单词 | thereupon |
释义 |
adv. immediately,directly,consequently,thus,subsequently 例句释义: 于是,因此,随即,立即,在那上面,从此,於是 1. Thereupon he has no more to do with then torun toward the family, returns the studio, opens originally cannot read book, continues to read. 于是他拔腿便往家跑,重新回到书房,翻开原来读不懂的书,继续读起来。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. One wintry day, as he was trudging through the slippery streets, he fell and broke his leg. Thereupon they took him to a hospital. 一个寒冷的冬天,他走过湿滑的街道时不慎跌倒,摔断了腿。于是,他们把他带到医院。 dictsearch.appspot.com 3. Her mother and the children thereupon decided to go no farther, and bidding them a hasty goodbye Tess bent her steps up the hill. 因此苔丝的母亲和孩子们决定不再往前走了,苔丝在匆忙中向他们道别以后,就弯腰向山坡上走去。 www.hjenglish.com 4. Thereupon, he took a chance and got out of the cage. 结果,他找到了机会并逃出了笼子。 elite-elf.spaces.live.com 5. Thereupon, she got to her feet and, taking the candle, set it on the mantelpiece and looked at herself in the mirror. 她说完后就站起身,拿起蜡烛放在壁炉上,对着镜子照着。 www.bing.com 6. Thereupon, the receivers since the Tang dynasty have been disputing heatedly over the poem "Yellow Crane Tower" and its influence. 于是唐代以来的接受者围绕《黄鹤楼》及其影响,展开了热烈争论。 dictsearch.appspot.com 7. Thereupon, the Company shall issue an investment certificate to the Investor signed by the Chairman of the Board of the Company. 据此,公司颁发给投资者由公司董事长签署的出资证明书。 www.67786.com 8. Thereupon Grant called in his supply officer and told him to send to Lee's army enough food for 25000 men. 格林马上召军需官到来,叫他送粮食给李的军队,要足够二万五千人果腹。 www.tianya.cn 9. Thereupon, she tried to make some changes to make up for the past time she had wasted, and the results these changes brought surprised her. 于是她尝试着做些改变来弥补过去所浪费的时光,这些改变所带来的结果使她感到惊喜。 www.newmediachina.net 10. Thereupon this paper concludes through a textual research that it was written in the eve of the downfall of the Qin Dynasty. 本文在此说的基础上,考证《大招》作于秦亡前夕。 www.ceps.com.tw 1. Thereupon printing media followed naturally and necessarily, and the intellectual life of England entered upon a new phase gradually. 印刷媒介便在这一环境中应运而生,而英格兰的思想生活也由此逐渐进入一个新的阶段。 www.dictall.com 2. Thereupon her whistling became so disjointed that the listener, if such there were, must have discovered her suspicion of his presence. 因此,她吹的口哨立刻就乱了调子,如果真的有人的话,那么那个人也肯定发现苔丝怀疑到他的存在了。 www.hjenglish.com 3. The son thereupon went home and said, "Father, I have got the money, go and ask the neighbor what he wants for the axe. " 小伙子回到家对父亲说:“爸爸,我有钱啦。去问问邻居,他那把斧子值多少钱。” www.voiceofgb.com 4. Thereupon Congress shall decide the issue, assembling within forty-eight hours for that purpose if not in session. 在此种情况下,国会应决定这一问题,如在休会期间,应为此目的在四十八小时以内集会。 www.eastwestlaw.com 5. Thereupon he caught me again and pressed me a second time till I could not bear it any more. 于是,他让我感觉又压,我第二次到我无法忍受它练了。 categories.christianlovedating.com 6. Thereupon God created woman of man's own substance and brought her to the man. 上帝就从人身上的本质创造了女人,把她带到男人跟前。 www.jdzhp.com 7. Thereupon, we saw YuanDai later period each place in abundance makes up constructs the city wall. 于是,我们看到元代后期各地又纷纷补建城墙。 www.p4pp.com 8. Her father thereupon accompanied her to the gig. 她父亲只好陪她向马车走去。 www.jukuu.com 9. I think thereupon my mother (while dreaming)overlooked with sorrow now and then, and I ever asked her what she was thinking. 我随之想起母亲会偶尔哀伤(而迷离地)远眺,我还曾问她在想些什么。 bbs.ebigear.com 10. thereupon the entire class applauded; with that, she left the room; I therewith withdraw my complaints. 