单词 | task-force |
释义 |
复数:task forces 例句释义: 特混部队或舰队,专门工作组,工作小组,特遣部队,任务导向 1. In two weeks, a Russian naval task force is to reach Syrian waters to be ready to help in the possible evacuation of Russians. 在两周内,一支俄罗斯海军特遣部队到达叙利亚水域准备协助可能撤离的俄罗斯人。 www.kekenet.com 2. President Obama said he wants some concrete proposals from the task force by the end of this month. 奥巴马总统称他希望在本月底工作组能够出台一些具体建议。 www.kekenet.com 3. The Indian government's IT task force has said the demand of electronics product is going to be expansive in the coming decade. 印度政府的IT专案组说电子产品的需求将在未来的十年里膨胀。 www.santaihu.com 4. The task force indeed found a significant gap between the existing legislation and its actual practice? 这个专门小组的确发现在立法和实际执行方面存在很大的距离。 ks.cn.yahoo.com 5. He said he would lead a task force of business leaders and finance experts to formulate a response to the global crisis. 他说,将牵头成立由商界领袖和金融专家组成的特别小组,制定应对全球危机的对策。 bbs.enfamily.cn 6. Under pressure from customers to produce some sort of environmental strategy for his company, he got a small task-force together. 在客户的压力下,为了替公司制定出某种环境策略,他组成了一个小型特别工作组。 club.topsage.com 7. In 1993, I was one of those "healthy" men the task force says should not be tested. 1993年时,专责小组说我“健康的”人之一,无需接受检查。 www.bing.com 8. This won't be easy, but I think President Obama and his Treasury-led auto task force may be tough enough to pull it off. 做到这点并不容易,但我认为奥巴马和他财政部负责的汽车特别工作组可能足够强硬,能够做到这一点。 www.bing.com 9. He was speaking at a task force meeting at the ministry yesterday morning, and did not elaborate. 他是在昨天早晨的农业部课题组工作会议上说这番话的,但没有详细解释。 med.essaystar.com 10. The Task Force has also conducted wide public consultations and held thorough internal deliberations for more than a year. 事实上,专责小组在过去一年多,进行了广泛公众谘询与及内部详细讨论。 www.info.gov.hk 1. But the tender process designed by the task force did not allow the Afghans to take such considerations into account. 但是项组设计的投标过程不允许阿富汗将这些事项考虑在内。 dongxi.net 2. The task force reviewed the scientific research they reviewed supported only one of these claims, the one linking refined sugar to cavities. 他们回顾了以往的科学研究,其中只有蛀牙被证实是与吃糖有关的。 www.elanso.com 3. The commander of the regional task force said the army was told of the violence only after it happened. 该地区军事力量指挥官表示,暴力发生后军方才被告知这次袭击事件。 www.21campus.cn 4. Her active role began in 1993 when the President asked her to chair the Task Force on National Health Care Reform. 1993年,总统邀请希拉里负责管理国民医疗服务改革特别工作组的工作。 www.yuloo.com 5. The task force operates out of Djibouti to help mitigate hardship conditions that could foster terrorism. 这支特遣部队以吉布提(Djibouti)为中心展开行动,帮助改善那里有可能滋生恐怖主义的艰苦环境。 www.america.gov 6. Through bodies like the Financial Action Task Force, America has pressed foreign governments to monitor financial transactions more closely. 通过“金融行动特别工作组”等组织,美国已经迫使外国政府更为密切地监视金融交易。 www.ecocn.org 7. The pirates were caught by an international task force after an attack on a German naval ship in the waterway between Somalia and Yemen. 这些剽窃贩在索马里和也门之间的水路上被德国的海军攻击后,被国际特遣部队抓获。 bbs.putclub.com 8. Separately, Toyota Motor said it had set up a task force to handle rare earth procurements. 另外,丰田汽车表示,他们专门成立了一个特别工作小组来应付稀土的采购。 www.bing.com 9. Some of these conflicting forces have been at work within the task force itself. 某些矛盾力量在特别工作组内就已经开始活动。 www.bing.com 10. Meanwhile, GM and the U. S. autos task force worked through the weekend on a restructuring expected to send the automaker into bankruptcy. 同时,整个周末,通用与美国汽车业工作小组都在为重组事件而奔忙,预计通用将步上破产一途。 cn.reuters.com 1. This earthquake was a tragedy, but Joint Task Force Bravo is ready and willing to help with recovery efforts however we are needed. 此次地震是一场灾难,布拉沃联合特遣部队随时准备提供一切必要的救灾援助。 www.america.gov 2. Wagoner met with the auto industry task force on Friday in a final attempt to lay-out GM's viability plans ahead of the March 31 deadline. 瓦格纳会见了汽车行业工作队在上周五的最后尝试布局通用汽车的可行性计划提前了3月31日的最后期限。 dictsearch.appspot.com 3. SAS' primary role was reconnaissance, being the eyes and ears of the Task Force. SAS主要任务是侦察,是特别部队的眼和耳。 bbs.bbicn.com 4. A U. S. convoy of transports, apparently going to Guadalcanal and covered by a naval task force, had been attacked twice. 一个由海军特遣队保护的去往瓜达康纳尔岛的美国运输护卫队遭到了两次袭击。 pro.yeeyan.com 5. eg. The commander of the German task force radioed that he was breaking off the action. 德国特遣部队指挥官用无线电发报称他将中止这次行动。 www.bing.com 6. The criticism coming from the Financial Action Task Force was more especially damaging. 来自金融特勤组的批评尤其带来了更大伤害。 www.ecocn.org 7. US President Barack Obama has created a new trade task force to investigate and crack down on unfair practices by American trading partners. 美国总统奥巴马创立了一个新的特别贸易小组来调查、打击合作伙伴的不公平条例。 www.enread.com 8. British task force was allowed to use the U. S. Military installations. 美国允许英国特谴队使用美军军事设施。 english.chinamil.com.cn 9. The financial supervision and regulation department shall promptly appoint a liquidation task force to carry out the liquidation procedures. 由金融监督管理部门依法及时组织清算组,进行清算。 www.bing.com 10. McClelland also said he has established a task force to deal with any adverse consequences of leaks related to Australia. 麦克勒兰德还表示,他已经设立了一个工作小组来处理维基揭密泄露的有关澳大利亚的文件带来的负面后果。 www.bing.com 1. A task force will report back and issue a report with its findings on the technology at the end of 2008. 一特别工作组将提供反馈,并在2008年底发布有关该技术的调查报告。 