网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 the resource
释义

the resource

  • 网络资源
1.
资源
项目管理 - MBA智库文档 ... The Key Stage Owner 重要阶段的拥有人 The Resource 资源 The Functional Manager 功能组别经 …
doc.mbalib.com

例句

释义:
1.
Following the failover, one of the possible owner nodes for the resource group tries to take control of that group.
故障转移以后,资源组的一个可能的所有者节点会尝试取得该组的控制权。
technet.microsoft.com
2.
He did not include a resource threshold window in the application to track how the resource instances are being used.
他之前没有在应用程序中实现一个资源限制窗来跟踪资源实例是如何使用的。
www.ibm.com
3.
At any time, the concurrency level of a scheduler is equal to the number of virtual processor granted to it by the Resource Manager.
在任何时候,计划程序的并发级别等于通过资源管理器向它授予的虚拟处理器数。
msdn.microsoft.com
4.
RFC 2397 (see Resources) defines a special URI type where the resource data is all contained within the URI itself.
RFC2397(请参见参考资料)定义了一个特殊的URI类型,其中资源数据都包含到了URI本身中。
www.ibm.com
5.
She may get short-term genetic benefits but she can sing all night for the resource benefits, like a cat sitting out in the rain.
她也许会得到短期的基因利益,但是休想得到资源利益,只能像只雨中的猫一样哀哀地叫。
www.bing.com
6.
With this setup, the code and the container do not even have to agree on the name to use for the resource.
有了这种安排,代码和容器甚至在资源所使用的名称上不用达成一致。
www.ibm.com
7.
If the resource or capability is not owned, this requires that the rights to use the capability have to be eventually returned to the owner.
如果所有者不拥有资源和能力,这就要求使用资源和能力的权力最终必须回归到所有者那里。
www.infoq.com
8.
The Resource Compiler was not able to determine what kind of key is being set up for the accelerator.
资源编译器不能确定正在为快捷键设置何种键。
msdn2.microsoft.com
9.
Do not attempt to embed a graphic directly in a resource file because controls will not read the resource string as a streamed image file.
不要尝试直接将图形嵌入到资源文件中,因为控件不会将资源字符串读取为流图像文件。
msdn2.microsoft.com
10.
If the resource already exists, the resource request can be set up to stop the deployment or skip the creation of this resource.
如果资源已存在,可以创建资源请求来停止部署或跳过资源创建。
www.ibm.com
1.
Among China's traditional ideologies nature is always not the object to conquer but the resource of our food and clothing and lives.
在中国的传统思想里,自然从来都不是征服的对象,而是我们的衣食父母和生命之源。
www.bing.com
2.
Management systems also need to be able to inspect and integrate new resources without having to interact with an instance of the resource.
管理系统也必须能够在不必与资源实例结合的情况下检查和集成新的资源。
www-128.ibm.com
3.
The transaction failed to commit due to the failure of optimistic concurrency control in at least one of the resource managers.
该事务没有确认,因为至少一个资源管理器里的乐观并发控制失败。
www.kuenglish.info
4.
The transaction manager should be able to detect the availability of the resource manager as it becomes available.
事务管理器应该在资源管理器可用时,能够检测到其可用性。
www.ibm.com
5.
To let the resource adapter indicate that it is not prepared to wait at all or that it is prepared to wait forever.
它们允许资源适配器指明自己根本不准备等候或者准备一直等候下去。
www-128.ibm.com
6.
The resource code is designed by adopting the structural and block-built techniques, and easy to read.
该源代码是采用结构化模块化技术设计的,易于阅读。
www.boshuo.net
7.
The. RC2 file is a great place to put your other custom resources that you do not want the Resource Compiler editing for you.
对于您不希望资源编译器为您进行编辑的其他自定义资源,.RC2文件是理想的放置地点。
msdn2.microsoft.com
8.
No degree of query optimizer intelligence can eliminate the resource cost of these constructs when compared to a less complex query.
与不太复杂的查询相比,查询优化器的智能水平无法消除这些构造的资源开销。
technet.microsoft.com
9.
The primary responsibility of the resource domain is to translate the query object into a set of resources.
资源域的首要任务是将查询对象转换为一组资源。
www.ibm.com
10.
The resource manager then responds with a final "committed" flow, which indicates to the transaction manager that it is no longer in-doubt.
资源管理器然后以最后的已提交流程响应,该已提交流程向事务管理器显示它已经不处于可疑状态。
www.ibm.com
1.
The induction of life is the resource of wisdom, and the potential of human wisdom is beyond compare of that of animal life .
生命的感应能力是智慧的源泉,而人类生命的智慧潜能是动物生命无法相比的。
www.showxiu.com
2.
Retry policies can attempt to connector to the resource repeatedly over a time period, trigger escalations and fire off notifications.
重试策略会每隔一个时间段尝试连接资源、触发上报和发出通知。
www.infoq.com
3.
Will attempt to load it in a hierarchical manner, eventually falling back to the resource in the main assembly .
将尝试以分层方式加载资源,最终回退到主程序集中的资源。
www.bing.com
4.
archive: This attribute specifies whether or not readers should attempt to archive the resource specified by a link.
archive:该属性指定阅读器是否应该试图对链接指定的资源进行归档。
www.ibm.com
5.
Another reason to trim down and clean up a system is to reduce the amount of time spent backing up the resource.
削减和清理系统的另一个原因是时间的减少备份资源所花费。
technet.microsoft.com
6.
AfxFindResourceHandle is an API used for walking the resource list to look for a given match.
AfxFindResourceHandle是用于浏览资源列表以查找给定匹配的API。
msdn2.microsoft.com
7.
If it so happens the resource that was changed was an Ecore model, the ModelNavigator needs to be refreshed to reflect these changes.
如果更改的资源是Ecore模型,那么需要刷新ModelNavigator以反映这些更改。
www.ibm.com
8.
"The resource sector broadly has been under a fair bit of pressure, but clearly these guys have struggled in a relative sense. "
“资源行业总体而言承受了相当大的压力,但很明显Donaldson的境况相对更糟糕一些。”
www.ftchinese.com
9.
When it is possible to start a synchronous operation on a resource without blocking, the demultiplexer sends the resource to the dispatcher.
当有可能开始非阻塞地执行一个在资源上的同步操作时,分离器发送资源到派发器。
www.open-china.net
10.
