单词 | suicides |
释义 | suicides是suicide的复数
复数:suicides 例句释义: 自杀,自杀者,自灭,自杀的,自杀性的,大游戏,自杀事件,还是要结绳自缢 1. He did not say how the balance could be addressed but noted that his company was taking the suicides very seriously. 他没有指出如何在两者之间寻找平衡点,但指出公司非常严肃地对待员工自杀问题。 cn.reuters.com 2. People are throwing themselves off the bridge at the rate of two a month, which makes it the most popular place in the world for suicides. 每个月就有两人从这座桥上跳下,它也因此成为世界上最有名的自杀场所。 www.ecocn.org 3. Almost half were suicides and many were as a result of falling from high buildings, often while trying to escape their employers. 差不多一半是自杀的,另外还有许多试图躲避她们的雇主,然后从高楼上摔下。 www.ecocn.org 4. The Foxconn suicides certainly seem to call out for some special explanation. 富士康工人自杀事件似乎当然需要一些专门的解释。 c.wsj.com 5. But the company has said that in previous years, there were only one or two suicides a year at its Shenzhen factories. 该公司说往年其深圳工厂每年只有一两起自杀事件。 www.bing.com 6. Mr. McVittie said the game had also seen two suicides of its members over the years, which provoked similar questioning. 麦克维迪说,过去几年还出现过两名游戏成员自杀的事件,也引发了类似的疑问。 c.wsj.com 7. "It should not come as a surprise that we continue to see more stresses, suicides and mental disorders, " Chan warned. 她警告说:“不出所料,我们还会看到更多的压力、精神紊乱和自杀事件的发生。” www.ebigear.com 8. He also said the suicides appeared to have a strong imitation factor. 他还表示,这些自杀事件似乎存在很强的模仿因素。 www.ftchinese.com 9. One of them, 30- year-old Chen Zhonglei, said the suicides are due to the immaturity of the workers and not the company's policies. 其中一位工人陈忠磊,今年30岁,他认为自杀事件是由于员工的不成熟而非公司的政策。 www.bing.com 10. One of the most obvious changes is expected to be a less intense pursuit of cost-cutting, which the unions also blamed for the suicides. 预计一个最显著的变化是,法国电信将不再像此前那样大力寻求削减成本——工会认为这也是引发自杀潮的原因之一。 www.ftchinese.com 1. His simple insight was that many suicides could be averted if the despairing had emotional support in their darkest hour. 他对此事的理解很简单,即如果陷入绝望的人在他最无助的时刻有了精神支持,那么他们中许多人就能避免自杀的悲剧。 club.topsage.com 2. Someone told me about a children's bereavement charity called Winston's Wish, which knew what to do with the children of suicides. 有人告诉我说有一间丧亲儿童慈善组织,于是我打去电话,说了自己的困扰。 www.bing.com 3. In the last 18 months, there have been a spate of highly publicized suicides at Hon Hai facilities. 过去18个月里,鸿海工厂发生了一连串被高度曝光的自杀事件。 c.wsj.com 4. Researchers who studied more than two million people over 40 years found a rise in deaths from heart attacks, strokes, falls and suicides. 研究人员在40年间对200万余人进行了调查研究,发现在生日当天死于心脏病、中风、摔倒和自杀的人更多。 www.chinadaily.com.cn 5. However, psychiatrists say the suicides cannot be explained as a simple consequence of labour conditions at Foxconn. 不过,精神病学家表示,不能将自杀原因简单归结为富士康的劳动条件。 www.ftchinese.com 6. Labor groups have said the suicides also reflect excessive overtime and overly intense work regimens at Hon Hai. 劳工组织说自杀现象也反映出鸿海公司存在过度加班和工作制度压力过大等问题。 www.12edu.cn 7. The best response to the Foxconn suicides would be to first conduct a careful study of precisely what happened. 应对富士康事件的最好方法是,首先对事件进行详细调查。 chinese.wsj.com 8. The Greek Orthodox Church in Cyprus said it would not bury people taking their own lives, declaring suicides "the greatest sin. " 塞浦路斯的希腊正教会宣布自杀是“最大的罪过”,并说它将不为自寻了断的人举行葬礼。 edu.sina.com.cn 9. The recent suicides in China have highlighted weaknesses in the company's management structure, he said. 最近的自杀事件突出表现了公司管理结构的缺陷,他说。 www.bing.com 10. The announcement follows a spate of suicides at two Foxconn campuses in southern China and criticism of the company's labor practices . 这个决定源于位于中国南部在两个富士康厂区内发生的一系列的自杀事件公司,以及对该公司劳工事务的批评。 www.bing.com 1. You see the rate compares the number of suicides to the total number of people for the category. 你可以比较下自杀人数与其所属分类的总人数。 www.elanso.com 2. Teenage suicides make headlines, but the elderly are more likely to take their own life than any other age group, says Dr. Valenstein. 青少年自杀常登上报纸头条,但瓦伦斯坦博士说,老年人的自杀倾向比其他任何年龄组的人都要高。 www.bing.com 3. The operators believe they will emit a soothing glow, despite the absence of any scientific proof that the method reduces suicides. 运营商认为,这些蓝色灯能够发出一种可稳定情绪的光芒,尽管目前还没有任何科学依据可证明这种方法可减少自杀的发生。 www.chinadaily.com.cn 4. A February report by the French labor inspector's office linked 14 France Telecom suicides directly to the company's management practices. 二月份,法国劳工检查办公室一份报告称法国电信14起自杀事件与该公司的管理有着直接的关系。 show.kekenet.com 5. One social worker here tells me, "It's surprising more of them aren't doing it. These suicides are a symptom of a deeper societal malaise. " 当地一名社会官员告诉我,“他们这样做一点都不意外,这些自杀者们都患有深度社会交往障碍症。” www.bing.com 6. A few months ago Bridgend, a Welsh town, witnessed 19 young suicides in quick succession, each apparently inspired by the last. 几个月前在威尔士小镇布里真德内,一连串地发生了19起年轻人自杀事件,每个自杀者明显都是由上一个自杀者之死得到激励。 