单词 | there is no way | ||||||||
释义 | there is no way
更多释义 收起释义 例句释义: 这不可能,没有可能,毫无办法 1. This perspective has helped me to see that there is no way to happiness. 这个观点帮助我认识到没有通往幸福的路。 xiaozu.renren.com 2. There is no way that you can keep burning fat if sugar is always present and elevating insulin all day long. 如身体中总是有糖分和较高的胰岛素水平,你就没有办法持续消耗脂肪。 www.bing.com 3. This perspective has helped me to see that there is no way to happiness. Happiness is the way. So treasure every moment that you have. 这个观点帮助我明白了绝对没有幸福。幸福就是距离,方法,路途。因此珍惜你拥有的每一刻。 home.ebigear.com 4. No, there is no way I can return my Chinese cooler if it involves facing up to that girl. 不,如果一定要面对那女孩儿,我就没法把中国冷却器退回去。 blog.sina.com.cn 5. Their relationship is so hostile and anger between them of such long standing, that there is no way to patch them up. 他们的关系是如此的敌对,而且他们之间的怒气又持续了那么久,以致于我们无法使他们和解。 www.englishtide.com 6. There is no way to know for sure how much money your business is going to make, or how much it will cost to get to market. 你永远也无法知道你的生意会赚多少钱,也无法知道要花多少钱去占领市场。 www.hjenglish.com 7. You know, Pedro, there is no way I can repay the kindness that you and your family have shown me. 你知道吗,佩德罗,你和你的家人对我的恩情我没有办法还报你们。 www.bing.com 8. I believe that things happen for a reason. There is no way someone could have said my number in the pub, but he had that number in his head. 我相信任何事情的发生都有原因。那天不可能有人会在酒吧里说我的电话号码,但他竟然梦见了我的号码。 gb.cri.cn 9. She sighed. 'There is nothing left, ' she said. 'There is no way they could have survived. ' 山内叹了一口气说,什么都没剩下,她们不可能生还。 chinese.wsj.com 10. There is no way, had to look for a doctor, pleased one yesterday God holiday, took a baby to see a doctor at the new China hospital. 没有办法,只好寻求医生了,昨天请了一天公休假,带着宝宝去新华医院看病。 blog.sina.com.cn 1. He is always in the first place in his class, so there is no way for all the other students to catch up with him. 他在班里总是排名第一,对其他同学来说,要赶上他简直是不可能的。 siyy.cnzhixue.com 2. My power will allow me to escape, but I fear there is no way out for the rest of you. 我有能力逃得出这个墓穴,但我恐怕无法带剩余的人逃出去。 hi.baidu.com 3. He said something and shaked his head a little but there is no way to read his lip. 然后就是摇了摇头,也没有办法读他的唇语啊。 www.nbatop.com 4. Those were different times. There is no way that sort of borrowing could be obtained now to put that sort of deal together. 现在这种借贷已不能获得金融公司通过,更不用说要完成收购球会的交易。 www.ept-team.com 5. But she said, "There is no way that you can have time for depth when you are rushing things through. " 她说:“如果你要赶发稿件,就不可能有时间在深度上花工夫。” dongxi.net 6. IMHO there is no way USA can get out of its present predicament except to raise new taxes or cutting expenditure including DEFENSE. 恕我直言,如果美国不开征新税或者削减防务支出,那美国将无法走出当前的困境。 bbs.city.tianya.cn 7. At the end of the day, there is no way for any business to say they offer the best of anything - service, quality or features. 总而言之,任何企业都无法声称他们提供了最好的——服务,质量或特色等任何东西。 www.bing.com 8. But sometimes it is not necessarily wide of the mark for all that, because . . . because there is no way here of not seeing it reemerge. 但是尽管那样,有时候,它未必是远离目标,因为它一再出现,我们实在没有办法视而不见。 springhero.wordpress.com 9. Because that day, the sky suddenly began to rain heavily, so there is no way our whole family to look for chicks. 因为那天,天空突然下起了大雨,所以,我们全家没有办法去找小鸡。 www.tradeask.com 10. There was no one there to see who shot first, so there is no way to know. 当时没有人看到是谁先开枪所以我们根本没办法知道 www.tingroom.com 1. She says that there is no way I could have caused it, that it's my parents' problem when my mom interrupts her to say "Yes she did. " 咨询师说不会的,这是你父母的问题。我妈打断她,说:没错就是她干的。 hi.baidu.com 2. There is no way or need to turn this feature off, but novice Perl programmers can create new exciting bugs with it in a matter of hours. 不能也没有必要关闭这项特性,但是Perl程序员新手可能在几小时内就会产生出新的让人感到意外的错误。 www-128.ibm.com 3. Because that type cannot be known in advance, there is no way to know whether it has an element type or what that element type might be. 因为无法提前获知该类型,则无法知道其是否具有元素类型或该元素类型是什么。 technet.microsoft.com 4. The study did not include an untreated control group. So there is no way to know for sure if it was the treatment that eased the depression. 该研究并不包括未接受治疗就病情就得以控制的那组,因此,并不能确切地知道综合治疗对缓解抑郁是不是有效。 blog.hjenglish.com 5. Attributes to the markup of a control and there is no way, nor is there a reason, for the control to distinguish what those tags might be. 属性,没有方法也没有理由让控件来区分这些标记的可能内容。 msdn2.microsoft.com 6. But I don't think to ask my parents for money, I already have my job , and a corpus separatum, there is no way to use their money. 但是我也没有想过找父母要钱,我已经工作了,已经是独立的主体了,没有理由再用他们的钱了。 www.waiwenfanyi.com 7. If I didn't have air-conditioning, there is no way I would let any warm-blooded mammal near me, let alone on top of me, anyway. 如果没有空调,我是绝不会让任何温血动物靠近我的,更别说在我身上折腾了,绝不! www.jfdaily.com 8. As I have to hit the books from Monday to Friday for five days in a row, there is no way for me to go shopping during the weekdays. 因为我从周一到周五整整五天都要读书,这就意味着我绝不会上课时间去购物的。 