单词 | the real thing |
释义 |
n. the real McCoy,the genuine article,the very thing 例句释义: 道地货,真东西,上等货,原装货 1. When he inserted the sphere in a dog's urinary system , the artificial bladder began to function like the real thing . 当他把球体插入狗的泌尿系统中时,人造膀胱就象真东西一样开始工作了。 blog.sina.com.cn 2. We have recreated the voices of a lot of famous people that were very close to the real thing and have been used in film dubbing (7). 我们已经重现许多名人的声音,而且这些声音与真人的声音相差无几,这项技术已经运用到电影配音中。 www.for68.com 3. These $70 American Optics Original Pilot Sunglasses are the real thing, used by astronauts since the beginning of the human space program. 这70美元的美国飞行员太阳镜光学原件是真实的东西,由宇航员利用自人类太空计划的开始。 www.bugutang.com 4. Nietzsche's fear of the real thing, but all of his own making, the poor condition of the world is nothing but the reflection of his own. 实际尼采所恐惧的东西,不过都是他自己一手造成的,这个残破不堪的世界的不过是他自身的倒影。 zhidao.baidu.com 5. It's easy to understand why. Internet sex sites can only simulate the real thing, but online casinos are the real thing. 人们很容易理解为什么会这样,因为色情网站只能刺激人们玩真的,而在线赌博本身就是玩真的。 www.ywhc.net 6. The real thing about Safire, though, was not whether his columns made sense or not. It was that the man could write. 尽管如此,对萨菲尔来说真正的事情不是他的专栏是否有意义,而是这个人可以写它。 www.bing.com 7. Fake acupuncture appears to work just as well for pain relief as the real thing, according to a new study of patients with knee arthritis. 一项针对膝关节炎患者的研究表明,假针灸和真针灸一样能够缓解疼痛。 www.bing.com 8. As you know, the primary elections are heating up here, and in a few months we'll have the real thing. 如你所知,目前初选正不断升温,几个月后将举行真正的大选。 www.ftchinese.com 9. Live as if you feel gratitude, he said, and soon the real thing will come. 当你怀着感恩之心生活,值得你感恩的东西会随之而来。 www.bing.com 10. My daughter was excited by the abstract concept of a sister, but I was never sure how she would react to the real thing. 我女儿对有个妹妹的抽象概念很兴奋,但我从不确定她会对真正的婴儿如何反应。 www.bing.com 1. It is one of the only sports games on the market to actually feel like the real thing. 它是市场上唯一的体育游戏,以实际感受到像真实的东西之一。 corrugatedroofing.info 2. He showed us the large leather jacket and I felt a little starstruck: here it was, the real thing. 他给我们看了那件大皮夹克,我一下变得有些狂热,真的,真的在这里。 www.bing.com 3. Oh~~waited so long, I thought the real thing was a fake, I thought it was a tool to break me down You prove me wrong again. 哦,等待已久,我以为真情是假爱我以为那是让我受伤的工具,你证明我错了。 zhidao.baidu.com 4. They like to play with pretend cellphones as if it were the real thing. 他们喜欢玩具手机,总是装作自己真的在打手机似的。 www.elanso.com 5. It has caused coffee manufacturers sleepless nights: could there be a caffeine-free coffee which actually tastes like the real thing? 这消息让咖啡厂商夜不能寐:真的有不含咖啡因的咖啡,而且味道和真正的咖啡不相上下? www.bing.com 6. Most of the keys are actual Scrabble tiles, and the ones that had to be custom-made look just like the real thing. 键盘的大多数键都是纯手工瓷砖,这些定做的键盘看起来和真的一样。 www.elanso.com 7. They might be attractive and enticing, but they have no long-term staying power if you want the real thing. 虽然可能很有吸引力和诱惑力,但是如果你想要份真正的爱情,它们就远远不够了。 www.bing.com 8. And a survey suggests that you'll be perfectly willing to admit that it's not the real thing. 一项调查表明,你会很乐意地承认自己买的是假名牌。 www.chinadaily.com.cn 9. Every time I mentioned, as long as the real thing, he certainly did not agree. 我每次提离婚,只要动真格,他肯定不同意。 blog.sina.com.cn 10. Just coast along. And you know the real thing sticks for me is I never got the chance to tell him how I feel. 就这么混日子.而最让我耿耿于怀的是我几乎没有机会告诉他我的想法。 wenku.baidu.com 1. Most waited until at least the sixth date before deciding whether or not they had found the 'real thing'. 大部分的女性称,她们至少要到第六次约会,才能决定是否找到了那个“对的人”。 dongxi.net 2. On a recent day, the 'stomach' section at the top slowly squeezed and churned a salt solution, just like the real thing. 最近的某一天,机器顶部的“胃”部分缓慢地挤压翻搅着一剂盐溶液,就像真的胃一样。 c.wsj.com 3. The televised game, for all the advantages of instant replays and on-screen statistics, was said to be a diluted version of the real thing. 足球电视转播尽管有即时画面回放和屏幕数据这些优势,但有人认为这并不能真正地体现足球的真实感。 lixiaomin88888888.blog.163.com 4. A team of MIT researchers has built a school of swimming robot-fish that sway through the water just as gracefully as the real thing. 麻省理工学院科学家研制出一组仿真“机械鱼”,能和真鱼一样在水中自由游弋。 www.chinadaily.com.cn 5. The cooks are the real thing, though, two cheerful Spaniards flown into town just a month ago. 派利多的厨师是货真价实的西班牙人,虽然他们不久前刚飞抵成都。 blog.renren.com 6. So instead of thinking of the phone interview as a precursor to the real thing, think of it as something you can prepare for. 所以,你不要把电话面试当成是重头戏的”插曲前奏“,而是认为它是可以准备的东西。 