单词 | suicide | ||||||||||||||||
释义 |
复数:suicides suicide 显示所有例句
例句释义: 自杀,自杀性行为,自毁,自取灭亡的行为,自杀的,自杀性的,自杀者,自杀之谜,自杀论 1. Up to 12 people are reported to have been killed in a suicide bomb attack on a minibus carrying foreigners near the Afghan capital, Kabul. 阿富汗首都喀布尔附近一辆载有外国人小型公交车遭遇自杀式炸弹袭击,多达12人死亡。 www.enread.com 2. If you attempt suicide in a rehab center you aren't allowed to leave. 如果一个人在戒疗中心试图自杀是不可能允许外出的。 blog.sina.com.cn 3. All these reasons for her suicide do not hold water. The police will have to look deeper into the case. 所有这些关于她自杀的原因都有疑点。警方须深入调查案件。 paper.wenweipo.com 4. Actually, Betty had watched her commit suicide while neighbors, believing she was "playacting, " did not intervene. 事实上,贝蒂已经看到她正在自杀,而邻居们都认为她就是“做做样子”,就没有阻止。 dongxi.net 5. They found similar results, with a lower mortality rate and a higher suicide rate than the general population. 研究者发现了类似的结果:相对于一般人群更低的死亡率和更高的自杀率。 news.dxy.cn 6. When they refused, she returned to her village anyway and threatened to commit suicide if they forced her to go back to her husband's home. 倔强的苏西拉逃回了娘家,并以自杀相威胁拒绝回到夫家。 edu.sina.com.cn 7. A suicide bomber who killed at least 22 people at a graduation in Somalia was brought up in Denmark, officials say. 近日索马里发生的造成至少22人死亡的毕业典礼自杀式炸弹袭击,其发动者是在丹麦被抚养长大。 www.enread.com 8. It may come as something of a surprise, but the happiest countries have the highest rates of suicide. 这有点惊奇,但是最快乐的国家,自杀率最高。 www.hxen.com 9. Any mention of suicide should be taken seriously. If someone you know is threatening to commit suicide, try to find out whether the person. 任何对自杀的提及都应当严肃对待。如果你所认识的人说到去自杀,看看这个人是否。 bbs.chinadaily.com.cn 10. But time alone will tell. Even in clinical practice, trying to predict suicide is one of the least reliable things for a doctor to predict. 时间会证明一切,即使是在临床医学中,医生对病人自杀倾向的预测,也是最不可靠的。 www.bing.com 1. It had been a hard day for Karzai; suicide bombers and gunmen had attacked an Indian guesthouse in Kabul, killing dozens. 那一天对卡尔扎伊也是相当的不平静,喀布尔一座有印度人居住的宾馆遭到自杀式炸弹和武装分子的袭击,导致数十人死亡。 www.bing.com 2. In the largest study of its kind researchers have found a link between IQ scores and attempted suicide in men. 研究人员在一项调查研究中发现,人类智商高低和自杀倾向之间存在联系。 www.bing.com 3. The enemy into a minefield all been wiped out the guerrillas, Matsui laparotomy suicide. 陷入地雷阵的敌兵全被游击队歼灭,松井剖腹自杀。 picclick.com 4. I get the phone call when the child is going commit suicide, and I've got to do something right now. 或我会接到个电话说有个小孩要自杀而我必须马上做些什么来帮助他。 www.ted.com 5. One person might be driven to chronic depression, or to alcoholism, another to suicide, another to drug use leading to chronic hepatitis. 有人可能因此而患上慢性忧郁症或酒精中毒,有人会自杀,还有人会因药物滥用而患上慢性肝炎。 www.who.int 6. And The Suicide slides out of his skin and he climbs inside of the bed you're in and touches your face. 并且自杀滑在他的皮肤外面并且他上升在您是和接触您的面孔的床里面。 www.xici.net 7. The father of her son committed suicide in 1993 when the boy was only a year and a half old. 她儿子的父亲在1993年自杀了那时她的儿子只有一岁半。 www.bing.com 8. Police in Hong Kong are trying to trace members of a group on the social networking site Facebook which appeared to call for a mass suicide. 香港警方试图追踪社交站点Facebook上的一个团体,该团体似乎策划集体自杀事件。 www.enread.com 9. Then he sends him on a suicide mission to find out who or what is at the bottom of the Mine Valley threat. 然后萨尔达斯就给了他一个极之危险的任务:查明矿坑山谷下究竟有著什麽事物。 www.3dmgame.com 10. Finally, he gave her a suicide belt on the line, take her to the designated place, advised her to simply press the button explosive devices. 最后他给她系上了自杀式腰带,把她送到指定地方,劝她只需按下爆炸装置的按钮即可。 www.englishtang.com 1. The suicide of an international designer who remained rooted to the dark and raw East End of his home city underlies London Fashion Week. 这位自杀的国际设计师,作品的基调依然是构成伦敦时装周基础的黑暗和伦敦东区风格。 www.bing.com 2. The interior ministry put out a list of 19 wanted men. But a few days later the first suicide car-bombs exploded. 就在内务部发布19名通缉犯后不久,首次自杀式汽车爆炸事件就发生了。 www.ecocn.org 3. She had made a suicide pact with a man who changed his mind at the last minute and left the car, the police said. 警方称,这位女子和一个男人约定一起自杀,然而那个男人在最后一分钟改变想法离开了车。 dongxi.net 4. He said his wife used to visit him frequently, but she stopped after their son, Mark, committed suicide at the end of last year. 他说,过去妻子经常去狱中看他,但自儿子马克去年年底自杀后,她就没有来过。 www.bing.com 5. One young woman I know had a fight with her mother just before her mother committed suicide. 我知道的一个年轻女孩,她跟自己的母亲吵了一架,之后母亲就自杀了。 www.bing.com 6. The suicide bombing to which the innocent heroes go is an act that, from its genesis to its conclusion, is devoid of victims. 自杀式炸弹袭击者,无辜的英雄,从开头到结尾,没有一个受害人。 movie.douban.com 7. These could be anything from the end of a romance to living through a serious illness, and a number had considered suicide. 从失恋到重病,几乎任何事情都可以成为烦恼,而且其中有几个人还想过要自杀。 www.bing.com 8. At least 18 people are now known to have been killed in a suicide bomb attack on a United Nations building in the Nigerian capital Abuja. 尼日利亚首都阿布贾一栋联合国建筑遭遇自杀式炸弹袭击,造成至少18人死亡。 www.24en.com 9. Some critics saw his project as a sort of suicide, and he did not altogether dispute that. 有些批评家认为他的创作是某种程度上的自杀,他对此也不辩驳。 www.ecocn.org 10. The coroner's report is expected by early January and with it, a ruling on whether the financier committed suicide. 预计验尸报告将于1月初之前公布,同时公布的还有彭日成是否死于自杀的裁决。 cn.wsj.com 1. He had promised him that he would keep his secret from us, but when Bobby tried to commit suicide, he knew that he had to tell. 