www.ecocn.org 7. "Tasha was the seventh, " she continues, referring to the seven suicides that were well publicized at the time. 她继续说:“Tasha是第七个。”她提到了当时众所周知的七次自杀。 www.bing.com 8. Objective To help suicides pull through mental crisis and rebuilt moral quality by analyzing the reasons for suicide behaviors. 目的自杀者的自杀原因,帮助他们渡过心理危机期,重塑健康人格。 lw.china-b.com 9. The company has endured a rash of bad publicity, including several staff suicides, that has affected morale. 法国电信接连受到负面形象所累,包括几名员工自杀影响了士气。 www.ecocn.org 10. He will probably need all his charm as he tries to draw a line under the crisis at France Telecom that was unleashed by a spate of suicides. 里夏尔可能需要施展其全部魅力,才能尽力为员工自杀潮给法国电信带来的危机划上句号。 www.ftchinese.com 1. Mr. Gou on Wednesday expressed regret over the worker deaths, but defended Hon Hai's practices and its response to the suicides. 郭台铭周三对员工的死亡表示遗憾,不过为鸿海的做法和对自杀事件的反应进行了辩护。 c.wsj.com 2. In Kuwait, activists say worker suicides are common. In Qatar, activists say deaths among the migrant Nepali workforce are rising. 激进者表示,科威特的劳工自杀事件屡见不鲜,而卡塔尔的尼泊尔流动劳工死亡事件也在上升。 www.bing.com 3. He points out that there is evidence to suggest that the number of suicides has declined as more cases of depression have been diagnosed. 他指出,有证据表明,越多的抑郁症患者得到重视,自杀的人数就随之减少。 www.bing.com 4. The bank's health and safety committee ordered an inquiry into the incident, which followed two suicides by staff in 2005 and 2006. 这家银行的健康与安全委员会下令对这一事件进行调查。2005年和2006年,法国兴业银行也发生过两起员工自杀事件。 www.ftchinese.com 5. The parent company of a southern Chinese plant plagued by a string of employee suicides says it will raise workers' salaries. 中国南部一家工厂被一系列员工自杀事件所困扰;该工厂的总公司说,它将提高员工的薪酬。 ept-xp.com 6. Now, however, we're seeing clusters of suicides at Foxconn as well as an undercover "report" from Foxconn's "Hell Factory. " 不过,我们却看到了富士康发生的一系列自杀事件,也看到了一系列揭露富士康“血汗工厂”内幕的“报道”。 dongxi.net 7. This follows not a strike but a spate of suicides at a massive Foxconn plant in Guangdong's Shenzhen city. 这不是在一场罢工而是在广东深圳市富士康工厂发生一连串自杀事件后宣布的。 www.bing.com 8. They are in agony, and wish release. Most suicides do not even hamper others, but are seen as a relief. 他们在极度的痛苦中,并且希望被解放。大部分的自杀行为连妨碍别人都没有,而只是被看做是一个解脱。 www.lingyuan.net 9. The incident comes at a time when the US army is suffering an increase in suicides and stress-related disorders. 而这次事件也暴露出美军自杀率和压力相关疾病病发率升高的问题。 www.bing.com 10. The company's comments come after a spate of employee suicides at its main manufacturing facilities here. 此前,鸿海精密深圳主要制造厂发生了一系列员工自杀事件。 blog.sina.com.cn 1. The patient has no previous history of suicides. 该患者没有自杀史。 www.kekenet.com 2. Despite the inconsistencies, the bulk of evidence points strongly to a problem in the brains of suicides involving the serotonin system. 虽然有这麽些不一致之处,但是大多数的证据强烈指出,自杀者脑中的问题,与血清张力素系统有关。 dict.bioon.com 3. Kathleen Wohlgemuth, administrator of Dady's program, said 33 suicides have been officially declared in Westmoreland County so far in 2010. KathleenWohlgemuth,达迪项目的管理员,说到2010年目前为止威斯特摩兰县官方定义的自杀事件有33例。 www.bing.com 4. Other studies have suggested that alcohol may be a reason behind the spike in suicides and perhaps even falls. 同时其他研究显示,嗜酒成为生日当天自杀和摔倒的主要元凶。 www.hjenglish.com 5. In an exclusive interview with Bloomberg Businessweek, Gou conceded that he didn't immediately grasp the significance of the suicides. 在布隆伯格商业周刊的独家访问中,郭台铭承认他没有意识到自杀事件的严重性。 www.bing.com 6. John Illingworth from Nottingham told delegates the number of stress-related suicides among teachers is "low but significant" . 来自诺丁汉的约翰。伊林沃思告诉代表,在老师中与工作压力相关的自杀案件“虽然个别,但影响很大。” www.bing.com 7. On Tuesday, Apple Chief Executive Steve Jobs said the suicides were 'very troubling to us' but also defended Hon Hai. 苹果首席执行长乔布斯(SteveJobs)周二说,这些自杀事件“让我们非常不安”,但他也为鸿海辩护。 www.voa365.com 8. The debate was triggered by the suicides in Shenzhen this year and by a rare strike at a Honda factory in Foshan. 引发这场辩论的,正是今年深圳出现的上述工人自杀事件,以及本田(Honda)佛山工厂爆发的一场罕见的罢工。 www.ftchinese.com 9. In an unpublished study that they recently completed, they found that the most suicides fall on Mondays. 在一篇最近完成、尚未发表的研究中,他们发现最多的自杀事件发生在星期一。 select.yeeyan.org 10. Dr. Lee also points to the heavily publicized suicides of South Korean celebrities as a possible factor in the high suicide rate overall. Lee博士还指出,对韩国明星自杀事件的过度报导也可能是导致总体自杀率居高的因素。 c.wsj.com 1. The prison, a cold, dank hellhole, saw many murders, riots, and suicides during its 29 years of service. 监狱,一个冰冷、潮湿的场所,在它服务的29年间见证了许多谋杀、暴动和自杀。 www.hjenglish.com 2. In northern Greenland more than 80 percent of suicides occur in summer, during which the sun barely dips below the horizon. 在格林兰的北部地区,超过80%的自杀事件发生在夏季,因为在那段时期里太阳很少会照射到地平线以下的区域。 www.bing.com 3. While Foxconn's previous raises were seen as responses to a spate of suicides at its factories, some analysts hold other views. 许多人认为,富士康此前的加薪举措是对其工厂发生连环自杀事件的回应,但也有分析人士对此表示异议。 