil aircraft may be made available to the public for inquiry, reproduction or extraction.
民用航空器权利登记事项,可以供公众查询、复制或者摘录。
www.bing.com
6.
Part V of the civil service to improve the rights of our relief system, the introduction of the feasibility of judicial relief procedures.
第五部分提出完善我国公务员权利救济制度,引入司法救济程序的可行性。
www.13191.com
7.
It is nearly always carried out on minors and is a violation of the rights of children.
切割几乎都是在未成年人身上实施的,因此也是对儿童权利的侵犯。
www.who.int
8.
If that's not bad enough, this expansion of corporate rights comes at a time when the court has been scaling back the rights of people.
如果这还不够糟糕,那如今公司权利的膨胀相应的导致法院将个人权利按比例缩小。
www.bing.com
9.
Maria Elena said her husband had lost the rights to some of his own songs because he was new at the music business.
MariaElena说她的丈夫失去了几首他自己的歌的版权,因为那个时候他在音乐界还是一个新人。
www.bing.com
10.
One of the goals of public servant law is to secure the rights and interests of public servants.
公务员法将保障公务员的权益作为立法目的之一。
lib.cqvip.com
1.
to sell the articles in the United States in defiance of the rights of patentees under a United States patent.
卖的文章,在美国的蔑视人权下的专有美国专利。
tieba.baidu.com
2.
Transportation contract is an agreement between carrier and shipper, which defines the rights and obligations of transporting goods.
运输合同是承运人与托运人之间的一种协议,其定义了运输货物的权利与义务。
zhidao.baidu.com
3.
"However, as an independent company, we will own the rights to the product and the company, " he says.
“但作为一家独立的公司,我们将拥有产品和公司的所有权,”他表示。
www.ftchinese.com
4.
Turn to let the highway charges the rights of, should according to the method to protect the investor's legal benefits.
转让公路收费权益的,应当依法保护投资者的合法利益。
forum.rbc.cn
5.
Be alert to the ways in which research derives from and affects the work of other people, and respect the rights and reputations of others.
对研究成果的获取方式及其对他人工作的影响保持警惕,尊重他人的权利和名誉。
blog.sina.com.cn
6.
Our fathers believed that if this noble view of the rights of man was to flourish, it must be rooted in democracy.
我们的父辈相信假如这个高尚的人权会受到拥护,他必须是确立在民主主义政治中的。
blog.sina.com.cn
7.
In recent weeks, Musharraf has restored some of the rights he snatched away when he declared what amounted to martial law on Nov.
在最近几周,穆沙拉夫恢复了他从11月3日宣布全国进入紧急状态以来攫走的一些权利。
www.stnn.cc
8.
Tends to show reckless disregard for the rights, property, or safety of others. 031.
倾向于对别人的权利、财产和安全表现出轻率、忽视的态度。
inkblot.ouzhe.com
9.
So he agreed to recognize the rights and privileges City of Londoners were used to in return for them recognizing him as the new King.
于是他同意让伦敦人承认威廉这个新国王的前提上,作为回报他承认伦敦城的居民过去所拥有的权利和特权。
www.bing.com
10.
What are investment rights of a former natural born Filipino? The FIA recognizes the rights of former natural born Filipinos.
FIA确认了以前出生时就具有菲律宾公民身份的外国投资者的投资权益。
www.philembassy-china.org
1.
Official recognition of the rights of individuals and groups to hold dissenting opinions, especially on religion.
容许正式承认对个人或组织持有不同观点,特别是宗教观点的权力。
forum.wokankan.com
2.
Gates immediately bought the rights to another operating system, QDOS, which he then recast as MS-DOS and sold to IBM.
盖茨立即买下了另一项操作系统QDOS的专利,然后改写成一番,以MS-DOS卖给了IBM。
www.bing.com
3.
The State shall protect the rights of the person and property as well as other lawful rights and interests of minors from violation.