他向Bobby保证过会保守秘密,单当Bobby尝试自杀后他觉得应该告诉我们。 www.qafone.org 2. Snuggling up to a fully grown male lion seems foolish enough. To then climb on its back is surely suicide. 和一头成年雄狮亲密依偎似乎是愚蠢之举,爬到狮子背上无疑就是自杀。 edu.sina.com.cn 3. With age no longer on his side, he comes to understand the problems his parents faced in their lives, which led to his mother's suicide. 随着年龄的迅速增长,他逐渐开始理解他父母的生活中存在的一些问题,而且正是这些问题导致了他母亲的自杀。 www.1363.cn 4. The result, shown in the chart, is a strong inverse correlation between the deployment of Prozac and the suicide rate. 图表结果显示Prozac的使用度与自杀率成强负相关性。 www.ecocn.org 5. Their suicide rate is triple that of their younger comrades, possibly because they face many existing stressors prior to entry, he said. 恰瑞利说,他们的自杀率是同龄人的三倍,可能是因为他们面对了许多入伍之前没有遇到的压力。 www.bing.com 6. The spectre of a return to widespread Palestinian suicide-bombings and a third intifada looms. That would be a disaster. 忧虑大规模巴勒斯坦炸弹自杀袭击的回归,第三次对抗有升级趋势,那将是一场灾难。 www.ecocn.org 7. One would have to completely disregard such overwhelming evidence to the contrary that it would be tantamount to intellectual suicide. 人们将必须完全无视那些占绝对优势的证据,相反的,如果不这样,就等同于智力自杀。 www.bing.com 8. The woman's voice was calm and deliberate, as though she were talking a suicide away from the edge of a cliff. 女人的声音从容而谨慎,好像是在说服一个悬崖边企图自杀的人放弃自杀一样。 group.lehu.shu.edu.cn 9. He did not see Mlynar, who by then had retreated and worked in a museum; that would have been political suicide. 他没有见到姆林纳,后者已偃旗息鼓到博物馆工作了,这也就意味着政治自杀。 www.ecocn.org 10. The next day another suicide-bomber used an ambulance to kill at least ten people in Baquba, a city north-east of the capital. 次日,在巴格达东北部的巴库巴市,又一自杀袭击者利用一辆救护车,引爆人体炸弹,造成至少10人死亡。 www.ecocn.org 1. Just we lay the blame on him to those to see ample reason, in fact is to the spirit of the ego suicide. 只是我们把他归咎到那些看似充足的理由,事实上是对自我的精神自杀。 blog.sina.com.cn 2. On May 21st, Shortly after capture, Globocnik committed suicide by means of a cyanide capsule hidden in his mouth. 在被抓获后不久那年的5月21日,格洛博奇尼克用藏在嘴里的氰化物胶囊自杀。 www.bing.com 3. The idea of committing suicide always comes up in mind and many might have already attempted one. 脑海中总是浮现自杀的念头,很多人可能已经试图自杀过了。 www.bing.com 4. The vehicle will feature a pair of suicide-style rear-hinged doors in the back, and is designed to comfortably seat five adults. 的车辆将采用双自杀式后轮门窗后面,其目的是要舒适座椅五个成年人。 usa.315che.com 5. Nina notifies the rest of the office that Jamey tried to commit suicide, but she urges everyone to get back to work. 尼娜向办公室的其他人员宣布——杰米试图自杀,但是她敦促工作人员们继续工作。 www.bing.com 6. If he wanted to commit suicide, why rehearse for his concert? And why will he want to see his dancers the next day? 假若他想自杀,为何他仍为他的演唱会排练?而且翌日他为何想见他的舞蹈员呢?。 sinaurl.cn 7. A news report said he was found hanged in his hotel room and was believed to have committed suicide. 一份新闻报道称,他被发现在他的宾馆房间中上吊,据称是自杀。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Fearing he would be left permanently disabled, he said, he attempted suicide three times. 他说,因担心自己可能落下终身残疾,他曾三次试图自杀。 www.bing.com 9. Indian police say one of the men accused in the gang rape of a female student on a New Delhi bus has committed suicide in jail. 印度警方说,被控在新德里轮奸一名女学生的男被告之一在监狱中自杀。 www.bing.com 10. Patients may also be haunted by a sense of guilt or worthlessness, lack of hope, and recurring thoughts of death or suicide. 患者同时还可能有罪恶感或感觉自身没有价值、失去希望、有死亡或自杀的念头。 news.dxy.cn 1. In his suicide video Ali says that warnings from the al-Qaida leader Osama bin Laden to the west to leave Muslims alone had been ignored. 阿里在他的自杀录像中说,来自基地组织头目奥萨玛·本拉登对西方的警告使他们唯独忽视了穆斯林。 www.bing.com 2. 'Going out in a peaceful demonstration means you want to commit suicide, ' he said. 他说,举行和平游行意味着你想自杀。 c.wsj.com 3. Take Graham Foulkes, whose 22-year-old son David was one of 52 people killed by suicide bombers in London six years ago. 以格雷厄姆福克斯,其22岁的儿子大卫是六年前在伦敦的自杀式炸弹袭击者丧生的52人之一。 www.englishtang.com 4. There is no longer any question of suicide and of madness. 这便不再是一个自杀或癫狂的问题了。 www.bing.com 5. The U. S. military says a prison clash broke out yesterday when guards tried to stop the fourth suicide attempt in a day. 美军方表示,昨天正当狱警试图阻止一天中的第四起自杀行动时,监狱内爆发了动乱。 bbs.putclub.com 6. Trying to curb electricity consumption would be political suicide for the Party. 试图遏制电力消耗,对党来说是政治自杀。 bbs.8da.com 7. Unlike the other suicide plunges, though, this one had a goal that was as much practical as it was purely scientific. 不过和其他自杀性撞击不同的是,这次的有目标,基本上是纯科学性的。 www.bing.com 8. This was no suicide, Malawians swiftly concluded, but a political assassination. 马拉维人迅速达成一致,这不是自杀而是政治暗杀。 www.ecocn.org 9. In the case of a painful incurable disease, the patient is advised to commit suicide, but is carefully tended if he refuses to do so. 有人患了痛苦的不治之症,便劝告他莫如自杀,但是假若病者不肯自杀,便给他细心周到的照料。 blog.sina.com.cn 10. He said after Gomes attempted suicide, officials also gave him his own room at a hospital. 他在戈梅斯试图自杀之后说,官员们也在医院给了他自己的房间。 www.aitrans.net 1. I suppose it wouldn't have been a very good recommendation if he had committed suicide. 我想,假如他自杀了,对他们医院的名声可并不好。 www.bing.com 2. Palestinian women as a group have never been willing to stand up to the men who send their children out to be suicide bombers. 巴勒斯坦的妇女群体从没想着去反抗那些把孩子送去当人肉炸弹的男人。 www.elanso.com 3. Security forces claim they were suicide bombers, though there was no indication the would-be suicide bombers were armed. 