bbs.chinadaily.com.cn 7. The dragster looks like the real thing until you see it compared to a full-size car. 该dragster看起来像真正的事,直到你看到它相比,一个全尺寸的汽车。 www.tech-domain.com 8. For instance, human cartilage grown in the lab is usually nowhere near as strong as the real thing. 例如,在实验室中培育的人造软骨,其任何部位的强度都不逊于真正的软骨。 www.bing.com 9. Just a few yards away, an authentic Nike store selling the real thing for $35 had nary a shopper. 而一家仅在几码之外的正宗耐克专卖店(35美元)却空无一人。 kk.dongxi.net 10. Not to fear, though, this trophy is just a replica of the real thing. 但不用担心,因为这个奖杯只不过是复制品。 bbs.putclub.com 1. "Eureka, " for all its outrageousness, fostered the real thing: the desire to understand the universe. “我发现了”这首诗,尽管写得非常夸张,但确实强化了我发自内心渴望了解宇宙的欲望。 blog.sina.com.cn 2. "I did. " He could hear her trying to keep her tone light. "Turns out I'm not so good at the real thing. " “是的。”他能听的出她尽量想让自己的声音听上去轻快些。“不过看上去我不大合适真的婚姻。” www.bing.com 3. The other is to say that even if a computer could pass the test, it could only be producing a simulation of thinking, not the real thing. 另一种说法是,即便一台计算机能通过这项测试,它也只能产生模拟思想的产物,但不是真正的思想。 www.justing.com.cn 4. A bootleg copy of "Mulan" is much cheaper than the real thing and possibly just as good, other than the fact that it is stolen. 一册盗版的“木兰”比正版的便宜多了,而质量可能一样好,只不过事实就是它是剽窃的(侵犯了版权)。 www.bing.com 5. In addition, The Real Thing delves into the sophisticated pop and R&B that have been the hallmark of her dynamic musical career. 此外,真品深入研究了复杂的流行音乐和R&B已在她的音乐生涯充满活力的标志。 zh.lyricgogo.altervista.org 6. You didn't want the real thing, even if it saved you from the heart rip of off-salmon blazers. 其实你并不想要什么真实的东西,即便它能拯救你于浅橙色的运动夹克中。 www.bing.com 7. The company said that 'some counterfeit leather goods do look a lot like the real thing. ' 该公司称,“一些伪造的皮革制品看起来确实像真货。” chinese.wsj.com 8. To his fans, Mr Thompson was the real thing: pro-life, anti-tax, plain-spoken and unlikely ever to change his mind about anything. 对他的支持者来说,汤普森先生是正确的人选:反堕胎,反对增税,谈吐平和,从不改变他对任何事物的看法。 www.ecocn.org 9. Counterfeiters have become more sophisticated in recent years, churning out pills and packaging that look like the real thing. 造假者近年来越来越先进,用机械加工药品,包装看上去跟真的一样。 www.bing.com 10. But surprisingly, fake acupuncture works just as well as the real thing. 但令人惊讶的是,假针灸和真正的扎针一样有效。 www.bing.com 1. "If they get used to a lifelike but controlled environment, people eventually can learn to handle the real thing, " Redfern said. 雷德费恩说:“如果人们习惯了这种可控的逼真环境,最终在现实中也会掌控自如。” blog.sina.com.cn 2. Now what is available is the real thing in Qing dynasty, so uncomfortable. It is said that this armor was copied ours in Ming dynasty. 现在能看到的就只有清的实物,很不舒服。据说这种盔甲是照搬我明朝的。 hfsword.com 3. In fact, I have been a simple desire that you will like me, I'd like in your heart that the real thing . . . 事实上,我一直在一个简单的愿望,你将和我一样,我想在你的心里,真正的东西… goabroad.zhishi.sohu.com 4. But I have to tell you, I still prefer the feel of the real thing. 不过我必须得说,我还是更喜欢真材实料的丝绸的那种感觉。 www.hjenglish.com 5. All this makes the robotic tuna's new incarnation ever more reminiscent of the real thing. 所有这一切都使金枪鱼机器人的新化身比以往任何时候都看起来更像真的。 www.ecocn.org 6. The real thing, a village in Shandong, there is a certain people such a thing happened, my brief talk with everyone talking about. 真实的事,在山东某一个村里有一家人发生了这样一件事情,我简略的说说大家一起谈论。 blog.sina.com.cn 7. If he merely tries to sell a lighter version of socialism, many French voters will prefer to go for the real thing instead. 如果他只是想兜售那套“简版”的社会主义,那么许多法国选民宁愿去选择追求更实在的东西。 www.ecocn.org 8. A lot of students think that it is just a 'practice test' before the real thing the next year, but this couldn't be further from the truth. 许多学生认为这只是一个在明年真正考试前的“练习考试”,但是这个想法远非真相。 eastpeekswest.com 9. Of course the car's interior was officially revealed through a few pictures that showed not mere cutaways but the real thing. 当然汽车的内部正式揭示一些照片显示,而不仅仅是旁跳镜头,但真正的事情。 dictsearch.appspot.com 10. Actually, when it comes to the real thing, that result doesn't sound all that preposterous. 事实上,在世界杯足球赛中,这一结果也没什么不可思议的。 chinese.wsj.com 1. Processed tomato products containing oil that facilitates the absorption of lycopene are better than eating the real thing, raw tomatoes. 经过加工的蕃茄产品含有促进蕃茄红素吸收的油质,比吃纯天然的生蕃茄更好。 www.tdict.com 2. But I don't want a small one at the moment because they're all like supermarket own-brand cola: weedy imitations of the real thing. 但是我现在也不想要一辆小车因为他们都好像那些超市拥有的自己品牌的可乐一样:粗糙的模仿正品。 www.bing.com 3. In both cases, the medications contained ingredients that looked, smelled, and tasted like the real thing. 在两宗案例中,药物包含着看起来、闻起来及尝起来像真药的成分。 