www.chinadaily.com.cn 4. Chinese media coverage of the Honda strike, as well as of the Foxconn suicides, has been heavy with analysis of the widening income gap. 中国媒体对本田罢工事件及富士康自杀事件的报道,充斥着对收入差距不断扩大的分析。 www.ftchinese.com 5. Most have been ruled suicides, although the most recent death and several others have not been classified. 多数被认定为自杀,不过最近的这起死亡事件和其他几起还没有被定性。 c.wsj.com 6. Yet this is only the latest, macabre , technique in a country that suffers an epidemic of suicides. 然而,这只不过是最新的,恐怕的一种手段而已,但在日本却已引发了自杀潮。 dictsearch.appspot.com 7. Mr. Gou began investing inland years ago, but the suicides this year prompted him to revise and accelerate his plans. 郭台铭数年前就开始在内陆投资,但是今年的自杀事件促使他修整并加快了计划。 chinese.wsj.com 8. Over all, suicides in the United States increased four percent from nineteen ninety-nine to two thousand four. 总的来讲,从1999到2004年,美国的自杀数字增长了4%。 www.hjenglish.com 9. We have over a million suicides across the globe every year, a million. 在全球,每年有超过一百万的人自杀。一百万! dictsearch.appspot.com 10. Mr. Wang's comments illustrate authorities' concern over the potential public fallout from the suicides. 汪洋的讲话表明当局担心自杀事件的潜在公开影响。 www.12edu.cn 1. Unlike rivals HTC has not suffered unpleasant headlines about shoddy products or suicides at its factories. 不同于竞争对手,HTC并未因劣质产品或是工厂里员工自杀而登上头条新闻。 www.bing.com 2. Sometimes, these suicides have been friends of theirs, contemporaries from high school or college. 这些自杀者有些是他们的朋友,高中或大学时代的同龄人。 www.bing.com 3. Yes, the rate of suicides also increased, but only accounted for two percent of deaths. 当然自杀率是在提高,但只占到总数的百分之二,完全可以忽略不计。 www.bing.com 4. Many of these, especially the suicides, would have happened anyway: but guns make them much easier. 这其中的许多事件,特别是自杀事件,是无论如何避免不了的,但枪支使得这些事件轻而易举就能发生。 www.ecocn.org 5. When students buckle under that weight, tragedies happen (the Columbine shootings; the recent spate of suicides among gay teenagers). 当学生突然被这些压力压垮,悲剧就发生了(比如哥伦拜恩枪击事件;以及最近大量的青少年同性恋者自杀事件)。 dongxi.net 6. Local politicians, meanwhile, have blamed dozens of suicides on microlenders and are urging borrowers not to pay back what they owe. 与此同时,地方上的政治人物则将数十起自杀案件归咎于小额贷款发放机构,并敦促借款人不要偿还自己的贷款。 chinese.wsj.com 7. Bridgend's respite from the wave of suicides lasted less than two months after Jenna Parry's death. 从珍娜帕里死后,布里真德总算从持续了两个月不到的自杀浪潮中有点喘息的余地了。 www.bing.com 8. The media report, funeral, and scholar criticism to the suicides provide rich materials of how suicide is endowed with social meaning. 自杀事件发生后的媒体报道、追悼会与学者评论可以说明自杀被赋予了社会意义。 www.ceps.com.tw 9. Some saw the Foxconn suicides as a damning consequence of our global hunger for low-cost electronics. 有人认为富士康的自杀悲剧折射了追求廉价电子产品的全球性饥渴。 www.bing.com 10. And overall, suicides are only a small proportion of deaths, even at times when rates peak. 总之,即使在自杀的高峰时期,它也仅占死亡人数的很小部分。 www.bing.com 1. The WHO report says most suicides in occur in Asia, which accounts for up to 60 percent of all cases. WHO的报告指出,大部分的自杀事件发生在亚洲,占到总数的百分之六十以上。 wantme1314.spaces.live.com 2. Looked at from this angle, the rate of suicides at France Telecom could be below the national average. 从这一角度看,法国电信员工的自杀率可能还低于全国平均水平。 www.ftchinese.com 3. Foxconn, the manufacturer whose clients include Apple, Dell, and HP, is on the verge of pulling out of China after a spate of suicides. 富士康是一家制造商,它的客户包括苹果、戴尔和惠普,它行将在一系列自杀后离开中国。 www.bing.com 4. An increase in the number of suicides in South Korea, has led policeman Yoo Byoung-jong to a new job. 增加自杀的人数在韩国,导致警察俞金炳钟到一个新的就业机会。 learning.zhishi.sohu.com 5. While it's likely that these improvements have contributed to the sharp drop in deaths in recent years, the suicides have not stopped. 当这些改善的举措可能会对最近几年的死亡人数骤降有所贡献时,自杀事件并未停止。 kk.dongxi.net 6. The number of American soldier suicides rise to alarming levels. 美国士兵自杀的人数上升到令人担忧的水平。 www.kekenet.com 7. Toward suicides, relatives' rural students gave more understanding and tolerance than urban ones. 农村学生比城市学生对自杀者的家属表现出更多的理解和宽容。 www.ceps.com.tw 8. They relate a dismal roll-call of anxiety, stress, depression, alcohol and opiate addictions, child abuse and suicides. 这些病人通常沾染上可怕的点名焦虑,压力,忧郁,酒精和毒瘾,儿童受到伤害并自杀。 www.ecocn.org 9. The suicides sparked a full-blown crisis last summer that hastened the departure of Didier Lombard, Mr Richard's predecessor. 这些自杀事件去年夏季在法国电信引发了全面危机,从而加快了理查德前任迪迪埃?洛巴德(DidierLombard)的离职。 www.ftchinese.com 10. Zoe Ragouzeos of New York University said that the pain from student suicides forced the university to take broad measures. 纽约大学的若伊莱格西亚斯说来自学生自杀事件的痛苦迫使学校采取广泛的措施。 dongxi.net 1. The Japanese government said suicide rates are a priority and pledged to cut the number of suicides by more than 20 percent by 2016. 日本政府曾表示要把降低自杀率作为重要议程进行优先考虑,并承诺在2016年达到至少降低20%的目标。 www.bing.com 2. If Foxconn does not solve the problem, there will be more suicides. The workers definitely need beer, romance, and slightly higher pay. 