cn.reuters.com 2. The result of this caching task force was two new architectures for database cache invalidation. 该缓存工作组的成绩是两个新的数据库缓存无效化体系结构。 yeebang.com 3. He said a "task force" representing his group had started a "crash program" in Newark. 他说,一个代表他的小组的特别工作队已经在纽华克开始了“空难救助计划”。 www.hotdic.com 4. In the coming year, CAB will continue to participate in and support the work of the Constitutional Development Task Force. 在未来一年,政制事务局会继续参与和支援政制发展专责小组的工作。 www.info.gov.hk 5. President Bush has announced the creation of a new task force to review the quality of food and other imports into the United States. 布什总统宣布成立一个特别工作组,专门审核进口到美国的食品和其它产品的质量。 www.kantianya.com 6. In accordance with laws, the insurance company shall form a liquidation task force to carry out the liquidation. 保险公司应当依法成立清算组,进行清算。 www.bing.com 7. In the last few weeks, members of the Task Force met with the representatives of nine different groups and an individual. 过去数星期,专责小组成员曾与九个不同团体的代表和一名人士会面。 www.info.gov.hk 8. Over the next few weeks, the task force members ramped up on the auto industry and studied GM's turnaround strategy. 接下来的几个星期,特别工作组的成员加紧研究汽车行业,推敲通用汽车的扭转战略。 blog.sina.com.cn 9. The men of Task Force 373 come from different branches of the military, including Navy Seals and Delta Force, and act like a pack of wolves. 特遣部队373的士兵们来自军队中的不同军种,包括海军海豹突击队和三角洲特种部队,他们行动起来像一群狼一样。 www.bing.com 10. So, do you know who your husband put in charge of that task force? 那么你知道你丈夫让谁负责那个工作组吗?。 www.b2b99.com 1. The U. S. Preventive Services Task Force is an independent panel of experts in prevention and primary care. 美国预防工作小组是预防和初级护理方面的独立专家小组。 news.dxy.cn 2. A US Marine from Task Force Tarawa helps a woman with a bag of flour after opening a warehouse. 从美海军陆战队特遣队塔拉瓦有助于打开仓库后,与一女子袋面粉。 08062788.blog.163.com 3. At the end of March the President's task force on the auto industry put a 30-day window on Chrysler and Fiat reaching an alliance agreement. 在3月底的总统工作队的汽车行业将在30天的窗口,克莱斯勒和菲亚特达成一项合作协议。 usa.315che.com 4. The South Korean ministry also said Monday it will strengthen a task force that filters out pornographic Internet material around the clock. 韩国信息和通讯部星期一还表示,将加强昼夜滤除网上色情内容的行动小组的力量。 www.kekenet.com 5. KERSH: My task force leader on this, Special Agent John Doggett. He's waiting to hear from you now. 克什:我这次任务的头,特别探员约翰道吉特。他现在在等你们呢。 www.myxfiles.com 6. Radiation exposure from breast X-rays is another consideration, though the task force says it may be a minor concern. 来自乳房X射线的射线辐射是另一个要考虑的因素,虽然,工作组称那可能只是个次要因素。 blog.sina.com.cn 7. Regarding the views and proposals put forth by the community , the Task Force will handle them in a highly transparent manner . 就社会各界所表达的意见和建议,专责小组会以高透明度的方法去处理。 www.bing.com 8. A cross-departmental Task Force should be set up to co-ordinate these actions by the end of 2011. 政府应在2011年底前成立一跨部门的专责小组,统筹有关的执法工作。 www.hkbws.org.hk 9. Having regard to all the views gathered, the task force has formed the views of the HKSAR Government on the issues of legislative process. 综合各方意见,专责小组定出了特区政府对这些法律问题的看法,让我现在向大家介绍 www.info.gov.hk 10. NYPD and FBI officials provided few details, calling it part of an ongoing investigation of the joint terrorism task force. 纽约警局与联邦调查局官员没有提供太多的细节,只是说这是一个正在进行的调查的部分。 www.bing.com 1. Task Force was set up in April 2006 to review the University's current service operation and conduct consultation. 大学于四月就此事成立了工作小组,专责检视大学现行各方面服务的运作模式及进行谘询。 www.cuhk.edu.hk 2. Paarlberg and a team of researchers formed a Task Force and spent the next year studying the problem. Paarlberg及其研究小组组成了一个攻关小组,花了整个一年研究这个问题。 career.51youcai.com 3. And the major recommendations made by the Task Force in the report summarized in an information paper provided by the Administration. 以及政府当局提供的资料文件,当中概述专责小组在报告作出的各项主要建议。 www.legco.gov.hk 4. The Task Force will look into ways and means of accomplishing the task and the option of engaging professional help if necessary . 专责小组将会考虑检讨的方式及是否需要委聘专业支援。 www.bing.com 5. Chaired by the Deputy Attorney General, the Task Force includes senior leaders from across the Department. 这个工作组由司法部副部长领导,成员包括司法部各部门的高级领导官员。 www.putclub.com 6. In order to be truly effective, however, the base must grow into a fully integrated joint and interagency task force. 然而,为了达成真正的效果,还应该成长成为一个完全综合性的联合事务特遣队。 www.jukuu.com 7. They cannibalized three aircraft carriers and a number of warships to form a task force. 他们抽调了三艘航空母舰和一些战舰组成一支特遣部队。 www.bing.com 8. Mr. Ban says the new task force will study the root causes of the crisis and propose solutions to be executed decisively. 潘基文说,新成立的工作小组将研究危机产生的根源,并提出必须果断执行的解决方案。 www.voanews.cn 9. But mastering the operations of a carrier task force and its aircraft would probably take many years, analysts say. 但分析师说,要掌握航母战斗群及其舰载飞机的运用可能需要花费多年时间。 blog.sina.com.cn 10. When an especially difficult interdepartmental problem arose , an ad hoc task force with a responsible head was created . 部会之间遇有特殊困难问题,就成立一个特别小组,由专人负责。 www.bing.com 1. Last month, the members of the White House Task Force on Childhood Obesity presented its action plan. 上个月,关于儿童肥胖的白宫工作队成员提出的行动计划。 bbs.5i5i.cn 2. A report by the TOPS Task Force of the U. S. Nuclear Energy Research Advisory Committe (NERAC). 一篇由美国核能研究顾问委员会的技术运作和生产工作小组所写的报告。 