voa.hjenglish.com 4. And wings from the F-16 But remember, this is only a CGI, not the real thing. Future will tell us but China has to be taken seriously. 还有,翅膀来自F16。但是,这只是计算机图形,不是真的,究竟怎样未来才知道。但中国是很认真的。 www.forever98.com 5. She said, "You're not ready, Baby, you're not ready for the real thing" 她说,“你还没准备好,亲爱的,真正过日子的话,你还没准备好” blog.sina.com.cn 6. No, I've discovered the real thing, the only genuine occupation for a life time. 不,不,我已经找到了一桩真正的事业,这辈子应该从事的一种正经行当。 www.bing.com 7. The only problem is, if the real thing draws up beside you at the traffic lights, your sheep will be left behind bleating. 不过唯一的问题是,如果你在等交通灯时一台正版货出现在你旁边,你这台小绵羊只会被远远抛在后面咩咩叫。 www.bing.com 8. Don't mistake the model for the real thing, be aware that things are left out of the model: surprise ahead. 不要把模型误以为是现实世界,要意识到那些模型忽略掉的事物:不要以后大惊小怪。 www.infoq.com 9. The real material, one refers to the strict sense of authenticity, one that reflects the nature of the real thing. 材料的真实,一是指严格意义上的真实性,一是指本质上反映事物的真实。 www.xiami360.com 10. In fact, I have been a simple desire that you will like me, and I want your heart that the real thing. . . . . . I think I deserve! 其实我一直在单纯的渴望你会说喜欢我,我想要你心中的那真正的东西……我想我值得! zhidao.baidu.com 1. In software development, the customer usually wants to see a proof of concept prior to investing in the development of the real thing. 在软件开发中,顾客通常希望在投资实际开发之前先看到对概念的验证。 www.ibm.com 2. But love is not a commodity; the real thing cannot be bought, sold, traded or stolen. 这是许多人心目中普遍存在的一种错觉——爱情,像商品一样,可以“偷走”。 hi.baidu.com 3. And third, the company is probably showing photos of prototypes and the real thing will look different. 第三,该公司所显示的产品原型照片和实际产品看起来会有所不同。 www.docin.com 4. Big Pharma has long flirted with branded generics, but this time it looks like the real thing. 制药大亨们早就对品牌仿制药有意,但这次看起来像是要玩真的了。 news.dxy.cn 5. If you're still scrubbing Formica, install a faux granite counter for a fraction of the price of the real thing. 如果你仍然每天需要费力擦洗胶木台面,不如安装一块仿花岗岩台面,价格可比真花岗岩要便宜得多。 www.bing.com 6. Love is not a commodity; the real thing cannot be bought, sold, traded or stolen. 爱情不是商品,真正的爱情不可能买卖,交换或窃取。 blog.sina.com.cn 7. What would she do if a romantic interest gifted her a graphic of a diamond instead of the real thing? 如果一个浪漫的求爱者送给她这种虚拟的钻石图片而不是真正的钻石,她将有何反应呢? blog.sina.com.cn 8. The underlying assumption is that it's preferable to discover flaws and weaknesses in a model of the system rather than in the real thing. 潜在的假设是在系统模型中比在实物中更有利于发现错误和缺点。 www.ibm.com 9. The rust is not so natural, and the colour of gold gilding questionable, which can be confirmed by seeing the real thing. 铁锈色浅薄锈蚀磨损不甚自然,鎏金色泽和附着也有点疑问。这点得看实物才能进一步确定。 hfsword.com 10. It aims to be an intellectual and high quality fashion magazine for women who have tast for the real thing. 她旨在成为对现实生活卓有品味的女性们的智慧而时尚的高品质读物。 cn.tradeatchina.com 1. The artificial teeth looked like the real thing, were sensitive to pain and could chew food. 这种假牙看起来与真牙别无二致,它对疼痛也很敏感,还可以用来咀嚼食物。 bilingual.huanqiu.com 2. They will be so realistic that it will be virtually impossible to tell them from the real thing. 事实上,他们是如此逼真,你不可能将他们从真实的东西中区分出来。 www.ebigear.com 3. But having a corporate version of Facebook may make people less likely to talk loosely about work on the real thing. 但是企业版Facebook或许能让人们更多地讨论真正实际有用的东西。 www.ecocn.org 4. It may not be the real thing, but if offers a vision of the world in a controlled environment. 这些景观或许不是真品,但它们在一个受管制的环境内为人们展现出了世界的精彩。 www.ftchinese.com 5. For better or worse, the evolving understanding of economic breakdowns will have ample opportunity to test itself against the real thing. 无论是好是坏,对于经济萧条变革性的理解将会使人们有充分的机会参照经济危机实际走势来检验它。 www.bing.com 6. But he always looked upwards with a gleam in his eye, hoping for the real thing. 每当他抬头,他的眼中总是闪过一丝光亮,那是对这一切能够成真的渴望。 boboan79.blog.163.com 7. From then on, people knew that Lord Ye only loved pictures or carvings which look like dragons, not the real thing. 从此,人们明白了叶公爱好的其实并不是真龙,而是似龙非龙的东西而已。 zhidao.baidu.com 8. But I'm lucky enough to also have sampled the real thing. 但是我很幸运,也体会到了真实的事情。 www.24en.com 9. But in a seven-game series, there's nothing like the real thing. 但在一个七场制的系列赛中,只能让事实来说话。 www.bing.com 10. THOSE who buy counterfeit designer goods project a fashionable image at a fraction of the price of the real thing. 那些购买赝品名牌的人只花正品价格的很小部分为自己制造出一种时尚形象。 www.ecocn.org 1. Now, I'll make you two non-alcoholic drink that looks like the real thing. How about that? 现在我来给你们两个弄无酒精的饮料,这种饮料看上去和真的酒一样,好吗? www.1stenglish.com 2. Instead of a traditional "hello world" , let's jump straight to the real thing and write an MPI-based program to multiply two matrices. 