oral-english.com 9. Without a solid base, there is no way a runner can complete any other workout described on this site. 没有坚实的基础,跑步者无法完成本网站介绍的任何其它训练。 bbs.runbible.cn 10. There is no way around the fact that containers, shelters, and supports must be functional. 根据工艺品的实用性,我们可以把手工艺品简单分为:容器,遮蔽物,支撑物。 tj.yuloo.com 1. Just as "no more than one mountain, there is no way longer than the foot, " on the road at the foot of our own destiny in our own hands. 正像“没有比人更高的山,没有比脚更长的路”,路就在我们自己的脚下,命运就在我们自己的手中。 www.bing.com 2. "The windiest sites have not been built, because there is no way to move that electricity from there to the load centers, " he said. “风力资源最丰富的地区还没有建风电场,因为没有办法把电从那里输送到用电负荷中心地区,”他说道。 www.bing.com 3. Between the existence of master and a production's relation with truth, there is no way of getting it work. 若一边是主人的真理论述的存在,另一边是生产与真理论述的关系,那就不可能行得通。 springhero.wordpress.com 4. There is no way that it should cost so much, not even if it uses fair-trade coffee! 这杯咖啡不可能值这麽多,即使它使用公平贸易咖啡,也不可能! boundaryinterfaces.wordpress.com 5. He was, however, unwilling to write an epitaph: "To believe that there is no way out of the present crisis for capitalism is an error. " 然而,他却不情愿地写下了这句结语:“那种认为资本主义无法摆脱当前危机的想法是错误的。” www.ftchinese.com 6. "It would seem that there is no way out of our difficulty. " "I agree: it seems not. " “恐怕我们是无法摆脱困难了。”“是啊,看来是这样。” www.hotdic.com 7. Each cup can hold only two cells, but there is no way to control whether the cups capture an A and a B, two As or two Bs. 每一杯只可容纳两个细胞,但没有办法控制杯子里捕捉的是一个A细胞和一个B细胞,还是两个A细胞或两个B细胞。 news.dxy.cn 8. It is totally out of the question. There is no way we would sell him, or any of our best players. 这完全不成立,我们不可能买掉他,或者其他我们最好的球员们。 tieba.baidu.com 9. If you keep thinking or saying that you don't like an activity, there is no way you can enjoy it. 如果你一直不停地抱怨你有多么讨厌这件事,那么你永远也不可能享受这个过程。 www.bing.com 10. The origin of the text of the above-mentioned opinion, in contemporary academic circles there is no way on which a broad consensus. 对文字起源的上述见解,在当代学术界仍没有就哪一种说法达成广泛的共识。 www.cutpic.cn 1. There is no way we could afford that sort of money. 我们无论如何都花不起那种钱。 www.kekenet.com 2. There is no way that he could pay back the money he borrowed from his dad in time. 他没有办法及时归还从他父亲那里借来的钱。 wenku.baidu.com 3. There is no way to know what this man's true intentions are, but I suspect this guy is more than likely trying to shoplift your virginity. 其次,虽然无法知道这个男人真正的意图何在,但我怀疑,他只是想偷走你的童贞。 www.cnease.cn 4. Mamboundou says there is no way that Ali Ben Bongo can win because he shares responsibility for all the 42 years of his father's rule. 曼本杜说,有没有办法阿里本邦戈可以赢,因为他所有的42股,他父亲的统治期间的责任。 word.hcbus.com 5. Political risk may have pushed the price of crude higher than it would have been otherwise, but there is no way to tell. 政治风险或许让油价的上涨超出了原本的幅度,但我们对此无法确言。 www.bing.com 6. As such, there is no way to determine which machine-readable data corresponds with which human-oriented visual elements. 因此无法确定哪块机器可读数据与哪些面向人的可视化元素是对应的。 www.ibm.com 7. We fall into a vicious circle, from which there is no way out by means of bureaucratic ultimatism. 我们陷入了一个恶性循环,在这儿,官僚最后通牒主义借任何方法都找不到出路。 dictsearch.appspot.com 8. There is no way out for these unflagging little creatures; only the dwindling of their batteries can provide rest. 这些努力不歇的小生物没有出路,只有当电池耗尽了才能休息。 dictsearch.appspot.com 9. Sa: There is no way that we are going on a plane to meet some woman who could be a crazy lunatic. Didn' t you see Fatal Attraction? 山:要我坐飞机去和一个可能是疯女人见面是不可能的,你没看过《孽缘》吗? niro11.blog.163.com 10. Can, I think not. People, is a contradiction. If you give your left a way out, there is no way of forcing himself to go all the way. 可,我不以为然。人,是一个矛盾体。如果给自己留条后路,就没办法逼自己一直走下去了。 www.dota123.com 1. I feel there is no way I can get out of making a speech. 我想,讲几句话是逃脱不掉的。 www.rr365.com 2. There is no way out for any trick aimed to fool people around the world and the public opinion. 玩弄欺骗世人和国际舆论的把戏是没有出路的。 www.fmprc.gov.cn 3. There is no way of putting the invention of "historical fact" or the existence of our cosmic neighbours across in a gentle palatable way. 没有一种方式来把“历史事实”的介绍和我们遍及宇宙的邻居的存在以一种合意的方式传递给他们。 blog.sina.com.cn 4. "So far, there is no way of knowing which way they'll go, so there is definitely a sizeable risk for Alibaba, " the industry insider said. “迄今无从得知他们将怎么决定,因此阿里巴巴肯定面对着相当大的风险,”上述业内知情者表示。 www.ftchinese.com 5. There is no way that you are or a project manager is going to know all the details of each sub-area. 您或项目经理无法了解每个子领域的所有细节。 www.ibm.com 6. There is no way the euro can survive if European-wide institutions continue to be so weak, slow and divided. 如果这些泛欧洲机构继续如此无力、迟钝和四分五裂,欧元不可能幸存下去。 www.ftchinese.com 7. Well anyway, Anna and I have been waiting for a long time to see this movie. There is no way I'm changing my plans. 我明白了,我看你是喜欢Anna,不想错过和她一起看电影的机会吧。 www.hxen.com 8. However , there is no way to know whether the node will respond in another millisecond , or if it suffered a catastrophic failure . 