单词 | there-like | ||
释义 | there-like
例句释义: 在那里 1. All day and paint, paint to deal with those, or around there like smoking, should at least put a pot in the workplace ferns. 成天与油漆、涂料打交道者,或者身边有喜好吸烟的人,应该在工作场所放至少一盆蕨类植物。 blog.sina.com.cn 2. The girl continued to lie there like Sleeping Beauty, hooked up to her various machines. 她像个睡美人似的仍然躺在那里,身体连接着各种不同的仪器上。 www.bing.com 3. There was nothing he could do but sit there like an idiot and watch the ugly black puffs smashing up to kill him. 他毫无办法,只好象白痴似地呆在自己的座位上,眼看着可怕的团团黑烟直往上喷,要弄死他。 4. Stanley never normally rushed and was the calmest of men, but he was out of there like a bolting rabbit. 斯坦利平时从不慌张,是最冷静的那一类人,但当时他从那儿跑出来的时候就像一只逃窜的兔子。 www.bing.com 5. It placed him several feet below everybody else: Ron smirked at the sight of him sitting there like a child in a bumper car. 这样一来,他就比别人矮了好几头:罗恩看到哈利像小孩子坐在碰碰车里一样,不禁笑了起来。 okread.net 6. What he really wanted was to dive off the bridge, smash through the ice and sink down to the bottom to freeze there like a dead fish. 他真想一下子跳下去,头朝下,砸破了冰,沉下去,像个死鱼似的冻在冰里。 dict.wenguo.com 7. Yup! You could plunk me down in the middle of any woman's uterus, no compass, and I can find my way out of there like that! 恩!你可以把我塞到子宫里的任何地方,用不着指南针,我都能从里面爬出来,就像……! www.kekenet.com 8. I couldn't stand his suffering or seeing him lying there like a vegetable-not any longer-a man of his vitality. 我不忍心看他遭罪,看他象根蔬菜一样躺在那里,不久前他可是个精力充沛的人。 9. She had parted from her husband over a similar affair and sat there like a reproach and a warning. 她也因相似的偷情事件离开了她的丈夫的,脸上挂着责备和警示的表情坐在那里。 www.bing.com 10. I know! I know, I opened it up and there it was, just floating in there, like this tiny little hitch-hiker! 我知道,我打开时,它就浮在里面,像个搭便车的! news.zbedu.net 1. I wanted to talk to you, to ask you to please close the gates. But no one would talk to me and left me standing there like an idiot. 我曾经想跟你谈谈,请你关上大门,但每人跟我说话,让我像个傻瓜一样站在那儿。 blog.sina.com.cn 2. Now the Master Snail said, "Did you see that I calmly sat here, sipping tea while you were running here and there like that? " 然后师父说:「你们那样跑来跑去时,有没有看见我平静地坐在这里喝茶?」 www.kekenet.com 3. And I thought about how he knew to put the 'pursuit' in there, like no one can actually have happiness. 我想,他怎么知道要在那儿放一个“追求”呢,就好象没人能真正拥有幸福。 gnakij.blog.163.com 4. The fact was that he intended her to be there. Like Jo, she was meant to heal. "Isn't that a beautiful word? " she would say. 是上帝的旨意让她到了刚果;她和乔都为治愈而生。“这难道不是个美丽的词吗?”她可能会这样说。 www.bing.com 5. Love does not just sit there, like a stone, it had to be made, like bread, remade all the time, made new. 爱不是一块蹲踞的石头,它必须像面包一样做出来,做了又做,不断翻新花样。 dictsearch.appspot.com 6. It was a fine feeling indeed to be standing up there like that, with the sound of summer all around one and a light breeze on one's face. 像这样地站在那里确实是一种美好的享受,轻风温柔地抚摸我的脸孔,各种属于夏天的声音在四周此起彼伏。 hi.baidu.com 7. And then you just look around the little galaxy there, like the little ball of light that's blinking. 然后只要仔细察看那个闪烁的小光球一样的小星系。 www.bing.com 8. There were some rough patches in there-- like when Richard had a mid-life crisis, left his wife, Betty, and joined a cult. 但他也有处境艰难的时候。理查德遇到了中年危机,他撇下妻子贝蒂加入了一个邪教组织。 www.bing.com 9. The clock is ticking down on Christmas, and I'm guessing there are a few readers out there like me who still have some shopping to do. 