Instead of it returning JSON, as in the case of our data resource, we will have the resource return a reference to a view.
与我们的数据资源情形不同,它不会返回JSON,而是返回一个对视图的引用。
www.ibm.com
1.
Essentially, the goal is that when a user follows a link, she can be confident that she is not modifying the resource from her standpoint.
从根本上讲,其目标是当用户打开一个链接时,她可以确信从自身的角度来看没有改变资源。
www-128.ibm.com
2.
The bottom line is clear: We've created a foreseeable and avoidable bottleneck on the resource and a delay in the schedule.
底线是很清晰的:我们在资源上创建了一个可以预见的、可以避免的瓶颈和一个时间计划上的延迟。
www.ibm.com
3.
Note that this property returns only the resource dictionary declared directly within that element.
请注意,这个属性只会传回直接在该项目内宣告的资源字典。
msdn.microsoft.com
4.
The property values are copied either from the component or from the resource with which the component interacts on your test server.
属性值从组件或在测试服务器上与组件交互的资源中进行复制。
msdn2.microsoft.com
5.
Class provides versioning support for a main assembly that uses localized resources by means of the resource manager.
类为通过资源管理器使用本地化资源的主程序集提供版本支持。
msdn2.microsoft.com
6.
The resource you are looking for (or one of its dependencies) could have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable.
你的资源正在寻找(或它的一个依赖项)可能已被删除,有其名称更改,或者暂时不可用。
zhidao.baidu.com
7.
Alternatively, the resource adapter can call release when it has finished and create another endpoint for the next invocation.
或者,资源适配器在完成任务并为下一调用创建另一个端点时,也可以调用release。
www.ibm.com
8.
At this point, the server allocates the resource for the connection and acknowledges this by sending a COOKIE-ACK to the client.
现在,服务器要为这个连接分配资源,并通过向客户机发送一个COOKIE-ACK报文对其进行响应。
www.ibm.com
9.
Ensures that the user trying to access the resource has the permissions or rights to the resource.
确保试图访问资源的用户具有所需的权限。
www.ibm.com
10.
If you've got the resource of a few thousand pounds to avoid the zoo [of London's airports], you're going to use that resource.
如果你有几千英镑的财力,就可以避开(伦敦各机场的)拥挤状况,你就会用这个财力。
www.ftchinese.com
1.
The request is sent to that IP address and a web server delivers a response containing a concrete, immutable representation of the resource.
然后请求被发到该IP地址,最后由web服务器将该资源具体的、不变的资源表示,以响应的形式发送回来。
www.infoq.com
2.
The WebSphere Application Server concept of scope is used for controller visibility of the resource.
范围的WebSphereApplicationServer概念用于资源的控制器可视性。
www.ibm.com
3.
The signaling of a synchronization object is an indication that threads waiting upon the specified resource can then access the resource.
当同步对象得到信号通知时,表示等待指定资源的线程此时可以访问该资源了。
msdn2.microsoft.com
4.
This implementation choice is not reflected in the interface to the resource or how the manager interacts with it.
这种实现选择在接口中并没有反映到资源中去或者反映出管理者是如何进行交互的。
www-128.ibm.com
5.
If you see a string that is not composed of numbers, then most likely this string did not originate from the resource bundle.
如果看到有的字符串不是全部由数字组成,那么很可能此字符串不是来自资源包。
www.ibm.com
6.
It takes the name and type of a resource and returns the resource handle where it was first found (or NULL).
它采用资源的名称和类型,并从最先找到匹配项的位置返回资源句柄(或NULL)。
msdn2.microsoft.com
7.
Allocating the cost of a natural resource to the units removed as the resource is mined, pumped, cut, or otherwise consumed.
当一项自然资源被开采、抽取、切割或以其他方式被消耗时,将其成本按取出数量进行分配的一种分摊自然资源成本的方法。
accdep.cueb.edu.cn
8.
When the lock object goes out of scope and is destroyed, the object's destructor calls Unlock for you, releasing the resource.
当锁定对象超出范围并被销毁时,该对象的析构函数调用Unlock以释放资源。
msdn2.microsoft.com
9.
"Duration Fixed - Resource leveling" optimization is one of the resource optimization issues that should be solved.
“工期固定-资源均衡”优化是资源优化问题亟待研究的问题之一。
paper.pet2008.cn
10.
The resource share of the main substation is one of the hot topics in recent years, but the sham resource share should be avoided.
论述主变电所资源共享的问题,认为应避免电力资源“假共享”的现象。
www.dictall.com
1.
The name of the definition file is important since, by convention, it will be used for the name of the resource.
定义文件的名称非常重要,因为根据约定,此名称将用于资源的名称。
www.ibm.com
2.
If the browser cannot render the content, users who view the resource see only the general properties of the resource.
如果浏览器无法呈现资源的内容,则查看资源的用户只能看到资源的常规属性。
technet.microsoft.com
3.
Method lets the resource adapter determine whether the associated MDB is expecting the given method to be invoked in a transaction.
方法让资源适配器判断关联的MDB是否运行在事务中调用指定方法。
www-128.ibm.com
4.
The resource model is represented as a tree to allow the software to define an order of actions when a piece of the model starts or stops.
资源模型以树表示,以便允许软件定义当一部分模型开始或停止时的操作顺序。
technet.microsoft.com
5.
Strip mining destroys the land above the resource, though companies are legally bound to eventually restore it.
露天开采会破坏覆盖资源的土地,尽管石油公司承担着使土地最终恢复原貌的法律义务
chinese.wsj.com
6.
Knowing an object is a resource does not indicate its appropriate use; the important property of a resource is the scope of the resource.
都是资源。知道某一对象是资源并不能指示其正确用法;资源的重要属性是资源的范围。
msdn2.microsoft.com
7.
ResType: Error occurred trying to create the resource type configuration component.
资源类型:创建资源类型配置组件时出错。
www.fan6.net
8.
The client queries or updates the resource through the URI and, therefore, influences a state change in its representation.
客户端通过此URI查询或更新这个资源,进而影响其具象状态更改。
www.ibm.com
9.
The added hierarchy of grouping resources makes organization of the resource bundle much easier to understand and navigate.
所添加的资源组的层次结构使资源束的结构更易于理解和浏览。
www-128.ibm.com
10.
If your application writes string values directly to the event log, you do not need to set the resource file properties for the source.