但是,无法知道节点是否将在另一个毫秒内做出响应,或者它是否遇到了灾难性的失败。 www.bing.com 9. If you abruptly stop movement after exercise, there is no way for the blood to be returned for cleansing, reoxygenation and redistribution. 如果你在运动后突然地停止活动,血液就无法回流和净化,以及再氧化和再次进行输送。 blog.sina.com.cn 10. Currently there is no way to automatically keep track of every comment you make without setting an alert. 现在无法自动地记录所有你没有设定纪录的回应。 citizenactionnetwork.wikia.com 1. There is no way exact definition of the word happiness. Happy people are happy for all sorts of reasons. 快乐这个词没有确切的定义,快乐的人快乐的理由多种多样。 www.bing.com 2. There is no way the Rockets should have lost that game, except they played without any sense of urgency and were far too passive. . . 火箭是绝对不该输掉这场比赛的,除非他们没有一点紧迫感,他们显得太被动了… www.ttnba.com 3. As I am only a student, there is no way for me to splash money about by eating out everyday. So I would say it really depends. 由于我现在还是个学生,这也就意味着我不可能每天都在外面吃,所以要视情况而定。 oral-english.com 4. There is no way for you to wear beautiful clothes without spending money. 花钱还想穿漂亮衣服,门都没有! www.nciku.cn 5. There is no way as good as the original and the face of all this self-righteous. 没有办法像原来一样真诚而又自以为是的面对这一切。 blog.sina.com.cn 6. Yes, I heard. She must have gone doolally. There is no way I'd ever jump out of a plane. 是的,我听说了。她一定是疯了。让我从飞机上跳伞是不可能的事。 www.kekenet.com 7. If one highly specialized group strikes against another and the strike is legal, there is no way out of this disorder. 如果一个非常特殊的群体为反对另一个群体而罢工,而这个罢工也是合法的,那么这场混乱就无法结束。 www.j-krishnamurti.org.cn 8. But there is no *way* that I would ever ditch Outlook, even with all of its install requirements and occasionally finicky behavior. 但没有办法,我会放弃Outlook,甚至连同它所有的安装要求和偶尔地苛刻行为。 www.infoq.com 9. If you type information directly onto a set of labels, there is no way that you can access that information for other purposes. 如果直接在一套标签上键入信息,则无法为其他用途访问该信息。 office.microsoft.com 10. While some of us may know more about this than others, it is a fact of life, and there is no way around it. 然而我们中的一些人比起其他的,了解这个更多,这是生活的一种真相,并且在它周围没有其他方式。 www.elanso.com 1. Otherwise, I really do not know what will happen, but there is no way to predict their future! 不然我真的不知道会怎样,更没有办法预测自己的未来! blog.sina.com.cn 2. There is no way to sugarcoat it - the latest jobs report is bad news for a country struggling to find a way out of a deepening recession. 没有任何办法可以粉饰美国经济的糟糕状况,而最新的失业报告对于正在苦苦挣扎、试图走出这场日益加深的经济衰退的美国来说,更是雪上加霜。 www.ebigear.com 3. There is no way out of your hard and narrow place but at the top. 如果你想走出你的困难狭窄的处境,出路是在顶上。 cccfc.org 4. There is no way of managing loneliness without a deep and personal connection to a spiritual source of love and wisdom. 除了与精神源泉-爱和智慧建立起深刻和密切的联系外,没有别的办法能处理好孤独。 www.24en.com 5. If the person you send the email to is not available, there is no way for an administrator to reassign the work to someone else. 如果电子邮件收件人不可用,则管理员将无法向其他人重新分配工作。 www.ibm.com 6. And of course, without this awareness, there is no way for management to communicate urgency to the workforce. 当然,缺少了这些了解,管理层不可能与职工沟通紧急事件。 www.ibm.com 7. Then life would begin. At last it dawned on me that there is no way to happiness. Happiness is the way. 然后生活就可以开始了。后来我终于领悟到幸福没有目的地。幸福是过程。 wenwen.soso.com 8. Dickens must be a philosopher, or there is no way that he could come to this sentences. 狄更斯一定是个哲学家,不然是断说不出这样一句话的。 blog.sina.com.cn 9. As long as the money supply is not shrinking there is no way one can have deflation. 只要货币供应量没有萎缩,就不会产生通货紧缩。 www.bing.com 10. To make it right, pain and suffering is the key to all windows, without it, there is no way of life. 为了做正确的事情,疼痛和磨难都是打开真理之窗的钥匙,没有它们,生活就无路可寻。 www.tiantianbt.com 1. Others point out that there is no way of knowing what motivated any of the searches. 其他学者指出,该调查无法得知这些搜索内容背后的动机是什么。 www.bing.com 2. When a page is being refreshed the old way, there is no way the user can interact with it. 用原来的方法刷新页面时,用户无法与之交互。 www.ibm.com 3. One of main arguments employed by the skeptics is that there is no way of verifying the validity of such models. 持怀疑观点的人对该模型的主要置疑是无法证实其正确性。 bbs.topenergy.org 4. There is no way to make a good deal with a bad person. 与一个坏人达成一项生意是没门的。 www.mycaixun.com 5. I'm struggling with the fact that continuing my career means that there is no way to stop this from happening. 继续我的事业意味着没有办法阻止这种事情发生,我一直挣扎于这个事实中。 blog.sina.com.cn 6. There is no way to check for the control before you attempt to access it; if the control has been removed the solution will not work. 尝试访问控件之前,无法检查该控件是否存在;如果控件已被移除,则解决方案将不工作。 msdn2.microsoft.com 7. There is no way I can live up to your high expectations. I'm not perfect. 我没有办法达到你的高要求,我并不完美。 www.iselong.com 8. An official friend working on them admitted that there is no way to put the figures together coherently. 一个从事统计的官方朋友,直言无法前后一贯地把数字组合。 gb.cri.cn 9. But there is no way, has gone, so the first year, second years of deficit, can now slowly without loss. 