如果富士康不能解决问题,还会有人自杀,工人需要啤酒、罗曼史和更高的薪水,简单来说,就是快乐。 www.kekenet.com 3. Because attempted and completed suicides are rare events, a large population base is needed to conduct a meaningful risk analysis. 由于自杀未遂与自杀死亡都是小概率事件,所以我们需要扩大人口基数进行有意义的风险分析。 www.bing.com 4. May's number was the highest for one month since June 2010, which at the time was the worst month in recent memory for Army suicides. 今年5月的数字是2010年6月以来最高的一个月,而且该月也是军队近期自杀记忆里最糟糕的一个月。 www.bing.com 5. They also warn against glamorizing the suicides of celebrities, which can promote copycat suicides. 他们还警告不要渲染名人的自杀行为,因为它可能导致盲目的模仿自杀。 www.bamaol.com 6. One of them for example compared the average length of skirts with the number of suicides in France. 其中一例比较了裙子长度与法国的自杀人数。 www.bing.com 7. The BAU team investigates a rash of startling teen suicides in a small Wyoming town. BAU团队调查发生于怀俄明州小城的涌现出的一群匪夷所思的青少年自杀事件。 hi.baidu.com 8. This tendency to suffer in silence is reflected by the fact that men account for 75% of all suicides. 男人占据着自杀人数的百分之七十五,他们默默忍受的秉性可以由此窥见一斑。 www.bing.com 9. The Greek Orthodox Church forbids funeral services for suicides unless the deceased was mentally ill. 希腊正教禁止为自杀者举行葬礼,除非死者患有精神疾病。 chinese.wsj.com 10. Some years ago a wave of youthful suicides was a telling sign of the level of family and social breakdown. 几年前青少年自杀的一股浪潮,正是家庭和社会分崩离析的鲜活写照。 www.ecocn.org 1. Most recent suicides have been linked to debt, family problems, depression and other health issues. 最近大部分自杀是因债务、家庭问题、忧郁症和其他健康问题引起的。 www.ebigear.com 2. The move inland will enable Foxconn to pay its workers less and might help prevent suicides, too. 迁往内地后,富士康可以支付更低的工资并且能阻止自杀事件的发生。 www.bing.com 3. At a more personal level, it is important to know that only a small number of suicides happen without warning. 在较个人层次,重要的是了解只有少数自杀发生前无预兆。 www.who.int 4. I remembered the old custom of burying suicides at cross roads: "Ah! I see, a suicide. How interesting! " 我想起了那个古老的习俗,自杀者要埋葬在十字路口。“啊!我知道了,自杀,多有意思!” www.bing.com 5. In the interview, Mr. Gou denied that the suicides reflected poor working conditions. 在采访中,郭台铭对自杀事件反映了恶劣的工作条件这一说法予以否认。 chinese.wsj.com 6. The suicides have raised questions about the factory town model that underpins much of China's manufacturing base. 这些自杀事件导致人们纷纷对支撑中国制造业基础的工业园区模式提出质疑。 www.360abc.com 7. It seems that a rash of suicides among Foxconn workers had led to a labor shortage. 似乎当时富士康工人连环自杀引发了劳工荒。 kk.dongxi.net 8. Trades Unions blamed the suicides and job losses, constant re-structuring and high stress levels at work. 工会对自杀事件,失业,频繁的重组和工作中的过高压力进行指责。 www.englishtang.com 9. Some critics, calling it ruthless, even blamed the program for the recent suicides. 一些批评家认为这个计划这太残酷了,甚至把近期的自杀归咎于该计划。 dongxi.net 10. In others, suicides in women who ingest pesticides need to be addressed. 另一些国家则需要处理妇女吞食农药自杀的问题。 www.who.int 1. Those deaths are not just murders and suicides: some are accidents, often involving children. 这些死难者并不完全是谋杀和自杀:有一些是意外,而且还有儿童。 www.ecocn.org 2. Customers like Apple can't afford the hit to their reputation that dust explosions and worker suicides tend to produce. 苹果这样的客户无法承受粉尘爆炸和工人自杀可能对名誉造成的冲击。 c.wsj.com 3. In the past, most of the cases investigated were confirmed to be suicides. 过去大部分被调查案例都被证实可能自杀。 www.bing.com 4. Sixty percent of suicides occur during the first enlistment term, when most soldiers are in their late teens or early 20s. 60%的自杀发生在初入军营期间,这时大多数士兵在20岁左右。 www.bing.com 5. The most common narrative in reports about Foxconn is that these suicides are the result of the break-neck speed of social change in China. 有关富士康的报道中最常见的描述是:这些自杀事件是中国社会快速变化的结果。 chinese.wsj.com 6. Parents are also worried about the resurgence of bullying and suicides among schoolchildren. 日本的父母们也对校园暴力以及学生自杀现象的回升表示担忧。 www.bing.com 7. In the United States right now there are more suicides than homicides. 现在在美国,自杀案例比谋杀案例多。 www.ted.com 8. A suicide survey which he conducted in 2004 found that 57 percent of youth suicides were sudden acts of frustration. 2004年,他针对青少年自杀事件做了一个调查,发现57%的自杀是受挫之后的突发性行为。 www.joyen.net 9. Pavlos Tsimas is a journalist based in Greece. He recently made a documentary about the increase in suicides. PavlosTsimas是希腊一位记者。他最近制作了关于自杀人数增加的一个纪录片。 www.hxen.com 10. You're not amazed by the number of suicides in Cleveland, right? 对于克利夫兰自杀事件你不感到震惊,对吧? www.bing.com 1. Multiple tours in Iraq and Afghanistan have taken a toll on soldiers: Witness the rise in suicides and other stress-related disorders. 多次赴伊拉克、阿富汗服役严重影响士兵的身心健康:自杀率的上升及其它应激相关障碍方面疾病的增加是最好的证明。 www.bing.com 2. Nonetheless, researchers believe the proportion of work-related suicides could be rising. 尽管如此,研究人员认为,与工作有关的自杀事件的比例可能正在上升。 www.ftchinese.com 3. Facebook spokesperson Marian Heath says Facebook takes safety very seriously and does plenty to prevent suicides. 