圣诞的钟声即将敲响,我猜,此刻一定有些读者像我一样仍需要逛街买礼物。 www.bing.com 10. The fear was still there like a cold slimy hollow in all the emptiness where once his confidence had been and it made him feel sick. 这恐惧还在那里,象是冷冰冰的,摆脱不掉的空虚,填满了一度曾是自信心所据有的全部空间,使他觉得受不了。 1. Not having to put in no creative input, just being in there like a fly on the wall, just soaking up game. 不需要太多的创意的注入,就像一只苍蝇粘在墙壁上一样地站在那里,就像在比赛中精疲力竭那样。 www.eminem.cn 2. Yahoo hires (for free) people out there like you and me to monitor these discussions, and it's really at the discretion of the monitor. 雅虎聘请(免费)的人在那里和你我一样,以监察这些讨论,它是真正在显示器的决定。 tieba.baidu.com 3. I got snagged, found myself stuck on a facility gutter, and squatted there like an airy gargoyle. 我发现自己被卡住了,困在了雨水槽里,就像一头充了气的屋脊兽一样蹲在那里。 www.bing.com 4. Is that how you see me? As some sort of prude who just lays there like a cold fish? 你就那么认为我?把我看成故做正经的女人,躺在那里像一条冷冰冰的鱼? ww751010.blogcn.com 5. He was still standing there, like a man of stone, his back hunched. 他还象石像似的站着驼着背。 6. Keeping with his bizarre noble streak, he answered honestly, and then tore ass out of there like a flaming house cat. 坚持着他令人费解的高尚情操,他诚实的回答了,接着像屁股着了火的猫一样飞快地跑走了。 www.bing.com 7. Is there anything out there, like a clothing calendar, that can help me keep track of what I wore when and who saw me? 有没有一种工具,比如穿衣日历一类的东西,可以帮我记录下来我何时见何人时,穿了什么衣服? www.chinadaily.com.cn 8. The doors opened and I just popped out of there like a cork. 电梯门打开了,我像软木塞一样蹦出电梯。 www.ftchinese.com 9. I spoke to her, but she just sat there like a bump on a log. 我跟她讲话,但她却坐在那里,一声不吭。 blog.hjenglish.com 10. God dwells in the worldly-minded, no doubt, but He is hidden there, like gold under deep layers of clay. 神无疑是住在世俗的头脑里,但他是隐藏在里面,像埋在泥土深层的黄金。 dict.kekenet.com 1. He told me not to stand there like a jackass and get back to work! 他要我别像骗子一样站在那儿,赶快回去工作。 blog.sina.com.cn 2. Chen, wearing a light green woolen sweater and close-fitting brown trousers, stood there like a graceful tree on a spring morning. 大家都默无一言地注视陈伊玲:嫩绿色的绒线上衣,一条贴身的咖啡色西裤,宛如春天早晨一株亭亭玉立的小树。 jpkc.qdbhu.edu.cn 3. Living it up! Sitting there like a teen-aged wallflower at a country hop . 坐在那儿,就像是乡村舞会上一个十几岁的墙花; blog.sina.com.cn 4. You could have helped the old man. why did you just stand there like a fool? 你本来能帮助那位老人的,为何像个傻子似的只是站在那儿呢? bbs.pep.com.cn 5. Love dosen't sit there like a stone, it has to be made like bread; remade all the time, made new. 爱情不会像石头那样原地不动。而是像制作面包,不断地制作。 www.supstar.net 6. It looked there like a network of liquid threads which doubtless reached the river by some underground drain. 从这里看起来象是一片水网,无疑地,这些水都从地下泉眼直通到河里。 novel.tingroom.com 7. Resided there like an auspicious bell on the flying eave . 像一只祈福的铜铃叮铃铃地挂在飞檐。 dictsearch.appspot.com 8. Appearance and appear to eat up there like a lotus, but it has a lot of other vegetables, there is no effect. 外观看起来跟吃起来有些像莲藕,但是它有很多其他蔬菜没有的作用。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Dear old Polly is out there like a meteorite, a big lump of dead rock falling through space with a weirdly sourceless smile on its face. 我们亲爱的老波尔像一颗陨星一样出现在那里,一块巨大的呆板的石头从太空中坠下,带着古怪莫名的笑脸。 dictsearch.appspot.com 10. He gave me roll my eyes, you sit there like a ghost, but the wicked to complain. 