如果您的应用程序将字符串值直接写入事件日志,则不需要为该源设置资源文件属性。
msdn2.microsoft.com
1.
As with the out-of-the-box application objects, the resource collections are defined in a hidden folder during installation.
与那些即时可用的应用程序对象一样,在安装的过程中,在一个隐藏的文件夹中对这些资源集合进行了定义。
www.ibm.com
2.
I could then map the new prefix to a protocol handler, which would return the byte stream for the resource, as shown in Listing 5.
这样,我就能把新的前缀映射到协议处理器,处理器就会返回资源的字节流,如清单5所示。
www.ibm.com
3.
The Resource Substitution Wizard will then be able to add resources to your project and automatically assign them to the appropriate tasks.
然后,“资源置换向导”即可向项目添加资源,并自动将资源分配给相应的任务。
office.microsoft.com
4.
The request could not be completed due to a conflict with the current state of the resource. The user should resubmit with more information.
由于一个与当前资源状态的冲突,请求不能被完成。用户应该提交更多信息。
www.drados.com
5.
The resource adapter, usually in the form of a resource archive (. rar) file is imported into the RAD workspace.
资源适配器通常采用资源存档(.rar)文件的形式,需导入到RAD工作区。
www.ibm.com
6.
The text shows us the conclusion of the individual case study of the resource state of the urban disadvantaged's family education.
本文是关于城市弱势群体家庭教育资源状况个案研究的结果呈示。
202.119.108.211
7.
An allocation satisfies the static efficiency criterion if it maximizes the net benefits from all possible uses of the resource.
一个如果从各种资源使用或最大净效益的满意的静态效率标准分配。
blog.sina.com.cn
8.
The name of the resource bundle that will hold the message resources for this exception is specified in the bundle attribute.
资源包名中存放了这个异常的消息资源,这是在bundle属性中指定的。
www.ibm.com
9.
The resource usage completed event is assumed to be raised by a similar short-running process that records the end of the rental.
resourceusagecompleted事件设置为由记录出租结束的类似短时间运行的流程引发。
www.ibm.com
10.
The resource allocation is the result of a specific decision, while the economic decision depends on the given information.
资源配置是特定决策的结果,而经济的决策依赖于给定的信息。
www.ceps.com.tw
1.
When the lock monitor initiates deadlock search for a particular thread , it identifies the resource on which the thread is waiting .
锁监视器对特定线程启动死锁搜索时,会标识线程正在等待的资源。
www.bing.com
2.
But President Tsakhia Elbegdorj brushes away concerns that Mongolia could end up the next poster child of the resource curse.
但是塔吉克斯坦总统额勒贝格道尔吉扫除了关于蒙古可能结束于那个海报上带着资源咒语的孩子的顾虑。
www.bing.com
3.
You associate a set of resources files to a specific Web page using the name of the resource file.
通过资源文件名将一组资源文件与特定的网页相关联。
msdn2.microsoft.com
4.
LITERATURE EVALUATION: The resource of literatures was the clinic empirical studies of the repair and reconstruction of finger joint damage.
文献评价:文献的来源主要是手指骨关节损伤修复重建方面的临床实验研究。
www.nrronline.org
5.
The information networking, the resource sharing are platforms, satisfies the general customers each kind of demand.
信息联网、资源共享为平台,满足广大客户的各种需求。
www.19zhan.com
6.
The research of expenses and benefits of dam reservoir project has a great deal of significance for the Resource Allocation.
土石坝水库枢纽工程费用和效益的研究,对于资源的优化配置有着重要的意义。
www.fabiao.net
7.
Property is required for a resource expression; it indicates the name of the resource.
属性;该属性指示资源的名称。
msdn2.microsoft.com
8.
The company finally took three significant steps in 2H10 to break through the resource bottleneck.
公司在10年下半年终于通过三步举措打破了资源瓶颈。
www.91258.net
9.
Which takes a set of managed connections and returns the subset that the resource adapter considers to be invalid.
它以一组托管连接为参数,返回资源适配器认为无效的一个子集。
www-128.ibm.com
10.
The resource configuration files are XML files that are used for storing the resource configuration in the Rational framework-specific way.
资源配置文件是以一种特定Rational框架的方式存储资源配置的XML文件。
www.ibm.com
1.
This means that the resource bundle must be packaged with StyleBean or at least in the same classpath.
这意味着资源束必须与StyleBean打包在一起,或者至少要在同一个类路径下。
www-128.ibm.com
2.
Only thus, suggests Collier, are the resource-poor countries ever likely to break into world markets for manufactures.
柯里尔认为,只有这样,那些资源贫乏的国家才有可能进入全球制造市场。
www.ftchinese.com
3.
If skills have already been set up for your organization, select the skills appropriate to the resource from the drop-down list.
如果已为单位设置了技能,应该从下拉列表中选择与资源相对应的技能。
office.microsoft.com
4.
Transforms is an optional ordered list of processing steps that were applied to the resource's content before it was digested.
Transforms是一种选择性的处理步骤排序清单,在摘录资源内容之前,对它应用这些步骤。
www.ibm.com
5.
The NDRC also ordered state companies to enter into long- term contracts only if they were able to secure equity in the resource itself .
国家发改委还下令,国有企业只有在自己能够取得能源项目股权的情况下,才能签署长期合约。
www.bing.com
6.
It would then be up to the resource adapter to decide which method to invoke, depending on the event.
这样就可以让资源适配器根据事件判断要调用哪个方法。
www-128.ibm.com
7.
The bank says the resource-rich Central Asian region has been benefiting from high prices for oil and gas, metals, cotton and gold.
亚行表示,资源丰富的中亚地区一直受益于高价的石油、天然气、金属、棉花以及黄金。
www.hxen.com
8.
So the thesis from the financial structure factors to investigate the direction of the financial development for the resource based region.
因此,本文从金融结构的角度,探索了资源型地区金融发展的方向。
www.13191.com
9.
The simulated experiments show that the total flow time may be decreased by increasing the resource cost, so as to satisfy the time limited.
仿真实验显示,通过适当增加调用的资源数量可减小工作流实例平均响应时间,优化工作流的流水时间。
www.ceps.com.tw
10.
And the territorial dispute in the East China Sea, the resource-rich area at the heart of the row, is a long way from being resolved.
就中国东海的领土问题的争执,这争论热点的资源开发,离解决之日,恐怕还有漫漫长路要走。
voa.hjenglish.com
1.