脸谱网发言人玛丽安·海斯说,脸谱网非常重视安全问题,并采取了大量措施防止自杀。 www.bing.com 4. Little Rock, who lives in the new station south exit of the Wu Jianbo, the face of the spate of suicides Tiaogui is stunned. 家住新小岩车站南口的武剑波,面对接二连三的跳轨自杀事件也是目瞪口呆。 www.englishtang.com 5. Experts say suicides can happen in clusters, with people in a group influenced by earlier incidents. 专家称,自杀可能成群发生;在这群人中,人们会受前人的影响。 kk.dongxi.net 6. The hard drugs that some of the affluent young take to bring on a "high" seem in the end to produce squalor, suicides and other tragedies. 那些有钱的年轻人用来服用以使他们的精神到达极端高潮的药物最终导致的却是污秽、自杀和其他的悲剧。 dictsearch.appspot.com 7. Last December, government researchers reported a big increase in suicides among middle-aged people in the United States. 去年12月,政府研究人员报道了在美国中年人自杀的人数剧增。 www.hjenglish.com 8. Bandit chieftain who had the honor suicides, and died still holding the afterlife, enduring the idea of seizing Ganliang. 匪首们有幸自裁了,临死还抱着来世不渝的夺取甘凉的念头。 shentandirenjie4.cn 9. Almost a quarter of suicides are teenagers and young adults aged less than 25. 自杀者中几乎四分之一是不满25岁的青少年。 www.ebigear.com 10. The move marks the electronics manufacturer's latest effort to improve staff conditions after a series of employee suicides. 这是这家电子产品制造企业在发生一系列员工自杀事件后为改善工作条件而采取的最新措施。 chinese.wsj.com 1. Pause at the midway point and consider the seven or so suicides a month who choose this spot, 260ft up, as their jumping-off spot. 暂停的中间点,并考虑在七,所以自杀一个月谁选择这个地方,二百六英尺了他们跳下抽查。 blog.163.com 2. Hon Hai officials insisted the wage increase wasn't related to the suicides, but rather a long-discussed measure to address labor shortages. 该公司管理人士坚持说,加薪与自杀事件无关,而是一项讨论已久的解决用工短缺的措施。 chinese.wsj.com 3. Hon Hai officials had previously said that planned pay increases weren't related to the suicides, but rather a response to labor shortages. 鸿海官方此前曾说,加薪计划和自杀事件无关,而是为应对劳动力短缺而采取的一个措施。 www.voa365.com 4. He recently made a documentary about the increase in suicides. 他最近制作了一个关于自杀率上升的纪录片。 www.ebigear.com 5. Indeed, the number of suicides was far more modest than the urban legend implied. 事实上,自杀数量远没有都市传言暗示的那么多。 www.ftchinese.com 6. Kim's team found that suicides were more common in the two days following a spike in pollution. 研究发现,在污染出现峰值后的两天,自杀现象会增多。 gb.cri.cn 7. Overcrowding has meant not only more violence but woefully inadequate health and mental care, with more deaths and suicides. 监狱的过度拥挤不仅意味着更多暴力现象的产生,而且犯人们的身心也会极不健康,导致死亡和自杀人数增加。 www.ecocn.org 8. The most attempted suicides or self-harm people have the high impulsiveness and the aggressiveness. 多数自杀未遂或蓄意自伤者具有较高的冲动性和攻击性人格特质。 www.fabiao.net 9. Around 32, 000 people commit suicide in the U. S. each year; 20 percent of those suicides are veterans. 美国每年约有32000人死于自杀,其中20%的人都是退伍老兵。 www.bing.com 10. But he also fears that there will be more suicides, as has happened after other celebrity deaths. 但是他也担心会发生更多的自杀事件,比如引起其他名流连锁自杀。 blog.sina.com.cn 1. The suicides in adjacent area are incidental coincidence . 邻近区域内的自杀是偶然的巧合。 www.hjenglish.com 2. Most suicides occur early in a soldier's Army career, and some come before a soldier has deployed. 大多数自杀发生在军旅生涯的早期,还有一些发生在士兵被调动前。 www.bing.com 3. Every year, Chinese newspapers fill up with tragic tales of exam-time suicides. 每年,中国的报纸布满了无数考试期间学生自杀的惨剧。 www.bing.com 4. or the frequency of political violence or labor conflicts, traffic accidents, or suicides. 或者是政治暴力、罢工、交通事故或自杀的频率。 wq197304.blog.163.com 5. There's been another of those 'serial suicides'. 又发生了一起那些所谓的“连环自杀”。 www.bing.com 6. The suicides among workers at Foxconn and the ongoing strikes at Honda and other foreign-owned factories are cries for help. 富士康员工的自杀,本田和其他外资企业不间断的罢工潮是对援助的一种呼喊。 www.bing.com 7. A spate of teen suicides triggered by antigay bullying has spurred a kind of national soul searching: Is high school getting nastier? 一年内一连串的歧视欺辱同性恋青少年并导致自杀的事件不停在拷问国人的灵魂:高中是在堕落吗? www.bing.com 8. Depression is more serious consequences of violence, more homicides or suicides can occur. 抑郁症患者的暴力行为后果较为严重,多可发生凶杀或自杀现象。 www.xiami360.com 9. In no case have they prosecuted those who accompanied the suicides. 在这些案子里,陪同自杀的人都免受起诉。 www.xgbbs.net 10. This cluster of suicides should be investigated, and indeed the government and Foxconn's customers are doing so. 这种集群自杀行为应进行调查,确实政府和富士康的客户都是这样做。 www.bing.com 1. However, Foxconn said it had registered fewer than three suicides among its Shenzhen workforce last year. 但富士康表示,它去年记录的深圳员工自杀事件不到3起。 www.ftchinese.com 2. Hanging or suffocation suicides by girls 15 to 19 also increased significantly over the same period. 15~19岁上吊或窒息自杀的女孩也大幅超过去年同期水平。 news.dxy.cn 3. Last month, there were six potential suicides in the National Guard and Reserves, so June 2010 remains worse. 上个月,全国警卫和预备役士兵有6例潜在自杀,因此6月的形势依然严峻。 