我们并不编写传统的“helloworld”,而是直接跳到一个真实的例子上,并编写基于MPI的程序来实现矩阵与向量的乘法。 www.ibm.com 3. Dynamic passages, such as the crack of a snare drum or the report of a cannon, come through just like the real thing. 动态通道,如裂缝的圈套鼓或一炮报告,来就像真的一样通过。 www.nbtydz.com 4. Sometimes these additions can be detected as forgeries, but if skillfully done, they are virtually indistinguishable from the real thing. 有时,这些增加的数据可以作为伪造品检测出来,但如果做得很巧妙,这些数据实际上无法与真正的数据分开。 www.kancaimi.cn 5. She looks like the real thing She tastes like the real thing My Fake Plastic Love. 她看起来喜欢真实的东西,她尝试了,我的塑料假爱情 wenwen.soso.com 6. This work did; even an amateur could see at a glance that here was the Real Thing - both the rhymes and the images. 这项工作没有,甚至连一个业余可以一眼看出,这里是真实的东西-无论是押韵和图像。 www.ccebook.net 7. Daniel : We learnt about vegetables and meat at school. But I never see the real thing. 丹尼尔:我们在学校里学了很多有关蔬菜和肉的知识,但是很多我从没见过。 www.898house.com 8. Some studies have raised safety fears, but retailers argue e-cigarettes are a healthy alternative to the real thing. 一些研究机构表达了对这种产品的担忧,但零售商说相对于吸食真烟,电子烟是一种健康的替代品。 www.bing.com 9. No rubber-coated bullets or tear gas here. This was the real thing. 这是我第一次亲历真枪实弹,不是橡胶子弹也不是催泪瓦斯,是真家伙。 www.bing.com 10. In fact, these data categories are the real thing, and the hierarchy inside each profile is a virtual copy of the same structure. 实际上,这些数据类别是真实的,而配置文件中的结构则是这个结构的虚拟副本。 www.ibm.com 1. Mr. Perenyi said other clients did not want to speak with a reporter because they present his works as the real thing. 派雷尼表示,其他客户不愿意接受记者采访,因为他们介绍他的作品时都称那是真品。 cn.nytimes.com 2. Mooncake coupons are often given out by companies to employees, to exchange for the real thing. 公司往往会发给员工月饼的代金卷,凭卷即可换得月饼。 blog.sina.com.cn 3. Handmade cookie shaped soap looks just like the real thing. 手工制造,超逼真的奥利奥饼干肥皂。 bbs.ebigear.com 4. and let the 'real thing' sit for one hour, then flush clean. The citric acid in Coke removes stains from vitreous china. 清理马桶的方法:将一听可口可乐倒入马桶,一小时后冲洗即可。可口可乐里的柠檬酸能去除陶瓷上的污迹。 blog.sina.com.cn 5. Still, it is a sufficiently good imitation to be sometimes mistakable for the real thing. 然而,这是一种十分好的仿造品,有时会和真实的事物混淆。 blog.sina.com.cn 6. And by "force" I mean the real thing - the kind that hurts people. 我所说的“暴力”是完全真实的东西,它损害人民的利益。 ambition-05.blog.163.com 7. Goffman considered that the real thing for one person is his or her definition of the scene. 高夫曼认为对一个人来说,真实的东西就是他或她对情景的定义。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. We learnt about vegetables and meat at school. But I never see the real thing. 我们刚在学校里学了很多蔬菜和肉,但是很多我从没见过。 www.ebigear.com 9. Alfred University in New York offers "Maple Syrup - The Real Thing" as an honors seminar. 纽约的阿尔弗雷德大学提供了“枫树糖浆——绝对纪实”的学术研讨会。 www.bing.com 10. It should be precisely the same shade as the real thing--not a close approximation. 内衬的颜色应该和真品完全相同——而不是非常接近。 www.putclub.com 1. Those will be signs of signs of a turnaround, not the real thing. 那些都是预示经济复苏的信号的信号,不能作数。 www.bing.com 2. He admitted that the paper bags in his store were just imitations of the real thing. 他承认自己店里的纸袋都只是仿真货。 www.chinaenglish.com.cn 3. Hoaxes cannot stand to be in competition with the real thing. 骗局无法和真相同台竞争。 www.douban.com 4. However, the blue roses displayed at the flower expo in Tokyo are the real thing, genuine blue roses. 然而,此次在东京花卉博览会上展示的蓝玫瑰是真正的,名副其实的蓝玫瑰。 zhidao.baidu.com 5. Wang Yuanyuan, a frequent bar-goer, told METRO drinkers may have difficulty telling the real thing from the counterfeit brews. 王圆圆,一个频繁出入酒吧者,告诉执法人员,饮酒者不敢说出假啤酒的真相。 www.suiniyi.com 6. And even businesses with seamless, well-thought-out emergency plans can be ill prepared for the "real thing. " 就算公司经过深思熟虑,制定了天衣无缝的应急方案,在事故真正发生时也可能显得准备不足。 blog.sina.com.cn 7. You think I didn't have the real thing? 你认为我没有过真正的感情?。 www.engxue.com 8. The pictures I've seen don't give us anything like the real thing. 我看过的照片给人的感受和真的一点都不一样。 sfl.csu.edu.cn 9. Artists' renderings of space can be pretty impressive, and sometimes hard to distinguish from the real thing when based on hard science. 艺术家们对太空的渲染可能给人相当深刻的印象,而且有时很难与那些基于硬科学的真实东西区分开来。 treasure.1x1y.com.cn 10. You may find them too slow or soft for your tastes and be disappointed in the real thing. 对你的喜好而言,你可能发觉它们太缓慢或者柔软,然后在真枪实弹中失望。 www.bing.com 1. Because the real thing has its equivocalities, its aberrations from what, in terms of the model, is normal. 由于现实事物都是模糊的,它与模型之间存在偏差并不奇怪。 www.infoq.com 2. The catch with an ICE is that no matter how good a particular tool is, it is never going to be exactly like the real thing. 