In Listing 8, the Resource element contained the name of the class that acts as an entry point into the application model.
在清单8中,Resource元素包含一个类名,该类充当进入应用程序模型的入口点。
www.ibm.com
2.
The resource-oriented services, in turn, delegate to a set of custom infrastructure services and core services provided by NetKernel.
面向资源的服务依次去委托一组定制的基础服务和NetKernel提供的核心服务。
www.infoq.com
3.
These data files are again JSON files, like the Resource Model definition files, and they contain objects to be loaded into the model.
与资源模型定义文件一样,这些数据文件同样是JSON文件,并包含将加载到模型中的对象。
www.ibm.com
4.
The resource constraints which led to a more inclusive government gave each clan a stake in maintaining stability.
资源短缺是一个政府更有包容力,使部落们依赖其稳定发展。
www.ecocn.org
5.
One of the key processes of the resource appraisement is to ascertain and evaluate the criterion of evaluation parameters.
资源评价关键环节之一就是评价参数标准的确定和求取。
xuebao.jlu.edu.cn
6.
Resource reference name: the name for the resource reference that the code component uses to identify the resource.
资源引用名:资源引用的名称,是代码部分用来识别资源之用。
www.ibm.com
7.
The second extension tag was generated as a result of our electing to have our plug-in added to the Resource Perspective.
由于我们选择了将插件添加到Resource透视图,于是生成了第二个extension标记。
www-128.ibm.com
8.
If it finds property settings for the marked control, ASP. NET substitutes the values in the resource file for those in the control.
如果找到已标记控件的属性设置,则ASP.NET会使用资源文件中的值替换控件中的值。
msdn2.microsoft.com
9.
In the Replace Resource dialog box, click the resource with which you want to replace the original resource, and then click OK.
在“替换资源”对话框中,单击用来替换原有资源的资源,再单击“确定”。
office.microsoft.com
10.
At the bottom is the resource markets that exchange the services of the scarce resources .
最底部是资源,和稀缺服务的交换市场。
zhidao.baidu.com
1.
An application can save time by preauthenticating the user with the resource , thus eliminating at least one round trip to the server .
应用程序可以通过用资源预验证用户的身份,从而消除至少一次与服务器间的往返行程并因而节省时间。
www.bing.com
2.
To monitor costs closely to stick to a budget, apply the Resource Usage and Task Usage views to see the timephased costs incurred to date.
若要更密切地监视成本,以便使成本更接近预算,请应用“资源使用状况”和“任务分配状况”视图,查看到当前日期为止的时间分段成本。
office.microsoft.com
3.
All agreed management of the resource was the key issue; supply was not the problem.
大家都同意资源管理是关键问题;供应不是问题。
web.worldbank.org
4.
The file will be added to the Resources directory, and a resource editor will open for the resource type that you added.
文件将添加到Resources目录,并且将为所添加的资源类型打开相应的资源编辑器。
msdn2.microsoft.com
5.
Access to any shared object is mediated by the lock manager, which either grants access to the resource or blocks it.
进入任何共享对象是介导的锁管理器,它可以赠款进入资源或阻止它。
renheshi.com
6.
A Boolean value indicating whether the case of the resource names should be ignored.
一个布尔值,它指示是否应忽略资源名称的大小写。
msdn2.microsoft.com
7.
The resource region have no financial "seed capital" to realize its economic restructuring for "Industrial scissors" and "resource curse" .
这样在“工业剪刀差”、“资源诅咒”作用下,资源地区并无财政“原始资本”来实现自身的经济转型。
www.fabiao.net
8.
You create or delete a resource, modify the configuration of a resource, and read the properties of the resource of interest.
您可以创建或删除资源、修改资源的配置,以及读取所关注资源的属性。
www.ibm.com
9.
Given the resource requirement, this option should be considered only for a reasonably small distributed team.
根据资源需求,应该只对相当小的分布团队考虑该选项。
www.ibm.com
10.
It's also easy to forget to use finally when the code that uses the resource doesn't throw checked exceptions.
很容易忘记在使用资源的代码不抛出已检查的异常时使用finally。
www.ibm.com
1.
Initially, the Resource Perspective has two other views -- an Outline view below the Navigator and a Task view below the main editor area.
最初,资源视角还有两个其他的视图——导航视图之下有一个大纲(Outline)视图,主编辑器区域之下有一个任务(Task)视图。
www.ibm.com
2.
The resource bundle is located and is loaded into a new instance of the sample class called MessagesBundle.
定位资源包后,它被加载到名为MessagesBundle的示例类的新实例中。
www.ibm.com
3.
Using block, the resource is disposed, and the other variable cannot access the resource to which it points.
块时,资源将被释放,于是其他变量将无法访问它所指向的资源。
msdn2.microsoft.com
4.
Gossip is no longer the resource of the idle and vicious, but has become a trade, which is pursued with industry as well as effrontery.
流言蜚语不再是无聊恶毒之徒的资源,而是成为一种奋力和无耻追求的行当。
iipdigital.usembassy.gov
5.
Each attribute in a resource description uses a parameter to specify the behavior of a component in the resource management system.
资源描述中的每一个属性都使用一个参数来定义资源管理系统中某个组件的行为。
www-128.ibm.com
6.
This prevents the next task from starting until the time for the resource and the time allotted for moving the paper has elapsed.
这有助于防止直到分配给资源和纸张移动的时间过期之后才开始下一个任务。
www.ibm.com
7.
Does the thread or process executing the transaction to be recovered keep retrying the resource manager, expecting it to become available?
执行需要恢复的事务的线程或进程是否不断重试资源管理器,希望它恢复可用?
www.ibm.com
8.
Scenario: The resource manager becomes unavailable during the execution of a transaction that uses the resource manager.
情景:在执行使用资源管理器的事务时,资源管理器不可用。
www.ibm.com
9.
One of the core services is the resource management that's available through the org. eclipse. core. resources plug-in.
还有一种核心服务是资源管理,该服务由org.eclipse.core.resources插件提供。
www.ibm.com
10.
Make sure the configuration identifier of a resource reference matches the configuration identifier of the resource.
确保资源引用的配置标识符与资源的配置标识符匹配。
www.ibm.com
1.
If the resource is embedded inside an external file, then the file must be in the same directory as the referencing module.