www2.myoops.org 3. The leaked war logs show that Task Force 373 uses at least three bases in Afghanistan, in Kabul, Kandahar and Khost. 泄密的战争日志表明,373特遣部队在阿富汗至少使用过三处基地,分别是喀布尔(Kabul)、坎大哈(Kandahar)以及霍斯特(Khost)。 www.bing.com 4. Under the task force, a Waste Management Plan was drawn up to manage waste generated from construction sites. 工作组草拟废物管理计划书,管理由建筑工地产生的废物。 www.epd.gov.hk 5. The Task Force has also received quite a number of views on issues other than those concerning the two Methods. 专责小组亦收到不少关乎两个产生办法以外的意见。 www.info.gov.hk 6. Having regard to the consultants interim findings, the Task Force now presents its own preliminary findings and observations. 考虑过顾问中期报告所载资料后,专责小组提出本身的初步研究结果和意见。 www.jsscs.gov.hk 7. Later in 2003 the administration signaled its support for the agency by pointedly adding it to the President's corporate fraud task force. 2003年,政府特意把督察局纳入了总统的公司欺诈特别工作组,表明对它的支持。 204.14.95.220 8. Adding that Taiwan has set up a task force to assess the possible damage spies in the United States may have caused. 国防部补充说,台湾已经成立特别小组来评估在美国的间谍可能造成的损害。 www.taiyang888.com 9. It will be split between the New York attorney's general office and a task force of state regulators. 这笔罚金将在纽约州总检查官办公室和监管机构之间瓜分。 www.bing.com 10. The Task Force has also summarised the views collected and on this basis raised some issues which need to be followed up. 专责小组亦就所收集到的意见,作出了归纳,并在此基础上,提出一些跟进问题。 www.info.gov.hk 1. In effect, they'd decided the official position of the task force before he could even make his case. 实际上,在他还没给出自己的理由之前,他们就已经确定了工作小组的正式立场。 www.fortunechina.com 2. The next stage of work of the Task Force is to deal with the issues of principle. 专责小组下一阶段要处理的工作,是有关原则的问题。 www.info.gov.hk 3. A second carrier unit, Task Force 95, served as a blockade force in the Yellow Sea off the west coast of North Korea. 另一支航母战斗群,第九十五特混舰队,在黄海执行封锁北朝鲜西海岸的任务。 www.qxwar.net 4. The ruling is a victory for the White House whose Auto Task Force has been promoting the GM reorganization. 这个裁决对于一直推动通用汽车重组的白宫汽车行动小组是一个胜利。 www.eoezone.com 5. Whether the task force will present viable solutions for the state is uncertain: compromise has scuttled many a bold idea. 专门小组是否能为州政府提供实用的方案尚未可知,其一,许多大胆的设想因妥协流产; ecocn.blogbus.com 6. The same criticism applies to the task force proposal to induct 1, 000 extra research scientists in universities over the next five years. 同样,工作组还提议未来5年里在全国各所大学里引进1000名研究科学家。 www.scidev.net 7. Apple even submitted the protocol to the Internet Engineering Task Force (IETF) for consideration as a universal standard. 苹果公司甚至还将该协议提交给互联网工程任务组(IETF)作为通用标准的候选。 www.bing.com 8. Along with its other activities, the task force assembled a team of scholars to survey the relevant literature. 在各项活动中,特派小组也成立了一个学者小组,调查相关文献。 edba.ncl.edu.tw 9. The statement said the government has formed a task force of customs and food safety officials. 声明说,政府成立了一个由海关和食品安全官员组成的行动小组。 www.taiyang888.com 10. The White House declined to comment on the task force, the details of which officials said were still being worked out. 白宫拒绝就特别工作组置评,官员们说特别工作组的具体细节仍在研究制定中。 www.kekenet.com 1. Brigadier General Joseph Smith was appointed task force commander of the American part of the airlift. 准将约瑟夫史密斯被任命为美国的空运任务部队指挥官。 www.maynet.cn 2. Tightening the rules is under consideration at a forthcoming working group of the Paris-based Financial Action Task Force. 一个即将到来的工作小组(隶属总部设于巴黎的金融行动特别工作组)正在考虑严整审查制度。 www.ecocn.org 3. Yet, thanks to President Obama's auto task-force and a shotgun marriage with Fiat, Chrysler motors wearily on. 然而,因为奥巴马总统的汽车攻关小组和与意大利菲亚特汽车公司的强制联姻,克莱斯勒公司举步维艰。 www.ecocn.org 4. It is expected that the Task Force will discuss the final proposals and their adoption at the next OMG Technical Meeting in March 2009. 可以预计,TaskForce将在2009年三月的下一届OMG技术大会上讨论最终方案以及它们的采纳结果。 www.infoq.com 5. It was in this broader context that the task force took control of the oil tender in northern Afghanistan. 就在此背景下,国防部的项目组控制了阿富汗北部的石油招标。 dongxi.net 6. General Motors has confirmed that CEO Rick Wagoner will resign at the behest of President Barack Obama and his auto industry task force. 通用汽车公司已经确认,首席执行官RickWagoner将辞去主席的遗志,奥巴马和他的汽车产业专责小组。 usa.315che.com 7. In this respect, the last chapter of the Report sets out the conclusion of the Task Force. 就此,报告最后提出了专责小组的结论。 www.info.gov.hk 8. One thing that's clear from the President's task force report is that allowing Chrysler or GM to go into bankruptcy is not a favored option. 有一点是十分明显的由总统工作队报告说,克莱斯勒和通用汽车公司允许进入破产不是青睐的选择。 usa.315che.com 9. We will set up a dedicated task force to step up the demolition of unauthorised rooftop structures in single staircase buildings . 我们将会成立专责小组,加强清拆单一楼梯建筑物的违例天台构筑物。 www.bing.com 10. As an independent and confidential third party, we facilitate consortia formation, set up agreements and assist in task force management. 作为中立的和为客户严格保密的第三方,我们可以帮助促进联盟的组成,制定协议和协助专责小组的管理。 cibaexpertservices.howpack.cn 1. Iraqis cheer as United States Marines from Task Force Tarawa pass their home as the Marines move through central Iraq. 伊拉克人欢呼为美国陆战队特遣队塔拉瓦通过他们的家作为海军陆战队通过伊拉克中部移动。 08062788.blog.163.com 2. David Nabarro, senior coordinator for the U. N. 's avian flu task force, will serve as deputy. 联合国禽流感高级协调员纳巴罗将任副组长。 www.ebigear.com 3. SKINNER walks down the crowded halls of the FBI and enters the Bullpen. All the Task Force is there, plus KERSH, DOGGETT and SCULLY. 