安全部队声称他们是自杀炸弹手,尽管没有证据显示这些自杀炸弹手有武装。 www.hxen.com 4. I've been through some nasty hard stuff in life, stuff that has driven other people to suicide, and yet to look at me you'd never guess. 我在生活中经历了一些极其艰难的时期,这些事会让其他人想要自杀结束自我,是的,现在你看着我绝对不会想到我曾经经历过这些事情。 www.bing.com 5. The next day a suicide-bomber in the west of the country killed at least 37 members of an anti-Taliban militia. 第二天,巴基斯坦西部地区的一起自杀式炸弹袭击事件至少导致了37名反塔利班武装人员丧生。 www.ecocn.org 6. The cause of the suicide was that the girl's head teacher asked her to forgo the college entrance exam. 自杀的原因是女孩的班主任让她放弃参加大学入学考试。 www.nn5566.com 7. Since the suicide bombing in Jerusalem over a week ago, Abbas has suspended talks with Palestinian militant groups, including Hamas. 自从一个星期以前耶路撒冷发生了肉弹爆炸以后,阿巴斯暂停了和巴勒斯坦军事武装的会谈,其中包括了和哈马斯的会谈。 learning.sohu.com 8. The police picture of your ex-vocalist's suicide must be used for the next album cover. 乐队前乐手的自戕照片一定要用在下一张专辑封面。 bbs.njupt.edu.cn 9. After many lurid front page headlines, he turned up in Belgium having contemplating suicide as a way out of his depression. 在出现在许多的第一版的头条后,他出现在比利时把企图自杀作为他的抑郁症的一种出路。 www.elanso.com 10. In a recent interview with China Daily, Guo said the animosity she stirred was so intense that she had even considered suicide. 在最近中国日报对她的一个访问中,郭美美表示网民对她的仇恨使她承受着巨大的压力,她甚至还考虑过要自杀。 www.bing.com 1. Kelly has no doubt that the internet played 'a big role' in his son's suicide. 凯利深信不疑网络在他儿子的自杀事件中扮演了一个关键角色。 www.bing.com 2. In order to understand what he might have been thinking, I started to learn all I could about suicide. 为了了解他一直以来可能有的想法,我开始尽我所能学习自杀方面的知识。 www.bing.com 3. Horse sense tells me that it would be suicide to do such A thing. 常识告诉我,那样做等于自杀。 gb.chinabroadcast.cn 4. That sense of freedom was an important component of their metamorphosis into suicide bombers. 这种自由的感觉是导致他们成为自杀式炸弹袭击者的一个重要因素。 www.bing.com 5. I thought there was no reason for me to stay alive, so I committed suicide several times. 我想不到任何继续活着的理由,为此自啊杀了几次。 blog.sina.com.cn 6. Whereas we, sitting in a safe house or in a laboratory, asking whether a man should or should not commit suicide, has no meaning. 而我们,坐在安全的房子里或实验室里,问一个人应该还是不应该自杀,这毫无意义。 j-krishnamurti.org.cn 7. The affair had led to her father's suicide, leaving her to fend for her daughter and mother, and deciding to seek work as an escort. 这件事导致达达里奥的父亲自杀,留下达达里奥只身一人照料女儿和母亲,也促使她决定寻找三陪女的工作。 www.ftchinese.com 8. He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. 他犯的河中溺死自己,由于他是由政府的糜烂深恶痛绝楚自杀。 www.sousoufa.com 9. He said the Taliban had changed tactics in recent months to fight a guerrilla war with suicide attacks and roadside bombs. 他说,近几个月塔利班分子改变作战策略,打以自杀攻击和路边爆炸为主的游击战。 blog.sina.com.cn 10. He said people who commit suicide tend to have a psychiatric condition, even if it has not been formally diagnosed. 他表示即使有些人未被正式的诊断,那些自杀的人们都倾向于有精神异常的状况。 dictsearch.appspot.com 1. Immature students may be unable to cope with the grief of a breakup and may attempt to harm themselves or even commit suicide. 不够成熟的学生可能无法应对分手带来的伤痛,并可能企图自残,甚至是自杀。 www.i21st.cn 2. None of the 15 would-be suicide bombers we interviewed suffered from a psychosis, but they had one of two personality types. 我所采访过的15个想成为自杀袭击者都没患过精神疾病,但他们大都有两种人格中的一种。 www.bing.com 3. At five, she tried to take care of me when, badly shaken by the suicide of a young veteran, I retreated to a remote campsite. 她五岁时,我得知一位年轻的战友自杀的消息,深感震惊,便躲到一个遥远的宿营地去隐居,她尽力照顾我。 jpkc.hust.edu.cn 4. Mumpy had taken elder sister Monica, a Class VIII student, into confidence and had urged her to commit suicide as well for the "cause" . 蒙佩还曾悄悄地把她的姐姐——八年级学生莫妮卡拉到一旁,要求姐姐也为这个“计划”一起自杀。 www.bing.com 5. Although security forces had been expecting attacks, the fact that they were dealing with suicide-bombings came as a surprise. 尽管安全部门已经预料到有袭击,他们正在处理的是自杀炸弹袭击这一事实还是令人大吃一惊。 club.topsage.com 6. All this electronic communication increases bullying to occur and that can lead to more depression and suicide, '' she said. “所有的电子类通讯都增加了暴力事件的发生,由此也会带来更多的抑郁症和自杀现象,”她说。 www.bing.com 7. They tell us that suicide is the greatest piece of cowardice; that only a madman could be guilty of it. 他们告诉我们,自杀是最怯懦的行为,只有疯子才会犯这种罪恶。 zhidao.baidu.com 8. The deadly suicide blast took place in a remote northwestern village near the Pakistani town of Lakki Marwat. 这起致命自杀式炸弹爆炸发生在巴基斯坦西北部城镇勒基马瓦附近的一个偏远村庄。 www.voanews.cn 9. Voters in Zurich have overwhelmingly rejected proposals to ban assisted suicide or to limit the practice to residents of the Swiss city. 苏黎世选民以压倒性多数否决了禁止协助他人自杀或宣布非常驻居民协助他人自杀为非法的提案。 www.tingclass.com 10. A little under an hour later another suicide bomber blew himself up in central Baghdad, killing at least four and wounding 10 others. 不到一小时,另一起自杀炸弹在巴格达市中心爆炸造成至少4人死亡10人受伤。 www.bing.com 1. There have been a number attacks this week on Afghan forces, including Taliban suicide bombings that killed at least 16 people on Tuesday. 这个星期出现了针对阿富汗部队的连串袭击。包括星期二发生的塔利班自杀炸弹袭击,那起袭击导致至少16人丧生。 www.bing.com 2. "So there are a whole number of variables associated with the western or intermountain states where these suicide rates are high, " he said. “所以有一系列的变量与西方或山间沉积的国家里,在这些自杀率很高,”他说。 www.bing.com 3. Albert Camus once said, 'The only serious philosophical question is why should I not commit suicide? '. 阿尔伯特·加缪曾说,‘唯一需要重视的哲学问题是,为什么我不应该自杀?’ www.bing.com 4. Seven insurgents were shot dead in the fighting and an unknown number of other militants died in suicide blasts, he said. 7名叛乱分子在战争中被打死,另有其他武装分子死于自杀式炸弹袭击,人数无法确定。 c.wsj.com 5. The circumstances pointed to a possible suicide, but there was no confirmation from police. 据当时的情形来看,自杀的可能性较大,但警方尚未进一步确认。 www.chinadaily.com.cn 6. Most people have heard the bit of folk wisdom about how depression and suicide increase during the last two months of the year. 大多数人听说过民间流传的一些关于年末的两个月是抑郁症和自杀多发时期的传言。 www.elanso.com 7. Did she overdose? Was she trying to commit suicide? It was only after she recovered that doctors were able to piece the story together. 是她用药过度了吗?还是她想自杀?直到她康复之后,医生们才了明白了个中缘由。 cn.nytimes.com 8. Oldham said he once had a patient with narcissistic personality disorder who came in for help after his son attempted suicide. 奥尔德姆说,他的一名自恋型人格障碍患者在儿子自杀未遂后前来求助。 www.bing.com 9. Question: If someone with multiple personalities tries to commit suicide, do the police consider it a hostage situation? 问题:如果一个具有多重性格的人想要自杀,警察是否会认为发生人质劫持情况? securityresponse.symantec.com 10. Many workers on upper floors, knowing there was no escape, committed suicide by hurling themselves out of windows to their deaths. 在上面楼层的许多工作人员,知道没有逃路,自已冲出窗外自杀身亡。 blog.sina.com.cn 1. The inquest heard that Mr Ingham committed suicide after feeling depressed about 'events which had been going on in his personal life'. 审讯得知,英厄姆对“个人生活中发生的事情”感到抑郁,最终自杀身亡。 www.chinadaily.com.cn 2. New Jersey would rank near the bottom in life satisfaction (47th) but with one of the lowest adjusted suicide risks (also 47th). 新泽西州的生活满意度几乎排到最后(第47),但自杀率也是最低的州之一(也是第47)。 www.hxen.com 3. Most county coroners, she said, require concrete evidence about a death before they rule it a suicide. 因为大多数的县验尸官在定性自杀事件之前需要具体完整的证据。 www.bing.com 4. Schopenhauer is often cited, as a fit subject for laughter, because he praised suicide while seated at a well-set table. 叔本华(Schopenhauer)常被人引做笑柄,因为他坐在摆满酒席的桌上称赞自杀。 www.bing.com 5. In that sense, her suicide was one of the most welcome and well-timed acts that Marilyn ever succeeded in carrying through. 在这个意义上,玛丽莲的自杀是她所曾完成的一种最受欢迎和合时宜的举动。 www.hxen.com 6. Police said the shooting left those letters, the contents of said he wanted to commit suicide. 警方表示,开枪者留有信件,内容说他想自杀。 www.englishtang.com 7. His impending suicide was premeditated and not a spur-of-the-moment thing as he'd tried to have himself believe. 他即将自杀是有预谋而不是一个短枝型矩的事,因为他要试图有自己相信。 blog.sina.com.cn 8. Taliban commanders boast that they have 10, 000 fighters, plus a swarm of thousands of suicide-bombers, ready to go into action. 塔利班将领夸口说他们有1万名战士,另加成千上万的自杀人肉炸弹,准备投入行动。 www.ecocn.org 9. Brown works out that it would take the guard only a few minutes to travel from the mausoleum to the palace with Cleopatra's suicide note. Brown计算出警卫带这遗书从陵墓到皇宫只需要几分钟。 bbs.putclub.com 10. However, "old satyr, " she only had to kneel on the second day after a suicide, and that did not leave a suicide note and no last words. 只是,“老色狼”跪过她只后的第二天就跳楼自杀了,并且,没有留下任何遗言和遗书。 bookapp.book.qq.com 1. Her suicide bid was an attempt to run away from reality. 她想自杀就是要逃避现实。 zhidao.baidu.com 2. Rather, he said, suicide bombings are criminal activities that must be vigorously combated. 他说,自杀炸弹袭击是犯罪行为,必须坚决打击。 www.voanews.com.cn 3. So, when I saw that person mention suicide in the comments of a blog, I gave him my email and asked him to contact me. 因此,当我看到那个人在博客评论里提到自杀的时候,我给他发了邮件,让他联系我。 www.bing.com 4. At the time of her suicide attempt the couple no longer grew cotton but kept the pesticide anyway. 在她企图自杀时,他们已不种棉花,但还留着农药。 www.who.int 5. Trying to stop imports and outsourcing amounts to economic suicide. 企图阻止进口和外包无异于经济自杀。 www.ftchinese.com 6. When PKB attaches to the surface membrane, it becomes active, triggering a signal that tells the cell not to commit suicide. 当蛋白激酶到达细胞膜时,就被激活,促发细胞不要自杀的信号。 news.dxy.cn 7. A few years later, another man she was close to committed suicide during the Cultural Revolution. 几年以后的文化大革命中,另一位与韩枫很亲近的男人也自杀了。 www.bing.com 8. Students have heard a lot of suicide, but to university, which had previously heard of zhejiang have a famous domestic had such a thing. 学生自杀之事早有所闻,但以大学为多,先前就闻说浙江有一所国内名校出过这样的事。 www.tiantianbt.com 9. One woman tells me: "I am trained and ready to be a suicide bomber against Israeli soldiers. " 一个女子告诉我:“我接受训练并已经准备好针对那些以色列军人做一个人弹。” www.bing.com 10. Objective To understand the positive rate of suicide ideation of university students and its affecting factors. 目的了解大学生自杀意念的阳性率及其相关因素的影响。 www.chemyq.com 1. Since you didn't mention how the mother of your little darlings feels about your well-intentioned career suicide, let me elucidate. 既然你没有提你小宝贝的妈妈对你蓄意的职业自毁行为有何看法,那么就让我说明一下吧。 www.ftchinese.com 2. It's strange that such an outstanding actor should commit suicide when he was on top of his career. 奇怪的是,如此优秀的演员在他的事业的顶峰时期却选择了自杀。 blog.sina.com.cn 3. If government would kill anyone then it will not be suicide attack. None of government's people would be willing to kill himself. 如果政府想杀人,它就不会进行自杀袭击,没有公务人员愿意这样做。 bbs.tiexue.net 4. As a sensible member of the Scottish Society for the Prevention of Cruelty to Animals told The Times: "Animals do not commit suicide" . 一位苏格兰反动物虐待组织的明智的成员告诉时代周刊说:“动物绝对不会自杀。” www.suiniyi.com 5. Ms. Feng is now "in a very bad mental state" since the abortion, Ms. Ling said. "She wants to commit suicide. " 玲小姐说,冯小姐堕胎以后到现在“精神状态很不好,她想要自杀。” www.bing.com 6. Police said he had committed suicide but his family and demonstrators said he had been killed by the hotel boss. 