第五条国家保障未成年人的人身、财产和其他合法权益不受侵犯。
www.chinalawedu.com
4.
but nothing in this section shall affect the rights of a holder in due course without notice of the renunciation.
但本条之规定,并不影响对该项放弃不知情之适时执票人之权利。
www.tdict.com
5.
The issue of protecting the rights of broadcasting organizations had been discussed at the regional consultation meeting in Morocco in 2005.
2005年在摩洛哥召开的地区磋商会议上讨论了保护广播组织权利的问题。
www.wipo.int
6.
The position of the victim as concerned party does not contradict the protection for the rights of the accused.
被害人当事人地位与被告人权利保障并不矛盾。
www.fabiao.net
7.
The next American we remember is Justin Dart, a longtime activist for the rights of disabled people.
下一个我们要纪念的美国人是贾斯廷?达特,一位长期为残疾人争取权利的活动家。
www.jukuu.com
8.
The civil laws of today, unfortunately founded on canon law, deprive me of the rights of humanity.
今日的民法,不幸以天主教法规为基础,剥夺了我人性的权利。
it.bab.la
9.
Due process in a democracy must be more than a mere phrase if the rights of the people are to be protected.
要保护人民的权利,民主国家中的正当程序就不能是一句空话。
www.america.gov
10.
The new trustee shall take up the rights and obligations of the former trustee in the handling of trust business.
原受托人处理信托事务的权利和义务,由新受托人承继。
www.lawbiz.org.cn
1.
The Hobbits live in a completely voluntaryist society, where private property is respected and so is the rights of every individual.
霍比人生活在一个完完全全的自愿主义社会里,在那里所有人的私有财产和个人权利得到尊重。
www.bing.com
2.
He said overusing the equipments will endanger the rights of citizens.
他说,过度使用这些设备将危害到普通市民的权利。
www.bing.com
3.
First agreed at a socialist women's conference in Copenhagen in 1910, its aim was to campaign for the rights of working women.
1910年在哥本哈根召开了社会主义者妇女代表大会,该大会旨在为实现劳动妇女的权利而斗争,会上首次一致通过将每年3月8日定为国际劳动妇女节。
www.bing.com
4.
Uefa used to sell the rights to a central body, the European Broadcasting Union.
过去,欧足联将转播权卖给一家中心机构欧洲广播联盟(EuropeanBroadcastingUnion)。
www.ftchinese.com
5.
Their actions are irreconcilable with the rights of human beings, the progress of nations, and with Islam.
他们的行为对于人权,国家的进步,还有伊斯兰都是难以想象的。
www.hjenglish.com
6.
An administration known as 'Paranoid System' have the rights to easily shut the protocol down anytime.
一种叫‘ParanoidSystem’的管理机制有权限随时轻松地关闭这个协议。
www.bing.com
7.
"We think public capital raising is more transparent and better takes care of the rights of all stakeholders, " he said.
“我们认为,公募筹资更加透明,也能更好地照顾到所有股东的权利,”他表示。
www.ftchinese.com
8.
What are the checks on so much power and the rights of minority shareholders for protection?
这么大的权利有何制约?少数股东的权利是否得到了保护?
www.fortunechina.com
9.
The public resources are finite. We must balance the realization of the rights. So, its character is relative, not the absolute.
公共资源有限,权利的实现需要权衡,因此具有相对性,而非常见的绝对性。
lib.cqvip.com
10.
It is a good means to protect the rights of small shareholders, which is an important development for the company law system of China.
我国《公司法》的股东代表诉讼制度有利于维护中小股东的利益,是我国公司法律制度的重要发展。
202.119.108.211
1.
He inspired many U. S. social movements against the Vietnam War and for the rights of minorities and women.
在他的激励下,许多人参加了反越南战争以及争取少数族裔和妇女权利的社会运动。
www.america.gov
2.
To its critics, the YouTube deal confirmed Google's disregard for the rights of media owners.