运用ICE的结果是不管你运用一样特殊的工具如何的好,它都不可能将真实的事情完美无缺的反映出来。 blog.sina.com.cn 3. A study carried out in 2002 suggested that fake surgery for arthritis in the knee provides similar benefits to the real thing. 2002年进行的研究表明为关节炎患者在膝盖处进行一次虚假手术能产生跟进行真正手术的相同的效果。 www.ecocn.org 4. Now Britain must pay for its sins through a long period in rehab that will make any recovery a pale simulacrum of the real thing. 现在英国要为它的错误付出代价,它要经过长期的复兴,这复兴使任何复苏迹象都是苍白无力的假象。 www.ecocn.org 5. Marshall later hires one of the movie's writers, Peter Schwartz, to do the real thing. 后来,马歇尔还雇佣了电影剧本作者之一的彼得·施瓦茨参与真实的战争游戏策划。 dongxi.net 6. The set phrase means that a work of art is depicted very vividly, like the real thing. 经常会用来形容美术等文艺作品对事物的刻画非常准确,就好像真的一样。 www.chinese.cn 7. When completed, the extended lashes look close to the real thing. 完成后,假睫毛看起来就很逼真了。 chinese.wsj.com 8. Local customers, once relentless in their search for the real thing, now often settle for the knock-offs. 曾经不懈寻找真东西的当地客户,现在纷纷转向这种仿制品。 www.bing.com 9. Now, here's the real thing to consider. Would I have done better by letting my impatient nature take over - and tried timing the market? 现在,到了真正需要费心思考的问题了。如果我放任自己的急脾气是不是可以让投资做到更好,并踩对市场的节拍呢? www.acsf.cn 10. It looks almost exactly like the real thing. 但是和真的很相似,难以辨别。 news.cctv.com 1. "This is the real thing, " he said to himself. “真是名不虚传啊,”他自言自语地说。 2. He hated welding and shunned it. He felt bronze casts were too many steps removed from the real thing. 他厌恶焊接法并尽量避免使用,并认为铜铸法步骤太多抹杀了真实性。 www.ecocn.org 3. Which of these games is the closest thing to the real thing? 那些游戏里面哪一款跟现实最为接近? www.bing.com 4. Tropicana owns not-from-concentrate in the mind and is the "real thing" in fresh orange juice. 纯果乐在消费者心中成了“非浓缩,真正的新鲜橙汁”的代名词。 www.bing.com 5. A bad cover version of love is not the real thing. 一个爱情的糟糕替代品不是真实的。 dictsearch.appspot.com 6. Some conservatives feared that anything smacking of gay marriage would undermine "the real thing" . 有些保守人士害怕任何带有同性恋意味的事情都会暗中伤害“真正意义上的婚姻”。 www.ecocn.org 7. We re just taking all the advertisements as the real thing and feeling proud about it. 我们拿到的不过是广告而已,就把它当成真品,还在那边洋洋得意! sm2000.org 8. The vaccine, currently in clinical trials, stimulates the immune system to attack the real thing when it's taken. 该疫苗目前处于临床试验阶段。该疫苗被应用后,可促进免疫系统攻击可卡因。 med.essaystar.com 9. Quantum mechanics is very impressive, " Albert Einstein wrote in 1926. " But an inner voice tells me that it is not yet the real thing. 爱因斯坦(AlbertEinstein)在一九二六年写道:「量子的原理实在很巧妙,但有个声音告诉我,实情还不只是这样。」 lab.es.ncku.edu.tw 10. Using scale drawings and countless photographs ensures the end result is an accurate virtual 3D copy of the real thing. 为了确保最终的结果是真实物体的精确3D拷贝,我们使用了比例尺图片与不计其数的相片。 bbs.hasea.com 1. Imitations desktops to-date have simply been clunky and slow imitations of the real-thing at best. 到目前为止的模仿桌面充其量不过是真实情况的笨拙迟钝的模仿。 www.bing.com 2. the real thing cannot be bought, sold, traded or stolen. 真情实意不买到,卖掉,交换,或者偷走。 www.ttxyy.com 3. The national icon, Coca-Cola, as an example, advertised itself as "the real thing. " 比如,可口可乐作为这个国家的标志,在广告中标榜自己为“真实的东西”。 dongxi.net 4. Even Better Than the Real Thing: Early in my career I learned that flattery works in business. 《比真的更要好》(EvenBetterThantheRealThing):在我职业生涯的早期阶段,我领悟到拍马屁在做业务时真的很管用。 www.ebigear.com 5. The ambience like every other area of the sound design is focused on detail and realism and as much use of "the real thing" as possible. 环境(音效)正如其他的声音设计一样,注重细节与真实,尽可能的使用“真东西”。 www.chinavme.com 6. So you have to be very careful - sit down, pray if this is the real thing, the true thing that I have to do. 所以你必须得要加倍小心——如果这件事是真的,并且我不得不去做,那我必须得坐下祈祷。 voa.hjenglish.com 7. I'm crazy about her now. This could be the real thing. 但是我现在为她疯狂这次可能是来真的 www.bing.com 8. Beautiful lakes, plenty of birds, and a gun that holds 50 shells, makes Duckshot almost more fun than the real thing! 漂亮的湖面,多种鸟类,一把猎枪一次可填满50发子弹,使得该款游戏要比真实的狩猎还要有趣! www.ewpda.com 9. They have created a model swallowtail butterfly that can fly just like the real thing. 他们设计出一种模型,这个模型能够像真正的燕尾蝶那样飞起来。 www.bing.com 10. This is just as much fun as the real thing and you don't need special shoes to play it! 这只是像真的一样多的乐趣和你不需要特殊的鞋子,玩! www.nokiacn.net 1. These emotional responses are typically muted compared with the real thing. 这些情感反应和真正发生过的事比起来相对弱化。 www.bing.com 2. Wanting the real thing is still the urge of memory, isn't it? 想要真实之物仍然是记忆的要求,不是吗? blog.163.com 3. Faux fur is almost as warm and light as the real thing, and it makes everything in your outfit a little more luxe. 