但是没有办法,已经去了,所以第一年、第二年亏损,现在可以慢慢地不亏损了。 yanjiang.com.cn 10. There is no way for me to describe, in these few words, how Happy this heart-Communion with Beloved Adi Da is. 对我来说很难仅仅用少数的词句来描述:这种与挚爱阿谛达心灵联结有多么的快乐。 blog.sina.com.cn 1. But there is no way, has gone, so the first year, second years of deficit, can now slowly without loss. 但是没有办法,已经去了,所以第一年、第二年亏损,现在可以慢慢地不亏损了。 yanjiang.com.cn 2. There is no way for me to describe, in these few words, how Happy this heart-Communion with Beloved Adi Da is. 对我来说很难仅仅用少数的词句来描述:这种与挚爱阿谛达心灵联结有多么的快乐。 blog.sina.com.cn 3. Due to my ultra light packing (packing list update coming soon! ) there is no way I'm taking them with me. 由于我想要极度轻便的行李(行李单会很快更新!)我不可能把它们带上。 www.bing.com 4. There is no way in which there is any aspect of this event which could be construed consensual in any manner. 此事件任何一个方面以任何方式能够被理解为两相情愿,都是行不通的。 ying-wy.blog.163.com 5. There is no way to send the passport ahead and be sure that the person will be able to cross immigration at the destination. 不能够提前发送护照,并确保这个人能够顺利通过目的地的移民局。 www.ibm.com 6. I love this man, and there is no way that I'm going to give him up to some two-faced, big-haired food critic! 我爱他,我不会为了一个双面人、爆炸头的美食评论家而放弃他的! gohappy.blog.hexun.com 7. But if the aliens did enforce consistent laws, there is no way we could tell there was another reality behind the simulated one. 但是,如果外星人坚持一致定律,我们就没有任何方法判断虚拟现实背后还有另一个现实。 nankaizzj.blog.163.com 8. There is no way of proving this point. 现在没有办法证明这一点。 blog.hjenglish.com 9. Of course there is no way of measuring whether allowing naps has made a difference to the business. 当然,并没有什么办法能够衡量出,允许打盹儿对公司的影响。 www.ftchinese.com 10. However, as a mother who works full time, there is no way around the stress. 然而,作为全职工作的妈妈,是没有压力的。 www.bing.com 1. However, as a mother who works full time, there is no way around the stress. 然而,作为全职工作的妈妈,是没有压力的。 www.bing.com 2. There is no way anyone can protest against this discriminatory development since villagers are at the mercy of the dictatorship. 没有人能反对这种畸形的发展,因为农村人门只能听政府摆布。 www.tieku.org 3. There is no way to be a perfect mother, and a million ways to be a good one. 没有方法成为一个完美母亲,一百万个方法只能造就一个好母亲。 blog.sina.com.cn 4. With so many years, he told me, if I remember. Sometimes I hate myself, why there is no way now, like him can. 这么多年来,他对我讲的话我都记得。有时候我也恨自己,为什么没有办法跟他一样都做得到。 www.dota123.com 5. There is no way to suppress this behavior, so the resulting assemblies can be very large. 此行为无法取消,因此结果程序集会变得非常大。 msdn2.microsoft.com 6. d. no less than Stress is a natural part of everyday life and there is no way you can avoid it , no less than you can avoid being hungry. 压力自然是日常生活的一部分,正如饥饿一样无可避免。 zhidao.baidu.com 7. There is no way for us not to see this illusion. 我们没有办法不受这个错觉影响。 www.ted.com 8. No hair, no teeth, no muscles, no job, no car. If things don't improve, there is no way I'm gonna get a date for this weekend. 没有头发,没有牙齿,没有肌肉,没有工作,没有车。如果情况没有改善,我这个周末就没办法约会了。 bbs.ebigear.com 9. There is no way back for him with something different because he doesn't have variation in his game. 他不会通过其他的方式出现,他在比赛中没有变化。 hi.baidu.com 10. In this case, there is no way of knowing what was being attempted. 在这种情况下,事后就无从知道尝试过什么样的操作。 www.ianywhere.com 1. In this case, there is no way of knowing what was being attempted. 在这种情况下,事后就无从知道尝试过什么样的操作。 www.ianywhere.com 2. HEDGE funds are fundamentally evil and there is no way to view them in any other light. 对冲基金根本就是邪恶的,没有可能从别的角度来看它。 www.ecocn.org 3. Is invoked by a JMS provider, there is no way for the application server to intercept the call and add the appropriate context. 时,应用服务器没有办法拦截这个调用并添加适当的上下文。 www-128.ibm.com 4. Given the multiple uncertainties, there is no way to attach any precise probabilities to any scenarios. 由于存在多重不确定性,根本不可能对所有可能的情况,分别赋予准确的可能性。 www.ftchinese.com 5. Economists today treat many items as indirect costs because there is no way to attribute the use of a resource to a particular individual. 今天,经济学家们把很多项目视为间接成本,因为没有一种办法可以把使用的资金归结到某个特定的个人身上。 www.ecocn.org 6. "There is no way any other degree course would have given me the opportunity to meet so many people from the industry, " he says. 他表示:“其他任何课程都不会让我有机会认识如此多的行业人士。” www.ftchinese.com 7. "There is no way to believe that global growth can be rebalanced without some change in currency values, " Mr. Strauss-Kahn said. 没有方法使人相信全球经济增长会重新平衡,而在币值上不做一些改变。史卓斯-卡恩先生说。 www.bing.com 8. Kimmy Wallace: I love this man, and there is no way that I'm gonna give him up to some two-faced , big-haired food critic. 金米:我爱这个男人,我绝不会把他让给一个两面三刀、型夸张的美食评论家。 dict.wenguo.com 9. There is no way to be a perfect mother, but a million ways to be a good one! 没有一种方式可以成为一个完美的妈妈,但是却有成千上万的方式让你成为好妈妈! blog.sina.com.cn 10. The only drawback is that there is no way of testing what you have learnt - other than by actually writing of course! 