斯金纳走过拥挤的FBI大厅,进入房内。所有特遣人员在那里,包括克什,道吉特和史高丽。 www.myxfiles.com 4. As at present, the views received by the Task Force through various channels could be categorised into three main aspects. 直至目前为至,专责小组从不同途径收集到的意见,可以归纳为三方面。 www.info.gov.hk 5. CUHK also set up the Energy Saving Task Force to conserve energy during daily operation of the University. 另外,中大亦成立了节约能源工作小组,于大学日常运作中节省能源。 www.cuhk.edu.hk 6. But industry manufacturing experts are skeptical, noting that the federal task force had limited automotive experience. 不过业内制造专家对此表示怀疑,他们指出联邦专责小组在汽车业的经验有限。 c.wsj.com 7. DCGS provides critical combat and operational activity decision-making information to the Joint Task Force and component commanders. DCGS系统为联合特遣部队和司令部提供关键打击和活动决策信息。 www.etiri.com.cn 8. RTSP is an Internet Engineering Task Force (IETF) Proposed Standard for control of streaming media on the Internet. 它是为控制因特网上的流媒体服务的一个因特网工程任务组标准。 www.showxiu.com 9. For little Ryan Lucero, christmas cheer came to his doorstep early, it wasn't santa but the albuquerque police DWI Task Force. 对于小瑞安卢塞罗,圣诞欢呼来到他家门口早,这不是圣诞老人,但阿尔伯克基警方DWI任务部队。 zh.lyricgogo.altervista.org 10. The city voted recently to end the bounty and form a task force involving three animal rescue organizations. 镇议会最近投票通过中止捕猫赏金政策,改为与三个动物救援组织合组任务小组。 tw.myblog.yahoo.com 1. "Long overdue" , says Ken Gordon, a businessman who chaired a crime task-force for a former government. “早该如此了”,前政府犯罪特别工作组主席,商人肯?高(KenGordon)登这样说。 www.ecocn.org 2. The Task Force has adopted a frank, open and transparent attitude in listening to the views of different sectors of the community. 专责小组对各界的意见采取公正和坦诚,及高度透明的态度。 www.info.gov.hk 3. Represented Materials Management User requirements on a Systems Configuration task force. 代表物料管理用户向系统维护更新者解释系统使用的要求; www.lietou.com 4. After the attack, the FBI and the U. S. Postal Inspection Service set up a task force to investigate who had done it. 袭击发生后,FBI和美国邮政检查服务局成立了一个工作队来调查谁是幕后黑手。 www.bing.com 5. A report last month from a government committee, the Sustainability Task Force, outlined goals for Hawaii's future. 上个月的政府委员会报告说,一个可持续性研究工作组,为夏威夷描绘了将来的目标。 www.lingyuan.ccoo.cn 6. EU task force, said all aboard the ship is in Malaysia on Friday (26) was hijacked. 欧盟特遣部队称,这艘马来西亚所有的船是在上周五(26日)被劫持的。 www.englishtang.com 7. Collects, studies and summarizes TOTAL lubricants by industrial segment assigned by task force meeting, to draft, prepare selling tools. 任务分派会后收集,学习和汇总TOTAL工业润滑油信息,起草准备销售方法。 www.renhe.cn 8. Fisto was also co-leader of a Jedi task force that saw the vanquishing of the Iridium pirates in the Atrivis sector. 菲斯托还跟其他人一起领导一支绝地特遣队在阿特里维斯星区见证了铱星海盗的覆灭。 www.starwarsfans.cn 9. The Search and Rescue Task Force Leader manages search and rescue (SAR) operations, and reports directly to the Operations Coordinator. 搜救特遣部队领导负责组织搜救行动(SAR),并直接向行动的总指挥汇报。 pro.yeeyan.com 10. The question remains, will it get Chrysler to the altar in time to meet the Auto Task Force's end-of-month deadline? 问题仍然是,会获得克莱斯勒的祭坛的时间,以满足汽车专责小组月底的最后期限? usa.315che.com 1. In 1987 a task force known as 16 O's secret unit in an army helicopter attack in the Persian Gulf when the mine-laying vessel was found. 1987年一个已知为特遣部队16O的秘密单位在陆军的直升机攻击一艘位于波斯湾的布雷船时被发现。 dictsearch.appspot.com 2. The force called New York Task Force One is specially trained to deal with collapsed buildings and urban disasters. 这支救援队是纽约一号特遣部队,受过特殊训练,专为处理建筑倒塌及其他城市灾难。 kouyitianxia.5d6d.com 3. The U. S. Preventive Services Task Force recommends routine osteoporosis screening of women age 65 and older. 美国预防工作组建议年龄达65岁及大于65岁的妇女在固定时间内要进行的骨质疏松普查。 news.dxy.cn 4. Besides, the Task Force has met over 50 organisations and quite a number of individuals to receive their views. 此外,专责小组曾与50多个团体及众多个别人士会面,听取他们的意见。 www.info.gov.hk 5. The organization says it looked at virtually the same data as the task force but came to a different conclusion. 该机构认为,看似与工作组基本相同的数据,但得出了不同的结论。 bbs.humengdao.com 6. The task force acknowledged that mammograms can save lives and fear their new guidelines may be misinterpreted. 工作组认为,X线照片能够拯救生命,恐怕他们的新的指导方针可能被误解。 bbs.humengdao.com 7. The Internet Engineering Task Force (IETF) is currently considering two approaches to transmitting storage data over IP networks. 因特网工程任务组(IETF)目前正在考虑在IP网上传输存储数据的两种方法。 www2.ccw.com.cn 8. DOGGET runs outside as the rest of his task force arrives by car. 当特遣部队坐车到达的时候,道吉特跑了出去。 www.myxfiles.com 9. His plan didn't go so well as he was shot by the task force he helped pumped up against Batman and fell into the harbor. 他被自己帮助建立起来的特别行动队用枪击中并掉进了港口。 tieba.baidu.com 10. The agreement also allows China to take on the rotating chairmanship of the naval task force that coordinates patrols. 协议也允许中国取得轮流的海军任务协调巡逻的主席权。 voa.hjenglish.com 1. An FDA task force is due to report in December on its review of the IOM report, agency officials said. 该机构的官员说,一个FDA特别工作组预期于11月份就医学研究所的报告进行总结汇报。 news.dxy.cn 2. In mid-February, I convened the first meeting of the Task Force, at which several development projects were tentatively identified. 我已在二月中召开了专责组的首次会议,并初步选定几项发展建议。 www.budget.gov.hk 3. The team nominated must be composed of full-time VTC staff only e. g. a committee, task force and project team. 获提名团队只可由职训局全职教职员组成,例如:委员会、专责小组和项目小组。 