警方称他的死亡属于自杀行为,但是死者家属和示威者却认为他是被酒店老板杀害的。 www.elanso.com 7. He said that imposing new taxes on California's fragile economic recovery would be "financial suicide. " 施瓦辛格说,加州十分脆弱的经济正处在恢复过程中,征收新的税款无异于“财政自杀”。 gb.cri.cn 8. An Indiana investment adviser, Marcus Schrenker, was arrested last week after faking his own suicide by parachuting out of a private plane. MarcusSchrenker是印第安纳的一名投资顾问,他因为从私人飞机上跳伞假装自杀在上周被捕。 www.bing.com 9. His suicide suggests that all of us need to understand more clearly the malevolent nature of mental illness. 他的自杀给了我们一个机会来了解种种恶毒的心理扭曲现象。 word.hcbus.com 10. The news is to see someone (said) sex is a man after death, commit suicide, commit suicide by hanging suicide. 新闻上也看到有人(说的是一个男人)做爱过后猝死了,有跳楼自杀的,有上吊自杀的。 goabroad.wenda.sogou.com 1. "It's such a startling rise, " said Dr. Paula Clayton, the medical director of the American Foundation for Suicide Prevention. 美国自杀预防基金会的医学主任保克莱顿博士说,“这是如此惊人的增长。” www.ccun.cn 2. If the only choice was between surrender and national suicide, an enemy might rationally assume that the President would prefer surrender. 假如唯一的选择是要么投降,要么全国自取灭亡,那么,敌方完全可以认定总统还是宁愿投降的。 www.jukuu.com 3. In real life, it is often heard that the death caused by overstrain, the attack to others and suicide. 在现实生活中,知识型员工过劳死或由于工作原因导致攻击他人和自杀等极端行为等事件也常有听闻。 www.13191.com 4. California police discovered five people dead in what they say appeared to be a murder-suicide. 加利福尼亚警方发现了5具尸体,据现场来看看似是一起谋杀-自杀案。 bbs.putclub.com 5. One of his lieutenants, Qari Hussain, a particularly barbarous individual, became adept at turning young Pakistanis into suicide bombers. 卡里·侯赛因是他的一名副手,但性格特别残暴,擅长将巴基斯坦境内的年轻人培养成自杀人弹。 www.elanso.com 6. They then drank Dichlorvos, a highly toxic pesticide, in an attempt to commit suicide, but were saved in a nearby hospital. 两人随后喝下剧毒农药敌敌畏自杀。10分钟后,她们被送往附近的医院。 www.china.org.cn 7. Iraq continued to be troubled by violence and suicide-bombs after the Americans departed. 美国离开之后,伊仍旧被暴力和自杀炸弹所困扰。 www.ecocn.org 8. Let us bear this in mind, and waste of time will appear to us in the light of a crime as culpable as suicide itself. 让我们牢记这一点,浪费时间将出现在对犯罪光给我们曾进行的自杀本身。 zhidao.baidu.com 9. The client enters, they make small talk, and then suddenly the client somehow kills him to make it look like a suicide. 这个客户进入了房间,与总统的儿子进行了短暂的交谈,之后突然下手杀死了总统的儿子,并且把现场伪装成自杀的样子。 www.1000fr.com 10. One day after sending my daughter off to kindergarten, I contemplated suicide, but instead of killing myself, I found a therapist. 一天在送女儿上幼儿园后,我考虑着自杀。但最终我找到了一个心理医生。 www.bing.com 1. The commandos also suspected that he might be wearing a suicide vest, the officials added. 突击队员对于本拉登是否身穿自杀式背心也有所怀疑。 www.bing.com 2. Use these ten warning signs to determine if any of your students are at risk for a possible suicide attempt. 使用这十个警示迹象来检测你的学生中有没有人处于自杀倾向的危险中。 www.elanso.com 3. Authorities in the United States classify death by autoerotic asphyxiation as accidental and not the result of suicide. 美国当局认为卡拉丁的死因是自慰引发意外窒息身亡,并非自杀。 cn.reuters.com 4. Ninth-graders are especially vulnerable and are the group "most at risk" of attempting suicide, he said. 他还强调九年级的孩子尤其脆弱,因而是最有可能试图自杀的群体。 www.bing.com 5. Two other employees at the facility have been severely injured in recent suicide attempts; the company says it has averted a further 20. 还有两名意图自杀的员工严重受伤;该公司表示,它已经避免了伤亡人数达到20人。 www.bing.com 6. Her parents divorced when she was seven. Later her mother tried to commit suicide. 她也是七岁的时候父母离异,然后母亲企图自杀。 blog.sina.com.cn 7. The analysis also found that changes had taken place in the methods used to attempt suicide. 分析结果也表明了过去企图自杀的方式亦发生了改变。 bbs.duxiu.com 8. (Sports Network Chutian) due to suspicion of having AIDS, he brutally murdered his wife and daughter, attempted suicide after taking poison. 荆楚网消息(楚天金报)因怀疑自己患有艾滋病,便残忍地杀害妻女,之后服毒自杀未遂。 www.chinavalue.net 9. She tells of Egyptian scientists trying to establish a research centre in the midst of suicide-bombings. 她提到埃及科学家试图在自杀式爆炸中建立研究中心。 www.ecocn.org 10. Watch for stalking or menacing behaviors or threats, including threats to harm you or your supporters, or to commit suicide. 留心跟踪或带毒的行为,或威胁,包括威胁你或你的支持者,或者,要自杀的威胁。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Writing in his little achievements, life is accidental blow -- his wife has an affair after the death was suicide. 在写作上他并无多大成就,生活上又遭到意外的打击---他的妻子有了外遇后竟自杀身亡。 bbs.d9it.com 2. At least 77 Nato soldiers have been wounded after a suicide bomber drove an explosives-filled truck to a military base and detonated it. 一名自杀式袭击者驾驶装有炸药的卡车冲向北约军事基地并引爆,导致至少77名北约军人受伤。 www.bing.com 3. The official press has been highlighting another case in Beijing involving a man whose affair allegedly prompted his wife to commit suicide. 官方媒体还报道了北京的一个案子。该案涉及的男子因有婚外恋而导致其妻自杀。 www.ecocn.org 4. that would have been political suicide. But he saw anti-Soviet slogans and hostile workers who refused to talk to the Russian visitors. 不过,他看到了随处可见的反苏标语以及充满敌意的工人,他们拒绝与俄国来访者交谈。 club.topsage.com 5. An urban legend about the suicide outbreak seems to have sprung up almost instantaneously. 民间关于自杀大爆发的传说几乎是突如其来涌现出来的。 bbs.flyine.net 6. Overall deaths are down in the capital, but U. S. military officials say high-profile suicide bombings continue to present a challenge. 