唯一的缺点是那没有办法测试什么您学会了当然-除通过实际写之外! www.soudoc.com 1. line of defense for justice. If judges are corrupt, there is no way to mend the system at all. 法院是正义的最后防线,如果连法官都腐败了,那就没得治了。 blog.sina.com.cn 2. At last it dawned on me that there is no way to happiness. 最后我渐渐明白没有通向快乐的。 wenwen.soso.com 3. I'd bet you cheated during the exam. There is no way you could pass biology. 我敢打赌你作弊了,不然你不可能生物考及格的。 www.hao1111.cn 4. For the time being at least, there is no way to harness the energy of fusion. 至少在目前还没有办法利用聚变能。 blog.cersp.com 5. The universe is going to end. It won't happen for billions of years, but there is no way out. 宇宙必将终结,虽然是几十亿年后才会发生的事,但却无可避免。 www.taipeitimes.com 6. "There is no way of credibly aggregating the information to assess the magnitude of the problem, " he added. “没有一种可信地收集信息的方法来评判问题的严重性。”他补充说。 www.bing.com 7. for a new generation of Chinese ballers, and there is no way he'll look quite so awkward on draft night. 易建联是新一代中国篮球的重要闪光点,决议的晚上无论怎么看都不拘谨和笨拙。 dict.wenguo.com 8. if you stand right in fucking place, there is no way, you are going to get fucking into the fucking god-damn dark whelps . 如果你们站在他妈的指定位置,那就不可能,你将引到天杀的小龙。 dictsearch.appspot.com 9. If the source environment is not deployed with a shipped Gold build, there is no way to support its migration. 如果源环境不是用发布的Gold版本部署的,则无法支持迁移。 www.ibm.com 10. There is no way to delete any transaction in the repository; the history is always fully preserved. 在这个存储区内无法进行删除这样的事务,历史纪录被完好的保护。 blog.sina.com.cn 1. While cataracts can be removed surgically, there is no way to reverse damage to the macula, the area in the center of the retina. 白内障可以通过手术清除,但视网膜中间的损伤是无药可医的。 www.bing.com 2. Inside the body, deficiency to regenerate, only two path, there is no way. 内虚之体,要想重生,唯两条路可走,别无他途。 blog.sina.com.cn 3. The ruts that we tend to find ourselves in seem to get deeper over time, until we can feel like there is no way out. 随着时间的推移,我们变得似乎能更深层次地理解我们自己,直到我们感觉到无路可循。 www.bing.com 4. A claim that is simply untrue - or at least there is no way to actually measure if it even if it is true. 这种断言显而易见是不真实的-或者即使是真的,至少你没有办法去实际评估它的真实性。 www.bing.com 5. Even in areas where foreshocks are fairly common, there is no way of distinguishing a foreshock from an independent earthquake. 即使是在前震相当普遍的地区,也无法将前震与独立地震区分开来。 www.elanso.com 6. The problem is that there is no way to separate the welfare of Main Street from that of Wall Street. 问题在于,不可能把主街的繁荣与华尔街的繁荣隔离。 www.bing.com 7. Any officer would maintain there is no way they would commit an action that was outside the law, whether there were cameras present or not. 任何一个警察都会坚持认为,不论有没有摄像头对着他们,他们都不会做出任何违法行为。 www.bing.com 8. There is no way you're going to fit all those suitcases in the trunk of your car . 没有办法把全部的衣箱都放到你的汽车后备箱里。 www.bing.com 9. There is no way I'm going to get on a plane after what happened in Guatemala, Venezuela, Tunisia and Paris. 想想在危地马拉、委内瑞拉、突尼斯还有巴黎发生的那些悲剧,我说什么也不会去坐飞机了。 www.bing.com 10. There is no way a blogger could hire for this, and few bloggers can justify spending the years it takes to memorize The AP Stylebook. 但是对于一个博主来说,这是不可能的,也有一些博主会花几年时间去学习样本书。 www.elanso.com 1. Some might say that there is no way Western culture would allow pedophilia. 也许有人会说,西方文明绝不可能接受恋童癖。 dongxi.net 2. As I see it, there is no way out of the problem without losing money. 依我看,想要解决这个问题,在金钱上必然会有损失。 wenku.baidu.com 3. "There is no way I can accept these charges and insults, " he told judges, after arriving at a Taipei court in handcuffs . 在双手被拷押到台北法院后,他告诉法官“我无法接受这些指控和侮辱”。 dictsearch.appspot.com 4. There is no way to erase the sound of Darth Vader from your memory, but there are only a few voices today that transcend character. 虽然没办法把DarthVader的声音从你的记忆中抹去,但今天还是有少数一些声音可以超越角色。 www.bing.com 5. Wilson admits, however, that there is no way to prove it, because none of Gelsinger's pretreatment blood samples remain. 然而,威尔森也承认他没有办法证实这个假设,因为没有基尔辛格接受疗法前的血液样本。 edba.ncl.edu.tw 6. There is no way for you to reach her. 你没办法找到她。 zhidao.baidu.com 7. Just like Bryant, there is no way the Cavaliers would have reached the Finals in 2007 had it not been for LeBron. 如同科比对湖人的重要性,没有了詹姆斯的骑士队也没法打进06-07赛季的总决赛。 ttnba.com 8. Stress is a natural part of everyday life and there is no way you can avoid it , (any more than )you can avoid being hungry. 压力是日常生活的平常事,你没有办法避免压力,就象你没法避免肚子饿一样。 zhidao.baidu.com 9. If China wanted to overrun Australia there is no way on earth the Australian army could stop them, so sensible move to do this. 如果中国想要蹂躏澳大利亚,没门!最后,澳大利亚的军队会阻止他们。所以与美国签订协议是明智的。 bbs.voc.com.cn 10. "There is no way of telling what was original, " he says. 他说:“没法知道哪些是原始的东西。” www.ftchinese.com 1. There is no way that the European Central Bank would ever risk such an outcome. 欧洲央行永远都不会冒这种风险。 www.ftchinese.com 2. So I would like to say, IF THERE IS NO WAY, GOD IS THE BEST WAY! 所以我想说,如果那里没有路,上帝是最好的路。 www.godislove.cn 3. Furthermore, there is no way of telling what concentration of ash the test aircraft were flying through. 进一步地,也没有办法说清楚试验飞机飞过的天空中火山灰浓度如何。 