www.vtc.edu.hk 4. Task Force Phoenix will work with the state's coroners' office, fire and health authorities to investigate all fire-related deaths. 凤凰特遣队将协同州法医以及火灾与健康方面的权威专家一起调查涉及火灾的所有死亡事例。 blog.sina.com.cn 5. The task force says it hopes the media will now present "a more balanced picture" of issues regarding the bird flu threat. 专家组说,他们希望媒体在关于野生鸟类威胁的问题上能够呈现“一个更加平衡的图景”。 www.scidev.net 6. Mobile courts, in the backs of vans and operated by a police task force, are being introduced to speed up convictions for begging. 由警察特遣部队设立的流动法庭设在货车尾箱,能迅速给乞丐定罪。 www.bing.com 7. The Bush administration launched a Global Internet Freedom Task Force but never adopted a coherent strategy to protect human rights online. 布什政府发动了全球互联网自由任务小组,但从未采取一致的策略,保护网络人权。 www.hrw.org 8. Other partners in the Task Force are UN agencies, donors, international and national nongovernmental organizations. 专题小组中的其它伙伴为联合国机构、捐助者、国际和国家非政府组织。 www.who.int 9. A collateral damage estimate was performed before an engagement was authorized by the joint task force commander. 联合空军司令部在每一次行动之前都要进行一次连带损伤评估。 www.cneaa.net 10. We are disappointed that we have had no response to our proposal from either GM or the auto task force. 信件中指出,“但令我们失望的是,我们尚未收到来自通用汽车或特别小组的对我们建议的回复。” cn.reuters.com 1. The Task Force, to be chaired by Mr. Yeung Ka-sing, will make public its preliminary findings before a report is finalized. 由杨家声出任主席的专责小组会先行公布初步研究结果,然后才给报告书定稿。 www.info.gov.hk 2. Before long, her task force of four destroyers was reduced to her flagship, the Gorgon. 没过多久,她那支由四艘歼星舰组成的特遣队就只剩下她的旗舰“蛇发女怪”号了。 www.starwarschina.com 3. A national task force comprising the health ministry, WHO and other international partners coordinated the response to this outbreak. 卫生部、世卫组织和其它一些国际合作伙伴组成了一个国家特别工作组,协调疫情应对工作。 www.who.int 4. Through the WHO Task Force on Disability, we have improved access to our information products, premises, and employment opportunities. 通过世卫组织残疾问题专题组,我们已经对获得信息产品、进入工作场所以及得到就业机会问题作出了改进。 www.ebigear.com 5. To ensure quality of services, the task force considers registration of building management companies necessary. 为确保服务质素,专责小组认为应注册楼宇管理公司。 www.hplb.gov.hk 6. It is late at night on June 24, 2009, when a unit of Task Force 373 heads out on one of its missions. 2009年6月24日深夜,特遣队373开始出动执行任务,目标是代号为Millersville的一个小农场。 www.bing.com 7. Ships from one navy or task force can request information or help from another, whatever the state of relations between their two countries. 一国海军军舰或执行任务的船只可从该系统获得所需信息,不论两国的关系如何都可相互给予支持。 www.ecocn.org 8. At the root of the task force's plan is the need to get GM's balance sheet set right for reaching profitability, not just sustainability. 的根源,工作队的计划是需要得到通用汽车公司的资产负债表规定的权利的实现利润,而不仅仅是可持续性。 www.showxiu.com 9. Task Force leaders stress the evidence on the merits of screening but urge caution on taking preventive medicine for colorectal cancer. 工作小组组长强调检查的优点但是极力坚持使用药物预防直肠结肠癌要谨慎。 news.dxy.cn 10. The guidelines are from the United States Preventive Services Task Force. 这一指导方针来自美国预防服务工作组。 blog.sina.com.cn 1. Task force members will include architects, fire engineers, regulators and others who play key roles in specifying FRP products. 该特别小组成员包括建筑师、消防工程师、校准者以及在认定玻璃钢产品性能方面起关键作用的其他成员。 www.frponline.com.cn 2. Working with a task force or project group on a fast-paced and short-term basis. 在一个快节奏的短期的项目组工作。 tom.china-training.com 3. Two industry organisations, Distributed Management Task Force and the IT Service Management Forum, are also involved. 两个行业组织分布式管理任务组和IT服务管理论坛也加入了这个理事会。 www.cnw.com.cn 4. Data Extraction: Studies were reviewed, abstracted, and rated for quality by using predefined U. S. Preventive Services Task Force criteria. 数据析取:使用预先确定的美国预防服务工作组的判断标准对研究的质量进行考查、提取和评定。 news.dxy.cn 5. And . . . why was this WHO expert task force extended with an observer from Monsanto? 而且……为什么这个世界卫生组织的专家工作组扩展有来自孟山都的一名观察员? www.wholeveg.com 6. In formulating the package of proposals, the Task Force has considered carefully the views of the community. 在制订建议方案时,专责小组已仔细考虑了社会各界的意见。 www.info.gov.hk 7. The operation was supposed to be a coordinated strike, with Task Force 58's task groups supporting each other. 这次行动演变成了一次联合攻击,和58特混舰队一起相互支援。 bbs.tiexue.net 8. A full set of written submissions received by the Task Force has been included in the Annexes. 专责小组收到的书面意见,已悉数载附于附件。 www.info.gov.hk 9. The viability of the two brands is currently under review by GM and the Obama administration's auto industry task force. 的可行性两个品牌目前正在审查由通用汽车和奥巴马政府的汽车产业专责小组。 usa.315che.com 10. But the task-force has the difficult job of reconciling public anger at the very rich with the troubles of the middle class. 但鉴于民众对于中产阶级的就业问题义愤填膺,特别工作组的协调工作还很困难。 www.24en.com 1. Businesses should set up an organizational task force to address the issue, including managers from each area of the enterprise. 企业应有组织地建立特别工作组解这一问题,其成员由企业各部门的经理组成。 www.jukuu.com 2. The lists are compiled by bodies including the Organisation for Economic Co-operation and Development and the Financial Action Task Force. 这份名单由包括经合组织(OECD)和金融行动特别工作组(FinancialActionTaskForce)在内的机构编制。 www.ftchinese.com 3. A 1984 Reagan task force backed regulating financial firms by function, an approach later embraced by Congress but no longer in favor. 