巴克达的整体死亡人数已经下降,但是美国军方表示引人注目的自杀爆炸仍然是一个现存的挑战。 blog.hjenglish.com 7. Their searches for this treasure wasted countless lives, drove at least one man to suicide, and put another man under the executioner's ax. 他们对这一宝藏的寻觅耗费了无数的生命,至少迫使一人自杀,另一个丧命于行刑者的利斧之下。 www.bing.com 8. In 1993, only 44, he committed suicide in the Angeles National Forest by shooting himself in the heart. 1993年,年仅44岁时,他在Angeles国家森林开枪自杀,子弹射向心脏。 www.bing.com 9. suicide by fighter jet was the student pilot's goal, and terrorism is not believed to be a motive. 相信这名实习飞行员的目标是利用战斗机实施自杀,这一行为的动机并不是恐怖主义 blog.hjenglish.com 10. In a further bit of synergy, Belmonte, like Hemingway, committed suicide at gunpoint. 贝尔蒙特与海明威,两位惺惺相惜,竟然都死在自己的枪口下。 www.bing.com 1. The Shabab appears to run at least two suicide-bomb brigades, mostly made up of teenage boys. 沙巴柏组织至少掌握着两组自杀式炸弹袭击的队伍,大部分由青年男子组成。 www.ecocn.org 2. Tightening at this point, with ultra-low interest rates in the US, would be monetary suicide. 在目前美国利率处于超低水平的情况下收紧信贷,在货币政策上无异于自杀行为。 www.ftchinese.com 3. Minutes later, a 28-year-old man died in what Swedish media said was an apparent suicide bomb attack a few hundred yards away from the car. 数分钟之后,一名28岁男子在距离该轿车几百码之外的地方死亡,瑞典媒体称他疑似是死于自杀式爆炸袭击。 c.wsj.com 4. The court got to be cautious for fear some divorces might commit suicide because of social pressure. 由于害怕离婚者出于社会压力自杀所以法院会非常谨慎。 blog.sina.com.cn 5. Leslie cites the example of a husband who murdered his wife and then staged her suicide. 莱斯利引用了这样一个例子,一位丈夫杀死了他的妻子,并伪装成她妻子自杀。 kk.dongxi.net 6. Separately, at least seven policemen were wounded in a suicide car bomb blast near a police station in the northern city of Mosul. 另外,北部城市摩苏尔一个警察局附近的一起自杀汽车炸弹爆炸炸伤至少七名警察。 ept-cn.com 7. According to a report released last week, China ranks the first in terms of female suicide; however, it is not the first in pure suicide. 根据一份上周发行的报告,中国在女性自杀方面排名第一,可是对于纯粹自杀没列第一。 www.suiniyi.com 8. I now believe he truly sensed the surveillance, and that it substantially contributed to his anguish and his suicide. 我现在相信海明威当时确实感觉受到了监视,我还相信这是造成他痛苦和自杀的主要原因。 kk.dongxi.net 9. Despite this and a much more serious loss four weeks previously, the suicide of her close friend Leslie Cheung, she is in good spirits . 不过曼联还是因累积得失球数而被淘汰。尽管曼联失意,而她的好友张国荣又在四个星期前自杀,此时此刻她的心情还是蛮好的。 dictsearch.appspot.com 10. IT HAD been four years since a suicide bomber last brought death to Jerusalem. 距上次人体炸弹给耶路撒冷带来死亡已经四年了。 www.bing.com 1. The despair became too much for the farmer as he watched his cabbages rot, and he committed suicide by drinking pesticide. 眼看着自家的卷心菜烂在地里,他充满了绝望,于是喝农药自杀了。 www.bing.com 2. And there was no apparent link between IQ and suicide attempts in men with psychosis, they note. 同时,他们还指出在智商和患有精神病的男性的自杀倾向之间没有明显的联系。 www.bing.com 3. The worst of the credit squeeze this year has compelled at least a few business people to flee the country or even commit suicide. 今年的信贷缩紧,导致了好几起恶性事件,一些企业家迫于资金压力逃亡国外,有的甚至自杀。 www.bing.com 4. For Nat Nakasa the pledge he was required to sign - to leave his country and never return proved too much; he committed suicide in New York. 证明更为过分的是纳特·纳卡萨,他被迫发誓离开他的祖国,永不回来,结果在纽约自杀了。 www.ebigear.com 5. He committed suicide rather than sell out to the enemy. 他宁愿自杀而没有向敌人投降。 www.kekenet.com 6. Taliban spokesman Zabihullah Mujahid said the attack was carried out by a suicide car bomber who was a member of the group. 塔利班发言人ZabihullahMujahid表示,这次自杀式汽车炸弹袭击是由塔利班一名成员制造的。 cn.reuters.com 7. the relief policy had averted starvation , no doubt , but suicide , personal quarrel , unhappy homes. 救济政策无疑缓解了饥饿,但却不能阻止厌世自杀、互相争吵、家庭不和。 www.ichacha.net 8. Some people (both teens and adults) are reluctant to ask teens if they have been thinking about suicide or hurting themselves. 有些人(不论大小)不愿意问到别人是不是有想过要自杀或是伤害自己。 www.myxteriouz.com 9. In Mosul a suicide bomber drove into a military base and killed at least 13 police officers, according to the Associated Press. 根据美联社的报道,在摩苏尔,一名自杀式炸弹者冲进一个军事基地,杀死至少13名警官。 www.stnn.cc 10. The poor guy can't even commit suicide without asking his wife's permission. 到了最后,他成了一个可怜的家伙,连想要自杀,都必需先问问老婆同不同意。 www.qosss.com 1. At least 20 people have been killed or injured in a suicide bomb attack in Afghanistan's western Herat province, reports say. 阿富汗西部赫拉特省发生自杀式炸弹袭击,死伤人数至少20人。 www.enread.com 2. When he spoke of murder, suicide, venereal disease, amputated limbs, and altered faces, IT was wITh a faint air of persiflage. 他谈到杀人、自杀、花柳病、断肢、换脸型的时候,隐隐有一种揶揄的神情。 dict.ebigear.com 3. You feel you can't go on living after the loss or you think about suicide, dying, or hurting yourself. 你觉得你不能够继续生活,在你尝试过如自杀、伤害自己之后。 www.bing.com 4. He committed suicide during a bit of depression. 他一时想不开自杀了。 5. In the United States, jumping is among the least common methods of committing suicide. 在美国,跳楼是最不常见的自杀方式之一。 ts.hjenglish.com 6. Attention was diverted from the election results by the deadliest suicide bombing in the country in more than a year. 另外,星期二阿富汗发生了一年多来最严重的自杀炸弹袭击,这也转移了公众对选举结果的关注。 www.ebigear.com 7. A suicide bomber dressed in a police uniform has blown himself up to a checkpoint. 一个身穿警察制服的自杀性爆炸者,在一处检查站引爆身上的炸弹。 blog.hjenglish.com 8. It was their mother, not their father, who took the three little children with her in a suicide plunge into the Hudson River this month. 本月带着三个幼子跳进哈得孙河自杀的是妈妈,而不是爸爸。 