如果该资源是嵌入到外部文件内的,则该文件必须与引用模块位于同一目录中。
msdn2.microsoft.com
2.
Conclusion The total psychiatric inpatient beds and working staffs are insufficient and the resource distribution is imbalance.
结论广州市精神科床位及医护人员的数量不足,分布不平衡。
www.bing.com
3.
The value of the key attribute is used to determine which of the messages defined in the resource bundle is to be displayed.
key属性的值用来确定要显示在资源束中定义的哪些消息。
www.ibm.com
4.
Libraries could well evolve into the resource the public uses to help manage their digital existence.
图书馆完全可以演变为大众用来管理他们的数字化生活方式的有效资源。
www.bing.com
5.
Edge server cache poisoning is an unintended situation that provides data to the cache but does not represent the resource being cached.
边缘服务器缓存中毒是指向缓存提供了数据,但是数据不表示缓存的资源。
www.ibm.com
6.
The resource of deep basin gas is one of the problems people have been always arguing about.
关于深盆气的气源问题人们一直争论不休。
www.ceps.com.tw
7.
As a key foundation technology of P2P applications, the Resource Location Model of P2P network has been a focus that people research.
作为P2P应用的基础性关键技术,P2P网络的资源定位模型一直都是人们研究的热点。
www.fabiao.net
8.
This way, the code can leave the resource management to the container and yet easily access a resource through its name.
以此方式,代码可以脱离容器的资源管理而仍然可以轻易的通过资源的名称访问资源。
www.ibm.com
9.
There was no response from the server hosting the resource.
承载资源的服务器没有响应。
msdn2.microsoft.com
10.
Implements the business logic of the noteboard component and accesses the Resource tier to retrieve data or to change it persistently.
实现通知板组件的业务逻辑,并访问Resource层以检索数据或永久地改变数据。
www-128.ibm.com
1.
Also included are up to 32 characters from the resource string that corresponds to this application lock resource.
还包含与此应用程序锁资源相对应的资源字符串,最多包含其中的32个字符。
msdn2.microsoft.com
2.
The resource handlers should have the same name as the resource models but a . groovy rather than . json file extension.
资源处理程序应该与资源模型同名,但其文件扩展名为.groovy而不是.json。
www.ibm.com
3.
The enabled user from the accounts forest is associated with a mailbox attached to a disabled user in the resource forest .
帐户林中的已启用用户与属于资源林中的已禁用用户的邮箱相关联。
www.bing.com
4.
How do you know which Web application contains the resource bundle for a particular message key?
您如何知道哪个Web应用程序包含针对特定消息键的资源包?
www.ibm.com
5.
Any form of the title used as a substitute or alternative to the formal title of the resource.
用来替换资源正式题目的任何形式的名称。
szlib.szptt.net.cn
6.
The resource is accessed through a unique UUID endpoint name for communicating with a service.
通过与服务通信时使用的唯一UUID终结点名称访问资源。
msdn2.microsoft.com
7.
The resource supply for the place where the emergency happens will influence the resource demand of the emergency elicited.
对初始发生事件供应不同的资源将影响到其他地区的资源需求,因此整个地区的资源需求表现为多个需求组合。
epub.cnki.net
8.
The properties were stored but not all changes will take effect until the next time the resource is brought online.
属性已被存储,但在下次资源联机前,不是所有的修改将生效。
www.drados.com
9.
The issues come into play when Web services, normally loosely coupled, run whether the resource is scarce or not.
当Web服务无论资源是否缺乏通常均以松散耦合方式运行时会出现一些问题。
www.ibm.com
10.
It is possible for malloc to overcommit, and some other process may get the resource before the current process, resulting in a failure.
malloc可能会过量分配内存,其他进程可能在当前进程之前获得资源,这会导致错误。
www.ibm.com
1.
Figure 4 illustrates the relationship between the feed producer, the resource collection, and a potential web server or proxy cache.
图4显示了Feed生成器、资源集合和潜在Web服务器或代理缓存间的关系。
www.ibm.com
2.
Reflecting this informality, the annotation uses the dc: description element, which is generally a prose account of the resource.
非正式性反映在注释使用了dc:description元素,该元素一般用于资源的松散说明。
www.ibm.com
3.
In this case, the serializer responsible for creating the resource expression needs to be informed of the names of the target objects.
在这个情况下,需要向负责建立资源运算式的序列化程式通知目标物件的名称。
technet.microsoft.com
4.
The result is a line item in the Analysis Results view that shows that the resource does not comply with the rules that you applied.
结果在AnalysisResults视图中排列在一起,表明该资源并不遵从您所应用的规则。
www.ibm.com
5.
The cloud brokering instance must permit the identification of the entity to be charged for the resource usage.
云代理实例必须能够识别出要为使用资源付费的实体。
www.ibm.com
6.
Enjoy unrestricted and uncensored browsing with our service. You make a request via our site, we fetch the resource and send it back to you.
享有不受限制和未经审查浏览我们的服务。您提出要求通过我们的网站,我们获取资源,并传送回给你。
dictsearch.appspot.com
7.
These requirements need to be identified and integrated in the resource management and product realization activities of the organization.
这些要求需要得到识别并整合到组织的资源管理和产品实现活动中。
www.docin.com
8.
Once a combination is chosen, a test must be run for an extended amount of time to accurately evaluate the resource utilization.
当选定一个组合后,测试必须长时间运行以准确评价资源的利用率。
www.ibm.com
9.
Equity objectives play an important role in the resource allocation methods used to determine such budgets.
公平目标中发挥重要作用的资源分配方法,以确定这种预算。
www.syyxw.com
10.
Update the deployment descriptor with the resource reference definition shown in.
中所示的资源引用定义来更新部署描述符。
www-128.ibm.com
1.
When writing events, you must at least specify either a message string or the resource identifier for a message string.
写入事件时,您必须至少指定一个消息字符串或消息字符串的资源标识符。
msdn2.microsoft.com
2.
A resource is also associated with an expiration time stamp that indicates when the resource is to be freed from memory.
资源还与到期时间戳相关联,该到期时间戳指示了资源何时从存储器释放。
ip.com
3.
Aiming at the resource-constrained project scheduling in a virtual enterprise for mould making, a mathematical model was put forward.
为解决模具虚拟企业资源受限的多项目调度问题,提出了多项目调度的数学模型。
www.ceps.com.tw
4.