1984年里根总统当政时期的一个工作组支持按职能监管金融机构,这一方案后来得到了国会的采纳,但现已遭到冷落。 www.bing.com 4. The Task Force will look at the impact of such programmes, and assess the scope to replicate these and the resources needed to do so. 专题小组将研究此类规划的影响,并评估推广规划的机会以及所需的资源。 www.who.int 5. "Virginia Task Force 1 has had a long relationship with USAID, " Schmidt said, noting previous aid missions to Malaysia, Kenya and Armenia. 施米特说,“弗吉尼亚第一行动队长期同USAID合作”,并曾前往马来西亚、肯尼亚和亚美尼亚参加救灾行动。 www.america.gov 6. The task force firmly believes in the effectiveness of economic considerations and market forces in motivating owners. 专责小组深信,经济考虑和市场力量最能说服业主。 www.hplb.gov.hk 7. The Task Force defined minorities as "members of racial and ethnic minorities unless the context indicates a broader contexts" . 该特别工作组将少数民族界定为“在种族和民族上属于少数群体的成员,除非另有情况对之进行意义更为广泛的解释。” cc.shnu.edu.cn 8. In other words, the Task Force is about to collect views from the community widely. 换言之,专责小组将展开广泛收集社会意见的工作。 www.info.gov.hk 9. A national task force comprising MoH, WHO and other international partners in the field, is coordinating the response to this outbreak. 由卫生部、世卫组织和当地其它国际伙伴组成的一个国家专题小组,正在对这一暴发的应对行动加以协调。 www.who.int 10. A task force is expected to present a report on the scale of child abuse in Northern Ireland next summer. 预计,一个工作组将在明年夏天提交一份关于虐童的规模的报告。 www.tingclass.com 1. The U. S. Preventive Services Task Force now recommends against routine screening mammography for average-risk women aged 40 to 49. 美国预防服务工作组现在又反对对高危年龄段40-49岁之间的妇女进行日常的乳腺摄影检查了。 news.dxy.cn 2. Primarily because of the joint terrorism task force that we have here with NYPD as well as all the other federal agencies. 主要由于我们与纽约警察局拥有联合恐怖主义特谴部队跟其他所有的联邦机构一样。 www.tingroom.com 3. The task force investigates and prosecutes human trafficking and trains law enforcement officers. 美国司法部还设有专业的特别行动小组,负责对人口贩运进行调查和提出起诉,并培训执法官。 www.america.gov 4. To address this issue, the IATA has set up a task force to develop an international standard for RFID baggage tags. 为了解决这些问题,IATA正在制定一个RFID行李标签的国际标准。 www.bing.com 5. Members of the Obama administration's auto industry task force closely questioned GM about the wisdom of retaining the brands. 奥巴马政府的汽车业工作组追问通用:保留这两个品牌是否明智? www.ftchinese.com 6. This was the first case in that high profile task force your husband set up. 你丈夫高调成立特别工作组这是他们的第一个案子。 www.b2b99.com 7. Rules of engagement to guide the EU's naval task force when Operation Atalanta enters pirate-infested waters are being made final. 欧盟正在最后确定指导其执行特别使命的海军部队进入海盗横行的水域开展“亚特兰大行动”时的行为准则。 www.america.gov 8. Also on Saturday, a fourth Task Force Marne soldier died and two others were wounded in another roadside bombing south of Baghdad. 同样在星期六,在巴格达南部的路边炸弹袭击中四个Marne特派组士兵丧生,二个受伤。 www.tzr.com.cn 9. The female task force has expanded dramatically, and thus has its frightening importance in the professional world. 女性工作群体急剧扩张,使得她们在行业中扮演着惊人重要的角色。 www.rrenglish.com 10. Malaysia has formed a task force to scour the Internet for blog postings deemed harmful to national unity, AFP reported Friday. 据法新社3日报道,马来西亚日前成立了一个行动小组,拟专项搜索危害国家统一的博客内容。 www.chinadaily.com.cn 1. The task force comprises warships from Russia's Northern, Baltic and Black Sea Fleets, a ministry official told RIA Novosti. 国防部官员告诉俄新社,特遣队的舰艇来自北方、波罗的海和黑海舰队。 blog.sina.com.cn 2. In the end, the task force operation proved too unwieldy and was allowed to expire, and we couldn't make the hundred-day deadline anyway. 最后被证明是,由于他们小组的工作太迟缓了,我取消了限期。反正,我们在100天的期限内也完成不了。 www.bing.com 3. Finally, over that weekend, a third US naval task force was ordered to sail from Rota in Spain, for the Lebanese coast. 就在那个周末,又一支美国海军特遣舰队接到命令,离开西班牙的罗塔港开往黎巴嫩沿海。 blog.sina.com.cn 4. Explosives in Damaturu destroyed police headquarters, the Joint Task Force office and five churches. 达马图鲁的警局总部、联合工作小组办公室和五座教堂在爆炸中被毁。 www.ecocn.org 5. The Task Force will continue to gauge views and proposals from the community through extensive, open and public channels. 专责小组会继续以广泛、开放及公开的途径,收集社会的意见及建议。 www.info.gov.hk 6. In 2005, the Millennium Project Task Force issued its assessment of the prospects for achieving the goals for child and maternal health. 2005年,千年项目工作队公布了其对实现儿童和产妇保健目标的前景的评估。 www.who.int 7. The Task Force will complete its exercise to gather views from organisations and individuals in the community in late March. 专责小组听取各界团体和市民意见的工作,会在三月底完成。 www.info.gov.hk 8. Task force members reviewed selected reports and studies and rated the clinical evidence from these sources. 工作队成员审查报告和研究,并选择评分从这些来源的临床证据。 www.cpgn.net 9. The Task Force has also identified some pressing issues which it believes the Administration should address. 此外,报告亦提出一些专责小组认为急待政府处理的问题。 www.info.gov.hk 10. finally, from the system, technology and organization, I put forward some methods of how to perfect the technical task force. 最后分别从制度、技术与组织的视角出发,提出完善科技特派员制度,进行科技特派员制度建设的对策。 www.fabiao.net 1. The task force emphasized the danger of armed rebellion and guerrilla warfare in the caribbean and andean countries . 工作小组强调了加勒比海国家和安第斯山脉国家进行武装叛乱和游击战争的危险。 www.ichacha.net 2. Already, it has a task force negotiating the first legally bindingagreement among its members, on search and rescue in the region. 目前,北极委员会成立了一个特别工作组,负责让成员之间商讨第一项有法律约束力的北极搜救协议。 