整个班随即鼓起了掌;她随即离开了那个房间;我随即收回了我的抱怨。 www.hotdic.com 1. Thereupon in is pondering over, occurred lets the person on the oneself body or side some look had thought was not the very proper matter. 于是在琢磨着,发生在自己身上或身边的一些让人看了觉得不是很妥的事。 ks.cn.yahoo.com 2. With maximal the most beautiful one readjusting oneself to a certain extent attentive upper, in the world all revolve thereupon no longer. 把一颗最大最美的放在心上,于是世上的一切不再旋转。 wenwen.soso.com 3. Thereupon , the entire flock settled back on the pond and waited, even though the urge to go on was strong within them. 因此,尽管继续飞行的愿望很强烈,整个鹅群还是决定回到池塘等它。 dictsearch.appspot.com 4. A sequence of dreadful event happened in the Paris opera house , has rumour to say theatre is haunted thereupon right away. 巴黎歌剧院发生了一连串的恐怖事件,于是就有传言称剧院闹鬼。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Thereupon, I start to think deeply about, when which day I not at time, which one way existence can I by? 于是,我开始思索,当哪一天我不在了的时候,我会以哪一种方式存在呢? blog.sina.com.cn 6. lucy thereupon refused the journalists escort home and sent him back shrilly to his " strolling actress . " 吕西拒绝新闻记者送自己回家,还大声把他打发到那个蹩脚女演员那边去。 www.ichacha.net 7. Thereupon, a strip of white and a strip of dark yellow wear a flowery clothes with water grain for the hills. 这样,一道儿白,一道儿暗黄,给山们穿上一件带水纹的花衣; blog.sina.com.cn 8. In the world this does not have the desert, I thought every time your, God scatters the next grain of sand, thereupon had Sahara. 世上本没有沙漠,我每想你一次,上帝就撒下一粒沙,于是就有了撒哈拉。 spaces.msn.com 9. All of that advice might well remain apt today, but thereupon has changed the calculus for many workers. 上述建议现在可能依然合用,但衰退改变了很多人的小算盘。 www.xuezhi.cn 10. Lonely swan goose is stampeded up abruptly, thereupon, it turns self's head , there is enmity but nobody being able to know at heart. 惊起却回头,有恨无人省。(孤鸿突然被惊起,于是它转过头来,心中有怨恨却无人能懂。) blog.sina.com.cn 1. Thereupon loaded into the gift in the long sock to give child's custom then to spread down. 于是在长统袜子中装进礼物送给儿童的习俗便流传下来了。 dictsearch.appspot.com 2. He thereupon asked her to marry him. 他随即向她求婚。 zhidao.baidu.com 3. Goodness me, it makes him sad. He thereupon blurts out a goodbye and rings off hastily. 于是,他随口说了句道别的话,把电话挂断。 dictsearch.appspot.com 4. And thereupon Zarathustra knocked at the door of the house. 查拉图斯特拉随即敲了房子的门。 www.bing.com 5. Thereupon, my determination applies for "enterprise of expensive school biography matchmaker " special field studying. 于是,我决心申请贵校的“企业传媒”专业就读。 zhidao.baidu.com 6. The tourist mutually handle speaks, only sees the mouth to open, actually cannot hear the voice, thereupon looks at each other to laugh. 游人互相拉手说话,只看见嘴巴张开,却听不见话音,于是相视大笑。 learning.zhishi.sohu.com 7. Thereupon he rang the bell, went home, and without saying a word went to bed, and fell asleep. 之后小伙子去敲钟,敲完钟回到了自己的房间,一言未发,倒头就睡。 www.voiceofgb.com 8. Thereupon , the intelligence causes the human body resist the arms against the disease . 从此,智慧使人体与疾病抗争有了武器。 www.0791seo.org 9. Thereupon, receives the winter clothing turns puts in the body. 于是,收起的冬装又得翻出来穿在身上。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. I was a heavenly god before, since I have done many evil things, neither obey Solomon's advice, thereupon I was sealed in the brass bottle. 我以前是一个天神,因为作恶太多,又不听所罗门的规劝,才被封进铜瓶里。 dictsearch.appspot.com 1. The clan who calls together for having come to the entire ant thereupon talks over a countermeasure. 于是召集来了整个蚂蚁家族商量对策。 goabroad.wenda.sogou.com 2. Ali alone was present to wait at table, and acquitted himself so admirably, that the guest complimented his host thereupon. 