The resource requirements are just as noticeable as the speed difference.
资源需求与速度差别一样明显。
www.ibm.com
5.
When all the storage groups are mounted, and the store has processed the existing transaction logs, the resource is considered to be online.
在装入所有存储组并且存储已经处理现有事务日志之后,则认为该资源已联机。
technet.microsoft.com
6.
We will use the resource performance information on the running server to be able to estimate the hardware for the cluster.
我们将使用该服务器上的资源性能信息来评估集群的硬件。
www.ibm.com
7.
In the Resource Editor, under Value, are the Text properties for each of the controls that you placed onto your page.
在资源编辑器的“值”下,列出了页中放置的每个控件的“Text”属性。
msdn2.microsoft.com
8.
AWT takes most of the resource management task to the system, relieving developers from tedious resource management.
AWT将绝大多数资源管理任务交给系统,将开发者从单调乏味的资源管理中解救出来。
www.blogjava.net
9.
Another important aspect of identifying the resource is to understand how it is addressable.
识别资源的另一个重要方面是理解它的寻址方式。
www.ibm.com
10.
This gives you a reasonable default, which you can still set up in the resource bundle if you want to override it.
这给出了一个合理的默认值,如果需要重写该值,可在资源包中进行设置。
www.ibm.com
1.
There is a more natural early entry for WSDL cataloging and discovery in the form of the Resource Description Framework (RDF).
有一种较早的更自然的方法用于以资源描述框架(RDF)形式进行WSDL编目和发现。
www.ibm.com
2.
The ore district has a good ore-hunting prospect and has great potentiality in the resource increase both within and around the district.
矿区具有良好的找矿远景,无论是在矿区本部还是外围,开展资源评价、增加资源储量的潜力空间非常大。
www.jsks.net.cn
3.
The behavior of the transaction manager should not be affected by the state change of the resource manager.
事务管理器的行为应该不会受到资源管理器状态变化的影响。
www.ibm.com
4.
The resource manager should have full visibility into the availability of consultants during the expected time frame of the project.
资源经理必须全面了解项目的预计时间框架内咨询师的可用状况。
www.ibm.com
5.
At this point, you need a utility to read the resource bundle.
现在,您需要一个实用程序来读取资源包。
www.ibm.com
6.
Before adding implementation code to the resource, create a few classes that provide enough implementation to test the functions.
在向资源添加实现代码前,创建一些新的类来提供足够实现以测试函数。
www.ibm.com
7.
All this data is published in the Resource Description Framework ( RDF) format.
所有这些数据都是以RDF(ResourceDescriptionFramework,资源描述框架)格式发布的。
www.infoq.com
8.
Since there is no longer a need to add time for the physical paper to move between tasks, the resource time can be used as the task time.
因为不再需要浪费时间在不同任务之间进行物理纸张的传递,因此资源时间就可以分配到任务时间中去。
www.ibm.com
9.
Adding an enterprise resource to your project allows you only to assign the resource to a task on your project.
向项目添加企业资源的操作只允许您将该资源分配给项目任务。
office.microsoft.com
10.
The application needs to be built, along with the relevant libraries provided by the resource manager installation.
需要构建应用程序和由资源管理器安装提供的相关库。
www.ibm.com
1.
So, the resource utilization of a particular test type depends on the sequence of tests performed in that test type.
所以,特定测试类型的资源利用率取决于在该测试类型中执行的测试序列。
www.ibm.com
2.
Even worse, in a layered application, the access to the resource may be happening in a Java class used by the EJB component.
在分层的应用程序中,情况甚至更为糟糕,因为在使用EJB组件的Java类中都可能出现访问这些资源的现象。
www.ibm.com
3.
and, finally, the resource and environmental implications of its rise to affluence must be managed.
最后,必须处理好印度致富所涉及的资源与环境问题。
www.ftchinese.com
4.
And methods to notify the transaction manager whether the resource manager needs to create another enlistment during the Prepare phase.
以及各个方法,以通知事务管理器关于资源管理器在准备阶段是否需要创建另一个登记。
msdn2.microsoft.com
5.
If you do so, then any application within the cell can look up the resource, and then implicitly use the provided user ID and password.
如果这样做,计算单元内的任何应用程序就都可以查找该资源,然后将隐式地使用提供的用户ID和密码。
www.ibm.com
6.
Resource Class: Notice the resource class is a plain old java object (POJO) and is not restricted from implementing any interface.
资源类(ResourceClass):注意,资源类是一个简单的Java对象(POJO),可以实现任何接口。
www.ibm.com
7.
The resource, task, and project costs data in your project is not accruing as you expected.
项目中的资源、任务和项目成本没有按预期的那样累算。
office.microsoft.com
8.
Fallback policy: This tells whether or not the resource group will fallback.
故障恢复策略:这决定资源组是否执行故障恢复。
www.ibm.com
9.
The number of the resource on reconfigurable device increasing dramatically makes it possible to operate concurrent in a multi-user manner.
可重构器件资源规模的增长也使多用户并发操作成为可能。
www.fabiao.net
10.
The servlet container must implement the URL handlers and URLConnection objects that are necessary to access the resource.
servlet容器必须实现URL处理器和URLConnection对象,这些对于访问资源是必需的。
www.51goushu.com
1.
Subject to clearance of copyright , these materials may be copied for research purpose via paid services provided by the Resource Centre .
于版权情况容许下,资源中心会提供影印及复制服务,以方便公众人士作电影研究工作。
www.bing.com
2.
Providing the resource requirements necessary to execute the IBC site is easy; a simple e-mail was all that was necessary.
提出执行IBC站点所需的资源需求很容易;一封电子邮件就够了。
www.ibm.com
3.
The resource potential for oil sand is enormous, which may be one of important substitute energy before long.
中国油砂资源潜力较大,可能是不久将来重要的替代能源之一。
www.ceps.com.tw
4.
Global companies with a distributed work force present interesting staffing choices to the resource manager.
对资源经理来说,为人力资源分散的跨国公司选择人员是相当有趣的。
www.ibm.com
5.
One of the guiding rules was to store most of the resource data in elements.
指导原则之一是将大量资源数据存储在元素中。
www.ibm.com
6.
The client selects the resource and requests a resource allocation by specifying its requirements through a QOS specification.
客户选择资源并通过一个QoS说明来指出其需求,从而请求一次资源分配。
dictsearch.appspot.com
7.