www.bing.com 4. There is no way around it: Long-term growth requires stronger and broader-based domestic demand in today's high-saving Asian economies. 没有任何迂回路径:长期增长必须要靠今日高储蓄的亚洲经济体增加并扩大国内需求。 www.chinadaily.com.cn 5. Brooke: Absolutely not. There is no way she gets on the cover of my magazine unless she gains 10 pounds, minimum. She looks unhealthy. 绝对不行。她绝不能上我的杂志封面,除非至少再增肥10磅。她看上去非常不健康。 www.showxiu.com 6. There is no way we could have done that without Expert Decking. 如果没有ExpertDecking,我们根本不可能做到这一点。 www2.navis.com 7. I really don't like Sally, there is no way I'm going to her party tonight. 我非常不喜欢萨利,我绝对不会去她的舞会的。 wske.spaces.live.com 8. There is no way to speak to your father like this! 决不能跟你爸这样说话。 edu.sina.com.cn 9. "There is no way that the government will take industrial decisions for Renault, " says a manager close to the firm. “政府想替雷诺做决定的想法根本就没门,”公司内部的一位经理说到。 www.ecocn.org 10. When middlemen say they have delivered so many bags of rice to so many thousands of peasants, there is no way to tell if they are lying. 当中间人声称他们已向成千上万农民交付了如此多袋大米时,他们是否在说谎无法分辨。 www.ecocn.org 1. They are very angry but there is no way people can only go along with Chinese. 他们很气愤但是没有办法只能跟着中国人走。 learning.zhishi.sohu.com 2. Because the cause of cleft lip and palate is not fully understood, there is no way to ensure that it will not happen to your baby. 因为事业的唇腭裂是没有充分认识,是没有出路的,以确保它会不会发生在您的宝宝。 word.hcbus.com 3. There is no way in a drawing tool to enforce the proper usage of the different shapes. 绘图工具不能保证恰当地使用不同的形状。 www.ibm.com 4. Tony Blair ought not to apologise for the slave trade, because there is no way he can be held responsible for it. 英国首相布莱尔不应该为奴隶贸易道歉,因为他无法对已过去的历史负起责任。 zh.globalvoicesonline.org 5. I believe there is no way out of this forest. 我相信没有路可以从这森林走出去。 www.iselong.com 6. A few prophecies hit the bullseye, but there is no way to discern beforehand the rare right one from the plentiful wrong ones. 虽然也有些预言击中了靶心,但是,在现实来临之前,我们没有办法把罕有的正确预言和大量的错误预言区分开来。 dictsearch.appspot.com 7. There is no way as a human being to achieve a permanent unchanging static experience of source. 作为一个人类绝无可能获致对源头恒久不变的静止体验。 apps.hi.baidu.com 8. And there is no way of your being not limitless too. 然而另一方面,你也很难做到不“无限强大”。 www.ted.com 9. There is no way to say you are good Muslim because you are supporting me and you are a bad Muslim because you are resisting me. 有没有办法说你是虔诚的穆斯林,因为你会支持我,你是个糟糕的穆斯林,因为你是抗拒我。 bbs.5i5i.cn 10. There is no way to get a definitive answer about which of these two faces of Bangladesh is the real one. 没办法确认两个印象里究竟哪一个是孟加拉的真面目。 www.bing.com 1. Happiness, should only feel the hearts of a bar, but feel there is no way false. 幸福,应该只是心中的一种感受吧,但这种感受却有丝毫不能作假。 jztu.5d6d.com 2. However, there is no way of following up when that product release is available to the customer. 然而,没有办法跟踪客户什么时候能用上该产品版本。 www.ibm.com 3. So there is no way anxious boss, do nothing good and responsible bird, bad birds more opportunity to make trouble profit. 于是老板干着急没有办法,负责任的好鸟也无可奈何,坏鸟更趁机捣乱渔利。 www.xiami360.com 4. But if Turkey says it, if [Saudi Arabia's] King Abdullah says it, if other people say it, there is no way the Assad regime can ignore it. 但是,如果土耳其这样说,如果[沙特阿拉伯]国王阿卜杜拉(KingAbdullah)这样说,如果其他人这样说,阿萨德政权就绝不会置若罔闻。 iipdigital.usembassy.gov 5. 'There is no way I still have a job, ' he said as he waited with 50 others for consultations with officials from the state's labor bureau. 大田和其它五十个人都在等着向劳动局的官员咨询相关事宜。大田说,我肯定失业了。 c.wsj.com 6. However, there is no way to cast a native Office object to its corresponding host item or host control. 但是,无法将本机Office对象强制转换为与之对应的宿主项或宿主控件。 msdn2.microsoft.com 7. Some software is still required on the phone itself and unfortunately, there is no way to automate this. 还有一些软件是手机本身所需要的,很不走运,没有任何方法来自动化这一过程。 space.cnblogs.com 8. But old people, eyes spent, there is no way he could no longer feed himself. 人老了,眼睛花了,他再也没有办法养活自己了。 www.dota123.com 9. But there is no way to tell whether this will happen until next summer, when fighting begins anew. 但是谁都没有办法肯定一旦新一轮的斗争开始后,到明年夏天之前会不会有这样的事情发生。 www.ecocn.org 10. There is no way of getting in touch with her. 无法与她取得联系。 www.teachcn.net 1. There is no way for me to make Kushiro knock when the hour has passed. 没有方法能使时钏为我敲已过去了的钟点。——拜伦 zhidao.baidu.com 2. While this could work in the very short term, the reality is that there is no way to stop home price declines at this point. 尽管这会在短期内起到作用,事实是在现在价格点位上,没有方法来阻止房屋价格下降的走势。 www.bing.com 3. Let's face it, without a solid foundation there is no way you can expect to build new skills and form new habits. 我们得明白,如果没有一个固定的基础,你根本别指望能建立新的技巧,形成新的习惯。 www.bing.com 4. There is no way out unless you, as a human being, radically change your relationship. 根本没有出路,除非你,作为一个人,彻底地改变你的关系。 www.j-krishnamurti.org.cn 5. Learning takes time. There is no way of speeding it up. 做学问需要时间,加快速度是办不到的。 