www.bing.com 3. An Imperial task force arrived at Mon Calamari, looking to garrison the world and its shipyards , and enslave the people of the ocean world. 一个帝国部队抵达蒙?克莱梅利星,预计接收此处的驻军以及造船厂,还有奴役这个海洋世界中的人民。 dictsearch.appspot.com 4. The commission worries that the task force will not press for tough enough action. 由此,欧盟委员会担心范?龙佩领导的问题组无法对采取足够强硬的举措进行施压。 www.ecocn.org 5. S. task force recommended that a framework of "extended design-basis" requirements be established for the 104 reactors in the United States. 美国的特别工作组建议,对全美104个反应器建立扩展设计基准要求的框架。 www.ngmchina.com.cn 6. The task force includes vessels from the United States and the European Union. 这一特别行动小组包括美国和欧盟的战舰。 www.voanews.cn 7. In addition, the Task Force to consider the recent housing and car sales as a key, active housing and automobile market transactions. 此外,课题组认为近期要将住房和汽车销售作为重点,活跃住房和汽车的市场交易。 blog.sina.com.cn 8. The task force could save itself a lot of energy by considering approaches proposed by this guide. 通过本指南所建议的方法,特别工作组自身能够节省大量精力。 info.tgnet.cn 9. The Federal Ministry of Health (FMOH) had established a National Task force including UNICEF, WHO and nongovernmental organizations. 联邦卫生部(FMOH)建立了一个包括联合国儿童基金会、世卫组织和非政府组织在内的国家工作队。 www.who.int 10. This week, the Attorney General launched a task force dedicated to rooting out fraud or manipulations in the oil markets. 本周,司法部长组织了一个特别工作组致力于根除石油市场的欺诈和恶意操纵。 www.bing.com 1. The task force will shortly meet with the Legislative Council, District Councils, the legal sector, academics and other sectors. 专责小组会在短时间内与立法会、区议会、法律界、学术界及其他各界团体会晤。 www.info.gov.hk 2. They are right about one thing: a White House task force should not have planned the bankruptcy. 有一点他们说对了:白宫特别小组不应规划这起破产案。 www.ftchinese.com 3. They designed a task force to fully implement a planning process using monthly sales and operations meetings. 他们设立了一个工作小组,召开月度销售与运营会议来全面实施这一规划流程。 www.bing.com 4. Under the guidance of the private housing estate task force, many private estates have joined waste recovery schemes. 在私营房屋界别减废工作组领导下,很多私人屋苑已参与各项废物回收计划。 www.epd.gov.hk 5. As these are complex issues, the Task Force will be taking them up in a series of sessions. 由于问题复杂,专责小组会与上述团体举行一连串会议。 www.hplb.gov.hk 6. The task force calls on public and private insurance plans to cover services for overweight and obese children. 工作组还号召公共和个人保险业务涵盖超重和肥胖儿童。 www.bing.com 7. A task force has been installed to investigate the incidence of and evaluate the attitude towards female genital mutilation. 一个工作组已安装了调查的发病率和评价态度切割女性生殖器。 www.syyxw.com 8. Ron Bloom, an Obama administration auto task force adviser, said on June 10 that the president 'wants to exit as soon as is practicable. ' 奥巴马政府的汽车特别工作组顾问布鲁姆(RonBloom)在6月10日表示,总统希望一旦具备可行性政府就尽快从通用汽车撤资。 www.bing.com 9. For each task force, recruit one or two professionals in that area to serve as the initial convenors. 对于每一个工作队,招募一两个在这个领域的专业人士作为初步召集人。 www.bing.com 10. ST Task Force set up in 1999 to improve the Intranet. ST的特别小组成立于1999年,任务是改善企业内的互边网。 www.ceesky.com 1. The ATF's Meidad Goren is the programme's longest-serving instructor and will be updating HRH on the work of the task force. 来自该专责小组的梅达德·戈伦是最长时间服务于该项目的指导者,他要更新专责组的全体员工。 word.hcbus.com 2. NEMI Association has formed a Lead Free Task Force to investigate alternatives to lead bearing alloys . NEMI协会已经成立了一个无铅特别工作组,研究含铅合金的替代品。 www.bing.com 3. The government is setting up a task force to try to reduce the rate. 日本政府将成立专门机构努力减少日本的自杀率。 www.china.org.cn 4. Senior members of the auto task-force found Chrysler to be better run in some ways than GM. 汽车产业特别小组的高级成员发现克来斯勒在某些方面比通用运作得更好。 www.bing.com 5. We have therefore set up a wide-ranging task force to work in concert with the different elements that make up our Earth allies. 我们因此已经建立了一个包含广阔范围的团体与组成你们地球盟友的各角色一起合作。 blog.sina.com.cn 6. This study was published by " Task Force Human Resources Education Training Youth " . 此研究结果由“人力资源教育培训青年特别工作组”出版。 www.bing.com 7. The loss of three soldiers will be a severe blow to the British Task Force in Helmand. 对于在阿富汗赫尔曼德省服役的英国特种部队来说,这次三个队员遇难的事件是对他们的一个沉重打击。 www.bing.com 8. U. S. Navy task force patrols the East Africa coast as part of counterterrorism operations. 作为反恐的一项措施,目前一支美国海军特遣部队正在东非海岸执行巡逻任务。 gb.cri.cn 9. Chapter Five of the Second Report sets out the views of the Task Force on the issues of principle . 第二号报告第五章提出了专责小组对政制发展原则问题的看法。 www.bing.com 10. Its elite Joint Task Force is accused of using indiscriminate violence in retaliation to attacks. 尼国精英的联合特遣部队被指控对恐怖袭击进行不分青红皂的报复。 www.ecocn.org 1. The Task Force will then consolidate the views received for further public consultation in the autumn. 专责小组会在稍后整理收到的意见,并在秋季进行另一次公众谘询。 www.info.gov.hk 2. Details of the government's task force emerged over the weekend but its final composition remains unclear. 政府特别工作组的详细情况周末浮出水面,不过最终的组成人员仍不清楚。 blog.sina.com.cn 3. As the Chief Executive said just now, the Task Force will embark on the next stage of work as soon as possible. 正如行政长官刚才表示,专责小组将尽快展开下一步的工作。 www.info.gov.hk 4. Codex also created a Task Force to address the issue of antimicrobial resistance in food of animal origin. 法典委还建立了一个专题小组处理动物源食品中的抗微生物药物耐药性问题。 www.who.int 5. For several months now a special interagency task force has been at work developing a program to meet his needs. 几个月以来,一个专门的跨部门工作组已经开始工作,制定一个项目来满足这些人的需要。 