他朝我翻白眼,你自己坐在那里像个鬼似的,还恶人先告状。 www.bing.com 1. I used to be fat, now, and all lying there, like stick thin! 我从前是个胖子,现在和所有躺着的人一样有骨感! blog1.poco.cn 2. So right here. . . -So it wra - it, it turns in there like, a little stringy bit. -Yeah. 那么就在这里…-那么它,他在这里有点儿紧紧的旋入。-是的。 dictsearch.appspot.com 3. While others sit there like dead stumps, you generate solution after solution like a super computer. 当别人像死树桩似的坐在一边时,你想超级电脑似的产生一个又一个解决方案。 blog.sina.com.cn 4. You native language is the language of Shakespeare and Milton and the Bible. Don't sitting there like a bilious pigeon. 你的母语是莎士比亚和《圣经》所用的语言,别象傻瓜般坐在那里自言自语! blog.sina.com.cn 5. They had to sit there like a lot of children while they were lectured and preached at and patronized. 在听讲、听道、备受爱护时,他们得象一群孩子坐在那儿。 6. Sitting there like an ignorant baby, I was shyly, uneasily and in silence. 我就像是一个不识字的婴儿,诚惶诚恐,一言不发,有点羞涩地坐在那儿。 blog.sina.com.cn 7. Everything had disappeared except me. I still stood there like a weathered stone pillar. 一切都没有了,只有我还站着,像一根风华的石柱。 www.bing.com 8. He looked at a drawing of a man in bed on top of a woman and asked: 'So, how long do you have to lie there like that? ' 的儿童性教育书。他看着床上一个男人在女人身上的图片问道,那么,那样躺着要躺多久? cn.wsj.com 9. it's still there, like a flame burning inside me , but what are your real feelings for me? 它现在还在那儿,就像燃烧在我身体里的一团火焰。但是你对我究竟有什么样的感觉呢? wenwen.soso.com 10. I heard you work for the Big Pump Company. What are the working conditions there like? 我听说你在BigPump工作。你觉得那里的工作情形怎样? www.wwenglish.com 1. Love doesn't sit there like a stone. It has to made like bread; remade all the time, made new. 爱,不是呆坐著像石块,必须装做面包那样,随时改造,新做。 dictsearch.appspot.com 2. Is there like a villain stare I could do? Something I could perfect? 有我能做到的像恶棍的眼神吗?我能掌握的东西? www.yappr.cn 3. And mum is standing there like a child who did something wrong, wrinkling up her brows and boring what to do next. 妈妈也象个做错事的孩子站在那里,皱着眉头在烦接下来该怎么办。 blog.sina.com.cn 4. For a second we both sit there, like playing cards or something. 有一两秒钟,我们俩都坐在那里,就像在打扑克牌什么的。 www.bing.com 5. It's not just about being born beautiful and laying there like a beached starfish! 并不是只要天生丽质,像海星在沙滩上那样躺着就可以了。 www.bing.com 6. Nothing could ever alter these facts; they were always there, like her name, her age, her plain face. 没有什么东西能变更这些事实,它们将永远留在那儿,就象她的姓名,她的年龄与她平庸的容貌一样永远改不了,抹不掉。 7. Two greyish shapes steered there, like long, rounded pieces of wood or slate. They were fish. 两个灰色的像两个又长又圆的木头或石板一样的影子又向那里游来,它们是鱼。 www.bing.com 8. Don't stand there like a bump on a log. Give me a hand! 不要像木头一样站在那里,过来助我一臂之力。 blog.hjenglish.com 9. Avenues are filled with cars abandoned, and dilapidated buildings lie there like graves. 满大街的汽车如同废铁,破落不堪的楼宇仿若一座座孤坟。 www.yyw.net.cn 10. But after going to Heaven, you lie there like a dead body. 不过去天堂以后,你什么都不知道,躺在那里像个死人一样。 sm2000.org 1. There were some dark months there, like living in the middle of an interminable fog. 这是都些灰暗的岁月,就像生活在漫无止境的迷雾当中。 www.bing.com 2. So is there like tips or clues to tell what languages they are speaking? 像这样有什么语言提示或线索,告诉他们说? cn.bbs.yahoo.com 3. We had a lot of players out there like myself who needed the 90 minutes and I enjoyed it. 现在球队里有很多类似我这样需要90分钟比赛的球员。现在我非常享受比赛。 