人造皮草几乎和真的一样暖和,轻盈,可以让你的整套搭配看起来更加华美。 www.bing.com 4. she acknowledged the relationship , declared it ' s the real thing , not guilty but deep. 她承认了这种关系,公然说这是实在的,并没越轨的行为,不过是深有感情的。 www.ichacha.net 5. The rise of China is the real thing, a world-changing event that marks the end of western hegemony. 中国的崛起是实实在在的,改变世界的事,这件事标志了西方霸权主义的终结。 www.bing.com 6. For PES 2009, Konami is already planning a raft of extensive new additions that will further bridge the gap between PES and the real thing. 为聚醚砜,到2009年,柯纳米已规划一系列广泛的新的补充,这将进一步大桥之间的差距,聚醚砜和实际的事。 wenwen.soso.com 7. Items made with the real thing carried a "tag of genuineness" bearing the Bakelite name. 用真材实料制成的物品都带有一个标有酚醛名字的“真货商标”。 www.bing.com 8. At base, disinformation campaigns seek to deflect attention from the real thing. 在基地,造谣宣传寻求偏离真实的东西的注意。 tieba.baidu.com 9. This year, the crab association distributed 15 million plastic tags to certify their crabs were the real thing. 今年,阳澄湖大闸蟹协会发放了1500万枚塑料标签,来证明他们的螃蟹是正品。 www.bing.com 10. A couple of weekends later, I set up an online spread-betting account and got ready for the real thing. 几个周末后,我开了一个网上对赌账户,准备动真格了。 besa.voora.net 1. They say summer love is fleeting. But sometimes what starts as a fling, can lead to the real thing. 有人说夏日恋情稍纵即逝,但有时逢场作戏的开始也能走向真爱。 meteorpan1987.blog.163.com 2. WINE buffs are like art collectors. Few can tell the difference between a well-made fake and the real thing. 葡萄酒爱好者与艺术品收藏者相同,他们中很少人能分清真品与制作精良的赝品有什么区别。 www.kekenet.com 3. Note: the image shown is not the real thing; this is taken from the movie The Time Machine. (注:图中显示的不是实物,这是电影《时间机器》里的图片)。 blog.sina.com.cn 4. Analogues are not, ultimately, a substitute for the real thing. 类似物终究不能做实物的替代。 www.bing.com 5. Pirated stuff undercuts companies which produce the real thing. 冒牌货损害了生产正品的公司的利益。 wenku.baidu.com 6. I'll see how the real thing can be , ? 我将见证那些真实事情的实现? wenku.baidu.com 7. This true journey is the most heroic one which cannot be thought or imagined, you have to do the real thing. 真实的旅程是英雄一般的旅程,它不能被思考,或者想象。 apps.hi.baidu.com 8. Occasionally seen on the market today called Xinjiang and Hetian seed expected, the real thing even 1% less. 现在市场上偶尔见到的所谓新疆和田玉籽料,真品连百分之一都不到。 www.cutpic.cn 9. The illusion of compassion substitutes for the real thing. 怜悯的幻觉取代了真相。 www.bing.com 10. Another compares the internet to instant coffee, and print to the real thing. 另外一则广告将互联网比作即溶咖啡,而把杂志比作真正的无穷回味。 www.ecocn.org 1. love antiques, this armour is the real thing, sold by a retired london guard, costing 3k pounds. 我很喜欢古董,这盔甲可是真东西,是由一位退休的伦敦后卫出售的,要价3千磅。 alive.tom.com 2. In fact, you can pretty much bet that those condoms are not nearly as good as the real thing. 事实上,你可以肯定这些假冒的特洛伊安全套远远不如真品那样好。 www.elanso.com 3. We can not always from the very eyes, from the palm of the hand holding the real thing to look for happiness, feelings of happiness. 我们总是无法从眼皮底下,从手心实实在在握着的东西中去寻找幸福,感受幸福。 zhidao.baidu.com 4. This - the real thing, from France's Bordeaux region - is the classic sweet wine. 这是法国波尔多地区(Bordeaux)产的真正的好酒,是经典的甜葡萄酒。 chinese.wsj.com 5. The final step is to build a portable machine to take to Florence to scan the real thing. 现在只剩最后一步:制造一个便携式中子发射仪,拿到佛罗伦萨对墙壁进行实体扫描。 www.joyen.net 6. It brings to your mind an idea of the real thing. 它给你的头脑带来关于真正事物的某个想法。 j-krishnamurti.org.cn 7. The study design may also have blurred the lines between real and fake acupuncture, muting the effects of the real thing. 这项研究设计也可能模糊了真假针灸之间的界限,掩盖了真针灸的效果。 www.bing.com 8. The Mount Weather Emergency Operations Center is the real thing. 那地方正是这个大灾难紧急操控中心! www.bing.com 9. "Coke, it's the real thing" is an example of a slogan. “可口可乐,名不虚传”是一句典型的广告语。 www.hicoo.net 10. Since I saw him make his debut, I've always said: this guy's the real thing. 从我第一次看到他踢球时就觉得:这家伙有点真本事。 engbbs.fans1.com 1. It may, indeed, have been safer to use the adulterated milk which was usually just water and chalk, than the real thing. 的确,食用加入水和白垩的牛奶和真正的牛奶比还算安全。 www.bing.com 2. Coping with the chaos of the real thing is another matter. 但真正去应对实际发生时的混乱却又是另一码事了。 www.ecocn.org 3. So encourage the crushes , and keep him primed for the real thing. 所以鼓励这样的迷恋,使他为真实事件的到来而保持最佳状态。 dictsearch.appspot.com 4. Number two: You should always do some warming-up exercises first. to get your body ready for the real thing. 第二。在正式锻炼之前。你们应该做些热身活动。来让你们的身体为真正的活动做好准备。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. The real thing in writing, concise and comprehensive word neat. 写法真实事道破,言简意赅字利落。 www.bing.com 6. Internet dating is the real thing too, no matter how intimidating. 