blog.sina.com.cn 6. I might agree later to review the findings of the task force and give you feedback before the final report is published. 我可能晚点答应你,我好看一下这项任务的调查结果,在最后报告成形之前我会给你答复的。 www.elanso.com 7. This publication comes just weeks into the enquiry by the government's sustainable task force into green building practice. 本书出版几周后受到关注绿色建筑实践的政府可持续特别工作组的咨询。 topenergy.org 8. Of course, if anyone has already got certain views and suggestions, he is most welcome to forward them to the Task Force any time. 当然,如果大家已有甚么意见的话,我们欢迎随时向专责小组提出。 www.info.gov.hk 9. The Task Force will continue to listen to views from the public on the relevant issues. 专责小组会继续听取公众人士就有关问题提出的意见。 www.info.gov.hk 10. Comments and recommendations regarding physician-patient communication are based on expert judgment of task force members. 有关意见和建议,医患沟通是基于对工作队成员专家判断。 www.cpgn.net 1. Tonight, 110 Federal Government departments will also join in the event as the Government also sets up a new task force focussing on energy. 今晚,110个澳洲联邦政府机构将参与到这个活动中来,同时澳洲政府也成立一个新的能源专家小组。 dictsearch.appspot.com 2. Task-force commanders gain a clearer picture of vulnerable ships' locations. 执行任务的护航舰队可以请相互的看到收到攻击的船只位置。 www.ecocn.org 3. These two surveys involving a total of 05-08, when the Canadian Task Force in Kandahar with a total of U. S. Special Forces military bases. 这两项调查共涉及05到08年,当时加拿大特遣部队同美国特种部队共驻坎大哈军事基地。 www.englishtang.com 4. STEVE EMBER: In February, President Obama named the first-ever task force to combat childhood obesity. 史蒂夫恩贝尔:今年2月,奥巴马总统任命的第一次工作小组,以打击儿童肥胖。 bbs.5i5i.cn 5. Australia has about 1, 000 troops in Afghanistan, including 300 Special Forces commandos and a reconstruction task force. 澳大利亚在阿富汗驻有大约1千名驻军,其中包括300名特种部队军人和一支重建队伍。 www.voanews.cn 6. On just about every count, the task-force sees Chrysler as a basket-case. 从每一个方面来看,特别小组都认为克莱斯勒即将亏损。 www.ecocn.org 7. Vice president Biden's task force is getting input from people with many different view points. 副总统拜登的工作组正在调查人们对于这一事件的不同观点。 www.kekenet.com 8. Lord Stern, the climate economist, attended the September 2009 meeting of the task force in Beijing. 气候经济学家斯特恩爵士(LordStern)出席了课题组今年9月在北京举行的会议。 www.ftchinese.com 9. He argues the job should be handed over to a bipartisan task force. 他认为这项工作应该递交一个两党任务小组来完成。 www.ecocn.org 10. The Pa Muang task force clashed with suspected drug traffickers on the two ships. PaMuang特遣队与这两艘船上的贩毒嫌疑人交火。 blog.renren.com 1. JTF refers to the Nigerian Joint Task Force, is a joint military and police forces. JTF指的是尼日利亚联合特遣部队,是一支军警联合部队。 www.englishtang.com 2. My task force leader on this, Special Agent John Doggett. 特遣部队的头,特别探员,道根。 x.myxfiles.com 3. The task force also plans, markets, and facilitates the AASHTO VE conference. 该小组还计划,市场,并促进AASHTO标准虚拟环境会议。 word.hcbus.com 4. Obama also released a presidential memorandum creating an interagency task force on CO2 capture and storage. 奥巴马总统还发布了一份总统备忘录,决定创建捕获与封存二氧化碳的跨部门行动小组。 www.america.gov 5. The Task Force on Federal Medical Services (the Voorhees Committee). 关于联邦医疗服务的工作组(沃里斯委员会)。 cbs.ausbio.com 6. The group announced, Sunday, it is establishing a task force to investigate India's soaring food prices. 印度工业联盟星期天宣布,他们将成立一个行动小组来调查印度粮价为什么上涨。 www.ebigear.com 7. In response, the Republic dispatched a task force led by Master Yoda to defend Kashyyyk. 作为回应,共和国派遣了由尤达大师率领的特遣部队去保卫卡西克。 starwarsfans.cn 8. Frequently, however, the task force doesn't bring in machinery but helps organize treatment with equipment already in the country. 不过工作组通常不携带机器而是帮助利用本国现有的设备开展医疗工作。 blog.sina.com.cn 9. The Panel discussed the Final Report of the Task Force on Review of Public Finances . 事务委员会讨论公共财政专责小组提交的最后报告。 www.bing.com 10. This change management task force will be led by the Deputy Director-General. 这一变革管理专题小组将由副总干事领导。 www.who.int 1. and the Kuwaiti task force coordinating the effort is telling American businesses that they have the first dibs . 这个悲剧也带来了生意机会:负责协调任务的科威特特别任务小姐告诉美国商界说他们享有优先。 dictsearch.appspot.com 2. The Perrys started a task force to prevent other families from losing a loved one from an accidental overdose of prescription drugs. 里奇·培里的父母发起了一个行动,帮助其他家庭避免因为滥用处方药而失去亲人。 www.tingroom.com 3. Republic task force led by General Obi-Wan Kenobi voyaged to the sinkhole-riddled world to bring Grievous to justice. 欧比—万·克诺比将军率领一支共和国特遣队来到这颗布满灰岩坑的星球,捉拿格里弗斯。 www.starwarschina.com 4. We warmly welcome the advisory paper which they put to the Constitutional Development Task Force today. 我们很欢迎他们向政制发展专责小组提出这套建议。 www.info.gov.hk 5. Brent is a U. S. delegate to the renewable and distributed energy task force. 布伦特是参与“再生能源及分布式能源特别行动组”的美方代表。 www.america.gov 6. The Army Evaluation Task Force (AETF) will begin evaluation and testing of the robots in May 2008. 陆军评估特谴部队(AETF)将在2008年5月开始评估和测试机器人。 www.etiri.com.cn 7. I'd like to set up a task force to look at our service. 我想成立一个特别工作组来重新审视这一问题。 blog.hjenglish.com 8. Sri Lanka's first batch of female Special Task Force commandos march during a parade. 斯里兰卡第一批女子特战队员在阅兵队伍中。 www.bing.com 9. The Task Force received no corporate funding or remuneration. 工作队没有收到任何企业的资金或报酬。 www.cpgn.net 10. Subcommittee on New Highway Materials Task Force 27 Report "In Situ Soil Improvement Techniques" 小组委员会就新的公路材料专责小组27日报告“在原位土壤改良技术” blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。