在餐桌旁侍候着的只有阿里一人,而且手脚非常灵便,以致客人向他的主人大加赞赏。 chinafanyi.com 3. Thereupon, home letters are sent to my parents at intervals, with my deepest greetings. 于是,隔三差五,又一封家信带着深深的问候飞向父母手中。 www.readfree.net 4. The creator wished to look away from himself, -- thereupon he created the world. 开创者不想看他自己,——因此他创造世界。 www.bing.com 5. His father passes away before long , he returns to Belgium thereupon, move towards very few the motherlands who leave him afterwards. 不久其父去世,于是他又回到比利时,以后就很少离开他的祖国。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Thereupon the earth is flooded with crazy desire, preliminary interest, ignorant witchcraft and weird contemporary art. 于是疯狂的欲望、低级的趣味、蒙昧的巫术还有怪诞的当代艺术充斥大地。 blog.sina.com.cn 7. Thereupon all people were to settle wherever they happened to be at that time, there to remain until the elder brother returned. 因此所有人民开始定居,在那个时间无论他们发生什么,那里保留到年长兄弟回来。 www.chinaufo.com 8. If any man's work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward. 人在那根基上所建造的工程,若存得住,他就要得赏赐。 www.ebigear.com 9. Thereupon runs there, has all towed the entire tray down, finally the tray falls on the place hits the smashing. 于是跑到那里,把整个盘子都拖了下来,结果盘子掉在地上打得粉碎。 ks.cn.yahoo.com 10. The squatter thereupon acquires a lawful title of ownership with rights against the whole world. 擅自占地者因此获得合法所有权及其相应的权利,世人奈何不得。 www.lawtrans.com.cn 1. The deposit shall be refundable in full amount in 10 days after the contract expiration, in same currency and excluding interest thereupon. 2押金在合同终止后10天内由甲方以相同币种全额退还给乙方(不计利息)。 www.bing.com 2. Thereupon, I was in court that joke said, result some people smiled knock the table, some people smiled sway back and forth on the place. 于是,我当庭把那个笑话讲了出来,结果有人笑得敲桌子,有人笑得在地上打滚。 22192954.cnmulin.com 3. Thereupon, the question insidiously became: What on earth does one live to do? 于是,那个问题在不知不觉中变成:人活着到底是为了什么? www.bing.com 4. Thereupon led the numerous bats to fly flies, flies in front of a big tree: The small bat asked that, Has seen that greatly to set up? 于是率领众蝙蝠飞呀飞,飞到了一棵大树前:小蝙蝠问:看见那棵大树了吗? zhidao.baidu.com 5. The aesthetics of Chinese classical tragedy thereupon inherit such aesthetic spirit. 中国古典悲剧的审美也就传承了这种审美的精神。 www.zidir.com 6. Thereupon we debated today the focal point appears, whether should encourage the run ahead consumption. 于是我们今天辩论的焦点就出现出来,是否应鼓励超前消费。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Thereupon , a generation of new professional players of snooker have emerged too. 随之,也诞生了一代新的斯诺克职业选手。 dictsearch.appspot.com 8. The knight carried a shield with a cross painted thereupon . 骑士拿著绘著十字的盾牌。 dictsearch.appspot.com 9. Why do we want to know where our thinking will go after our physical death --- isn't it obvious that it just disappears thereupon? 我们为何想了解肉体死亡后,思维去往何处——难道思维也随即消失不是显而易见的吗? www.elanso.com 10. The reporter thereupon passes 114 found out the telephone number of municipality salvage station 8800392. 记者随即通过114找到了市救助站的电话号码8800392。 www.0734.coolline.cn 1. Thereupon, a player removes a piece of wrapping paper and the game restarts. 在音乐停止时拿到包裹的人剥去一层包裹皮,然后游戏继续开始。 www.ftchinese.com 2. Thereupon, we said some ambiguous, specious speech, we mutuallytease, then, respectively leaves. 于是,我们说一些模棱两可、似是而非的话,我们互相调笑,然后,各自离开。 dictsearch.appspot.com 3. carried a shield with a cross painted thereupon. 骑士拿着绘着十字的盾牌。 www.jukuu.com 4. Reporter thereupon marks a standing and explains purpose, the of "Wang Da Dun Xian" is embarrassed. 