www.bing.com 9. But, a deadly suicide attack that killed at least 50 people near their shared border demonstrated the challenges ahead. 与此同时,两国共同边境附近发生自杀炸弹袭击,造成至少50人丧生,这预示着前面的挑战依然艰巨。 www.voanews.cn 10. Becoming a suicide bomber is a choice of sorts that gives some women a sense of being special, with a distinguished destiny. 成为一名自杀式炸弹袭击者勉强称得上是一条选择,它给一些女性一种与众不同的感觉,让她们觉得自己的命运变得至高无上起来。 www.bing.com 1. The above mentioned chain of steps can be very fruitful to scale down growing menaces of extremism, terrorism and suicide bombing. 用上以上一系列的方法能有效缩减极端主义,恐怖主义和自杀性爆炸事件的威胁。 www.elanso.com 2. Abu Sayyaf claims responsibility, saying a suicide bomber sabotaged the boat to protest ill treatment of Muslim communities. 阿布萨耶夫(AbuSayyaf)武装组织称对此事负责,表示该自杀性爆炸行为是为了抗议对穆斯林的不公正对待。 cn.reuters.com 3. The Treasury Department said he was tasked with organizing suicide bombings in India along with training camps in Pakistan. 财务部说他的任务是在印度组织自杀性爆炸以及巴基斯坦的集训营。 www.aitrans.net 4. Lu Zhaolin is one of the "Best Poets of the Early Tang Dynasty" and has a comparatively more miserable destiny-he committed suicide. 卢照邻是“初唐四杰”之一,也是“四杰”中命运比较凄惨的一个,落得个自尽的下场。 www.ceps.com.tw 5. Her heart rate sped up as she realized she only had a matter of minutes to commit suicide. 她的心率加快,因为她意识到她只有几分钟内自杀。 www.fnovel.com 6. Conclusion Dispositional optimism would be a moderator of the relationship between negative life events and suicide ideation. 结论气质性乐观是负性生活事件与自杀意念之间的调节器。 lib.cqvip.com 7. she believes death to be in the child's best interest (includes maternal filicide-suicide cases). 她相信死亡是自己孩子最好的选择(包括母亲杀死子女而后自杀的案例)。 www.bing.com 8. This was more than Persephone could bear and she committed suicide in great anguish. 这超出了珀尔塞福涅的承受极限,她在极大的痛苦中自杀。 dictsearch.appspot.com 9. He died, perhaps by suicide, perhaps murdered, in 1998, after hearing that he might be handed over for trial. 1998年,在得知自己将被移交法庭审判后死亡,可能是自杀,也可能是被谋杀。 www.ecocn.org 10. Conclusion: A comprehensive program for preventing suicide might be feasible in an urban city with a population of 1000, 000. 结论:综合自杀干预模式适用于百万人口的大城市。 www.21jk.com.cn 1. On Wednesday, three suicide bombers attacked police and a hospital in Baquba, killing at least 30 people. 周三,3起自杀炸弹袭击了巴格达警方和医院,造成至少30人死亡。 www.bing.com 2. She had had a spell in the Marshalsea debtors' prison, and thought of suicide, and in 1747 she decided to crawl back to Ireland. 她在马夏尔西负债人监狱被关了一段时间,她想到过自杀。1747年,她决定回爱尔兰。 www.bing.com 3. He has already compared himself to Dr David Kelly, and has said he even briefly contemplated suicide. 他已经自比大卫·凯利博士,他还说在一小段时间里甚至想过自杀。 www.bing.com 4. Suicide is the 11th leading cause of death in the United States and Baker said the changes are substantial. 自杀是美国的第十一大死因。贝克称,这些变化是实质性的。 www.chinadaily.com.cn 5. Despite recent high-profile attacks, Lanza said there has been a decrease in suicide bombings and car bombings over the past three months. 尽管最近发生了多起对高级目标的袭击,兰扎表示自杀性爆炸袭击和汽车爆炸袭击者过去三个月中减少了。 www.bing.com 6. Experts say there are general warning signs to look for if you think someone may be considering suicide. 专家说,如果某人想要自杀,一般有迹可循。 www.bing.com 7. Does suicide reduce itself to a question of personal success or failure? 自杀难道沦为仅仅判断个人成败的行为了么? www.bing.com 8. Suicide rates in Europe had been decreasing. But then the international banking crisis hit in two thousand eight. 此前欧洲的自杀率一度出现下降。但是随后,2008年,国际金融危机袭击欧洲。 www.hxen.com 9. Taleban militants in Afghanistan say they were targeting U. S. Vice President Dick Cheney when a suicide bomber struck the U. 阿富汗塔利班激进分子说,一名自杀式炸弹杀手星期二在巴格拉姆美军基地发动袭击,目标是美国副总统切尼。 www.bing.com 10. At least one person has been killed and several injured by a suicide bombing at a church in Central Java, Indonesia. 印度尼西亚瓜哇中部地区,一教堂发生自杀式爆炸,至少一人死亡,多人受伤。 www.bing.com 1. This newspaper, writing a week after his suicide, described the tragedy as one worthy of Aeschylus or Sophocles. 本刊在他自杀后一周后发表文章,称这悲剧等同于艾思奇利斯或者索福克勒斯的悲剧。 dictsearch.appspot.com 2. Hemingway committed suicide at his Idaho home, shooting himself while his wife Mary slept. 海明威在妻子Mary入睡后,饮弹自尽于爱达荷的寓所里。 download.putclub.com 3. Virtual autopsy of a suicide, with a knife still in their chest. The object behind their shoulder is part of the table supporting them. 在照片中,水果刀仍插在他的胸前,肩膀后的物体是支撑尸体的桌子。 bbs.cnnas.com 4. Just before the visit, at least 40 people died in three suicide attacks in different parts of the country, blamed on Islamist extremists. 截至访问前,已有至少40人丧生于国内的三起自杀性攻击事件,这些恐怖活动与伊斯兰教极端保守派有关。 club.topsage.com 5. But this guy intended to commit suicide; all this was just for show. 这个人本来是打算要自杀的,所以这一切动作只是做做样子而已。 sm2000.org 6. A woman named Mary, who had attempted suicide three times before, smiled and spoke cheerily on her tape. 有位叫做玛丽的妇女,此前曾三次试图自杀,此时面带微笑对着自己的录像带侃侃而谈。 www.bing.com 7. Women who get breast implants are at least three times more likely to commit suicide, a risk that increases with time. 隆胸女性以自杀方式一了百了的可能性至少是其他女性的3倍,更为可怕的是,这种风险还会随年龄提高。 www.kekenet.com 8. Hours before his arrival, at least 12 people were killed and doze of others wounded in two separate suicide car bombings in Baghdad. 在盖茨抵达巴格达之前数小时,巴格达发生了两起自杀炸弹袭击,造成至少12人死亡、数十人受伤。 dictsearch.appspot.com 9. Exorbitant interest rates and the risk of devaluation mean taking a loan at the moment would be suicide. 在利率过高和货币存在贬值可能的情况下,去货款就与自杀无异了。 www.24en.com 10. Mr Roh, 62, was killed in a fall from a mountain near his home. His spokesman said he had left a brief suicide note. 