对批评者来说,YouTube的交易证实,谷歌不在乎媒体所有者的权益。
www.ftchinese.com
3.
Minors under the age of 18 have been detained in black jails in blatant violation of China's commitments to the rights of children.
被拘留者中有未满18岁的未成年人,这公然违反了中国对儿童权利的承诺。
www.hrw.org
4.
Phil legend to the "rights" and that Taylor's colorful speech, Wu Hua ability to force it to you!
以传奇菲尔的“权利”和泰勒那五花斑斓的演说能力来给你力量吧!
www.fishjava.com
5.
The abuses that such a system invites are manifest in China's lack of respect for the rights of its citizens.
这一体制所导致的权力滥用体现在中国缺乏对其公民权利的尊重。
www.bing.com
6.
Contract is a very important legal relationship which reflect the intention of parties of assuring the rights and obligations of themselves.
合同是一种非常重要的法律关系,是当事人之间确立各方权力、义务的外在表达形式。
www.fabiao.net
7.
Most effective in balancing the sex ratio and affirming the rights of Chinese girls would be to abandon the odious one-child norm.
平衡性别比例并重申中国女孩权利的最有效做法可能就是放弃独生子女政策。
www.stnn.cc
8.
The Bolivian government has granted a company from India the rights to develop one of the largest iron ore deposits in the world.
玻利维亚政府已经批准了印度一家公司的铁矿开采权。该铁矿是全球最大的未开发的矿床之一。
word.hcbus.com
9.
The free communication of ideas and opinions is one of the most precious of the rights of man.
第十一条自由传达思想和意见是人类最宝贵的权利之一;
www.putclub.com
10.
One of India's two biggest parties, the Bharatiya Janata Party, now in opposition, champions the rights of India's Hindus.
印度国民党是该国两大党派中的一个,但现在处于反对党的地位,积极倡导印度教众的权利。
www.ecocn.org
1.
Midwives across the world have demonstrated their perseverance to improve the rights of women, their newborns and their families.
遍及世界的助产人员曾展示他们的努力不懈的精神来印证女性的权利、她们新生儿和她们的家人。
dictsearch.appspot.com
2.
Television Broadcasts Limited (TVB) reserves the rights of the video clip on the below section of this website.
存放于本网站以下地方之视讯均为电视广播有限公司(无线电视)之所有。
dictsearch.appspot.com
3.
The rights and obligations between the subjects are usually reciprocity and mutually.
主体间的权利义务通常是对等的、相互的。
www.fabiao.net
4.
Besid-es, the company is entitled with the rights of getting the quota for textiles and bidding for quota publicly.
此外,公司还享有国家纺织品配额分配和公开投标的权利。
fair.expomd.cn
5.
Yet, regardless of the rights and wrongs of its wider dispute with Ukraine, Russia chose not to do the decent thing.
然而不管其与乌克兰的争论对错与否,俄罗斯却并没有这样做。
www.ecocn.org
6.
One of the most luckiest things is that I can have the rights of making a choice, I'm never forced to do anything.
我最大的幸运是可以选择,从来没有被迫做过任何一件事。
www.bing.com
7.
The company was granted a large concession in the north of the country and the rights to tax the inhabitants.
在刚果北部,公司被授予大的租界,并获权向居民征税。
www.bing.com
8.
In 1976 he produced a poster for the UNICEF illustrating the Convention on the Rights of the Child.
1976年,他为联合国儿童基金会儿童权利条约画了一幅有娃娃看天下人物的海报。
instapedia.com
9.
Western nations are less concerned over the rights of African workers than they are for China's increased position in a global economy.
相比非洲劳工的权利,西方国家更关心中国日益提升的国际经济地位。
www.chinadialogue.net
10.
But there might be a bigger snag: Is Flipboard scraping content it doesn't have the rights to?
但也许更大的阻碍在于:Flipboard是否抓取了那些它无权使用的内容?
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/25 8:42:00