www.bing.com 4. Black women are in the lowest rate of all the ethnic categories with only 371 suicides; that's just over 1%. 黑种女性是在所有分类里自杀率最低的,只有371人自杀,大约占了1%以上。 www.elanso.com 5. Now a popular television actor, Park Yong-ha, has become the latest in a series of star suicides. 现在一个十分受欢迎的电视演员朴龙河,成为了一系列自杀的明星里最近的一个。 www.ecocn.org 6. In addition, they note, it's only suicides, and not other deaths that are positively associated with higher altitudes. 此外,除了自杀以外的其他死亡现象也和这一地理因素有关。 gb.cri.cn 7. Teen age pregnancies are up by several thousand percent and teen suicides have risen by 200%. 青少年的年龄怀孕提高百分之几千,青少年的自杀上升到200%。 www.tianya.cn 8. Detective Inspector, how can suicides be linked? 探长自杀事件怎么会有关联? wenku.baidu.com 9. Some students find a balance after periods of struggle but others may become irrational. Campus suicides are not unheard of. 一些学生在内心不断挣扎后找到了心理平衡的办法,但有些学生可能失去理智,所以说校园自杀事件不是没有听说过。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. France Telecom later witnessed a rash of worker suicides. 法国电信一段时间之后则发生了多起员工自杀事件。 chinese.wsj.com 1. Last year, one of Apple's biggest suppliers was hit by a wave of worker suicides at several of its mainland Chinese facilities. 去年,苹果最大的供应商之一在好几处中国内地的工厂遭遇工人自杀风波。 www.bing.com 2. Apple has said it is "saddened and upset" by the recent string of suicides. 苹果公司表示感到“悲痛和不安”对于最近一系列的自杀。 www.bing.com 3. In the past, the Army has focused its attention on the circumstances surrounding suicides. 在过去,陆军已经把他的注意力集中在周围的自杀情况。 9.yeezhe.com 4. A rash of student suicides that's now being called a public health crisis. 大量的学生自杀事件现在已经被叫做公共健康危机。 show.24en.com 5. Colorado Springs has the second highest number of suicides in the nation. 科罗拉多州斯普林斯地区的自杀率高居全国第二。 www.bing.com 6. As I say, these suicides are clearly linked. 就像我说的这几起自杀明显存在联系 wenku.baidu.com 7. Yet most Western consumers were only introduced to Foxconn's existence after a series of suicides at its massive factory campuses in 2010. 然而多数西方企业是在2010年富士康庞大的工厂园区出现一系列自杀事件之后才知道该公司的存在的。 bbs.ebigear.com 8. Other suicides have followed a similar pattern. 其他的自杀案件采用大致相似的模式。 dongxi.net 9. World Suicide Prevention Day on 10 September promotes worldwide commitment and action to prevent suicides. 9月10日的世界预防自杀日促进在世界范围内预防自杀的承诺和行动。 www.who.int 10. Local politicians have even blamed dozens of suicides on microlenders. 地方政客甚至将几十起自杀事件归咎于小额贷款发放机构。 chinese.wsj.com 1. Jens Ludwig, of the University of Chicago, argues that countries that took to the new drugs saw a relative decline in suicides. 芝加哥大学的简?路德维格,争论说在使用新药的国家自杀率有了相对下降。 ecocn.org 2. The fear is that in this highly charged emotional atmosphere, continued media coverage will encourage more suicides. 令人担心的是,在这种情绪高度紧张的氛围之中,媒体的继续报道将鼓动更多的人走上轻生之路。 chinese.wsj.com 3. State media reported the suicides of at least two other officials from the quake zone last year, citing stress and depression. 官方媒体已报道了至少两名震区官员的自杀事件,称与压力和精神抑郁有关。 yingyu.eduu.com 4. What about these suicides then, Sherlock? 这些自杀是怎么回事夏洛克? www.putclub.com 5. He added, "That led to more indebtedness, and in some cases it led to suicides. " 他还补充说:“这样导致很高的负债,某些情况会引发自杀。” www.bing.com 6. The most dramatic sign of Greece's pain, however, is a surge in suicides. 然而希腊所经历痛苦的最强烈表现,还是自杀率的急剧上升。 chinese.wsj.com 7. They have prompted a national debate, and the sad spectre of "copycat" suicides. 这导致了一场全国范围的辩论和一场对自杀的盲目模仿风潮。 www.ecocn.org 8. Those numbers, however, still represent a tiny fraction of the 34, 000 or so suicides reported each year. 虽然这个数字在报道的每年大约3.4万起自杀案件中所占比率很小。 dongxi.net 9. He speculates that, if other therapies fail, "maybe all you need is a minor or mediocre effect in order to reduce suicides overall. " 他推测说,如果其他的治疗方法失效了,“你全部所需要的就是一点不大或者普通的疗效来减少自杀行为。” www.ecocn.org 10. South Korea, too, has seen a new wave of such suicides. 韩国采用这种方式自杀的人也越来越多。 www.ecocn.org 1. The trickis to forget how fast these things can happen. Suicides. Accidents. 最重要的是忘掉这些事情发生得有多快。自杀。意外。 www.bing.com 2. All of this has prevented more than 30 suicides in the past month, Foxconn spokesman Liu said. 这些措施至少阻止了30人的自杀倾向者,富士康发言人刘先生说。 www.bing.com 3. I've seen suicides. I saw a man take another man's eye out. 我目睹了自杀,我亲眼看到一个人把另一个人的眼睛挖出来。 www.bing.com 4. Impossible suicides? Four of them? 不可能的自杀案件?四起? www.putclub.com 5. Some studies suggest that many suicides go unclassified, because China doesn't have a complete death-registration system. 一些研究暗示,许多自杀案件并未被归类为自杀,因为中国不具备完整的死亡登记制度。 c.wsj.com 6. Foxconn, the contract assembler of electronics for brands such as Apple, saw its image tarnished after a recent string of worker suicides. 富士康(Foxconn)是苹果(Apple)等电子品牌的组装代工企业,近期发生一系列员工自杀事件,使其形象而受到损害。 chinese.wsj.com 7. How many more political murders disguised as heart attacks, suicides, cancers, drug overdoses? 多少更多的政治谋杀被掩饰成心脏病、自杀、癌症、药物过量? terms.shengwuquan.com 8. They totaled 23, 478 of the suicides for 2005. That's 72% of the total suicides. 