卢武铉今年62岁,从其家附近的一座山上坠落身亡。其发言人说他曾经留下了一份简短的自杀声明。 blog.sina.com.cn 1. But the total number of drug-related suicide attempts by girls was 15, 552 a year on average. 但是,与毒品有关自杀企图的总数字,女孩是年平均15552次。 www.bing.com 2. Jack London fully demonstrate the attitude not to compromise the reality at all by suicide to end his own life. 杰克·伦敦选择自杀结束自己的一生,充分展示了不向现实妥协的决绝态度。 paper.pet2008.cn 3. Professor Perlman developed what he calls a suicide molecule. It acts like the protein that directs cells to self-destruct. 普尔曼教授开发出了一种他称为自杀分子的物质,与该种蛋白质作用相同,引导细胞自行毁灭。 voa.hjenglish.com 4. One year after his suicide attempt, Taro is volunteering with the credit counseling agency that helped him get back on his feet. 在他自杀未遂后一年,Taro来到这个使他状况有所改观的信贷咨询机构做义务工作。 www.bing.com 5. The bombings in Kampala have led to a number of arrests. An unexploded suicide bomb vest was found at a third location, a disco club. 坎帕拉爆炸事件已导致了数次逮捕行动。在第三个地点,即一家迪斯科俱乐部发现了一个未爆炸的自杀炸弹背心。 www.bugutang.com 6. There's been a double suicide bomb attack on a provincial government compound in the town of Ramadi, about 100km west of Baghdad. 在巴格达以西约100公里小镇拉马迪省政府大院内发生了两次自杀式爆炸袭击。 en.cnxianzai.com 7. They appear to be what is known as a suicide cluster , in which one suicide triggers copycat acts . 显然这是一种群发性自杀,即一人自杀引发多人效仿。 www.bing.com 8. The preliminary reports suggest that it might be a suicide bombing, a source told local media. 一名知情人士向地方媒体透露,报告初步判定是一起自杀引爆事件。 www.putclub.com 9. These factors create a stressful environment from which, for a handful of workers, suicide seems the only escape. 正是这些因素制造了整个这样的压抑环境,于是自杀似乎便成为少数人逃避现实的唯一通道。 www.bing.com 10. He points out that in 2010, nearly 27% of men who committed suicide used a gun; in about half of those cases, the weapon was military-issue. 他指出,2010年,近27%的人自杀谁使用了枪,在这些案件中约有一半的武器是军事问题。 www.englishtang.com 1. Their senior leaders say in private that it would be political suicide to come out openly against their still popular leaders. 他们的高级领导人私下里说,公开地反对其仍受欢迎的领导人将是政治自杀。 www.ecocn.org 2. Afghan officials say a group of suicide bombers has attacked a police base in the eastern city of Jalalabad, killing at least five officers. 阿富汗官员说,一组自杀爆炸手袭击了东部城市贾拉拉巴德的一处警方设施,造成至少五名警察死亡。 www.bing.com 3. But a 2005 study by the World Health Organization (WHO) also found France has a higher suicide rate than any other western nation. 但是2005年世界卫生组织一份研究发现,法国的自杀率高于其他任何西方国家。 show.kekenet.com 4. The Pakistani Taliban said it carried out a suicide-bomb attack in Quetta, in western Pakistan , which killed at least 20 people. 巴基斯坦的塔利班组织声称在巴基斯坦西部的基达进行了一场自杀式的爆炸袭击,在爆炸中至少有20人身亡。 xiaozu.renren.com 5. His parents appear to have loathed one another, and his elder brother committed suicide. 他的父母似乎憎恨着对方,他的哥哥是自杀身亡的。 www.bing.com 6. "He could turn out to be a suicide bomber! " she finally blurted out one day. “他可能是个自杀炸弹袭击者!”一天,她最终冲口说了出来。 www.bing.com 7. The relationship between them becomes closer. They rescue a man no tries to commit suicide. 两人逐渐成为好友,还救了一自杀男子。 malmusic.com 8. At least six other financial services executives have committed suicide under stress from the current credit crisis. 在这次信贷危机的巨大压力下,至少有六个其他金融服务业的高管自杀。 www.bing.com 9. As China marked world suicide prevention day on Saturday, the centre said the highest rate of suicide was among the age group 15-34. 本周六中国也开展了世界预防自杀日的相应活动,该中心表示实施自杀行为的主要群体是年龄在15—34岁的青年人群。 www.miltt.com 10. One day it happened that a man came to me who was really in a mess, very miserable. And he said, 'I will commit suicide. ' 有一天,一个男人来我这里,他真的陷入窘境,痛苦不堪,对我说:“我要自杀。” blog.sina.com.cn 1. It was the first suicide-bombing in Nigeria to target an international body. It has rattled foreign residents. 这是第一起以国际组织为目标的恐怖袭击,让外国居民感到惊慌。 www.ecocn.org 2. In June, a suicide car bomber killed at least six people near the Danish embassy in Islamabad. 今年6月份,丹麦驻伊斯兰堡大使馆附近发生自杀式汽车爆炸案,造成至少6人死亡。 www.bing.com 3. Even more alarming is the fact that Hispanic teenagers were also found to be at higher risk for intravenous drug use and suicide attempts. 而更令人担忧的是西班牙裔的青少年同时也是采取静脉注射方式吸毒和自杀倾向概率较高的人群。 www.elanso.com 4. You created a world for these women where suicide seemed like the only option. 你为这些女人造了个世界那个世界只能选择自杀 www.kekenet.com 5. Israeli military reoccupied the West Bank towns after two suicide bombing attacks took place in Jerusalem, killing 26 civilians. 继耶路撒冷发生两次自杀炸弹攻击,造成二十六名平民丧生之后,以军重新占领西岸城镇。 dictsearch.appspot.com 6. A woman with multiple sclerosis is due to find out whether the Law Lords have backed her bid to clarify the law on assisted suicide. 一位患多发性硬化病的妇女希望找出上议院高级法官是否收回她澄清辅助自杀的请求。 terms.shengwuquan.com 7. Police presume it was an accident rather than suicide, but the investigation remains under way. 警方还在进行调查此案,他们推测,此系意外,非自杀。 www.china.org.cn 8. In other words, the true suicide rate among workers for the company may be higher than is known from media reports. 换句话说,该公司工人的真实自杀率可能高于媒体公布的数据。 c.wsj.com 9. But the Tigers hated the army commander with such a vengeance that they once deployed a female suicide-bomber to assassinate him. 但猛虎组织极其痛恨这位陆军司令官,为了报复他,他们曾经指派一位女性充当自杀式人体炸弹对他进行暗杀。 www.ecocn.org 10. They also said that use of the word "suicide" is not illegal and that screening out such words might infringe on user rights. 腾讯方面还表示,使用“自杀”一词并不属于违法行为,屏蔽这样的词会侵犯用户的权利。 bbs.e5zj.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。