网上交友也挺够劲儿,甭管它让人多么害怕。 www.ftchinese.com 7. Men often applaud an imitation and hiss the real thing. ----Aesop. 人经常对模仿品喝彩,而对真品却嗤之以鼻。----伊索。 blog.sina.com.cn 8. Each people all must create have the trueauthentic significance "the real thing" ! 每个人都必须创造具有真正真确意义的“真品”! www.redocn.com 9. Is nature on ice a sufficient substitute for the real thing? 冷藏的自然能够充分地代替真正的自然吗? www.ebigear.com 10. This lets us improve them before our engineers build the real thing. 这样就可以让我们在工程师做出实际产品之前进行完善。 www.bing.com 1. It is not a flimsy cheap imitation. It is the real thing. 它不是脆弱廉价的人造物,它是真正的。 free1.activepower.net 2. A counterfeit is very heavy and it may look a lot like it but it's not the real thing. 冒牌货很重,它也许在外形上很相似,但和真货完全不是一回事。 blog.sina.com.cn 3. I love this but it's not the real thing. 我喜欢这个但这不是真的 blog.sina.com.cn 4. How do these not-quite-global deals compare with the real thing? 这些地域性的协议如何与全球性的协议相比? www.ecocn.org 5. But the real thing which distinguishes between poetry and other literary forms is that emotions are the expressive object of poetry. 真正将诗与其它文学样式区别开来的却是,情感是诗的表达对象。 www.lw23.com 6. The real thing is a planet parked sunside from the Earth, slowly approaching the Earth and causing havoc. 事实是一颗行星停留在地球的太阳一侧,缓慢接近地球,并且导致大灾难。 blog.sina.com.cn 7. Official video for "Breathless" from the 2009 album "The Real Thing" on Concord Records. 官方视频气喘吁吁从2009年的册页上协和记录真实的东西。 zh.lyricgogo.altervista.org 8. I'm no model lady. A model's just an imitation of the real thing. 我不是一个好姑娘。所谓好姑娘只是现实世界中的赝品。 www.ruanyifeng.com 9. you can get feedback from your advisor and others, and gain some confidence for when the real thing is due. 这样,你能够得到你的导师和其他人的反馈,也能得到为到某一个工作时期时必备的信心。 home.donews.com 10. that's even better than the real thing. 这可比正品都好。 talk.oralpractice.com 1. The real thing must have the leg meat of young chickens. 纯正的做法是用仔鸡的鸡腿肉。 www.bing.com 2. SEO is not the real thing. SEO不是真东西。 www.bing.com 3. But the real thing, when you meet it, is magical, and as a quality it belongs equally to rich and poor. 而当你遇上真正的慷慨时,它有着不可思议的魅力,作为一种品质,无论贫富,都一样拥有它。 www.ebigear.com 4. As a result, she received toy pigs, pig candy, pig clocks, even pig costumes, but never the real thing. 事实上,她收到了玩具小猪、小猪糖果、小猪闹钟,甚至小猪外套,但从未收到过真正的小猪。 www.bing.com 5. Man often applauds an imitation, and hiss the real thing. 人往往对假货喝彩,而对真品发出嘘声。 edu.runsky.com 6. If I can't have the real thing, I can make do with the imitation. 如果我得不到真品,那也可以用仿制品对付一下。 blog.sina.com.cn 7. I think I'll wait for the real thing to come out. 我想等正版出来再说。 blog.sina.com.cn 8. Can play shopping transform the real thing? 在线玩购物能改变零售业的现状吗? www.kekenet.com 9. Pirated stuff is for those too poor to afford the real thing. 盗版的东西就是给那些穷的买不起正版东西的人买的。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Sir, the symbol cannot describe the real thing. 先生,象征无法描述真正的事物。 blog.sina.com.cn 1. virtual reality means creating an artificial environment so convincing it can't be distinguished from the real thing. 在最严格的意义上来说,虚拟现实意为创造一个达到以假乱真程度的人造环境。 dict.yeshj.com 2. At other times, the picture in an ad looks a lot better than the real thing. 在别的时候,广告里的图画看起来比实际的东西好得多。 blog.hjenglish.com 3. 'The Chinese want people to know that they've got the real thing and it's not a fake, ' she said. 她说,中国人希望别人知道,他们买的是真东西,不是假的。 cn.wsj.com 4. To some extent, this is the real thing that Ren Hong wants to express with her recall of red time. 或许,从某种意义上说,这就是任虹在对红色年代的回忆和表达中,真正要言说的东西。 blog.sina.com.cn 5. an Ecosphere is a book jacket blurb about the real thing. 生态球则是一个大肆宣传实体的皮书套。 dongxi.net 6. But word is spreading through the pushy-parent network: this is the real thing. 但是在积极进取的家长中间已经传遍了这则消息:这是真的。 www.bing.com 7. In addition to toiling away under your own direction, there are two ways to simulate the test experience before you get to the real thing. 除了按自己的方法认真准备外,您在考试前有两种方式可以模拟考试的体验。 www.ibm.com 8. But if the real thing don't do the trick, no, you're gonna make up something quick. 但是如果事情真相不会对我们开玩笑,不,你最好快点整理一些东西。 www.yappr.cn 9. But with most families earning an average of only about $600 a month, most shoppers say they cannot afford to buy the real thing. 但是多数家庭平均月收入只有大约600美元,因此大多数购物者都表示,他们买不起真货。 www.voanews.cn 10. huge, horrific, terrifying nightmare, only this is the real thing. 巨大的惊人的恐怖的噩梦只不过这一次是真的 www.tingroom.com 1. Is filled to the real thing must be true, such as work experience. 真实是指填上去的东西要真实,比如工作经历。 www.wfyzrcw.com 2. Men offen applaud an imitation and hiss the real thing. 人经常为模仿品而喝彩对真品却嗤之以鼻。 fanyi.kancaimi.cn 3. That is no substitute for the real thing. 这样的行为是不可能替代法律程序的。 