他们占了05年自杀人数的20%,共计23478人。 www.elanso.com 9. But there are few comprehensive studies on suicides among U. S. doctors. 但在美国的医生自杀问题几乎没有广泛深入的研究。 news.dxy.cn 10. NIOSH recorded 35 suicides among 1, 295 white male deaths. Category includes marine engineers & naval architects. 295例白人男性死者中,NIOSH记录的自杀者为35例。其中包括轮机工程师与造船工程师。 www.bing.com 1. Farmer suicides are lamentably common in India. 农民自杀的事例在印度是普遍又不幸的事实。 www.ecocn.org 2. On the issue of what's causing the suicides, the firm still doesn't have a definitive answer. 但对于究竟是何原因导致的自杀,富士康仍未给出明确答案。 www.bing.com 3. This is nonsense, he says; "Most suicides are impulsive and preventable. " 他说,这是一派胡言,“大多数人自杀都是出于一时冲动,完全是可以阻止的。” www.ecocn.org 4. NIOSH recorded 44 suicides among 2, 012 white male deaths. Category includes lathe &turning machine operators. 012例白人男性死者中,NIOSH记录的自杀者为44例。 www.bing.com 5. By contrast New York State ranked a low 45th in well-being, but an even lower 50th in suicides. 相比之下,纽约州的幸福感排名是第45名,而自杀率更低,位居第50位。 www.bing.com 6. In general, suicide is a problem that is downplayed in our society, experts say. In fact, suicides are more common than homicides. 一般来说,自杀是个不被社会所重视的问题,专家指出,事实上自杀比谋杀更为普遍。 www.bing.com 7. But suicides have a special language. Like carpenters they want to know which tools. They never ask why build. 而自杀是一种特殊语言像匠人工已善其具他们从不问为何建筑。 blog.yam.com 8. They have primarily involved relationship or work problems, recorded in 58 percent and 50 percent of 2009 suicides, respectively. 记录显示在2009年各自有58%和50%的人自杀,他们主要包括人际关系和工作问题。 www.bing.com 9. Foxconn has seen worker suicides, labor protests and subsequent wage rises at its factories in China. 富士康在中国大陆的工厂发生过工人跳楼自杀,劳工抗议和紧接着的工资上涨(等事件)。 dongxi.net 10. Yet last year an outbreak of suicides at Foxconn, the electronics manufacturer, revealed the unhappiness among some of the new generation. 然而,去年电子产品制造商富士康(Foxconn)发生的多起自杀事件,暴露出了部分新生代农民工的苦痛。 www.ftchinese.com 1. Suicides have also drawn attention to the gravity of the issue. 自杀事件也令人们注意到事态的严重性。 www.bing.com 2. NIOSH recorded 445 suicides among 19, 859 white male deaths. Category includes lawyers & judges. 859例白人男性死者中,NIOSH记录中自杀者为445例。其中包括律师与法官。 www.yayan123.com 3. There are five times as many suicides in South Korea as there were a generation ago, according to the government. 根据政府数据,韩国现在的自杀率是二三十年前的五倍。 www.chinadaily.com.cn 4. The plant gained international attention last year due to a spate of suicides workers blamed on labor conditions. 该企业去年开始因为一系列自杀事件引起了国际范围内的注意,被指责虐待劳工。 www.bing.com 5. This is a list of the ten greatest scientist suicides. 下面这列最伟大的科学家们都选择了自杀的道路。 www.bing.com 6. So has the proportion of suicides. 同时自杀的比例也有所降低。 www.bing.com 7. Sweden saw a drop in suicides during a recession in 1992. 在1992年经济运行不佳时,瑞典同样也见证了自杀率的下降。 www.elanso.com 8. As many as 8 to 25 attempted suicides result in completed suicides. 25次自杀企图中有八例之多会导致真正的自杀后果。 www.bing.com 9. For example, accidental drug poisonous( poisonings ) might sometimes be mistaken for suicides. 例如,意外地药物中毒有时会被误认为是自杀。 dictsearch.appspot.com 10. The peak hour for tube suicides is 11am. 地铁上自杀的高峰期是早上11点。 www.ditiezu.com 1. Over all, suicides in the United States increased 4 percent form 1999 to 2004. That year, 32, 400 people took their own lives. 总的来讲,从1999到2004年,美国的自杀率增长了4%。那些年,共有32,400人自杀。 blog.hjenglish.com 2. This is where the suicides took place. 自杀事件就发生在这里。 www.bing.com 3. In the specific case of Foxconn, it is true that the recent spate of suicides marks a sharp rise from last year. 具体在富士康这件事上,近期自杀事件的确明显多于去年。 www.ftchinese.com 4. There were 42 suicides in 2009, 35 in 2008 and 39 in 2007, she said. 2009年,2008年和2007年分别有42例,35例和39例。 www.bing.com 5. The number of school-age suicides every year rose from 100 in 2003 to 202 in 2009, according to education ministry statistics. 据教育部统计数字显示,每年学生自杀人数由2003年的100人增加到了2009年的202人。 www.bing.com 6. A small Midwestern town in the fall of 2007 had 3 adolescent suicides in 2 months. 2007年秋季,在美国中西部一个小镇上,两个月间有3名青少年自杀身亡。 www.bing.com 7. For example, accidental drop point drug poisonings might sometimes be mistaken for suicides. 例如,意外的药物中毒有时可能被误认为是自杀。 dictsearch.appspot.com 8. For example, accidental drug poisonings might sometimes be mistaken for suicides . 例如,有时意外的药物中毒可能会被误认为自杀。 dictsearch.appspot.com 9. Salib and colleagues analysed data on 26, 915 suicides and deaths from undetermined injuries in England and Wales between 1979 and 2001. 萨利卜和同僚分析了26,915个1979年至2001年间英格兰和威尔斯所发生的自杀以及不明原因的外伤导致死亡的案例。 dictsearch.appspot.com 10. For example, accidental drug poisoningness ( poisonings ) might sometimes be mistaken for suicides. 举个例子,偶然地药物中毒有时可能会被误认为是自杀。 dictsearch.appspot.com 1. NIOSH recorded 476 suicides among 16, 887 white male deaths. 887例白人男性死者中,NIOSH记录中自杀者为476例。 www.bing.com 2. NIOSH recorded 353 suicides among 14, 923 white male deaths. 