www.lfc.org.cn 4. Mario: The first Italians went there, like the Chinese, in the gold-rushes, hoping to find gold and become rich. 最早去澳大利亚的人像中国人一样是为了抢夺金子,希望找到金子变得富有。 bbs.24en.com 5. I closed my eyes without looking around and stayed there like that until I eventually did fall asleep. 我不敢四处看,就闭上眼睛,一直静静的呆着不动直到最后睡着。 www.kekenet.com 6. M. stood there like a log, stunned and speechless . 像园木似的站在那里,震惊地说不出话。 dictsearch.appspot.com 7. Don't leave me out there like this! 别把我这样留在这儿啊! blog.sina.com.cn 8. Don't just sit there like a bump on a log, come and help us! 别呆坐在那里,过来帮帮我们! blog.hjenglish.com 9. they are barefooted. Also, you use your silk to make hats. People there like to wear their hair down; they never wear hats. 你们织的丝绢原是做帽子用的,但越国人喜欢披着头发,不戴帽子。 www.china.org.cn 10. I know it got a little warm, and you guys just hung in there like troopers. 我知道天有点热,而大家伙就象骑警一样坚持在那里。 www.bing.com 1. China is a huge and geographically diversified country. It is cold in the north so people there like warm colors. 从地理方面说,中国是个地域广阔的国家,北方寒冷,人们喜欢暖色; www.tingroom.com 2. Guo Hai feng is standing there like a soldier. 郭海锋正站在那儿,他喜欢士兵。 www.jledu.com.cn 3. Honor my head: rest there like a turban; don't go. 给我光荣、在我的额头休息吧,像我的头巾一样,别走。 hi.baidu.com 4. But me, I didn't care she's just another normal girl, nothing unusual, that there are many girls out there like her. 人们告诉我她天天以泪洗面。但我不在乎,她只是一个普通的女孩,所有普通女孩中的一个。 www.elanso.com 5. Children there like going around barefooted. 那里的小孩喜欢光着脚到处跑。 www.dreamest.net 6. We can let our fears get the better of us. We can, uh, imagine things, make connections with things that aren't there. Like with this man. 我们能不能让我们的恐惧对我们自己好一些?我们可以,嗯,想象一些事情,和一些不再这里的事情联系起来。好比和这个人。 x.myxfiles.com 7. Lying there like a hill, like sleep. 像一座小山一样躺在那里睡觉。 zhidao.baidu.com 8. Why should you stand there like a fool? 你怎么像傻子一样站在那里? edu.sina.com.cn 9. He stands there like a duck in thunder. 他站在那,惊慌失措。 www.chinadaily.com.cn 10. Isn't there like a remote control or a button or something? 就没有个遥控器什么的吗? www.tingroom.com 1. There may be other planets out there like our earth. 也许在那儿以外有别的行星像地球。 wenku.baidu.com 2. Don't sit there like a bump on a log. 别坐那里像一块木头似的。 blog.sina.com.cn 3. They liked it because the guys could kind of live there -- like living in a submarine. 他们喜欢这个设计,因为乘员有点像生活在潜艇里。 www.ted.com 4. Don't stand there like a jackass, get to work! 不要像白痴一样站在那里,去工作吧! www.kekenet.com 5. The phone sat there like a sentinel, yet it didn't ring. 电话像哨兵般端坐在一旁,依旧没有铃响。 www.hotdic.com 6. There, like in Tunisia, a protester set himself on fire. 在埃及,像突尼斯一样,也有一名抗议者自焚。 bbs.koolearn.com 7. eg. Is there anyone out there, like myself, who is not convinced these childhood morbidity statistics have nothing to do with immunizations? 有没有人像我一样,不相信这些儿童发病率的统计与免疫接种无关? www.hxen.com 8. People there like singing and dancing. 那儿的人们喜欢唱歌跳舞。 dictsearch.appspot.com 9. It made me wonder if there were other people out there like him. 由此我想到周围是否有与他相似的人。 www.bing.com 10. Don't stand there like barnacles. . . get him. 别想木头人一样站着啊…抓住他。 www.kekenet.com 1. It's not that investors are partying out there like its 2005, but it's close. 虽然这并不等于眼下的形势已跟2005年一样,投资者开始一窝蜂地追求高收益,但也差不多了。 www.fortunechina.com 2. Lying there like a wall. 