school.ecp.com.cn 6. Even though editing many senior professor of history books, write about the history books there is no way comparable with Nanjing. 纵使编辑历史书的教授多资深,笔下的历史书也没有办法与南京媲美。 www.dota123.com 7. Since type variables don't exist at run time, there is no way to determine what the actual array type would be. 因为,类型变量不会再运行时存在,没有办法决定实际数组类型是什么。 www.diybl.com 8. For example, in Jam, the programmer is not allowed to pass this as an argument to a method; there is no way to type check such calls. 例如,在Jam中,禁止程序员将this作为参数传递给方法;无法对这样的调用进行类型检查。 www.ibm.com 9. But there is no way Greece can generate enough money by cost-cutting and asset sales to pay off its debts. 但是希腊没有办法通过削减成本和出售资产,以获得足够的资本以偿还债务。 www.bing.com 10. There is no way to separate the practical inventiveness of the stone mason from the intellectual inventiveness of the architecture. 有没有办法分开的实际创造性的石头建筑石匠从智力创造性。 www.dndci.com 1. LDP walk away, the Democratic Party was too immature, not flies like a busy mess, but there is no way to convince people. 自民党一走了之,民主党又太不成熟,没头苍蝇似的乱忙,却没有办法让国民信服。 www.englishtang.com 2. There is no way a person with his nose in the air can be down-to-earth. 没有法子一小我与他的鼻子在空气中能够脚结壮地。 www.vk21.com 3. According to all known laws of aviation, there is no way that a bee should be able to fly . 根据目前所有已知的飞行定律,蜜蜂是不可能飞起来的。 dictsearch.appspot.com 4. Aha. . . they only walk away in movies without flinching when it explodes behind them, there is no way. 啊…他们当爆炸在身后时只有在电影中才能无所畏惧地走开,那儿决不可能。 www.eoezone.com 5. Only, there are no spoonbill fossils from the early Cretaceous, so there is no way to say for sure. 只是没有发现来自白垩纪早期的篦鹭化石,所以没法肯定这一说法。 www.bing.com 6. Vivian: There is no way that Tracy will go with him. She's going with Miguel, the exchange student from Puerto Rico. 薇薇安:崔西不可能跟他去的。她要跟波多黎各来的交换学生米格尔一起去。 blog.sina.com.cn 7. There is no way that any human being could do that which has been done with all the crop circles. 任何人类没有方法能够做到所有的麦田圈。 scienceyi.5d6d.com 8. Sometimes there is no way out except to say goodbye. 有时候,除了说再见,无路可走。 wenwen.soso.com 9. It must be created from scratch because there is no way of knowing how many columns the user will want to have in the list. 它必须从头创建,因为无法知道用户希望在列表中有多少列。 www-128.ibm.com 10. According to all know laws of aviation, there is no way that a bee should be able to fly. 根据知道的所有航空法律,蜜蜂能飞行那是不可能的。 blog.sina.com.cn 1. And there is no way to start a new operation - with necessarily uncertain prospects - at less than 100 cents on the dollar. 用少于帐面价格的花费,根本无法创建一个新的业务,而且新建业务还必然有不确定的前景。 blog.sina.com.cn 2. "There is no way I'd ever spend any of this. Someday, I'll have a museum and hang this on the walls. " “我绝不会动这里面的任何东西。总有一天,我将建一个博物馆,把这些都挂在墙上。” www.bing.com 3. Currently, there is no way to determine which smokers are most likely to develop lung cancer. 到目前为止还没有方法检测出哪些烟民最可能患肺癌。 www.bing.com 4. Without scientific method, there is no way to evaluate and select suppliers objectively and discover the advantages and disadvantages. 没有科学的评价方法,就没有办法对供应商进行客观的评估,体现供应商的优劣。 www.fabiao.net 5. If this occurs, there is no way to predict which source row will be used for the update. 在这种情况下,无法预料更新操作会采用哪个源行的数据。 www.infoq.com 6. There is no way back for them, as we are at the end of a cycle that will see the passing of the old Earth. 对他们来说没有回头的路,因为我们正在一个周期的结束,将看见旧的地球逝去。 www.angozj.com 7. Even if the guards let us pass, there is no way through the outer wall. 即使那些守卫让他们通过,他们也没办法通过外墙。 www.cndkc.net 8. There is no way to avoid noise pollution in a big city. You have no choice but to live with it. 在大城市里,噪音污染是无法避免的。除了忍受它你别无选择。 blog.sina.com.cn 9. Through configuration of a single cell, there is no way to guarantee that such comprise is impossible. 通过单个计算单元的配置,不可能保证不会出现此类破坏。 www-128.ibm.com 10. Even if the string is passed by reference, there is no way to initialize the buffer to a given size. 即使字符串是通过引用传递的,仍然无法将缓冲区初始化为给定的大小。 msdn2.microsoft.com 1. But if your job is to design things, and there is no such thing as beauty, then there is no way to get better at your job. 不过如果你的工作是设计,而且其中没有美这码事,那么就没有办法把工作做得更好。 blog.sina.com.cn 2. There is no way to specify whether subgroups are evaluated recursively or not. 不存在指定是否要递归地计算子组的方法。 www.ibm.com 3. Counter-inflation measures may slow down CPI increase generated by the oil hikes, but there is no way to eliminate the negativity. 反通胀的措施可以减轻油价冲击对物价水平的直接影响,但无法完全消除其负面效应。 ourtra.netat.net 4. IT organization does not have information on usage and state of services. And there is no way to visualize what services are running. IT组织不具备有关服务的使用和状态的信息,也没有办法了解哪些服务正在运行。 www.ibm.com 5. There is no way for the invaders but to leave cursed and losers from our country, the land of Iraq - the country of the Arabs and Islam. 侵略者们没有出路,只有被诅咒、被驱逐出我们的国家,被驱逐出阿拉伯和伊斯兰人民的国家伊拉克。 learning.sohu.com 6. This floor was built only to prove that there is no way to please a woman. 这一层的存在只是为了证明一个真理:没有任何方法能满足一个女人。 www.bing.com 7. There is no way, in my view, that new trade legislation will become law without the support of the GOP. 