923例白人男性死者中,NIOSH记录中有353例自杀者。 www.yayan123.com 3. NIOSH recorded 147 suicides among 7, 719 white male deaths. 719例白人男性死者中,NIOSH记录的自杀者为147例。 www.bing.com 4. NIOSH recorded 34 suicides among 1, 880 white male deaths. 880例白人男性死者中,NIOSH记录的自杀者为34例。 www.bing.com 5. NIOSH recorded 43 suicides among 1, 516 white male deaths. 516例白人男性死者中,NIOSH记录中的自杀者为43例。 www.bing.com 6. But they've had some suicides and attempted suicides, and they have 400, 000 people there. 他们那里有400,000员工,他们出现过自杀和试图自杀的人。 www.bing.com 7. Smoking kills more people every day than AIDS, alcohol, car accidents, murders, suicides, drugs and fires combined. 吸烟每天导致死亡的人数比艾滋病、酗酒、车祸、谋杀、自杀、吸毒及火灾加在一起导致的死亡人数还要多。 www.24en.com 8. I imagine that many suicides and murders have been committed simply because the revolver has been in the hand. 我认为许多自杀和他杀之所以发生,仅仅是因为手枪已经拿在手里。 www.bing.com 9. AOKIGAHARA FOREST, Japan (CNN) -- Aokigahara Forest is known for two things in Japan: breathtaking views of Mount Fuji and suicides. 青木原森林,日本(CNN)--青木原森林在因为两点而在日本闻名遐迩:一是从那可以看到的富士山景色美得令人窒息,二就是自杀。 www.bing.com 10. Such systems do not seem to lead to the normalisation of unnatural death, and thus a steadily rising number of suicides; 这种制度似乎并没有引导走向非自然的正常死亡,结果导致想要自杀者的数量在不断增长。 www.bing.com 1. A library of teaching materials for preventing teenage suicides will open for educators in Hong Kong this year. 今年香港将为教师开设一家图书馆以提供防止青少年自杀的教学资料。 infos.edulife.com.cn 2. Chemical Suicides, Popular in Japan, Are Increasing in the U. S. 在日本,化学自杀很流行。这种案例在美国也开始逐渐多起来。 dongxi.net 3. If they're suicides, what are you investigating? 既然是自杀你们在调查什么? www.putclub.com 4. Disembowelment played a part as a method of execution and ritual suicides once in Japan. 剜刑曾被当作死刑的方式,以及一次发生在日本的宗教性自杀。 www.bing.com 5. Pesticide ingestion was implicated in 62% of suicides in China between 1996 and 2000 (around 175 000 cases per year). 1996至2000年间,中国62%的自杀是口服农药(每年约17.5万例)。 www.who.int 6. China is one of the few countries in which more women kill themselves than men. Over half the world's female suicides are Chinese; 中国是为数不多的自杀者女多于男的国家之一,全球自杀女性中有超过一半都是中国人; www.ecocn.org 7. Case-control Study on the General Conditions of Uncommitted Suicides with Oral Pesticide 口服农药自杀未遂者一般情况的病例对照研究 service.ilib.cn 8. Army suicides at highest level in a year 美国大兵自杀率处于一年之中的最高位水平 www.bing.com 9. Balanced there, suicides sometimes meet, raging at the fruit, a pumped-up moon, leaving the bread they mistook for a kiss, 权衡之下,自杀者有时相遇怒对硕果,仰问星月他们误以为生活就是一吻, blog.yam.com 10. Electronics giant Foxconn plans to use a million robots in next three years following spate of employee suicides 电子制造业巨头富士康在员工接二连三地发生自杀事件之后,计划在未来三年内启用100万名机器人。 www.bing.com 1. Analysis and Strategies to the Phenomenon of College Students Committing Suicides 大学生轻生现象的分析及对策 scholar.ilib.cn 2. A Psychological Analysis of Suicides among Undergraduates 大学生自杀现象之心理分析 www.ilib.cn 3. A study on psychoanalysis and crisis intervention of suicides among college students 大学生自杀现象心理分析与危机干预研究 service.ilib.cn 4. Comparison of attempted suicides in rural residents with or without mental disorder 农村地区有、无精神障碍自杀未遂者及其自杀特征的比较 service.ilib.cn 5. Death notifications are offset to the right on player team switches and suicides 人物换边或自杀时,死亡提示会向右偏移 www.fps-cn.com 6. Analysis of Characteristic for Suicide Behaviors and Mental Crisis Intervention of 200 Suicides 200例自杀未遂者的特征分析与心理危机干预 www.ilib.cn 7. S. China province reviews law on wage negotiation amid strikes, suicides 广东省拟建立工资集体协商制度 gb.cri.cn 8. Health Report - Europe's Economic Problems Linked to Rise in Suicides 健康报道-欧洲经济危机导致自杀率上升 www.tingroom.com 9. An Ethical Analysis of Suicides Among College Students 对青年学生自杀现象的伦理观分析 www.ilib.cn 10. Crime, suicides, divorce and drunkenness are all up 犯罪、自杀、离婚和酗酒,比率节节上升。 dict.ebigear.com 1. Analysis and Countermeasure of the Psychology of 103 Suicides 103例自杀患者的心态分析及其对策 www.ilib.cn 2. Cause and Prevention of Suicides by College Students 大学生自杀原因与预防 www.ilib.cn 3. Mid-life suicides: a societal blind spot (USATODAY. com in News) 人到中年自杀:一个社会的盲点(USATODAY.com新闻)。 www.bing.com 4. Dramatic Decline of Female Suicides in Rural Areas 农村女性自杀率的大幅度下降 wenku.baidu.com 5. Drag acts, drug acts, suicides, in your dad's suits you hide staining his name again, 演示拖拉、吸毒、自残,穿着你窝藏的那件老爸的衣服,恢复他昔日的名誉, www.abbs.com.cn 6. Foxconn firm seeks answers to rash of worker suicides 富士康寻找连续自杀的答案 www.bing.com 7. A spate of attempted and successful suicides 未遂和已遂的自杀 www.ecocn.org 8. Paris Metro May Install Radar to Tackle Suicides 为防止自杀事件发生巴黎地铁欲安雷达挖壕沟 gb.cri.cn 9. In suburbs where family ties are low, 'n suicides on the rise 在城郊,那里成立的家庭那么少,而自杀的却不断增加 zhidao.baidu.com 10. An analysis of the Characteristics of 124 suicides 急诊科124例自杀患者特征分析 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。