For over a quarter century, Commodities Regulation has been recognized as the resource covering the derivatives marketplace.
在过去四分之一世纪里,品规例已被确认为衍生产品市场覆盖资源。
www.ccebook.net
8.
The resource allocation problem is one Google has tried to address with its '20%' policy.
谷歌一直在尝试通过“20%”规则来解决资源配置问题。
c.wsj.com
9.
Each entry in the ACL's list of permissions grants a set of permissions on the resource to a principal or group.
ACL的权限列表中的每个条目将资源上的权限集授予一个主体或组。
www.ibm.com
10.
The resource of agriculture: good and high--yielding grass and woody plant reach up to more than 600 kinds in Xinzhou.
农业资源:境内草、木本植物达600余种且品质好、产量高。
www.163173.com
1.
If the heartbeat packets are stopped, then both nodes assume that the other is down and each will try to bring the resource group online.
如果心跳数据包的传输停止了,那么两个节点都会认为对方停机了,因此都尝试让资源组上线。
www.ibm.com
2.
This set of changes supplies us with differences between the resource tree as a delta in time.
这组更改为我们提供了在不同时间点资源树的差别。
www.ibm.com
3.
Satisfies a request for a resource from the cache, if the resource is available; otherwise, sends a request for a resource to the server.
如果有可用的资源,则从缓存满足资源请求;否则,将资源请求发送到服务器。
msdn2.microsoft.com
4.
The resource group describes the resource on which the lock request is being made, and the request group describes the lock request.
资源组说明正在进行锁请求的资源,请求组说明锁请求。
msdn2.microsoft.com
5.
The resource requirement for each activity was also organized systematically as shown in Table 1.
资源要求,每项活动也有组织有系统如表1所示。
bbs.cgh.cc
6.
At this point, we have completed the definition of all resources per server; we now need to define the resource group.
此时,我们就完成了每台服务器上所有资源的定义;现在需要定义资源组。
www.ibm.com
7.
Today, the resource allocation problem in SDH network is always very important.
现代对SDH网络的研究中,资源分配问题一直得到很大的关注。
www.fabiao.net
8.
For this example, assume that you want the resource over the weekend.
比如这个例子,假设您想这个资源在周末完成。
www.ibm.com
9.
However, implementing this interface gives the resource manager the opportunity to take advantage of the optimization when it is available.
但是,实现此接口为资源管理器提供了在优化可用时利用优化的机会。
msdn2.microsoft.com
10.
This series focuses on content resource collections, and does not discuss methods of the resource manager interface.
本系列文章关注于内容资源集合,并没有讨论资源管理器接口的方法。
www.ibm.com
1.
As the methods name suggests, InstancesOf returns all the instances of the managed resource identified by the resource's class name.
正如方法名所示,InstancesOf返回由资源的类名标识的托管资源的所有实例。
msdn2.microsoft.com
2.
For outbound processing, the resource adapter uses the business object to create an IDoc when a service call is made to the SAP server.
对于出站处理,在对SAP服务器进行服务调用时,资源适配器使用业务对象创建IDoc。
www.ibm.com
3.
From Figure 6, you see that the resource holder and waiter are the opposite of Figure 5.
从图6可以看到资源持有者和等待者与图5中的相反。
www.ibm.com
4.
The name is the name given to the resource and is used to generate human-readable output.
是给予资源的名称,它用来生成人们可读的输出。
www-128.ibm.com
5.
EnterInput. html is added to the resource files of the WAR file, and is also the welcome file for the application.
html被添加到WAR文件的资源文件,同时它也是应用程序的一个欢迎(welcome)文件。
www.ibm.com
6.
The ResolveEventHandler for this event can attempt to locate the assembly containing the resource and return it.
此事件的ResolveEventHandler可以尝试定位包含资源的程序集并返回该程序集。
msdn2.microsoft.com
7.
the collection items of this archive are not for lending out . they may only be viewed or used in the resource centre.
本中心不设外借服务,全部馆藏资料,只限于资源中心内阅览观赏及使用。
www.ichacha.net
8.
The class name of the resource bundle must be accessible via the classpath and have the title in it with the key "javax. portlet. title. "
资源包的类名必须可以通过类路径访问,并且其中的标题必须包含键“javax.portlet.title”。
www.ibm.com
9.
This setting maps the resource reference name "CICSECI_B" to the name of the connection factory configured in the server.
该设置将资源引用名“CICSECI_B”映射到服务器中配置的连接工厂的名称。
www.ibm.com
10.
The resource property values of the Resource Property document are always held by the resource instance.
ResourceProperty文档的资源属性值始终由资源实例保存。
www.ibm.com
1.
If the resource being added is a string, it is written as a string; otherwise, the resource is serialized and stored in a binary format.
如果正在添加的资源是字符串,则以字符串形式写入;否则,资源将被序列化并以二进制格式存储。
msdn2.microsoft.com
2.
The Resource Description Framework (RDF) is a perfect way to describe objects while maintaining the meaning of that data.
资源描述框架(ResourceDescriptionFramework,RDF)是描述对象同时保留数据含义的理想方法。
www.ibm.com
3.
The name of the resource is used at both run time and design time to look up a resource and assign it to a control property.
在运行时和设计时都会使用资源名称来查找资源,并将其分配给控件属性。
msdn2.microsoft.com
4.
Each request contains all the necessary information including credentials for the Resource Request Handler to process the request.
每个请求都包含所有必需的信息,包括ResourceRequestHandler用来处理请求的凭据。
www.ibm.com
5.
Web services are normally loosely coupled, whether the resource is scarce or not.
不管资源是否缺乏,Web服务通常会松散地耦合。
www.ibm.com
6.
To take into account the time for the paper to be physically moved, the task durations were set to be longer than the resource durations.
考虑到纸张在实际移动中耗费的时间,任务的持续时间被设置为大于资源的持续时间。
www.ibm.com
7.
For each assignment that you want the Resource Substitution Wizard to staff, enter the skill or RBS code required.
对于希望“资源置换向导”为其分配人员的每项工作分配,输入所需的技能或RBS代码。
office.microsoft.com
8.
Items that you add to the project using the Resource Designer are placed in the Resources directory for your project.
使用资源设计器添加到项目的项放置在项目的Resources目录中。
msdn2.microsoft.com
9.
The meeting that starts Tuesday is an effort by India to raise its political profile in the resource-rich region.