www.ecocn.org 4. So I'll be waiting for the real thing. 所以我会为了实现它而等待着。 wenwen.soso.com 5. But how do you know if this is the real thing? 如果这一切都是真的,你是如果知道的呢? www.bing.com 6. They say affairs start in the mind and fantasy sex can make you want the real thing even more. 他们认为暧昧始于头脑中的念头,幻想的性爱让你抑制不住更加变为现实。 www.bing.com 7. You're so adventruous. You spent thousands Yuan to buy it on net without seeing the real thing and asking masters. I admire you! 晕啊,楼主胆子也太大了,对刀不太懂,也不请高手看看,就敢没见实物在网上买几千块的东西,真是佩服佩服! hfsword.com 8. No, are you kidding? I can't afford the real thing. It's a fake that I got at a street market on the cheap. 不是,你别开完笑了。我买不起真货,这是我从街上小摊买的一个便宜的仿冒货 wenwen.soso.com 9. Doesn't actually capture the real thing, does it? 真实的样子完全不是这样的不是吗? blog.sina.com.cn 10. KR: No, I am not worried. There are many things coming, when that comes it is the real thing. 我不担心。很多事情都会发生,既然发生了就是事实。(燕窝:汗,其实我不是很理解这句话的意思……) blog.sina.com.cn 1. But how do I know that? Let me try the real thing. 但是如果我不真的尝试一下如何得知? www.bing.com 2. Of course, I didn't see the real thing, and judge only by pics. Please comment brother Wudao. 当然,此器没有见到实物,仅凭照片妄加评判难免挂一漏万,请无刀老大指点。 hfsword.com 3. LL: Well, if you can't afford the real thing, why would you want to buy a cheap knock-off? 你瞧。我一猜就猜对了,knock-off就是指假的,仿冒的东西。 www.hjenglish.com 4. Using the simulation, he can also do virtual experiments to figure out which ones will be most worthwhile to carry out using the real thing. 马克拉姆还可以借助模拟器进行虚拟实验,以便找出哪些是最值得进行真实实验的东西。 dongxi.net 5. Never mind scones and cream, this is the real thing! 不要管烤饼和奶酪了,这才是好东西! www.elanso.com 6. Some of the fake websites display genuine logos and branding material and use a domain name close to the real thing. 有些虚假网站利用有关银行的真正网站的图像及标志材料,并运用与真正银行名称极为近似的域名。 www.info.gov.hk 7. And so, they lock into those receptors, and they jam recognition of the real thing. 因此,它们会锁住这些受体,并且干扰受体辨识真正的分子。 www.ted.com 8. I designed the 3 other ones in the house when I couldn't find the real thing. 在另间屋里我还设计了其余3个,在没找到真正可用的东西时。 bbs.aouweb.com 9. Often, students are not sure whether they have the android or the real thing when they go to class. 学生们常常闹不清站在讲台上的到底是机器人还是他们的老师。 www.ibm.com 10. Whoa , whoa . Ohhh, I can't pretend. This is a rehearsal for the real thing. Because it's not. 我不能够假装。对于真正的生活来说那只是排练。因为它不是。 dictsearch.appspot.com 1. Is this the real thing? Trelawney starts out the first class with a series of predictions. Did they come true? Here's the list. 这是真正的预言吗?特劳里妮以一系列的预言为她的课开场。它们成为现实了吗?下面是列表。 www.hoolee8.com 2. I managed to make the Everton kits for example, and they look as good as the real thing. 我试着自己做了埃弗顿的球衣,看起来非常像原版。 bbs.xwsi.net 3. B: No, are you kidding? I can't afford the real thing. 不是,你是在开玩笑吗?我可买不起正版的。 wenwen.soso.com 4. But do you want to know the real thing a country has to do? 不过,你想知道一个国家真正该做的事是什么吗? www.cn.wsj.com 5. The schema can be imported later into the database engine and converted to the real thing in a matter of minutes. (模式稍后可以导入数据库引擎并在几分钟之后转换为实际内容)。 www.ibm.com 6. Yes, I have to study photography, the real thing is so obvious. 是啊,闪光拍的,以后得进步学习拍照,实物很明显。 hfsword.com 7. following, looked that this smoke feel, what is relatively soft is the real thing, what is dry and hard is false; 接下来,看该烟的手感,相对柔软的是真品,干硬的是假的; www.fenleimama.com 8. The fake Botox is cheaper than the real thing. 假的肉毒素比真的便宜。 www.bing.com 9. Is this the real thing? 难道这真是真的? vvip.blogcn.com 10. a Renaissance Venetian table setting and napery constructed entirely of sugar and indistinguishable in appearance from the real thing; 文艺复兴时期的威尼斯式餐桌布置和桌布完全用糖做成,但外表上看起来跟真的一样; dongxi.net 1. I don't believe, that it could be you speaking your mind and, saying the real thing 我不相信你说出了你的心里话,说出了事实 zhidao.baidu.com 2. Ever feels like the real thing 曾发生过的事感觉如此真实 zhidao.baidu.com 3. She tastes like the real thing 她感受到的像是真实的事 zhidao.baidu.com 4. You said you were the real thing 你说过你是真实的 blog.sina.com.cn 5. This coke is unlikely to be the real thing 这个可乐瓶的故事不大可能是真实的。 www.bing.com 6. but their textures tend not to match the real thing 但它们的材质往往不符合实际的需要 www.bing.com 7. than the real thing. And you have to be careful. At times an ad can lead you to buy something 你必须当心。有时,一个广告就可能引导你买了你根本不需要的东西。 zhidao.baidu.com 8. I want the real thing, and I want to do a real make it real 我要动真格的了,我要动真正的真格的了 zhidao.baidu.com 9. If you had the real thing how would you tell 如果你有真实的东西,你会怎么说 zhidao.baidu.com 10. The Real Thing: Contemporary Art from China 确有其事:来自中国的当代艺术 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。