记者随即表明身份,说明来意,“王大仙”顿显尴尬。 www.0734.coolline.cn 5. Thereupon, people has seen that face all have stretching heart's smile , friend , anywhere all has. 于是,人们见了面都有舒心的微笑,朋友,哪儿都有。 learning.zhishi.sohu.com 6. The girl thereupon fell into such deep reflection that conversation languished. 随即这个少女便陷入了沉思,于是谈话冷下去了。 wenwen.soso.com 7. Thereupon, there's fulcrum for life, poetry of life, anda boundless hope yearn towards. 于是,生命就有了支点,有了诗意,有了无穷的向往和怀念。 dictsearch.appspot.com 8. One male colleague is discovered abruptly having worked in the same place leben , asked about Miss thereupon by daughter: "Have milk? " 一男同事突然发现没给女同事上酸奶,于是问小姐:“有奶吗?” chengren.cctv40.com 9. By now the people could have the demand which one kind relaxed, thereupon needed art to meet people's intense need. 这时人们就会产生一种放松的需求,于是就需要艺术来满足人们的强烈需求。 zhidao.baidu.com 10. The watch was found in his bag; thereupon he was accused of stealing. 在他的袋子里发现了表,因此他被指控偷窃。 www.powerdict.com 1. Thereupon the emperor hid the young falcon inside his sleeve, thinking to quickly send Weizheng off on some pretext. 于是把小鹰藏在衣袖里,准备早点儿打发魏征走。 www.ccfy.net 2. They have bought a piece of fake ball clothes thereupon right away on the stall. 于是他们就在小摊上买了一件假球衣。 zhidao.baidu.com 3. Thereupon, the monkeys protested angrily. 猴子们听了,都怒气冲冲地站立起来。 www.ebigear.com 4. Upon seeing his family, who thereupon sent him to the emergency room for treatment. 家人见状,连忙将他送进急诊室救治。 www.bing.com 5. A man called Carroll thereupon produced a half-pint of whiskey, and they all drank to the soul of the departed. 有个名叫卡罗尔的人拿出半品脱威士忌,大家为了死者的灵魂而喝了起来。 www.bing.com 6. You are the boy who spent your school fees on $10 worth of chicken wings thereupon getting a spanking from your mother. 小时候,他把学费拿来买10块钱的鸡翅,被妈妈打了一顿。 www.bing.com 7. At that time Japan was allowed to additionally build a event as the Olympic Games host country, thereupon Japan has chosen the Judo. 当时日本作为奥运会主办国可以增设一项比赛项目,于是日本选择了柔道。 dictsearch.appspot.com 8. Thereupon, I tidy up home very cleanly , hope that father mother is not soer than very tired. 于是,我把家里收拾得很干净,希望爸爸妈妈不要那么的太劳累。 wenwen.soso.com 9. I knew it couldn't get past him, thereupon I started to run . 我知道瞒不住了,于是撒腿跑起来。 dongxi.net 10. American television news thereupon comes into the visual field of the away. 于是,美国电视新闻自然而然地进入本文的研究视野。 202.119.108.211 1. Latter directs after the friend confuses the diameter, informs the star English forum is studies English the good place, thereupon I came. 后经朋友指点迷径,告知恒星英语论坛是学习英语的好地方,于是我就来了。 home.hxen.com 2. Thereupon, the common language for our nation has been precisely defined. 这样,我们的民族共同语就有了明确的定义。 www.pkucn.com 3. thereupon , her companions , duly encouraged , jumped on the car and pulled hurstwood over. 这一下,她的同伴们大受鼓舞,跳上车来,把赫斯渥拖下了车。 www.ichacha.net 4. The angel said a person can be lonely, thereupon lets me run into you! 天使说一个人会孤单,于是让我遇到你! www.jukuu.com 5. A binding contract is thereupon concluded. 具有拘束力的合同就此便告缔结。 dictsearch.appspot.com 6. Russia thereupon declared war upon Turkey. 俄国于是对土耳其宣战。 zhidao.baidu.com 7. On September 8, more than 1000 students attended the Fuji Kang practice check-up, thereupon drive send upwards sea Fuji Kang. 9月8日,1000余名学生参加了富士康实习体检,随即被送往上海富士康。 www.0734.coolline.cn 8. a period of time have no way to decline , thereupon , he has a brainwave when in danger , hits upon an idea . 有一段时间了都没找办法拒绝,于是,他急中生智,想到了一个办法。 www.bing.com 9. Thereupon the problems started. 于是,问题开始了。 