星期二开始的这个会议是印度为了提高它在资源丰富的非洲地区的政治地位所做出的努力。
www.kekenet.com
10.
The resource key for the SolidColorBrush that paints the face of a three-dimensional display element.
绘制三维显示元素表面的SolidColorBrush的资源键。
msdn2.microsoft.com
1.
Based on the resource theory and with the help of value chain method the marketing synergy relevancy can be found easily.
从资源的角度借助价值链分析方法可以较准确的发现公司间潜在的营销协同机会。
www.fabiao.net
2.
ASP. NET does not verify that the current user is authorized to view the resource delivered by the Transfer method.
ASP.NET不验证当前用户是否有权查看由Transfer方法提交的资源。
msdn2.microsoft.com
3.
The greater the user's ability to vary the rate of benefit extraction, the greater the resource's consumption granularity.
更大的用户的能力各不相同受益率提取,更大的资源的消耗粒度。
zhidao.baidu.com
4.
You now have everything in place for the moment when the resource adapter actually invokes an MDB.
现在所有工作都已经就绪,到了资源适配器实际调用MDB的时候了。
www.ibm.com
5.
Among the assessment process of the resource and environment value, the key is quantitative analysis of the social return oninvestment.
这其中,对资源环境价值的评估定量过程中的关键是对社会投资回报率的定量化计算。
www.fabiao.net
6.
PAC ID signatures are verified by the resource managers; PAC versions are identified by opening up the PAC ID.
PACID签名是由资源管理器进行验证的;PAC版本是通过一个活动的PACID进行标识的。
www.ibm.com
7.
Methods: To make a review about the resource and bionomics of human embryonic stem cell, building a desc line and its clinical application.
方法对人类胚胎干细胞的来源、建系、生物学特性及应用前景作一综述。
www.chemyq.com
8.
A proxy can return a requested resource from its cache or forward the request to the server where the resource resides.
代理可以从其缓存返回请求的资源,或者将该请求转发到资源所驻留的服务器。
msdn2.microsoft.com
9.
If it does not find the resource, it continues the search.
如果它没有找到该资源,将继续搜索。
msdn2.microsoft.com
10.
The basename attribute is required, and identifies the resource bundle to be set as the default.
basename属性是必需的,它标识了设为缺省值的资源束。
www.ibm.com
1.
Clients always interact with some representation of a resource, never directly with the resource itself.
客户机总是与资源的某种具象交互,绝不会直接与资源本身交互。
www.ibm.com
2.
You may want to open each of the files generated by the resource wizard (described above) to briefly examine the contents.
您可能想打开由上述的资源向导生成的每个文件以简要地检查内容。
www.ibm.com
3.
This default option enables Cluster Service to try to restart the resource after the initial failure of the resources.
此默认选项使群集服务能够在资源最初出现故障之后尝试重新启动该资源。
technet.microsoft.com
4.
However, you won't be able to see the resources in the Resource Name field in order to assign them to tasks.
但是,将无法在“资源名称”域中看到资源以将其分配给任务。
office.microsoft.com
5.
But what truly differentiates the GETful from the RESTful philosophy is the method used to return a representation of the resource.
但是真正把GETful原理和RESTful原理区别开来的是用于返回资源表示的方法。
www.ibm.com
6.
For this application to start successfully, the resource adapter must have been installed first.
为了该应用程序可以顺利地启动,必须首先安装资源适配器。
www.ibm.com
7.
Answering Yes to the resource update dialog causes the project configuration steps for Tomahawk to be run again.
在资源更新对话框中回答Yes,以继续对Tomahawk的项目配置工作。
www.ibm.com
8.
exe can also be used to generate a strongly typed resource class that exposes properties providing easy access to the resource inside.
也可以使用Resgen.exe生成一个强类型资源类,以公开能够轻松访问其中资源的属性。
blog.sina.com.cn
9.
Notification to the resource manager, which commits the distributed transaction that it created during escalation.
通知发送给资源管理器,资源管理器将提交它在升级期间创建的分布式事务。
msdn2.microsoft.com
10.
The niche of age group of plant population is one important aspect of the resource utilization which changed with the time.
种群不同年龄组的生态位是种群资源利用随时间变化的一种重要形式。
www.dictall.com
1.
That HTML includes an img tag that displays the actual image itself at a maximum height of 120 pixels and a link to delete the resource.
这个HTML包含一个img标志,这个img标记以最小高度120象素显示真正的图像和一个删除该资源的链接。
www.ibm.com
2.
If the resource is another application, invoking this method may cause the calling application to quit so the other one can be launched.
如果是其他应用程式,调用这个方法也许会使得当前程式退出另一个开始运行。
www.cocoachina.com
3.
Should the transaction manager fail during the commit processing, the transaction may be left in-doubt in the resource managers.
如果在提交过程中事务管理器失败,则事务可能在资源管理器中处于未确定状态。
www.ibm.com
4.
Near the Huntsman Cancer Center entrance, the resource library and living room sets the tone for the caring environment.
靠近亨斯曼癌症研究中心的入口,图书资料阅览室和休息室的设置体现了近人关怀的环境特点。
blog.163.com
5.
If the resource monitoring host does not respond within this amount of time during a schedule run, an error is logged.
如果在进度表运行过程中的一段时间内,资源监控主机没有响应,那么将记录一个错误。
www.ibm.com
6.
These hyperlinks are the method by which a transition can take place that changes the resource state or transfers to another resource.
这些超链接是用以进行转换的方法,该转换或者改变资源状态,或者转移到另一个资源。
www.ibm.com
7.
The and the e model can be used to analyze the changes in final demand in units, the degree of influence which the resource stock changes.
该模型能够用来分析当最终需求发生单位变化时,资源存量受其变化的影响程度。
lib.cqvip.com
8.
To access the resource, the user must present his OpenID in a form that can be recognized (normalized) as an OpenID.
要访问该资源,用户必须以一种能被识别(规范化)为OpenID的形式呈现其OpenID。
www.ibm.com
9.
Select the name of the resource adapter from the Resource Adapter Name drop-down list.
从ResourceAdapterName下拉列表中选择资源适配器的名称。
www.ibm.com
10.
Among other things, the flags tell if the resource manager supports dynamic registration or not.
此外,这些标志还指示该资源管理器是否支持动态注册。
www.ibm.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/19 15:31:59