像一堵墙那样躺在那儿。 blog.sina.com.cn 3. Now I have grown up, she is growing old, she stood there, like a small cross-sectional foundation inclined wall . . . 现在我长大了,外婆却越来越老,她站在那里,像一小截地基倾斜的土墙… www.163fzl.com 4. But still be glad there are Malay fans supporting me over there like you do, thanks! 不过还是很高兴有马来的歌迷在那里象你这样不断的支持我,谢谢! bbs.gigicn.com 5. I'm sitting there, like, "Oh, my god. Oh, my god. " 我坐在那儿,心想,“天啊,噢,天啊。” www.ted.com 6. Haven't you any heart, standing there like that? 你傻站在那儿,你也没心没肺吗? www.bing.com 7. They stood there like stiffs. 他们僵硬地站在那儿。 engxue.com 8. And All I Did Was Stand There Like A Stupid Mute. 我就象个愚蠢的哑巴一样站在那 www.tingclass.net 9. What man is there like Job, who drinketh up scorning like water? 那有一人像约伯,肆口漫骂如饮水? www.ccreadbible.org 10. Stand there. Like that. Good. 站在那儿,就那样。很好。 www.hxen.com 1. One day, I went to see Jenny play, found her listless in there, like sick. 一天,我又去找珍珍玩,发现她无精打采的在那里,像是生病了。 zhidao.baidu.com 2. If a girl likes me , great , but if not , there are plenty more, out there like her. 如果这个姑娘喜欢我、很棒,但如果没有,天涯何处无芳草。 blog.sina.com.cn 3. don't stand there like that! 不要那个样子站在那儿! www.bing.com 4. They got that one good girl whose always been there like. 总是会有一个乖乖的女孩在那里。 post.baidu.com 5. Jeff Kohlver: Well, I think its better to meet people online first, sometimes. You get to know what there like inside. 杰夫:嗯,我认为有时最好先在网上熟悉,你会懂得他们的心坎。 www.fanx360.com 6. people around there like to eat chicken legs so there's a Big demand for them in the shops. 那里的人们喜欢吃鸡腿,所以商店里需求量很大。 tr.bab.la 7. You don't know what it is, but it's there like a splinter in your mind, driving you mad. 你不知道它具体是什么,但它就像你头脑中的一块碎片一样使你难熬痛苦。 www.74592.com 8. People there like baseball very much. 那里的人们非常喜欢棒球。 silyukluo.123ye.com 9. How long has he lain there like that? 他像那样躺在那儿有多久了? blog.sina.com.cn 10. No, I dont even know that. If they do, there like Navy Seals because I dont see them. 不是,我甚至都不知道这个。如果她们真的有的话,那么她们就是美国海豹突击队,因为我并没有看见她们。 www.althurayya.com 1. World map not implented yet, but when there is it will reveal terrain once you get there (like Morrowind). 世界地图目前还没完成,当完成后会显示出你到的地方的地形。 bbs.ngacn.cc 2. And I love that man there like he is my master. 而且我把他当作主人来爱 blog.sina.com.cn 3. Jim may stay at the Hong Guang Hotel, because I saw a person there like him. 吉姆也许就住在虹光旅馆,因为我看见那里有个人像他。 www.ts23.com 4. Night we visit this Chinatown. There like a night market. but are selling souvenirs. I bought a lot. 晚上我们去逛牛车水,那边就像是夜市一样,只是都是卖纪念品,我买了很多。 163.20.12.68 5. You were there like a blowtorch burning 你在那儿如燃烧的喷灯 bbs.pyqq.cn 6. There like the suitcase that you never lose 那就像你从未丢失过的旅行箱 wenwen.soso.com 7. But the sad thing about her is that the juice has been cut off. She sits there like a dead storage battery; 可是,可悲的是她青春已逝,坐在那儿活像一只电己用完的蓄电池。 www.bing.com 8. And sometimes you see things that aren't there (Like what? ) 并且您有时看到的东西并不在那里(是这样的吗?) www.q.sohu.com 9. Standing there like a Tennessee queen 站在那里就像田纳西州的女王 zhidao.baidu.com 10. Not give up nor abandon, standing there like a tree, 像一棵树,不舍不弃 blog.sina.com.cn 1. And when I turn around you're always there Like that's the proof you really care 当我转身,你一直在那,仿佛这是你真正在乎的证据 zhidao.baidu.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。