zh.globalvoicesonline.org 10. They are giving her various thing , she is always having the gaudy clothes that the visitor delivers on thereupon on one's body. 他们送给她各种东西,于是她身上总是穿着游客送的花里胡哨的衣服。 img10.vikecn.com 1. The second thereupon joined "Supreme Warlord" Harrsk's fleet deep in the Deep Core. 这位副指挥官随即加入了深处于深核区域的“最强军阀”哈斯克的舰队。 www.starwarschina.com 2. The god said always has an angel in yours side, thereupon I believed. 神说在你的身边一直有一个天使,于是我相信了。 dictsearch.appspot.com 3. Two people continues thereupon to extroversive. 于是二人继续向外翻。 dictsearch.appspot.com 4. Thereupon the phantom WITHDREW from me! 那幻影就这样从我这里脱坯了! www.bing.com 5. Have cared for human being because of Puluomixiusi in numerous gods is excessive , have been annoyed with Zeus thereupon. 因为众神中的普罗米修斯过份关心人类,于是恼火了宙斯。 wenwen.soso.com 6. Two people continues thereupon face extroversive , turn over till the 99th wall moves downwards. 于是二人继续向外翻,翻至第99道墙下。 dictsearch.appspot.com 7. Thereupon he kills the eagle; and sets Jove's victim free. 然后他杀死了老鹰解放了朱庇特的囚徒。 dict.hjenglish.com 8. Thereupon, my 5-year-old younger brother whispered in my ear with a Shandong accent, "How come they can all speak the Fuzhou dialect? " 我的五岁的大弟弟悄悄地用山东话问我说:“他们怎么都会说福州话?” wiki.dioenglish.com 9. thereupon, the thus coated core is heated. 由此,该带涂覆层的核心被加热。 ip.com 10. thereupon, he has a brainwave when in danger , hits upon an idea. 因此,他急中生智,想到了一个办法。 bbs.ebigear.com 1. frightened the dusk to pass. This is seen by chance by process F. Thereupon F has reported this event. 这一幕恰巧被经过的F看见了。于是F就报道了这一事件。 tieba.baidu.com 2. Jude thereupon wrote a letter in purely formal terms to request that the boy should be sent on to him as soon as he arrived. 于是裘德就用纯粹公事公办的口气写了一封信,信上说:这孩子一到英国,就把他送到他那儿。 www.jukuu.com 3. Thereupon, Kuangjiao's avenue, has become the first choice good place. 于是,旺角的大街,就成了首选的好场所。 hi.baidu.com 4. Thereupon, I have taken this name, forever remembered once has and. 于是,我取了这个名字,永远记住曾经的拥有和失去。 ks.cn.yahoo.com 5. I specially longed for in my 12th birthday time obtains a bicycle, thereupon I convinced my daddy to buy to me. 我特别渴望在我12岁生日的时候得到一辆自行车,于是我就说服我爸爸给我买了一辆。 zhidao.baidu.com 6. Thereupon, he became the laughing stock of attempting to pay debt that he can never pay. 于是,在“人民书写的历史”上,他成了那个企图还债却又还不起的笑料。 www.oobang.com 7. Thereupon a letter from Germany would speedily arrive, which she would bring to his bedside and read joyously, forcing back her tears. 于是很快又从德国来了一封信,她来到他床前,忍住眼泪,装出高高兴兴的样子念给他听。 dictsearch.appspot.com 8. Thereupon, his works not only reflecting the situation of Indonesian Chinese community, but also conceal his social views inside. 于是,其作品除了反映了当时社会,也隐藏了其社会观点。 ir.lib.ncu.edu.tw 9. Thereupon, he has climbed a big tree furtively one day on noon. 于是,他在一天中午偷偷爬上了一棵大树。 www.missyuan.com 10. Thereupon, The research of early Marx consciousness theory not only is necessary, but also has significant practical significance. 于是,早期马克思意识理论的研究就不仅是必要的,而且有重大的现实意义。 www.fabiao.net 1. It become a belief that " I have to buy a house in the city" . Thereupon, you become a mortgage slave. 那成了信念“我必须在这个城市中拥有一套房”,于是,你成了房奴。 bbs.5i5i.cn 2. I have returned to a letter doctrine cicada thereupon everything has refused her at the same time also tactfully. 于是我回了一封信说知了一切同时也委婉地拒绝了她。 zhidao.baidu.com 3. thereupon= as a result of that 于是,因此; wenku.baidu.com 4. Thereupon - I open widely my fervent chest 于是——我敞开火热的胸怀 cn.jiaoyou8.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。