没有共和党的支持,新贸易法案是不可能成为法律的。 word.hcbus.com 8. Once the train is moving, there is no way to stop it. 一旦火车开动了就没法让它停下来。 www.bing.com 9. But the interesting thing is that there is no way to tell in advance which way a particular combination of species will go. 有趣的是没办法预先知道某种特定的物种组合会如何发展。 dongxi.net 10. Unfortunately, the cltoomany statistic provides evidence of a problem, but there is no way to address the problem. 遗憾的是,cltoomany统计数据显示有问题存在,但是没有方法解决这个问题。 www.ibm.com 1. I'm afraid so. There is no way for me to fit in here. 恐怕是的,我在这根本呆不下去。 ts.hjenglish.com 2. There is no way in our example project -- yet -- to save the changes or send them back to the DB2 UDB SAMPLE database. 然而,在我们这个样例项目中,无法保存这些修改或将它们发送回DB2UDBSAMPLE数据库。 www.ibm.com 3. If throttling problems occur, there is no way to reduce the number of changes to avoid sync failures. 如果发生限制问题,则无法减少更改数量以避免同步失败。 technet.microsoft.com 4. Soluble salts come from various resources, and there is no way to remove them completely from the contaminated substrate. 可溶盐的来源多种多样,采用任何方法都不能将其完全除净,其影响是不可避免的。 www.chemyq.com 5. There is no way other than to take a boat to reach the island. 要去那座岛,除了搭船以外,别无他法。 zhidao.baidu.com 6. Roy: There is no way I'm saying goodbye to the Trouser Titan just so I can fool some lame-ass assassins. 我可不会为了瞒过一些蹩脚的刺客就把我的裤管泰坦搞掉。 www.anetcity.com 7. There is no way of knowing what's missing, no way to know which social forms and behaviors have been left out (Willis, 1993). 没有办法知道少了什么,没办法知道哪些社会形式和行为已经不在了(威利斯,1993)。 zhidao.baidu.com 8. Furthermore, there is no way of telling how many duff loans have been sold by banks to investors through securitisations. 另外,我们也无法得知有多少不良贷款被银行打包成证券出售给了投资者。 www.ftchinese.com 9. This is not to argue that there is no way of making finance safe. 这并不是说,没有让金融业安全的办法。 www.ftchinese.com 10. There is no way to check for a zero value flag being explicitly set, as opposed to no flags being set. 无法检查是否显式设置了零值标志(与未设置标志相对)。 msdn2.microsoft.com 1. There is no way to override or turn off a test-level validation rule for a given request. 无法对给定的请求重写或关闭测试级验证规则。 technet.microsoft.com 2. How can tell there is no way, we immediately decided: That being the case, it is necessary to make the Mid-Autumn Festival, a unique life. 可再怎么叫也没办法,我们当即决定:既然如此,就要使这个中秋节过得别具一格。 wenwen.soso.com 3. Remixing is good for both individuals and companies, so there is no way that churn will ever stop. 同时,知识交融会使个人和公司均受益匪浅,这种趋势是不可阻挡的。 www.bing.com 4. Remember that there is no way to derive the structure of the message from the WSDL extract that I listed above. 切记,不能从我上面列出的WSDL摘录中导出消息的结构。 www-128.ibm.com 5. Parameter, it is not recommended to use it with multicast event delegates because there is no way to know which delegate will be called. 参数,但不推荐将其用于多路广播事件委托中,因为无法确定要调用哪个委托。 msdn2.microsoft.com 6. There is no way to get in touch with him. 没办法和他联系。 www.bing.com 7. Indeed, although there is no way of predicting the future, there is certainly a way of shaping it. 而未来虽然是无法准确预测的,却一定是我们创造的。 www.ecocn.org 8. well: " sea no reefs and Islands, there is no way to stir up the beautiful waves " . 有句话说得好:“大海里没有暗礁和岛屿,就无法激起美丽的浪花”。 blog.sina.com.cn 9. There is no way to put a yen value on the loss of human life from last week's earthquake and tsunami. 上周日本地震和海啸造成的人员伤亡是无法用金钱估价的。 www.ftchinese.com 10. One hour is the minimum time you can hold a COBOL license an d there is no way to set the timeout lower. 一个小时是您能够持有COBOL许可的最少时间,没有什么方法能够设置更短的超时时间。 dictsearch.appspot.com 1. There is no way that with no evidence they could convict her of a crime she didn't commit. 没有任何证据表明他们可能为她没有犯过的罪行而定罪。 www.kekenet.com 2. Right now there is no way for consumers to know which nozzle produce these tiny drops. 当前消费者还无法知道哪喷头喷的小水滴。 www.dxf5.com 3. However, there is no way to avoid having what you say being misused by others. 然而你所说的话被别人曲解误用是无可避免的。 www.chinadialogue.net 4. There is no way Germany could guarantee Italy or France could guarantee Spain. 德国为意大利提供担保或法国为西班牙提供担保的做法根本行不通。 www.ftchinese.com 5. Warns you if you are running IIS on a FAT file system, which means that there is no way to secure your Web site. 当您在FAT文件系统上运行IIS时发出警告,表示无法保障您的网站的安全。 msdn2.microsoft.com 6. Provident fund loans in the initial stage, workers in this respect demand is relatively small, there is no way to launch this repayment. 在公积金贷款初期,职工对这方面的需求相对比较少,所以没有推出这一还款方式。 www.19zhan.com 7. Certainly there is no way that a spear could have done that. 当然一只长矛是不可能做到这得。 www.bing.com 8. Don't even bother. There is no way that I agree with the proposal. 别费力气了,我是不会同意这个建议的。 bbs.hxen.com 9. There is no way to design a product for the American mass market and then simply adapt it for the Chinese or Indian mass market. 为美国大众市场设计的产品不可能被简单地推向中、印大众市场。 www.bing.com 10. We have to realize that there is no way back. 我们不得不承认已经无路可退了。 alittlefoxblog.blog.hexun.com |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。